Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-13C/717/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Oľgou Mičietovou v právnej veci žalobkyne Wüstenrot poisťovňa, a.s. so sídlom v Bratislave, Karadžičova 17, IČO: 31 383 408, práv. zast. Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom so sídlom v Bratislave, Michalská 9, proti žalovanému K. K., nar. XX.X.XXXX, bytom v H., Matuškova 20, v konaní o zaplatenie 70,17 eura s prísl. takto

rozhodol:

Konanie v časti o zaplatenie 70,17 eura zastavuje.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni 20,82 eura úrokov z omeškania do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

V časti o zaplatenie 0,65 eura úrokov z omeškania žalobný návrh zamieta.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni na účet jej právneho zástupcu trovy konania vo výške 16,50 eura a trovy právneho zastúpenia vo výške 53,67 eura, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeným súdu dňa 18.12.2014 sa žalobkyňa domáhala od žalovaného zaplatenia istiny vo výške 70,17 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne od 10.6.2012 do zaplatenia, a to z titulu dlžného poistného. Uviedla, že s ňou žalovaný uzatvoril dňa 8.8.2011 poistnú zmluvu č. 606/295195-6 so začiatkom poistenia od 8.8.2011, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, a to na dobu neurčitú s ročným poistným obdobím. Uviedla, že poistná zmluva zanikla dňa 9.6.2012 z dôvodu nezaplatenie poistného v zákonom stanovenej lehote. Uviedla, že si uplatňuje zaplatenie poistného za obdobie od 2.8.2012 do 9.6.2012 a jej pohľadávka predstavuje sumu 70,17 eura.

Žalovanému bol žalobný návrh doručený do vlastných rúk dňa 23.2.2016, spolu s uznesení, ktorým bol vyzvaný, aby sa k návrhu v určenej lehote do 15 dní od doručenia vyjadril. Žalovaný písomným podaním zo dňa 27.2.2016, doručeným súdu dňa 10.3.2016 oznámil, že súhlasí s rozhodnutím súdu vo veci bez nariadenia pojednávania a súčasne ž dlžnú sumu 70,71 eura uhradil dňa 23.2.2016 na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, VS 6062951956.

Na výzvu súdu, žalobkyňa písomným podaním zo dňa 19.4.2016 potvrdila, že eviduje úhradu sumy 70,17 eura, ktorá predstavuje dlžné poistné, uviedla, že k jej úhrade došlo po podaní žaloby. Vzhľadom na čiastočnú úhradu zobrala návrh späť v časti o zaplatenie istiny 70,17 eura a zotrvala na návrhu v časti o zaplatenie úrokov z omeškania a to vo výške 8,25 % ročne zo sumy 70,17 eura od 10.6.2012

do 23.2.2016. Ospravedlnila vopred svoju neúčasť na nariadenom pojednávaní a súhlasila s konaním a rozhodnutím v jej neprítomnosti na základe predložených listinných dôkazov.

Súd, za splnenia podmienok uvedených v § 101 ods. 2 O. s. p., vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania, keďže žalobkyňa svoju neúčasť vopred písomne ospravedlnila a na pojednávanie sa nedostavil a ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie žalovaný, ktorý naň bol riadne predvolaný dňom 14.4.2016 za uplatnenia fikcie doručenia predvolania podľa ust. § 46 ods. 2 posledná veta O.sp., keďže sa zásielka, ktorou bol žalovaný na pojednávanie predvolávaný, vrátila súdu späť uvedeného dňa 14.4.2016 s oznámením pošty, že si jej adresát zásielku v odbernej lehote neprevzal.

Vo veci súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobkyňou a zistil tento skutkový stav:

Žalovaný ako poistník uzavrel so žalobkyňou ako poisťovateľkou dňa 8.8.2011 poistnú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. BMW 530, rok výroby 2005, EČV: KE XXXHG. Poistná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú so začiatkom poistenia od 8.8.2011. Poistné bolo splatné ročne so štvrťročnými splátkami, z ktorých prvá splátka bola splatná v deň začiatku poistenia a každá ďalšia splátka poistného bola splatná v rovnaký deň tretieho mesiaca nasledujúceho po mesiaci splatnosti predchádzajúcej splátky poistného (čl. 5 ods. 5 Všeobecných poistných podmienok pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla). V zmluve bola dojednaná výsledná štvrťročná splátka poistného vo výške 52,25 eura.

Ako vyplynulo z výpisu zo saldokonta poistnej zmluvy žalovaný zaplatil len prvú a druhú štvrťročné splátky poistného splatné dňa 8.8.2011 a 8.11.2011 a žiadnu ďalšiu štvrťročnú splátku poistného už nezaplatil. Nezaplatením celého poistného do jedného mesiaca od splatnosti poslednej splátky (8.5.2012) poistenie zaniklo dňom 9.6.2012.

Listom zo dňa 15.10.2012 žalobkyňa oznámila žalovanému, že jeho poistná zmluva č. 606/295195-6, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla BMW 530, EČV: KE XXXHG so začiatkom poistenia od 8.8.2011 zanikla dňa 9.6.2012 z dôvodu nezaplatenia dlžného poistného a vyzvala ho na zaplatenie dlžného poistného vo výške 70,17 eura.

Žalovaný žalobkyni dlžné poistné 70,17 eura zaplatil až po podaní žalobného návrhu, ktorú skutočnosť súdu oznámil a ktorú následne potvrdila aj žalobkyňa.

Podľa ust. § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla je upravené zákonom č. 381/2001 Z.z.. o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v ďalšom len „Zákon“).

Podľa ust. § 8 ods. 2 Zákona poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky.

Podľa ust. § 9 ods. 4 Zákona poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.

Podľa ust.§ 11 ods. 10 veta prvá Zákona, ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo.

Súd v konaní zistil, že žalovaný uzavrel so žalobkyňou poistnú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Poistenie bolo uzavreté na dobu

neurčitú odo dňa 8.8.2011, ročné poistné 209,- eur bolo splatné v štvrťročných splátkach po 52,25 eura. V poistnom období od 8.8.2011 do 7.8.2011 boli štvrťročné splátky ročného poistného splatné postupne 8.8.2011, 8.11.2011, 8.2.2012 a 8.5.2012. Žalovaný zaplatil prvú dohodnutú štvrťročnú splátku poistného splatnú dňa 8.8.2011 a druhú štvrťročnú splátku splatnú dňa 8.11.2011 a nezaplatil žiadnu ďalšiu štvrťročnú splátku poistného. V deň splatnosti poslednej štvrťročnej splátky ročného poistného (8.5.2012) bolo splatné celé ročné poistné za uvedené poistné obdobie, ktoré keďže nebolo celkom zaplatené ani do jedného mesiaca od dátumu splatnosti najneskôr splatnej splátky poistného, poistenie v zmysle ust. § 9 ods. 4 Zákona zaniklo. Poistenie zodpovednosti zaniklo uplynutím jednomesačnej lehoty dňa 9.6.2012. Podľa ust. § 11 ods. 10 Zákona, keďže poistenie zodpovednosti zaniklo pred koncom poistného obdobia, za ktoré malo byť poistné zaplatené, mala žalobkyňa nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo, t.j. ku dňu 9.6.2012. Pomerná časť z ročného poistného za dobu od 8.2.2012 do 9.6.2012, na ktoré dlžné poistné si žalobkyňa nárok uplatnila zodpovedala pri ročnom poistnom 209,- eur žalovanej sume 70,17 eura a bola splatná najneskôr pri zániku poistenia t.j. dňa 9.6.2012. V konaní mal súd zhodnými vyjadreniami účastníkov za nesporné, že žalovaný žalobkyni dlžnú sumu uhradil až po podaní žalobného návrhu dňa 23.2.2016.

V časti žalovanej istiny, po jej úhrade žalobkyňa vzala žalobný návrh späť, súd preto konanie v tejto časti podľa ust. § 96 ods. 1 O.s.p. zastavil.

Žalobkyňa zotrvala na žalobnom návrhu v časti o zaplatenie príslušenstva pohľadávky a to úrokov z omeškania zo sumy 70,17 eura od 10.6.2012 do 23.2.2016.

Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Podľa ust. § 517 ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. § 3 ods. 1 nar. vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení platnom v rozhodnom období, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Od nasledujúceho dňa po dni splatnosti jednotlivých splátok poistného, bol žalovaný v omeškaní s plnením peňažného dlhu. Žalobkyňa však žiadala úroky z omeškania až odo dňa nasledujúceho po dni zániku poistenia od 10.6.2012, kedy preukázateľne žalovaný bol v omeškaní s plnením peňažného dlhu, až do zaplatenia, v danom prípade do dňa úhrady istiny žalovaným, t.j. do 23.2.2016, preto súd v tejto časti žalobnému návrhu, na ktorom žalobkyňa zotrvala vyhovel. Priznal žalobkyni právo na úroky z omeškania vo výške 20,82 eura a to vypočítaných vo výške úrokovej sadzby 8,00 % ročne (keďže výška základnej úrokovej sadzby ECB platná ku dňu 10.6.2016 bola 1,00 %) z dlžnej sumy 70,17 eura za obdobie od 10.6.2012 do 23.2.2016. V časti úrokov z omeškania nad úroky priznané vo výške úrokovej sadzby 8,00 % ročne, keďže žalobkyňa nesprávne žiadala priznať úroky z omeškania vo výške úrokovej sadzby 8,25% ročne, súd žalobu zamietol, ktorý rozdiel úrokov z omeškania vypočítaných vo výške úrokovej sadzby 8,25 % a vo výške 8,00 % predstavuje sumu 0, 65 eura (21,47 eura - 20,82 eura).

Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu a vyššie cit. ustanovení zákona vo veci bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 150 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého ustanovenia ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané, voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť. V danom prípade jednalo sa o drobný spor (200ea O.s.p.) a to už od začatia súdneho konania, keďže výška žalovanej pohľadávky bez príslušenstva bola 70,17 eura. Pri podaní žalobného návrhu uplatnila si žalobkyňa náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok 16,50 eura a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 59,14 eura (za dva úkony právnej služby: 1. prevzatie a príprava zastúpenia dňa 15.10.2014 - 16,60 eura + režijný paušál - 8,04 eura a 2. písomné podanie vo veci samej - návrh na vydanie platobného rozkazu zo dňa 18.12.2014 - 16,60 eura + režijný paušál - 8,04 eura, t.j. spolu trovy za úkony ad 1 a 2/ vo výške 49,28 eura, ktoré trovy keďže je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty

zvýšili sa podľa § 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. o 20 %-nú daň z pridanej hodnoty vo výške 9,86 eura), t.j. spolu náhradu trov 75,64 eura. V priebehu konania žalovaný dlžnú istinu 70,17 eura zaplatil. Na základe výzvy súdu, žalobkyňa túto skutočnosť písomným podaním potvrdila a vzala žalobu v časti istiny späť a zotrvala na žalobe v časti o zaplatenie príslušenstva pohľadávky - úrokov z omeškania. Za tento ďalší úkon uplatnila si náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 16,60 eura + režijný paušál 8,59 eura, spolu 25,19 eura, zvýšené o 20 %-nú DPH vo výške 5,04 eura, spolu náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 30,23 eura. Celkom tak žalobkyňa si uplatnila náhradu trov konania a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 105,87 eura. Výška predmetu konania dosiahla 70,17 eura istiny a 20,82 eura úrokov z omeškania, spolu 90,99, eura. Na základe uvedeného mal súd žalobkyňou uplatnené trovy konania vo výške 105,87 eura, ktoré prevýšili výšku žalovanej pohľadávky vrátane jej príslušenstva, za neprimerané voči pohľadávke, a preto využil oprávnenie podľa ust. § 150 ods. 2 O.s.p. a žalobkyni priznanú náhradu trov konania (na ktorú náhradu jej vzniklo právo podľa ust. § 142 ods. 3 O.s.p.) znížil a priznal jej náhradu do výška žalovanej istiny 70,17 eura, t.j. náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok 16,50 eura a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 53,67 eura. Trovy konania 16,50 eura a trovy právneho zastúpenia 53,67 eura je žalovaný povinný zaplatiť podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p., keďže bola žalobkyňa zastúpená advokátom, priamo na účet advokáta.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., alebo konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, alebo súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, alebo doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), alebo rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).