Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_63Ek-877-2022.pdf
PDF · 86.52 KB
Case nature
Subarea
63Ek/877/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Home Credit Slovakia, a.s., IČO.: 36 234 176, so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany v právnom zastúpení Advokátska kancelária GOLIÁŠOVÁ GABRIELA, s.r.o. IČO.: 47 234 679, so sídlom advokátskej kancelárie 1. mája 173/11, 911 01 Trenčín, v mene ktorej koná konateľ a advokát Mgr. Gabriela Goliašová, proti povinnému: E. Y., W.. XX.XX.XXXX, M. F. N. XXXX/X, XXX XX Q. U. T. A.Ú. - R.. T. U., E. L..C..I.., K..: XX XXX XXX, so sídlom advokátskej kancelárie Pavla Mudroňa 1191/5, 010 01 Žilina v mene ktorej koná konateľ a advokát JUDr. Peter Vachan, LL.M., vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Mária Hlaváčová, IČO.: 35 517 743, so sídlom Exekútorského úradu Hlavné námestie 34, 060 01 Kežmarok, v konaní č. 55EX 400/22-7, o vymoženie istiny vo výške 174,63 Eur s prísl., o návrhu na zastavenie exekúcie zo strany povinného, takto
rozhodol:
Súd návrh na zastavenie exekúcie povinného podľa ust. §61l ods.3 Exekučného poriadku z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, ktorý bol konajúcemu súdu doručený dňa 18.03.2022, domáhal od povinného vymoženia istiny vo výške 174,63 Eur s príslušenstvom a to na základe exekučného titulu, ktorým je - Rozsudok Okresného súdu Humenné č.k. 12Csp/71/2021-86 zo dňa 20.09.2021, (ďalej len „exekučný titul zo dňa 20.09.2021“), ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 04.11.2021 a vykonateľnosť dňa 09.11.2021.
2. Konajúci súd následne vo veci 63EK/877/2022, IČS.: 6122270169, vydal dňa 26.04.2022 Poverenie č. ECLI:SK:OSBB: OSBB:2022:6122270169.1, ktorým dňa 26.04.2022 poveril vykonaním predmetnej exekúcie súdneho exekútor - JUDr. Mária Hlaváčová, IČO.: 35 517 743, so sídlom Exekútorského úradu Hlavné námestie 34, 060 01 Kežmarok, v konaní č. 55EX 400/22-7, (ďalej len, „súdny exekútor“).
3. V priebehu exekúcie bolo povinnému dňa 04.05.2022 doručené Upovedomenie o začatí exekúcie s tým, že povinný svoj návrh na zastavenie exekúcie označený ako „Návrh na zastavenie exekúcie v zmysle § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku“ (ďalej len „Návrh na zastavenie exekúcie“) doručil na Exekútorský úrad JUDr. Hlaváčovej dňa 16.05.2022, teda v zákonom stanovenej 15-dňovej lehote na podanie návrhu na zastavenie exekúcie podľa ust. §61k ods.2 Exekučného poriadku. V uvedenom Návrhu na zastavenie exekúcie povinný uvádza, že „povinná prostredníctvom právneho zástupcu predkladá výpis z účtu, ktorý preukazuje, že zo strany povinnej bola dlžná suma uhradená v plnom rozsahu a oprávnený nemá nárok na žiadnu dlžnú sumu. Povinná zároveň namieta výšku trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní, ktoré v prípade správneho výpočtu mali byť vo výške 35,87 Eur. Trovy právneho zastúpenia v exekúcii 35,87 Eur za dva úkony právnej služby (prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania) v zmysle § 13a ods. 2 písm. c) vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (1/2 z 1 úkon právnej služby 18,26 Eur + režijný paušál 11,63 Eur + 20 % DPH 5,98 Eur). Na základe uvedených skutočností povinná navrhuje, aby súdny exekútor bezodkladne vyzval oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu a v prípade súhlasu oprávneného so zastavením exekúcie, aby súdny exekútor
vydal upovedomenie o zastavení exekúcie. V prípade nesúhlasu oprávneného so zastavením exekúcie, povinná navrhuje, aby Okresný súd Banská Bystrica Uznesením exekúciu voči povinnej zastavil.“
4. Súdny exekútor zároveň predložil spolu s Návrhom na zastavenie exekúcie aj vyjadrenie oprávneného označené ako „Vyjadrenie k návrhu na zastavenie exekúcie“, (ďalej len „Vyjadrenie zo dňa 02.06.2022“), v ktorom oprávnený okrem iného uviedol, „povinná v návrhu na zastavenie exekúcie namieta, že predmetná exekúcia je uhradená a predkladá prostredníctvom svojho právneho zástupcu výpis z účtu. Oprávnený uvádza, že po oboznámení sa s výpisom z účtu má za to, že povinná si pomýlila exekúcie. Predmetná exekúcia sa týka zmluvy č. 6607049932 a k nej prislúchajúci účet je SK51 1100 0000 0026 2973 8650/ v konaní pred OS Humenné bolo žalobcovi priznané peňažné plnenie z tejto zmluvy/. V predloženom výpise z bankového účtu je ako variabilný symbol uvedená zmluva č. VS 4607174443 a bankový účet na ktorý bola zaslaná suma je SK51 8130 0000 0011 0087 0104. Na základe týchto skutočností, má oprávnený za to, že exekúcia nie je vymožená a teda dôvod pre zastavenie exekúcie v súlade s § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, ktorý uvádza povinná nie je naplnený. Oprávnený je toho názoru, že predmetné exekučné konanie bolo začaté oprávnene.“ Oprávnený v závere Vyjadrenia zo dňa 02.06.2022 následne konštatoval, že „Povinná vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nesplnila nielen dôkaznú povinnosť, ale ani povinnosť tvrdenia. V návrhu na zastavenie exekúcie neuviedla také skutočnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Nakoľko sa oprávnený domáha len toho, čo mu priznáva právoplatný a vykonateľný exekučný titul, pričom povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol žiadne skutočnosti v zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, na základe ktorých by mohlo byť jej návrhu na zastavenie exekúcie vyhovené, a taktiež v konaní nevyšli najavo ani žiadne iné skutočnosti preukazujúce pochybenie pri výkone exekúcie. Z vyššie uvedených dôvodov si preto dovoľujeme požiadať, aby konajúci súd návrh na zastavenie ako nedôvodný zamietol.“
5. Podľa ust. § 57 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), vydané poverenie na vykonanie exekúcie súd odošle poverenému exekútorovi spolu s rovnopisom návrhu na vykonanie exekúcie alebo spolu s údajmi z návrhu na vykonanie exekúcie. Doručením poverenia na vykonanie exekúcie exekútorovi sa začína exekúcia.
6. Podľa ust. § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d)sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
7. Podľa ust. § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1, podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa ust. § 61l ods. 1 Exekučného poriadku, o návrhoch na zastavenie exekúcie, ktoré majú odkladný účinok, rozhoduje súd prednostne.
9. Podľa ust. § 61l ods. 2 Exekučného poriadku, na prejednanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je potrebné nariaďovať pojednávanie. Pred rozhodnutím môže súd nariadiť vypočutie určitej osoby.
10. Podľa ust. §61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
11. Podľa ust. § 200 zákona Exekučného poriadku: „ Na exekučné konanie sa použijú ustanovenie CSP, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú. “
12. Podľa ust. § 251 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“): „Trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.“
13. Podľa ust. § 13a ods. 2 písm. c vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška č. 655/2004 Z. z.“): Odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý úkon ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.“
14. Podľa ust. §10 ods. 2 Vyhlášky č. 655/2004 Z. z.: „Ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu."
15. Podľa ust. § 17 Vyhlášky č. 68/2017 Z. z. Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky, ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška č. 68/2017 Z. z.“): „Za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice a za zaslanie návrhu elektronickými prostriedkami súdu vrátane a) konverzie dokumentov potrebných na podanie návrhu, b) prijímania a odosielania písomností za oprávneného, c)informovania oprávneného o výzvach doručených súdom, a to až do vydania poverenia na vykonanie exekúcie, d)inej činnosti exekútora súvisiacej s podaním návrhu na vykonanie exekúcie prostredníctvom exekútora, patrí exekútorovi odmena 16,50 eura.
16. Vo vzťahu k vznesenej námietke zo strany povinného v Návrhu na zastavenie exekúcie k výške trov právneho zastúpenia oprávneného v exekučnom konaní vo výške 49,82 Eur tak ako boli priznané exekučný súd uvádza nasledovné. Po opätovnom preskúmaní a prepočítaní trov právneho zastúpenia oprávneného v exekučnom konaní vo výške 49,82 Eur vrátane DPH dospel exekučný súd k záveru, že daná námietka zo strany povinného je nedôvodná a zmätočná pretože trovy právneho zastúpenia oprávneného sú vypočítané a následne priznané správne. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd uvádza, že výška tarifnej hodnoty pre výpočet jedného právneho úkonu predstavuje sumu vo výške 174,63 Eur - istina. V takom prípade výška jedného celého právneho úkonu predstavuje sumu vo výške 18,26 Eur, (teda polovičná hodnota právneho úkonu predstavuje sumu vo výške 9,13 Eur). V danom prípade je potrebné uplatniť ust. § 13a ods. 2 písm. c) Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. a uviesť, že odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, a preto odmena za polovičný úkon právnej služby predstavuje sumu vo výške 9,13 Eur, (t.j. bez režijného paušálu vo výške 11,63 Eur a 20% DPH). Súd poukazuje na to, že v danom prípade má oprávnený nárok na trovy právneho zastúpenia za jeden polovičný úkon právnej služby - prevzatie a príprava právneho zastúpenia vo výške 24,91 Eur (t.j. 9,13 Eur + režijný paušál za rok 2022 vo výške 11,63 Eur, plus 20%DPH vo výške 4,15 Eur) a za jeden polovičný úkon podanie návrhu na vykonanie exekúcie vo výške 24,91 Eur (t.j. 9,13 Eur + režijný paušál zs rok 2022 vo výške 11,63 Eur, plus 20%DPH vo výške 4,15 Eur), teda spolu vo výške 49,82 Eur (vrátane DPH). Z vyššie uvedeného má exekučný súd za preukázané, že námietka povinného voči trovám právneho zastúpenia oprávneného v exekučnom konaní je nedôvodná a zmätočná.
17. Konajúci súd zároveň poukazuje na predložené výpisy z účtu zo strany povinného, ktoré predložil ako dôkazy k Návrhu na zastavenie exekúcie a to výpis z účtu SK2765000000000025672567 od 01.09.2021 do 13.05.2022 , z ktorého vyplýva že dňa 12.05.2022 bola vykonaná transakcia vo výške 41,12 Eur na účet č. SK8109000000005154842967, VS - 4002022, výpis z účtu
SK2765000000000025672567 od 01.09.2021 do 13.05.2022 , z ktorého vyplýva že dňa 16.11.2021 bola vykonaná transakcia vo výške 70,00 Eur na účet č. SK5181300000001100870104, VS - 4607174443, výpis z účtu SK2765000000000025672567 od 01.09.2021 do 13.05.2022 , z ktorého vyplýva že dňa 15.12.2021 bola vykonaná transakcia vo výške 70,00 Eur na účet č. SK5181300000001100870104, VS - 4607174443, výpis z účtu SK2765000000000025672567 od 01.09.2021 do 13.05.2022 , z ktorého vyplýva že dňa 16.02.2022 bola vykonaná transakcia vo výške 35,00 Eur na účet č. SK5181300000001100870104, VS - 4607174443, výpis z účtu SK2765000000000025672567 od 01.09.2021 do 13.05.2022 , z ktorého vyplýva že dňa 18.03.2022 bola vykonaná transakcia vo výške 31,00 Eur na účet č. SK5181300000001100870104, VS - 4607174443. V tejto súvislosti konajú súd poukazuje na skutočnosť, že z exekučného titulu zo dňa 20.09.2021 bod 2. odôvodnenia vyplýva, že povinný (pôvodne ako dlžník) s oprávneným ( pôvodným veriteľom) uzatvorili Úverovú zmluvu č. 6607049932 zo dňa 20.07.2016 predmetom, ktorej bolo poskytnutie revolvingového úveru s výškou úverového rámca 500,00 Eur. Na margo uvedeného má exekučný súd za to, že povinný mal pri finančných transakciách špecifikovať svoje platby prostredníctvom identifikátora, tzv. variabilný symbol aby bolo zrejme pre oprávneného k akým pohľadávkam ma platby od povinného priradiť. Z vyjadrenia oprávneného a predložených výpisov z účtu zo strany povinného musí exekučný súd konštatovať, že platby preukázané zo strany povinného boli priraďované pod VS - 4002022, respektíve VS - 4607174443. Exekučný súd však dáva do pozornosti, že tak ako to vyplýva z exekučného titulu zo dňa 20.09.2021 bola Úverovú zmluvu č. 6607049932 zo dňa 20.07.2016 označená identifikátorom číslom - 6607049932 teda exekučný súd má za to, že platby preukázané zo strany povinného nevie na základe uvedených variabilných symbolov (t.j. VS - 4002022, respektíve VS - 4607174443) priradiť k úhradám voči pohľadávke vymáhanej v danom exekučnom konaní sp.zn. 63Ek/877/2022 vyplývajúcej z Úverovej zmluvy č. 6607049932 zo dňa 20.07.2016. Konajúci súd na základe vyššie uvedeného nemá za preukázané, že istina vo výške 174,63 Eur s príslušenstvom mala byť zo strany povinného v celom rozsahu uhradená, keďže súd nevie stotožniť predmetné úhrady zo strany povinného s pohľadávkou oprávneného vyplývajúcou z exekučného titulu zo dňa 20.09.2021. V tejto súvislosti súd zároveň konštatuje, že povinný neuniesol dôkazné bremeno tak, aby bolo jednoznačné zrejme, že úhrady, ktoré vykonal mali byť priradené k pohľadávke oprávneného vo výške 174,63 Eur vyplývajúcej z exekučného titulu zo dňa 20.09.2021.
18. Na základe vyššie uvedených skutočností súd Návrh na zastavenie exekúcie povinného zamietol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia, pretože súd dospel k názoru, že námietky povinného sú nedôvodné a nezakladajú pre exekučný súd zákonný dôvod aby im vyhovel a následne exekúciu v zmysle ust. § 61k Exekučného poriadku zastavil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.