Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Cb/48/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Slávkou Garančovskou v právnej veci žalobcu: DACHSER Slovakia a. s., 900 55 Lozorno 1126, IČO: 35 752 700, právne zastúpený JUDr. Petrom Kocianom, advokátom so sídlom Miletičova 7, 821 08 Bratislava proti žalovanému: H A R K Y, s.r.o., Mlynská 28, 040 01 Košice, IČO: 36 778 346 o zaplatenie 1.620,40 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.620,40 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 118 EUR od 16.6.2015 do zaplatenia, zo sumy 984 EUR od 8.7.2015 do zaplatenia, zo sumy 518,40 EUR od 20.8.2015 do zaplatenia, to všetko v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 288,42 EUR pozostávajúce zo sumy 97 EUR titulom zaplateného súdneho poplatku a zo sumy 191,42 EUR titulom trov právneho zastúpenia, v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku právnemu zástupcovi žalobcu.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom došlým súdu dňa 20.11.2015 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 1.620,40 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 118 EUR od 16.6.2015 do zaplatenia, zo sumy 984 EUR od 8.7.2015 do zaplatenia, zo sumy 518,40 EUR od 20.8.2015 do zaplatenia. Zároveň žiadal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku a v trovách právneho zastúpenia, ktoré v návrhu vyčíslil.

Svoj návrh odôvodnil tým, že pre žalovaného na základe jeho objednávky vykonal zasielateľské služby a ich cenu si vyúčtoval faktúrami č. 331/1036954, 331/1037434 a č. 331/1700636. Žalovaný uhradil čiastočne faktúru č. 331/1036954, ale zostatok uvedenej faktúry ako aj ďalšie vystavené faktúry v lehotách splatnosti neuhradil. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu jednotlivých faktúr, ale neúspešne.

Súd o nároku žalobcu v zmysle jeho podania rozhodol platobným rozkazom zo dňa 28.1.2016, č.k. -21, ktorý následne uznesením zo dňa 10.2.2016 zrušil z dôvodu jeho nedoručenia žalovanému do vlastných rúk.

Súd z výpisu z obchodného registra zistil, že žalovaný - spoločnosť H A R K Y , s.r.o., IČO: 36 778 346 má sídlo na adrese Mlynská 28, Košice.

Predvolanie na pojednávanie spolu s ostatnými listinami bolo doručované žalovanému na adresu sídla uvedenú vo výpise z obchodného registra, pričom zásielka sa vrátila s poznámkou adresát je neznámy.

Pri doručovaní predvolania žalovanému na pojednávanie boli splnené podmienky v zmysle ust. § 48 ods.2 zák. č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v platnom znení (ďalej len O.s.p.), podľa ktorého ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri

alebo inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu sa o tom nedozvie.

V zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p., súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy.

Súd za splnenia uvedených podmienok vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania, pretože žalobca predvolanie na pojednávanie spolu s ostatnými listinami prevzal osobne, na pojednávanie sa nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s konaním bez jeho účasti.

Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:

Z výpisu z obchodného registra žalovaného súd zistil, že v období od 13.12.2014 bol/je konateľom p. O. Č., pričom z mailovej komunikácie konateľa a z adresy C..Y. a z adresy H..G..Y. (za žalobcu) je zrejmé, že žalovaný si objednal prepravu tovaru v dňoch 18.-19.5.2015, 19.6.2015, pričom určil miesto nakládky tovaru z EUROCASH Bedzin dňa 18.5.2015 a miesto vykládky tovaru v HARKY Košice dňa 18.-19.5.2015. Zároveň sa obaja dohodli na cene za prepravu vo výške 460,00 EUR bez DPH. Dňa 19.6.2015 si žalovaný objednal u žalobcu prepravu z miesta nakládky: Wroceaw -centrum dystybucji, ul. Chomicza 136, 55 080 Katy Wroclawskie a určením miesta vykládky: ul. Goliánova 28, SK-Košice. Žalobca potvrdil prijatie objednávky s termínom nakládky v pondelok 22.6.2015 a termínom vykládky v utorok 23.6.2015 za cenu 770,00 EUR bez DPH.

Z medzinárodných prepravných listov CMR č. 01/301/19/05/15 a č. 01/081/23/06/15 súd mal preukázané, že žalobca vykonal v dňoch 18.-19.5.2015 a prepravu tovaru v zmysle objednávky prepravy žalovaným.

Z predložených faktúr súd mal preukázané, že za prepravu tovaru vykonanú v dňoch 18-19.5.2015 si žalobca vyúčtoval dohodnutú cenu prepravy vo výške 552,00 EUR (460,00 EUR+92,00 EUR DPH) faktúrou č. 331/1036954 zo dňa 1.6.2015 s uvedením lehoty splatnosti 15.6.2015. Za prepravu tovaru vykonanú v dňoch 22.-23.6.2015 si žalobca vyúčtoval cenu prepravy v dohodnutej výške 770,00 EUR bez DPH a prirátal si sankciu v zmysle Všeobecných zasielateľských podmienok Zväzu logistiky a zasielateľstva Slovenskej republiky vo výške 50,00 EUR bez DPH za zdržanie v deň 23.6.2015, faktúrou č. 331/1037434 zo dňa 23.6.2015 vystavenou na celkovú sumu vo výške 984,00 EUR s uvedením lehoty splatnosti 7.7.2015. Prepravený tovar (preprava vykonaná v dňoch ) nebolo z dôvodov na strane žalovaného možné odovzdať v určenom mieste vykládky, preto ho žalobca uskladnil u seba (pobočka Košice) a následne žalovanému vyúčtoval faktúrou č.. 331/1700636 zo dňa 5.8.2015 špedičné náklady, nájomné za skladovanie tovaru za 7/2015 sumu vo výške 518,40 EUR s uvedením lehoty splatnosti dňa 19.8.2015.

Žalovaný uhradil čiastočne faktúru č. 331/1036954 vo výške 434,00 EUR, zostatok faktúry vo výške 118,00 EUR spolu s ostatnými faktúrami č. 331/1037434, č. 331/1700636 v lehotách splatnosti neuhradil.

Žalobca ho viackrát vyzýval na zaplatenie uvedených faktúr, naposledy písomnou výzvou zo dňa 26.10.2015, ale bezvýsledne. Žalovaný do dňa pojednávania dlžnú sumu neuhradil.

Podľa § 610 zákona č. 513/1991 Zb. v platnom znení (ďalej len „ObZ“), zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).

Podľa ust. § 621 Obchodného zákonníka, dopravca môže svoj záväzok plniť pomocou ďalšieho dopravcu a zodpovedá pritom , akoby prepravu uskutočňoval sám.

V zmysle ust. § 625 ods. 1, ods. 2 ObZ, dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata. Dopravcovi vzniká nárok, na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu.

V zmysle ust. § 628 Obchodného zákonníka, dopravca má na zabezpečenie svojich nárokov vyplývajúcich zo zmluvy zádržné právo k zásielke, dokiaľ s ňou môže nakladať.

V zmysle ust. § 527 Obchodného zákonníka, zmluvou o skladovaní sa skladovateľ zaväzuje prevziať vec, aby ju uložil a opatroval a ukladateľ sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu (skladné). Ak v zmluve nie je uvedené, či sa má vec opatrovať za odplatu alebo bezplatne, a opatrovanie veci je predmetom podnikania skladovateľa, platí, že strany uzavreli zmluvu o skladovaní.

Podľa ust. § 324 ods.1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa ust. § 365, veta prvá Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ust. § 369 ods.1, ods. 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnuté v zmluve a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

V zmysle ust. § 1 ods. 1, ods. 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v platnom znení, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1 , použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že obaja účastníci konania sú podnikatelia, medzi ktorými vznikol záväzkový vzťah, preto ich vzájomné nároky posudzoval v zmysle ustanovení Obchodného zákonníka.

Súd mal nepochybne preukázané, že žalobca pre žalovaného obstaral a vykonal prepravu tovaru z určitého miesta do určitého iného miesta a z dôvodu neprevzatia prepraveného tovaru, tovar uskladnil a teda má nárok na dohodnutú odplatu za prepravu a na skladné tak, ako si to vyúčtoval doloženými hore citovanými faktúrami. Žalovaný za vykonanú prepravu čiastočne zaplatil, výšku odplaty za vykonanú prepravu a odplatu titulom skladného nenamietal, nepredložil súdu dôkazy, ktoré by spochybňovali nárok uplatňovaný žalobcom, preto súd žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie istiny vo výške 1.620,40 EUR tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Keďže žalovaný svoj už splatný dlh v lehote splatnosti neuhradil a nereagoval ani na výzvu - upomienku na zaplatenie, dostal sa do omeškania so splnením dlhu a žalobca ako veriteľ má právo na úroky z omeškania. Žalobca sa domáhal zaplatenia úroku z omeškania v zákonnom stanovených sadzbách, preto súd rozhodol o nároku žalobcu v časti úroku z omeškania, tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi , ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ust. §151 ods.1, 2 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd spravidla na návrh v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. Ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v

takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Trovy žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 97,00 EUR a z trov právneho zastúpenia, ktorých vyčíslenie vyplýva z návrhu na začatie konania. Súd priznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie veci - plnomocenstvo zo dňa 19.10.2015; podanie návrhu na začatie konania) 2x 71,37 EUR + 2x 8,39 EUR (režijný paušál za rok 2015) spolu s 20%DPH, čiže celkovo vo výške 191,42 EUR v súlade s ustanovenia vyhlášky MS SR č.655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení.

Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada trov konania, povinný zaplatiť ju advokátovi (§ 149 ods.1 O.s.p.), a to bez zreteľa na to, či trovy vynaložil priamo účastník alebo ich za neho hradil jeho právny zástupca.

Celkovo sú trovy konania žalobcu vo výške 288,42 EUR a na ich náhradu súd zaviazal neúspešného žalovaného, ktorý je povinný zaplatiť trovy konania právnemu zástupcovi žalobcu, JUDr. Petra Kociana, advokátovi so sídlom Miletičova 7, 821 08 Bratislava, ktorý je v zmysle citovaného zákonného ustanovenia platobným miestom účastníka.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, v 3 písomných vyhotoveniach.

V zmysle § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

V zmysle § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V zmysle § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.