Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29C/333/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Dianou Vlčkovou v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika a.s. so sídlom Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 36 211 222, zastúpeného JUDr. Marekom Hroudom, advokátom so sídlom Krmanova 16, 040 01 Košice p r o t i žalovanej: H. K., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom O. Š. XX, XXX XX L., zastúpenej opatrovníčkou T. C., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Vranov nad Topľou, o zaplatenie 754,64 Eur s prísl., takto

rozhodol:

žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 754,64 Eur s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 550,84 Eur od 1.5.2013 do zaplatenia a 8,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 203,80 Eur od 4.9.2013 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 142,78 Eur a iných trov konania vo výške 45 Eur, na účet právneho zástupcu žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 4.8.2014 žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie 754,64 Eur s prísl, vrátane trov konania titulom neuhradenej ceny za realizované dodávky elektriny pre dohodnuté odberné miesto.

Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila. Keďže žalovaná sa t.č. zdržiava na neznámom mieste, bol tejto pre účely predmetného konania v zmysle ust. § 29 ods.2 O.s.p. uznesením Okresného súdu v Prešove zo dňa 11.1.2016 ustanovený opatrovník.

Súd dokazovaním vykonaným oboznámením zmluvy o dodávke elektriny pre domácnosti, vyhlásením odberateľa, faktúrou s vyúčtovanou spotrebou elektriny, ako aj ďalším spisovým materiálom zistil tento skutkový stav:

Právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovanou dňa 14.12.2006 zmluvu o dodávke elektriny pre domácnosti č. XXXXXX v predmete dodávky elektriny zo sietí dodávateľa do miesta odberateľa s uvedením miesta spotreby W. U. O. X, XXX XX L., kódu odberného miesta: XXXXXX a s uvedením, že sa zmluva uzatvára na dobu neurčitú, cena elektriny je stanovená sadzbou STAND MAXI, cyklom fakturácie - 12 mesačný, počtu preddavkových platieb - 11 x za fakturačný cyklus a zmluvne dohodnutej preddavkovej platby 700,- Sk.

V deň uzatvorenia zmluvy žalovaná podpísala vyhlásenie odberateľa, ktorým sa zaviazala, že v prípade vzniku škody dodávateľovi alebo tretím osobám pri plnení poskytnutom zo zmluvy na základe údajov, ktoré uviedla, bude takto vzniknutú škodu znášať výlučne sama; oznámi dodávateľovi prípadnú zmenu údajov uvedených v zmluve a to do 15 dní odo dňa, v ktorom dôjde k zmene údajov a v prípade ak prevedie vlastnícke právo k nehnuteľnosti, v ktorej sa nachádza odberné miesto na inú osobu, túto

skutočnosť oznámi dodávateľovi a to do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia o povolení vkladu do katastra nehnuteľnosti a zároveň požiada o ukončenie odberu.

Právny predchodca žalobcu faktúrou č. XXXXXXXXXX vyúčtoval žalovanej za fakturačné obdobie od 3.3.2012 do 11.3.2013 cenu dodávky a distribúcie elektriny vo výške 920,84 Eur s tým, že po započítaní zaplatených preddavkových platieb vo výške 370 Eur, nedoplatok predstavuje sumu 550,84 Eur s dátumom splatnosti 30.4.2013.

Faktúrou č. XXXXXXXXXX vyúčtoval žalovanej za fakturačné obdobie od 12.3.2013 do 1.8.2013 cenu dodávky a distribúcie elektriny vo výške 279,40 Eur, zmluvnú pokutu vo výške 6 Eur s tým, že po započítaní zaplatených preddavkových platieb vo výške 81,60 Eur, nedoplatok predstavuje sumu 203,80 Eur s dátumom splatnosti 3.9.2013, ktoré žalovaná ani čiastočne neuhradila.

Podľa § 29 zák. č. 656/2004 Z. z. v znení účinnom k 14.12.2004, oprávnený odberateľ má právo a) uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny alebo obchodníkom s elektrinou; odmietnutie uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny musí dodávateľ elektriny a obchodník s elektrinou odôvodniť, b) uzatvoriť zmluvu o prenose elektriny s prevádzkovateľom prenosovej sústavy alebo zmluvu o distribúcii elektriny s prevádzkovateľom distribučnej sústavy, ak tieto služby nezabezpečil dodávateľ elektriny alebo obchodník s elektrinou, c) na pripojenie k sústave, ak odberné zariadenie oprávneného odberateľa spĺňa technické podmienky pripojenia, d) uzatvoriť zmluvu o pripojení vlastného zariadenia na výrobu elektriny k sústave s prevádzkovateľom prenosovej sústavy alebo prevádzkovateľom distribučnej sústavy, ak spĺňa technické a obchodné podmienky pripojenia.

Oprávnený odberateľ je povinný a) uzatvoriť v prípadoch uvedených v odseku 1 písm. b) zmluvu o zúčtovaní odchýlky účastníka trhu, ktorá obsahuje aj povinnosť zložiť finančnú zábezpeku, b) umožniť prevádzkovateľovi prenosovej sústavy alebo prevádzkovateľovi distribučnej sústavy montáž určeného meradla a zariadenia na prenos informácií o nameraných údajoch, c) udržiavať odberné elektrické zariadenie v stave, ktorý zodpovedá technickým požiadavkám, d) spĺňať technické podmienky a obchodné podmienky pripojenia k sústave a prístupu do sústavy, e) dodržiavať pokyny dispečingu, f) poskytovať prevádzkovateľovi prenosovej sústavy alebo prevádzkovateľovi distribučnej sústavy alebo zúčtovateľovi odchýlky účastníka trhu technické údaje obsiahnuté v zmluvách uvedených v odseku 1 písm. a) a b), g) prijať technické opatrenia, ktoré zabránia možnosti ovplyvniť kvalitu dodávky elektriny.

Podľa § 30 zák. č. 656/2004 Z. z. v znení účinnom k 14.12.2004, odberateľ elektriny v domácnosti má právo na ochranu podľa § 20 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/656/ vyhlasene_znenie.html>. Odberateľ elektriny v domácnosti je povinný a) umožniť prevádzkovateľovi distribučnej sústavy montáž určeného meradla a nevyhnutný prístup k meradlu, b) udržiavať odberné elektrické zariadenie v zodpovedajúcom technickom stave, c) spĺňať technické podmienky a obchodné podmienky pripojenia k sústave, d) prijať zodpovedajúce technické opatrenia oznámené prevádzkovateľom distribučnej sústavy na zabránenie možnosti ovplyvniť kvalitu dodávanej elektriny.

Vlastník nehnuteľnosti alebo správca nehnuteľnosti je povinný a) umožniť prevádzkovateľovi distribučnej sústavy montáž určeného meradla a nevyhnutný prístup k meradlu, b) umožniť dodávku elektriny odberateľovi elektriny v domácnosti, ktorý sa v nehnuteľnosti nachádza,

c) udržiavať odberné elektrické zariadenie, ktoré slúži na dodávku elektriny viacerým odberateľom elektriny v domácnosti v zodpovedajúcom technickom stave, d) poskytovať technické údaje o technickom stave odberných elektrických zariadení, ktoré má vo vlastníctve alebo v správe, prevádzkovateľovi distribučnej sústavy, e) umožniť v nevyhnutnom rozsahu prevádzkovateľovi distribučnej sústavy prístup k odbernému elektrickému zariadeniu, ktoré má vo vlastníctve alebo v správe.

Akýkoľvek zásah do odberného elektrického zariadenia, ktorým prechádza nemeraná elektrina bez predchádzajúceho písomného súhlasu prevádzkovateľa distribučnej sústavy, je zakázaný.

Odberateľ elektriny v domácnosti môže uzatvoriť zmluvu o pripojení vlastného zariadenia na výrobu elektriny s prevádzkovateľom distribučnej sústavy, ak splní technické a obchodné podmienky pripojenia.

Podľa § 517 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Ak ide o omeškanie s plnením veci, zodpovedá dlžník za jej stratu, poškodenie alebo zničenie, ibaže by k tejto škode došlo aj inak.

Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.

Podľa § 10c citovaného nariadenia účinného od 1.2.2013, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovanou dňa 14.12.2006 zmluvu o dodávke elektriny pre domácnosti č. XXXXXX, ktorou sa zaviazal v prospech žalovanej pre odberné miesto W. U. O. X, XXX XX L., kód odberného miesta: XXXXXX realizovať dodávky elektriny s uvedením, že sa zmluva uzatvára na dobu neurčitú, cena elektriny je stanovená sadzbou STAND MAXI, cyklu fakturácie - 12 mesačný, počtu preddavkových platieb - 11 x za fakturačný cyklus a zmluvne dohodnutej preddavkovej platby 700,- Sk.

Žalobca faktúrou č. XXXXXXXXXX vyúčtoval žalovanej za fakturačné obdobie od 3.3.2012 do 11.3.2013 nedoplatok za realizované dodávky a distribúciu elektriny po započítaní preddavkových platieb vo výške 550,84 Eur s dátumom splatnosti 30.4.2013 a faktúrou č. XXXXXXXXXX nedoplatok za realizované dodávky a distribúciu elektriny za fakturačné obdobie od 12.3.2013 do 1.8.2013 vo výške 203,80 Eur s dátumom splatnosti 3.9.2013, ktoré žalovaná v lehote splatnosti, ani do rozhodnutia súdu vo veci samej neuhradila, preto súd žalobe v tejto časti v plnom rozsahu vyhovel.

Zároveň vyhovel žalobe v časti o zaplatenie úroku z omeškania určeného v súlade s ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.1.2013 v spojení s ust. § 10c citovaného nariadenia v znení účinnom od 1.2.2013 odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr zo sumy 550,84 Eur vo výške 8,75 % od 1.5.2013 do zaplatenia a zo sumy 203,80 Eur vo výške 8,5 % od 4.9.2013 do zaplatenia.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku a úspešnému žalobcovi bola priznaná náhrada trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 45 Eur a trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci: prevzatie a príprava 1.7.2014, podanie žaloby 4.8.2014 vo výške 51,45 Eur za jeden úkon právnej pomoci; režijný paušál 2 x 8,04 Eur, vrátane 20 % DPH zo sumy 118,98 Eur vo výške 23,80 Eur, teda

v prospech žalobcu bola priznaná celková náhrada trov právneho zastúpenia podľa § 10, 13a, 16 a 18 vyhl. č. 655/2004 Z.z. vo výške 142,78 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.