Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Cb-257-2018.pdf
PDF · 71.42 KB
Case nature
Subarea
23Cb/257/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v právnej veci žalobcu: EUROPEA group, spol. s r.o., Šípová 3/a, Bratislava, IČO: 31 324 932, zastúpeného JUDr. Róbertom Bockaničom, advokátom, Seberínyho 1, Bratislava, proti žalovanému: Bioplyn Budča spol. s r.o., Elektrárenská 1, Bratislava, IČO: 46 685 472, zastúpeného BRICHTA & PARTNERS s. r. o., Grösslingová 6-8, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 740 809, o zaplatenie 9 028,93 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s ch v a ľ u j e súdny zmier nasledovného znenia:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 9 028,93 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 2 550,- eura do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
II. Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok za žalobu a odvolanie proti rozsudku vo výške 541,50 eura, zaplatené v dňoch 27. 09. 2018 a 30. 10. 2020 spoločnosti Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, a to prostredníctvom tejto spoločnosti po právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 1 600,- eura a náhradu nevráteného súdneho poplatku do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 24. 07. 2018 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 9 028,93 eura s príslušenstvom a náhradu trov konania. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 05. 03. 2014 zmluvu o nájme pracovného stroja, v zmysle ktorej mal žalobca ako zmluvná strana postavenie prenajímateľa a žalovaný ako zmluvná strana postavenie nájomcu. V zmysle článku II zmluvy sa prenajímateľ zaviazal prenechať nájomcovi k dočasnému užívaniu pracovný stroj - nakladač Volvo LA5G-TP, VIN: Q.. V zmysle článku II zmluvy sa nájomca zaviazal po dobu trvania nájmu za to platiť nájomcovi odplatu. V zmysle článku IV zmluvy sa prenajímateľ zaviazal odovzdať nájomcovi pracovný stroj spôsobilý na prevádzku a vhodný na plnenie účelu nájmu odo dňa uzavretie zmluvy. Spolu s pracovným strojom bol prenajímateľ povinný odovzdať i príslušenstvo a doklady potrebné pre riadne užívanie pracovného stroja. V zmysle článku V zmluvy bolo dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom stanovené mesačné nájomné vo výške 1 325,- eur bez DPH, pričom nájomné sa malo uhrádzať zvýšené o príslušnú DPH vo výške určenej platným a účinným zákonom o DPH. V zmysle článku V zmluvy malo byť nájomné fakturované mesačne, pričom splatnosť faktúry mala byť 14 dní od jej vystavenia. V zmysle článku VIII zmluvy bol nájomný vzťah uzavretý na dobu neurčitú. V zmysle článku VIII zmluvy pokiaľ nájomca mešká splatením nájmu viac ako 2 mesiace, mal prenajímateľ právo zmluvu vypovedať i bez plynutia výpovednej doby, pričom účinky výpovede tak nastávajú už jej doručením. V zmysle článku VIII zmluvy nájom zaniká v deň, kedy nájomca vráti pracovný nástroj prenajímateľovi. Zmluvný vzťah založený zmluvou trval od dňa jej uzatvorenia. Od tohto dňa žalovaný užíval pracovný stroj. Za užívanie pracovného stroja mu boli zo strany žalobcu fakturované sumy zodpovedajúce dojednanému nájomnému v sume 1 325,- eur bez DPH, resp. 1 590,-
eur s DPH. Žalovaný fakturované sumy riadne platil. Počnúc mesiacom september 2017 prestal žalovaný bezdôvodne platiť za užívanie pracovného stroja dojednané nájomné. Zo strany žalobcu mu boli naďalej vystavované faktúry vo výške zodpovedajúcej dojednanému nájomnému, avšak žalovaný sumy uvedené na týchto faktúrach žalobcovi v rozpore so svojimi povinnosťami nezaplatil. Žalobca v súlade so zmluvou postupne vystavil žalovanému nasledujúce faktúry: faktúra č. C. zo dňa 04. 09. 2017, splatná dňa 19. 09. 2017 na sumu 1 590,- eur na základe zmluvy o prenájme nakladača VOLVO za obdobie 01. 09. 2017 - 30. 09. 2017; faktúra č. C. zo dňa 02. 10. 2017, splatná dňa 17. 10. 2017 na sumu 1 590,- eur na základe zmluvy o prenájme nakladača VOLVO za obdobie 01. 10. 2017 - 31. 10. 2017; faktúra č. C. zo dňa 02. 11. 2017, splatná dňa 17. 11. 2017 na sumu 1 590,- eur na základe zmluvy o prenájme nakladača VOLVO za obdobie 01. 11. 2017 - 30. 11. 2017; faktúra č. C. zo dňa 01. 12. 2017, splatná dňa 16. 12. 2017 na sumu 1 590,- eur na základe zmluvy o prenájme nakladača VOLVO za obdobie 01. 02. 2017 - 30. 12. 2017; faktúra č. C. zo dňa 10. 01. 2018, splatná dňa 25. 01. 2018 na sumu 1 590,- eur na základe zmluvy o prenájme nakladača VOLVO za obdobie 01. 01. 2018 - 31. 01. 2018 a faktúra č. C. zo dňa 02. 02. 2018, splatná dňa 17. 02. 2018 na sumu 1 590,- eur na základe zmluvy o prenájme nakladača VOLVO za obdobie 01. 02. 2018 - 28. 02. 2018. V dôsledku neplatenia nájomného za užívanie pracovného stroja dal žalobca dňa 16. 02. 2018 žalovanému výpoveď zmluvy o nájme pracovného stroja. Nakoľko žalovaný bol v omeškaní s platením nájmu viac ako 2 mesiace, žalobca bol v zmysle článku VIII zmluvy oprávnený vypovedať zmluvu i bez plynutia výpovednej doby. Účinky výpovede v taktom prípade nastávajú už jej doručením. Ku dňu výpovede bol žalovaný v omeškaní s platením nájmu za obdobie 5 mesiacov. Žalobca vypovedal zmluvu ku dňu 19. 02. 2018. Faktúrou č. C. zo dňa 02. 02. 2018, splatnou dňa 17. 02. 2018 fakturoval žalobca nájomné za užívanie pracovného stroja za obdobie 01. 02. 2018 - 28. 02. 2018. V dôsledku výpovede zmluvy však žalovaný neužíval pracovný stroj po celý tento čas. Žalovaný užíval pracovný stroj do dňa 19. 02. 2018, pričom k uvedenému dňu nájom v súlade s článkom VIII zmluvy zanikol. V dôsledku uvedeného žalobca vystavil žalovanému opravnú faktúru č. C. zo dňa 22. 02. 2018. Touto faktúrou došlo k oprave základu dane (dobropis) k faktúre č. C. z dôvodu ukončenia prenájmu pracovného stroja ku dňu 19. 02. 2018, takže žalobca týmto dobropisoval sumu prenájmu za obdobie od 20. 02. 2018 do 28. 02. 2018. Suma fakturovaná faktúrou č. C. bola -511,07 eura s DPH. Dňa 16. 04. 2018 žalobca predžalobnou upomienkou písomne vyzval žalovaného na zaplatenie celej dlžnej sumy, vyplývajúcej z nezaplateného nájomného za užívanie pracovného stroja. Žalovaný na predžalobnú upomienku nereagoval zaplatením dlžnej sumy, a to ani v čiastočnom rozsahu. Z titulu nezaplatenie nájomného za užívanie pracovného stroja vznikol žalovanému dlh voči žalobcovi v celkovej výške 9 028,93 eura.
Právni zástupcovia strán sporu na pojednávaní súdu dňa 07. 09. 2022 zhodne navrhli schválenie súdneho zmieru v znení, ako ho súd schválil, a to po obojstrannej dohode, ktorú potvrdili svojimi podpismi v tomto písomnom návrhu.
Podľa ust. § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa ust. § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
V tomto prípade súd po preskúmaní návrhu strán sporu na uzavretie zmieru dospel k záveru, že navrhovaný zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, a preto zmier tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia schválil.
Podľa ust. § 11 ods. 7 veta druhá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
O vrátení časti súdneho poplatku žalobcovi vo výške 541,50 eura súd rozhodol podľa ust. § 11 ods. 7 veta druhá zákona č. 71/1992 Zb., pretože k uzavretiu zmieru prišlo po začatí pojednávania, a tak súd žalobcovi zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 541,50 eura a odvolanie proti rozsudku vo výške 541,50 eura (spolu vo výške 1 083,- eura) vrátil sumu 541,50 eura (= 50 % zo žalobcom zaplatených súdnych poplatkov).
Podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku a trovy konania priznal žalobcovi ako úspešnému účastníkovi konania podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pričom ich výšku priznal v stranami sporu dohodnutej výške.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti schváleného zmieru odvolanie n i e j e prípustné (ust. § 357 C.s.p.).
Proti tomuto uzneseniu v časti vrátenia súdneho poplatku a nároku na náhradu trov konania je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na tunajšom súde.