Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34C/82/2015

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa U. E. U. uzavřený investičný fond, a.s. so sídlom E. republika, V. I, D. XXX/XX, H. XXXXXXXX, zastúpeného v konaní právnym zástupcom JÁNSKÝ & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Nitra, Štúrova 13 proti odporcovi Q. O., štátnemu občanovi Slovenskej republiky, bytom G., W. XXX/X, o zaplatenie 158,64 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Platobný rozkaz tunajšieho súdu č. k. -31 zo dňa 26.01.2016 s a vo výroku o náhrade trov konania p o t v r d z u j e .

Odporcovi s a náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Platobným rozkazom tunajšieho súdu č. k. -31 zo dňa 26.01.2016 bol odporca zaviazaný zaplatiť navrhovateľovi sumu 158,64 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 42,36 Eur od 19.09.2012 do zaplatenia, 8,75 % ročne zo sumy 30,69 Eur od 18.10.2012 do zaplatenia, 8,75 % ročne zo sumy 31,87 Eur od 19.11.2012 do zaplatenia, 8,75 % ročne zo sumy 53,00 Eur od 19.12.2012 do zaplatenia, 8,75 % ročne zo sumy 0,72 Eur od 19.01.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 29,99 Eur a to všetko do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu.

Proti výroku o trovách konania podal navrhovateľ v zákonnej lehote odvolanie. Uviedol, že z poučenia uvedeného platobného rozkazu nevyplýva, z akého dôvodu súd prvého stupňa priznal navrhovateľovi nárok na náhradu trov právneho zastúpenia na cca 50 % tarifnej hodnoty za dva úkony právnej služby v zmysle ustanovenia § 150 ods. 2 O.s.p. Ďalej poukázal na to, že z poučenia platobného rozkazu nie je zrejmé ani to, z akého dôvodu súd považoval trovy konania za neprimerané voči pohľadávke. Tiež poukázal na dôvodovú správu k zákonu číslo 384/2008 Z. z., ktorým bolo ustanovenie § 150 ods. 2 začlenené do Občianskeho súdneho poriadku, z ktorej vyplýva, že cieľom zavádzanej úpravy mali byť

- 2 -

prípady, v ktorých uplatnené trovy konania niekoľkonásobne prevyšujú samotnú vymáhanú pohľadávku. V danom prípade výška vymáhanej pohľadávky predstavuje sumu 158,64 Eur. Navrhovateľ si žalobou uplatnil trovy konania v celkovej výške 59,98 Eur, z toho 16,50 Eur zaplatený súdny poplatok a 59,98 Eur titulom náhrady trov právneho zastúpenia. Z uvedeného je zrejmé, že suma trov konania ani len neprevyšuje vymáhanú pohľadávku (uplatnené trovy predstavujú len 38 % z vymáhanej pohľadávky) a už vôbec sa nejedná o spor, v ktorom by trovy konania niekoľkonásobne prevyšovali vymáhanú pohľadávku. V prejednávanej veci možno konštatovať, že trovy konania nie sú neprimerané voči pohľadávke. Navrhovateľ má preto za to, že v danom prípade súd nesprávne aplikoval ustanovenie § 150 ods. 2 O.s.p. na daný prípad a zníženie trov konania v časti trov právneho zastúpenia na 50 % pôvodne uplatnenej výšky, t. j. na sumu 29,99 Eur nemá oporu v zákone. Navrhovateľ je ďalej presvedčený, že

uvedeným postupom súdu, ktorý bezdôvodne a bez opory v právnych predpisoch znížil navrhovateľom uplatnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia až o 50 %, bola navrhovateľovi taktiež odňatá možnosť konať pred súdom, nakoľko v danom prípade trovy vyčíslil v súlade s ustanoveniam Vyhlášky a pre ich zníženie neexistuje žiadny zákonný dôvod. Vzhľadom na vyššie uvedené navrhovateľ navrhol, aby súd zmenil výrok o trovách konania tak, že odporcovi uloží povinnosť navrhovateľovi nahradiť trovy konania vo výške 76,48 Eur (z toho 16,50 Eur iné trovy konania a 59,98 Eur trovy právneho zastúpenia) a to v lehote 15 dní od doručenia platobného rozkazu.

Prvostupňový súd, ktorý platobný rozkaz vydal a ktorý je v zmysle § 174 ods. 2 O.s.p. odvolacím súdom pre rozhodnutie o opravnom prostriedku proti výroku o trovách konania, vec v napadnutej časti preskúmal bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa proti výroku platobného rozkazu o náhrade trov konania nie je opodstatnené.

Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Podľa § 150 ods. 2 O.s.p., ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.

Pri rozhodovaní veci platobným rozkazom je súd viazaný návrhom len v časti istiny a jej príslušenstva, nie v časti náhrady trov konania. Súd môže priznať úspešnému účastníkovi náhradu trov konania aj v nižšej sume, ako si účastník uplatnil. V drobných sporoch, ak sú trovy konania neprimerané voči pohľadávke, môže trovy konania znížiť alebo nepriznať. Cieľom súdnych konaní v drobných sporoch má byť vymoženie pohľadávky s čo najnižšími nákladmi a v týchto konanie nemôže prevažovať záujem na vedení konania z dôvodu, že ide o zaujímavé veci z hľadiska odmeny advokáta. Z úradnej činnosti súd zistil, že na tunajšom súde prebieha viacero konaní, v ktorých vystupuje totožný navrhovateľ s totožným predmetom konania.

V danej veci má súd za to, že prejednávaná vec má znaky stereotypnej právnej agendy, keď podania navrhovateľa na súd majú prvky štandardných až automatických postupov, kedy sa spravidla mení iba osoba odporcu a výška úhrady. Ide o administratívnu agendu, ktorá nevyžaduje žiadne sofistikované právne riešenia. A práve stereotypná agenda v spojení s nízkou hodnotou sporu je tým dôležitým ukazovateľom, ktorý oprávňuje súd k aplikácii uvedeného zmierňujúceho ustanovenia § 150 ods. 2 O.s.p.

- 3 -

S poukazom na vyššieuvedené, súd pri vydaní platobného rozkazu postupoval v súlade so zákonom, a teda nebol daný dôvod na zmenu alebo zrušenie výroku o náhrade trov konania v platobnom rozkaze. Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. avšak úspešnému odporcovi náhradu trov konania nepriznal, pretože mu žiadne trovy v odvolacom konaní nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.