Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2CoKR-11-2016.pdf
PDF · 109.25 KB
Case nature
Area
Subarea
2CoKR/11/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Hriba, PhD. a členov senátu JUDr. Slávky Maruščákovej a JUDr. Drahomíry Brixiovej v právnej veci žalobcu: Ing. Pavol A., nar. X.XX.XXXX, H. XXX, XXX XX O. D., zast. JUDr. Ondrejom Lučivjanským, advokátom, Vodárenská 2, 040 01 Košice, proti žalovanému: JUDr. Roman H., T. XX, XXX XX O. C. A., správca konkurznej podstaty úpadcu SANY O. spol. s r.o., C. trieda XX, XXX XX I., IČO: XX XXX XXX, v konaní o vylúčenie majetku zo súpisu všeobecnej podstaty úpadcu, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 23.10.2015, č.k. 26Cbi/9/2014-103 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok.
Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa odvolaním napadnutým rozsudkom žalobu zamietol; štátu priznal náhradu trov konania a žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
Rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.6.2014 domáhal, aby súd vylúčil zo súpisu všeobecnej podstaty úpadcu O. O. spol. s r.o., C. trieda XX, XXX XX I., IČO: XX XXX XXX v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Košice I, pod sp. zn. 32K/11/2012 majetok - X. X VIN: E EČ: O osobné vozidlo, AA sedan, šedá metalíza, zapísaný v súpise všeobecnej podstaty s poznámkou č. 16 zverejnený v Obchodnom vestníku č. 173/2013 zo dňa 9.9.2013. Ďalej žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.
Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav veci:
Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 6.6.2012, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 113/2012 dňa 13.6.2012, začal konkurzné konanie vo veci dlžníka O. O. spol. s r.o..
Uznesením zo dňa 19.9.2012, č.k. 32K/11/2012 tunajší súd vyhlásil konkurz na majetok dlžníka O. O. spol. s r.o. a za správcu konkurznej podstaty ustanovil JUDr. Romana H., žalovaného. Toto uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. OV 185/2012 dňa 25.9.2012. Konkurz bol teda vyhlásený dňa 26.9.2012.
V Obchodnom vestníku č. OV 173/2013, značka K015787 zo dňa 9.9.2013 bolo zverejnené doplnenie súpisu všeobecnej podstaty úpadcu, pričom v súpisovej zložke č. 16 bol uvedený majetok - motorové vozidlo Audi X A.: E EČ: O osobné vozidlo, AA sedan, šedá metalíza s poznámkou v prospech žalobcu
- Ing. Pavla A., ktorý bol uvedený v evidencii motorových vozidiel dopravného inšpektorátu ako vlastník a držiteľ vozidla.
Okresný súd Košice I uznesením č.k. 32K/11/2012-466 zo dňa 14.5.2014 uložil Ing. Pavlovi A. (žalobcovi), aby v lehote 30 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia podal voči správcovi žalobu, ktorou sa bude domáhať vylúčenia majetku - X. X VIN: E EČ: SL424BC, osobné vozidlo, AA sedan, šedá metalíza.
Nebolo medzi účastníkmi sporné, že toto uznesenie bolo doručené žalobcovi dňa 23.5.2014, teda žaloba o vylúčenie majetku zo súpisu bola doručená súdu v stanovenej lehote dňa 20.6.2014.
Zo správy Okresného riaditeľstva Policajného zboru v O. D. súd zistil, že podľa záznamov dopravného inšpektorátu držiteľom predmetného motorového vozidla X. A6 (s evid. č. O boli do 9.2.2005 Ing. Juraj M., od 9.2.2005 do 16.1.2012 spoločnosť O. O. spol. s r.o., od 16.1.2012 do 3.4.2013 spoločnosť Q. s.r.o., od 3.4.2013 do 15.1.2014 do Ing. Pavol A., nar. 1.12.1980 a od 15.1.2014 Jana V., atď. a vlastníkom predmetného vozidla boli do 9.2.2005 Ing. Juraj M., od 9.2.2005 do 16.1.2012 spoločnosť O. O. spol. s r.o., od 16.1.2012 do 3.4.2013 spoločnosť Q. s.r.o., od 3.4.2013 do 15.1.2014 do Ing. Pavol A., nar. 1.12.1980 a od 15.1.2014 Jana V., atď..
Zmluvou o predaji a kúpe ojazdeného motorového vozidla zo dňa 29.12.2011 uzavretou podľa § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka mal súd preukázané, že ju uzatvorili Ľudovít I., r.č. XXXXXX/XXXX, H. XXX/XX, O. S. (nie podnikateľ) ako kupujúci a spoločnosť O. Slovakia spol. s r.o., C. trieda XX, I., IČO: XX XXX XXX ako predávajúci. Predmetom predaja bol súbor motorových vozidiel uvedených v zmluve za ceny uvedené v zmluve, vrátane predmetného vozidla X. A6. Celková kúpna cena bola 31.140,- eur s DPH. Zmluvné strany sa dohodli, že touto kúpnou zmluvou predávajúci odovzdáva vozidlo do vlastníctva kupujúcemu a kupujúci sa zaväzuje toto vozidlo prevziať a zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu. Predávajúci podpisom zmluvy súhlasí s tým, že vozidlo sa stáva majetkom kupujúceho, ktorému ho odpredal, splnomocňuje ho k odhláseniu, prepisu a ostatným úkonom pri prevedení na nového majiteľa. Prepis uskutoční kupujúci pokiaľ mu predávajúci doručí splnomocnenie (overené notárom) na tento úkon. Predávajúci sa zaviazal odovzdať kupujúcemu a kupujúci sa zaväzuje prevziať súčasne s vozidlom technický preukaz o vozidle, osvedčenie o evidencii vozidla, doklad o zaplatení zákonného poistenia, kľúče od vozidla, ostatnú dokumentáciu a príslušenstvo. Kupujúci prehlásil, že vozidlo prezrel, zoznámil sa s jeho technickým stavom a vykonal skúšobnú jazdu.
Faktúrou č. 49/2011 zo dňa 29.12.2011, splatnou 12.1.2012 mal súd preukázané, že úpadca - O. O. spol. s r.o. vyúčtoval D. I. cenu za predaj predmetných vozidiel.
Dokladom č. OF 49/2011 zo dňa 29.12.2011 a knihou pohľadávok mal súd preukázané, že úpadca zaevidoval vo svojom účtovníctve predaj predmetných vozidiel D. I. za cenu 31.140,- eur.
Príjmovým pokladničným dokladom č. P P-099 zo dňa 29.12.2011 bolo súdu preukázané, že úpadca prevzal od D. I. sumu 31.140,- eur.
Výdavkovým pokladničným dokladom zo dňa 29.12.2011 mal súd preukázané, že D. I. zaplatil úpadcovi sumu 31.140,- eur.
Zmluvou o predaji a kúpe ojazdeného motorového vozidla zo dňa 30.12.2011 uzavretou podľa § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka mal súd preukázané, že ju uzatvorili Ľudovít I., r.č. XXXXXX/XXXX, H. XXX/XX, O. S. (nie podnikateľ) ako predávajúci a spoločnosť Q. s.r.o., D. XX/XXXX, Stará D., IČO: XX XXX XXX ako kupujúci. Predmetom predaja bol súbor motorových vozidiel uvedených v zmluve za ceny uvedené v zmluve, vrátane predmetného vozidla X. A6. Celková kúpna cena bola 36.500,- eur s DPH. Zmluvné strany sa dohodli, že touto kúpnou zmluvou predávajúci odovzdáva vozidlo do vlastníctva kupujúcemu a kupujúci sa zaväzuje toto vozidlo prevziať a zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu. Predávajúci podpisom zmluvy súhlasí s tým, že vozidlo sa stáva majetkom kupujúceho, ktorému ho odpredal, splnomocňuje ho k odhláseniu, prepisu a ostatným úkonom pri prevedení na nového majiteľa. Prepis uskutoční kupujúci pokiaľ mu predávajúci doručí splnomocnenie (overené notárom) na tento úkon. Predávajúci sa zaviazal odovzdať kupujúcemu a kupujúci sa zaväzuje prevziať súčasne s vozidlom technický preukaz o vozidle, osvedčenie o evidencii vozidla, doklad o zaplatení zákonného poistenia,
kľúče od vozidla, ostatnú dokumentáciu a príslušenstvo. Kupujúci prehlásil, že vozidlo prezrel, zoznámil sa s jeho technickým stavom a vykonal skúšobnú jazdu.
Výdavkovým pokladničným dokladom zo dňa 30.12.2011 mal súd preukázané, že spoločnosť Q. s.r.o. zaplatila Ľudovítovi I. sumu 36.500,- eur.
Zmluvou o predaji a kúpe ojazdeného motorového vozidla zo dňa 8.3.2013 uzavretou podľa § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka mal súd preukázané, že ju uzatvorili Ing. Pavol A., nar. X.XX.XXXX, H. XXX, O. D. (nie podnikateľ) ako kupujúci a spoločnosť Q. s.r.o., D. XX/XXXX, O. D., IČO: XX XXX XXX ako predávajúci. Predmetom predaja bolo predmetné motorové vozidlo Audi A6 za cenu 200,- eur. Zmluvné strany sa dohodli, že touto kúpnou zmluvou predávajúci odovzdáva vozidlo do vlastníctva kupujúcemu a kupujúci sa zaväzuje toto vozidlo prevziať a zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu. Predávajúci podpisom zmluvy súhlasí s tým, že vozidlo sa stáva majetkom kupujúceho, ktorému ho odpredal, splnomocňuje ho k odhláseniu, prepisu a ostatným úkonom pri prevedení na nového majiteľa. Predávajúci sa zaviazal odovzdať kupujúcemu a kupujúci sa zaväzuje prevziať súčasne s vozidlom technický preukaz o vozidle, osvedčenie o evidencii vozidla, doklad o zaplatení zákonného poistenia, kľúče od vozidla, ostatnú dokumentáciu a príslušenstvo. Kupujúci prehlásil, že vozidlo prezrel, zoznámil sa s jeho technickým stavom a vykonal skúšobnú jazdu.
Faktúrou č. XXXXXX zo dňa 8.3.2013, splatnou 22.3.2013 mal súd preukázané, že spoločnosť Q. s.r.o. vyúčtovala Ing. Pavlovi A. (žalobcovi) cenu 199,99 eur za predaj predmetného vozidla X. A6.
Príjmovým pokladničným dokladom č. P P-0010 zo dňa 8.3.2013 bolo súdu preukázané, že spoločnosť Q. s.r.o. prevzala od žalobcu sumu 199,99 eur.
Výdavkovým pokladničným dokladom zo dňa 8.3.2013 mal súd preukázané, že žalobca zaplatil úpadcovi sumu 199,99 eur.
Podľa ust. § 76 zák. č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len ZKR) súpis majetku podstát (ďalej len "súpis") je listina oprávňujúca správcu speňažiť spísaný majetok. Súpis vyhotovuje správca podľa zoznamu majetku predloženého úpadcom, informácií od úpadcu a iných osôb, ako aj vlastných zistení a šetrení. Súpis správca vyhotovuje osobitne pre všeobecnú podstatu a osobitne pre každú oddelenú podstatu; pre posúdenie, či majetok tvorí oddelenú podstatu, sú rozhodujúce údaje uvedené v prihláške zabezpečenej pohľadávky až do márneho uplynutia lehoty na podanie návrhu na určenie pohľadávky, späťvzatia návrhu na určenie pohľadávky alebo rozhodnutia súdu o určení pohľadávky. Len čo je majetok zapísaný do súpisu, iná osoba ako správca nesmie majetok previesť, dlhodobo prenajať, zriadiť na ňom právo k cudzej veci alebo inak zmenšiť jeho hodnotu alebo likviditu. Súpis je správca povinný vyhotoviť do 60 dní od vyhlásenia konkurzu. V prípadoch hodných osobitného zreteľa môže súd na návrh správcu lehotu na vyhotovenie súpisu aj opakovane predĺžiť. Vyhotovený súpis je správca povinný bezodkladne zverejniť v Obchodnom vestníku. Správca je povinný súpis pravidelne aktualizovať. Každú zmenu súpisu je správca povinný najneskôr do 10 dní od vykonania zmeny zverejniť v Obchodnom vestníku. Na požiadanie je správca povinný vydať každému písomné potvrdenie o tom, či majetok uvedený v žiadosti je alebo nie je zapísaný do súpisu. Za vydanie potvrdenia môže správca požadovať náhradu účelne vynaložených nákladov s tým spojených. Súpis tvorí súčasť správcovského spisu.
Podľa ust. § 77 ZKR do súpisu sa zapisuje majetok podliehajúci konkurzu. Každá právne samostatne existujúca vec, právo alebo iná majetková hodnota sa do súpisu zapisuje ako samostatná položka majetku (ďalej len "súpisová zložka majetku"); to nie je potrebné, ak ide o majetok nepatrnej hodnoty. Jednotlivé súpisové zložky majetku sa musia do súpisu zapísať tak, aby ich nebolo možné zameniť. V súpise sa vždy uvedie deň a dôvod zapísania majetku, ako aj deň a dôvod vylúčenia majetku zo súpisu. Ak sa na majetok zapisovaný do súpisu vzťahuje zabezpečovacie právo, pri položke majetku sa v súpise uvedie podrobný opis zabezpečovacieho práva, podrobný opis a výška zabezpečenej pohľadávky zabezpečenej týmto zabezpečovacím právom, odkaz na príslušný zápis v zozname pohľadávok a označenie zabezpečeného veriteľa zabezpečenej pohľadávky. Ak sa na majetok zapisovaný do súpisu vzťahuje viac zabezpečovacích práv, uvedú sa pri položke majetku zapisované údaje ohľadom každého zabezpečovacieho práva spolu s uvedením ich poradia. Pri jednotlivých súpisových zložkách majetku správca uvedie hodnotu zapisovaného majetku určenú vlastným odhadom v eurách. Pri stanovení
hodnoty majetku správca vychádza z účtovnej hodnoty majetku po zohľadnení skutočného stavu majetku a trhovej hodnoty rovnakého alebo porovnateľného majetku. Peňažné prostriedky v hotovosti alebo na účte správca ocení ich menovitou hodnotou. Veriteľský výbor alebo zabezpečený veriteľ môže požadovať, aby správca dal stanoviť hodnotu majetku znaleckým posudkom. Správca to môže odmietnuť, len ak majetok dotknutej podstaty pravdepodobne nebude postačovať na úhradu trov znaleckého posudku, alebo ak z dôvodu popretia zabezpečenej pohľadávky je sporné, či majetok bude tvoriť dotknutú oddelenú podstatu; to neplatí, ak veriteľ zloží správcovi preddavok na úhradu trov znaleckého posudku. Trovy znaleckého posudku vyžiadaného veriteľským výborom sú pohľadávkou proti všeobecnej podstate. Trovy znaleckého posudku vyžiadaného zabezpečeným veriteľom sú pohľadávkou proti jeho oddelenej podstate. Ak súbor majetku tvorí súčasť viacerých oddelených podstát alebo súčasť všeobecnej podstaty a jednej alebo viacerých oddelených podstát, okrem stanovenia hodnoty jednotlivých súpisových zložiek majetku, správca stanoví hodnotu alebo zabezpečí stanovenie hodnoty celého súboru majetku. Ak sa počas konkurzu zistí, že hodnota majetku zapísaného do súpisu nezodpovedá hodnote uvedenej v súpise, správca môže opätovne stanoviť hodnotu zapísaného majetku. O opätovnom stanovení hodnoty majetku správca bezodkladne informuje veriteľský výbor alebo dotknutého zabezpečeného veriteľa.
Podľa ust. § 78 ZKR do súpisu správca zapisuje aj majetok, ktorého zahrnutie do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je sporné. Ak je sporné, či majetok patrí do podstaty, zapíše sa do súpisu podstaty s poznámkou o nárokoch uplatnených inými osobami alebo s poznámkou o iných dôvodoch, ktoré spochybňujú zaradenie majetku do súpisu. Pri spornom zápise správca v súpise poznamená dôvody sporného zápisu a uvedie osobu, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia. Ak správca ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemôže zistiť osobu, v prospech ktorej pochybnosti sporného zápisu svedčia, poznámku o spornom zápise zo súpisu vymaže po uplynutí 30 dní od zverejnenia sporného zápisu v Obchodnom vestníku. Iné poznámky o spornom zápise správca vymaže zo súpisu, len čo s odbornou starostlivosťou zistí, že zahrnutie majetku do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je nesporné. Správca bezodkladne po zverejnení sporného zápisu v Obchodnom vestníku písomne vyzve osobu, v prospech ktorej do súpisu zapísal poznámku, aby do 30 dní od doručenia výzvy uviedla dôvody a predložila dôkazy, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučujú. Ak správca na základe uvedených dôvodov a predložených dôkazov s odbornou starostlivosťou zistí, že vyzvaná osoba má právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu, majetok zapísaný do súpisu bezodkladne po súhlase príslušného orgánu zo súpisu vylúči; inak navrhne súdu, aby takejto osobe uložil podať žalobu voči správcovi. Ten, koho majetok bol zapísaný do súpisu s poznámkou v prospech iného alebo nikoho alebo bez poznámky, si môže uplatniť u správcu, že sa vec nemala do súpisu zahrnúť, najneskôr však do rozvrhnutia výťažku zo speňaženia dotknutého majetku. Správca bezodkladne zapíše poznámku v prospech osoby, ktorá si toto právo uplatnila. Súd uloží osobe uvedenej v návrhu správcu, aby v lehote určenej súdom nie kratšej ako 30 dní podala žalobu proti správcovi. V prípade, že žaloba nie je podaná včas, predpokladá sa, že zahrnutie veci do súpisu je nesporné. O následku zmeškania tejto lehoty súd vyzvanú osobu poučí. Ak je to potrebné, súd na návrh správcu vydá uznesenie osvedčujúce, že vyzvanej osobe márne uplynula lehota na podanie tejto žaloby. Ak súd rozhodne o vylúčení majetku zo súpisu, správca majetok zapísaný do súpisu bezodkladne zo súpisu vylúči. Trovy konania o vylúčení majetku zo súpisu sú podľa rozhodnutia súdu pohľadávkou proti dotknutej podstate. Majetok zapísaný do súpisu možno speňažiť za podmienok ustanovených týmto zákonom, iba ak nie je zapísaný do súpisu s poznámkou, nevedie sa na súde konanie o jeho vylúčení zo súpisu a nie je zapísaný do súpisu v inom konkurze. Majetok zapísaný do súpisu možno speňažiť vždy počas konkurzu, ak je bezprostredne ohrozený skazou, zničením alebo iným podstatným znehodnotením. Právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu možno uplatniť len spôsobom ustanoveným týmto zákonom. Ak bol majetok speňažený, má osoba s právom vylučujúcim zapísanie majetku do súpisu právo na vydanie výťažku zo speňaženia tohto majetku. Pri zápise majetku do súpisu v rôznych konkurzných konaniach správca, ktorý zverejnil zápis majetku do súpisu v Obchodnom vestníku neskôr, majetok zo súpisu bezodkladne vylúči; pri zverejnení zápisu majetku v Obchodnom vestníku v ten istý čas, rozhoduje čas vyhlásenia konkurzu. Ak je do súpisu zapísaný majetok, ktorý je evidovaný v katastri nehnuteľností alebo v inej evidencii majetku v prospech inej osoby ako úpadcu, správca bezodkladne oznámi orgánu povinnému viesť takúto evidenciu majetku, že majetok je zapísaný do súpisu. Príslušný orgán túto skutočnosť bezodkladne vyznačí v poznámke alebo iným vhodným spôsobom.
Podľa ust. § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Kúpna zmluva je najbežnejším odvodeným spôsobom nadobudnutia vlastníckeho práva. Ide o dvojstranný právny úkon pozostávajúci z návrhu (oferty) a prijatia návrhu (akceptácie), spočívajúci vo vzájomných a obsahovo zhodných prejavoch vôle dvoch strán, na základe ktorých predávajúcemu vznikne povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Kúpna zmluva vzniká, keď sa zmluvné strany zhodli (dosiahli konsenzus) o predmete kúpy a kúpnej cene, pokiaľ zákon alebo dohoda zmluvných strán nevyžaduje ďalšie náležitosti. Zhoda zmluvných strán je daná okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť, t.j. okamihom, keď včasné prijatie návrhu spočívajúce vo vyjadrení súhlasu s obsahom návrhu dôjde navrhovateľovi (§ 44 ods. 1, § 43c ods. 2).
Vlastnícke právo sa na základe kúpnej zmluvy nadobúda k hnuteľnej veci jej prevzatím (§ 133 ods. 1), pokiaľ nebola dohodnutá výhrada vlastníctva (§ 601).
Podľa ust. § 133 ods. 1 Obchodného zákonníka ak sa hnuteľná vec prevádza na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo prevzatím veci, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Zmluvný nadobúdateľ hnuteľnej veci sa stáva vlastníkom až po jej prevzatí. Zmluva, ktorú uzavrel (napr. kúpna zmluva), totiž na prevod vlastníctva nestačí. Tento právny úkon len zaväzuje predávajúceho, aby kúpenú vec odovzdal kupujúcemu, a tak zavŕšil akt kúpy, ktorým je jej prevzatie (traditio) kupujúcim.
Prevzatie veci, ku ktorému dochádza po jej odovzdaní, sa uskutočňuje rozmanitými spôsobmi. Najčastejšie je to z ruky do ruky (napr. predavač odovzdá kúpenú vec kupujúcemu ihneď v predajni), a tak sa vlastníctvo nadobúda v priamej interakcii medzi scudzovateľom a nadobúdateľom.
Nebolo medzi účastníkmi konania sporné, že úpadca ako predávajúci uzavrel dňa 29.12.2011 Zmluvu o predaji a kúpe ojazdeného motorového vozidla s Ľudovítom I. ako kupujúcim podľa ust. § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka. Výhrada vlastníctva nebola v zmluve dohodnutá.
Tak Pavol A. starší (konateľ úpadcu v čase predaja vozidiel) ako aj Ľudovít I. vyslovene uviedli, že p. I. autá neprevzal. Túto skutočnosť potvrdili aj všetci ostatní svedkovia.
Kúpna zmluva medzi úpadcom a Ľudovítom I. bola uzavretá dňa 29.12.2011. Nebolo medzi účastníkmi konania sporné, že v tento deň sa žalobca nezdržiaval v O. D. v sídle úpadcu. V tom čase bol v Bratislave a aj predmetné vozidlo X. A6 bolo s ním v Bratislave. Z uvedeného vyplýva, že toto auto nemohlo byť dňa 29.12.2011 teda v čase kúpy odovzdané p. I..
Pán Ľudovít I. predal súbor vozidiel, medzi ktorými bolo aj predmetné X. A6, spoločnosti Q. s.r.o. dňa XX.XX.XXXX. To znamená, že k stretnutiu a dohode medzi žalobcom a p. I.m mohlo dôjsť len dňa 30.12.2011. M. I.ý uviedol, že predmetné auto od žalobcu neprevzal, nebolo mu odovzdané. Nemohli mu byť odovzdané ani kľúče a doklady od vozidla, lebo vozidlo používal žalobca, ktorý bol v Bratislave. Z toho vyplýva, že vlastnícke právo k danému autu v zmysle ust. § 588 a ust. § 133 ods. 1 Občianskeho zákonníka platne neprešlo z úpadcu na inú osobu, teda na pána I.. Pán I., teda nemohol predať toto vozidlo spoločnosti Q. s.r.o. a menovaná spoločnosť nemohla ďalej previesť vlastnícke právo ku nemu na žalobcu. To znamená, že právny predchodca žalobcu nebol v čase prevodu vlastníkom predmetného motorového vozidla. Ľudovít I., ani spoločnosť Q. s.r.o. nemohli previesť viac práv ako sami mali. Nakoľko žalobca uzavrel kúpnu zmluvu s nevlastníkom podľa ust. § 588 Občianskeho zákonníka, nemohol a nemôže sa považovať za vlastníka tohto auta. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca je spoločníkom úpadcu O. O. spol. s r.o. a zároveň spoločníkom predávajúceho - spoločnosti Q., s.r.o., nemožno na žalobcu hľadieť ani ako na dobromyseľného kupujúceho. Vlastnícke právo teda stále svedčí v prospech spoločnosti O. O. spol. s r.o. a správca správne zapísal predmetné motorové vozidlo do súpisu majetku.
Súd neuveril tvrdeniu žalobcu, podľa ktorého keď prišiel za p. I. odovzdal mu auto, kľúče aj doklady, nakoľko túto skutočnosť menovaný nepotvrdil. Pán I. na pojednávaniach v dňoch 17.4.2015 a 23.10.2015 uviedol, že mu auto nebolo odovzdané. Súd nemal dôvod neveriť tvrdeniam p. I., keďže nemal vzťah k účastníkom konania.
Z vyššie uvedených skutočností vyplýva, že predmetné auto v čase začatia konkurzného konania nebolo vo vlastníctve žalobcu, ale vo vlastníctve úpadcu (dlžníka) - spoločnosti O. O. spol. s r.o..
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že žaloba je nedôvodná, preto ju zamietol.
Podľa ust. § 148 ods. 1 O.s.p. štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.
Okresný súd Košice I uznesením č. k. 26Cbi/9/2014-83 zo dňa 11.5.2015 priznal svedkovi Vasilovi J. svedočné vo výške 28,14 eur a uznesením č. k. 26Cbi/9/2014-86 zo dňa 11.5.2015 priznal svedkovi Pavlovi H. svedočné vo výške 98,94 eur.
Keďže žalobca bol v konaní neúspešný, súd ho zaviazal nahradiť trovy štátu spočívajúce v úhradách svedočného vo výške 127,08 eur.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Vzhľadom na to, že žalovanému v tomto konaní trovy nevznikli, súd mu náhradu trov konania nepriznal.
Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalobca.
Žalobca odvolanie odôvodnil tým, že je toho právneho názoru, že dostatočne preukázal právny titul nadobudnutia osobného motorového vozidla, pričom je nesporné, že za neho uhradil kúpnu cenu v zmysle riadne uzavretej kúpnej zmluvy. Z vykonaného dokazovania je evidentné, že došlo k riadnemu prevodu súboru vecí zo spoločnosti úpadcu na fyzickú osobu pána Ľudovíta I..
K odovzdaniu hnuteľnej veci došlo tak, že mu boli odovzdané príslušné doklady a uzavrela sa kúpna zmluva, na základe ktorej mohol nadobúdateľ s vecou nakladať ako s vecou vlastnou. Samotný svedok I. potvrdil, že mu boli odovzdané doklady ku motorovým vozidlám, a to kľúče od vozidiel a technické preukazy, čo bolo výslovne v zmluve uvedené.
Žalobca sa nestotožňuje s názorom konajúceho súdu, ktorý v závere napadnutého rozhodnutia konštatuje, že predmetné auto nebolo v čase začatia konkurzného konania vo vlastníctve žalobcu, ale vo vlastníctve úpadcu (dlžníka) O. O. spol. s r.o.. V čase vyhlásenia konkurzu dňa 19.9.2012 na majetok úpadcu, osobné motorové vozidlo X. X A. E EČ: SL 424BC, osobné vozidlo, AA O., šedá metalíza nepatrilo do vlastníctva úpadcu.
Kúpna zmluva bola uzavretá v zmysle § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka, medzi predávajúcim a kupujúcim bola uhradená kúpna cena a rovnako boli odovzdané kľúče a všetky doklady k motorovému vozidlu. I zo správy Okresného riaditeľstva Policajného zboru v O. D. podľa záznamov dopravného inšpektorátu vyplýva, že úpadca nebol ani držiteľom ani vlastníkom predmetného motorového vozidla v čase vyhlásenia konkurzu.
Odovzdaním kľúčov a technického preukazu k vozidlu došlo k prevodu vlastníckeho práva k hnuteľnej veci - k osobnému motorovému vozidlu značky X. A6. Odovzdaním dokladov k motorovému vozidlu a kľúčov došlo k odovzdaniu vecí, ktoré umožňujú nakladať s predmetom zmluvy ako s vecou vlastnou.
Kúpna zmluva bola uzavretá v súlade s § 37 a nasl. Občianskeho zákonníka a boli splnené všetky podmienky, ktoré sú potrebné na uzavretie platného právneho úkonu.
Rozhodnutie konajúceho súdu, preto považuje žalobca za nesprávne, nakoľko prvostupňový súd dospel na základe vykonaného dokazovania k nesprávnym skutkovým zisteniam a vec nesprávne právne vyhodnotil.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti žalobca navrhol, aby odvolací súd po preskúmaní napadnutý rozsudok Okresného súdu I. I sp.zn. 26Cbi/9/2XX4-103 zo dňa 23.10.2015 v celom rozsahu zmenil a vo veci vydal tento rozsudok: „Zo súpisu majetku konkurznej podstaty úpadcu O. O. spol. s r.o., C. triade XX, XXX 01 Košice, IČO: XX XXX XXX v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Košice I, sp.zn. 32K/11/2012, súd vylučuje majetok - X. X A.:X EČ: O osobné vozidlo, AA sedan, šedá metalíza, zapísaný v súpise všeobecnej podstaty s poznámkou č. 16 zverejnený v Obchodnom vestníku č. 173/2013 zo dňa 9.9.2013. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy prvostupňového konania a odvolacieho konania do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, eventuálne, aby rozsudok súdu prvého stupňa v celom rozsahu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.“
Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) prejednal odvolanie podľa § 2312 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.
Odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia a konštatuje správnosť dôvodov napadnutého rozhodnutia (§ 219 ods. 2 O.s.p.).
Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
Podľa § 133 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak sa hnuteľná vec prevádza na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo prevzatím veci, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Pod prevzatím veci je potrebné rozumieť (fyzické, hmotné) uchopenie veci - prevzatie veci „z ruky do ruky“.
U veci vyžadujúcich doklady (napr. technický preukaz, kľúče), je potrebné aj prevzatie príslušenstva.
V konaní bolo nepochybne preukázané, že pri predaji uvedeného motorového vozidla kupujúcim p. R. I. nedošlo k prevzatiu osobného motorového vozidla.
Rovnako pred súdom prvého stupňa nebola preukázaná dohoda o prevode vlastníctva v okamžiku dohodnutom v zmluve.
Keďže p. I. nenadobudol platne vlastnícke právo, nemohol ho previesť platne ani na spoločnosť Q. s.r.o., a preto správca postupoval správne, ak predmetné motorové vozidlo zapísal do súpisu majetku konkurznej podstaty úpadcu O. O. spol. s r.o., Národná trieda 74, XXX XX I., IČO. XX XXX XXX v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Košice I, sp.zn. 32K/11/2012.
Z horeuvedených dôvodov odvolací súd podľa § 219 ods. 1 O.s.p. rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny podľa § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil.
Náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd účastníkom nepriznal, pretože žalobca nebol v odvolacom konaní úspešný a žalovaný náhradu trov odvolacieho konania nepožadoval.
Toto rozhodnutie bolo prijaté rozhodnutím senátu Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.