Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_25C-168-2015.pdf
PDF · 76.61 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/168/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Denisou Cvikovou v právnej veci navrhovateľa : Slovenská republika, zastúpená Ministerstvom školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky, Stromová 1, 813 30 Bratislava, IČO: 00 164 381 proti odporcovi : Nextron s.r.o., so sídlom Zámocká 5, 811 01 Bratislava, IČO: 36 770 451 o zaplatenie o vypratanie pozemku, takto
rozhodol:
Odporca je povinný na vlastné náklady vypratať časť pozemku, parcela registra "C" číslo 2792/31, druh pozemku ostatné plochy, zapísaného na LV č. XXXX vedeného pre k.ú. U. T., obec Bratislava - T..Č.. U. T., okres Bratislava N., na ktorom je umiestnený bufetový stánok odporcu, nachádzajúceho sa na adrese X. X, Bratislava, a to do 10 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd navrhovateľovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
Odporca je povinný zaplatiť na účet Okresného súdu Bratislava I súdny poplatok vo výške 99,50 eur, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 11.08.2015 sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť na vlastné náklady vypratať časť pozemku parcela č. XXXX/XX, ostatné plochy zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX vedeného pre katastrálne územie U. T., obec Bratislava - T..Č.. U. T., okres Bratislava N. na X. S. X P. X., na ktorom je umiestnený bufetový stánok odporcu ,ako aj povinnosť nahradiť mu trovy konania. Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil skutkovo tým, že Slovenská republika je vlastníkom nehnuteľnosti, a to pozemku parcela č. XXXX/XX, ostatné plochy zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX vedeného pre katastrálne územie U. T., obec Bratislava - T..Č.. U. T., okres Bratislava N. (ďalej len "pozemok") a Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky je správcom pozemku podľa z.č. 278/1993 Z.z. o správe majetku štátu podľa zmluvy o prevode správy majetku štátu č. 0384/2015 z 27.05.2015. Časť pozemku o výmere 15 m2 - priestor na bufetový stánok verejného občerstvenia a terasy bola nájomnou zmluvou č. IU/2014/10025 zo dňa 06.06.2014 prenajatá odporcovi, ktorý túto časť pozemku užíval za účelom prevádzkovania bufetu na predaj občerstvenia v areáli IUVENTY, X. X P. Bratislava, a to za odplatu. Nájomná zmluva bola uzatvorená od 13.06.2014 do 15.09.2015. Dohodou o ukončení nájomnej zmluvy č. IU/2014/10025 sa účastníci dohodli, že ich nájomný vzťah sa skončí dohodou ku dňu 31.08.2014. Odporca svoj hnuteľný majetok - bufet na predaj občerstvenia však z pozemku neodstránil. Bufetový stánok verejného občerstvenia vo vlastníctve odporcu, ktorý je umiestnený na pozemku navrhovateľa, je z plechu, pričom nie je spojený so zemou pevným základom, teda ide o hnuteľnú vec, ktorá sa dá premiestniť. Navrhovateľ vyzval odporcu listom z 24.06.2015, aby odstránil z pozemku bufetový stánok v termíne do 30.06.2015. Odporca predmetný bufetový stánok neodstránil, je aj v súčasnosti umiestnený na pozemku, a to bez právneho dôvodu, pretože odporca nemá s navrhovateľom uzatvorenú nájomnú prípadne inú zmluvu, ktorá by ho oprávňovala k umiestneniu bufetového stánku na pozemku a ani neplatí za užívanie pozemku odplatu.
Súd uznesením zo dňa 08.01.2016 doručeným odporcovi postupom podľa § 48 ods. 2 O.s.p. dňa 10.03.2015, vyzval odporcu, aby sa tento v súdom stanovenej lehote písomne vyjadril k návrhu navrhovateľa na začatie konania, uviedol, či nárok navrhovateľa uznáva a v prípade, ak nárok uplatnený v návrhu v celom rozsahu neuznáva, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Odporca sa v 15-dňovej lehote stanovenej v uznesení, k doručenému návrhu navrhovateľa na začatie konania a jeho prílohám nevyjadril.
Na pojednávanie nariadené súdom, na ktoré boli účastníci riadne predvolaní, sa odporca bez ospravedlnenia nedostavil.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, najmä listom vlastníctva č. XXXX vedeným pre okres : Bratislava N., obec : Bratislava - T..Č.. U. T., kat. úz. U. T., kópiou katastrálnej mapy , zmluvou o prevode správy majetku štátu z 27.05.2015, protokolom o odovzdaní a prevzatí nehnuteľného a hnuteľného majetku štátu z 31.05.2015, nájomnou zmluvou č. IU/2014/10025 zo dňa 06.06.2014, dohodou o ukončení Nájomnej zmluvy č. IU/2014/10025, výzvou na odstránenie hnuteľného majetku z 24.06.2015, fotodokumentáciou ako aj ostatným obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav :
Zmluvou o prevode správy majetku štátu uzatvorenou dňa 27.05.2015 medzi odovzdávajúcim SR - IUVENTA - Slovenský inštitút mládeže a Ministerstvom školstva, vedy, výskumu a športu SR ako preberajúcim v spojení s protokolom o odovzdaní a prevzatí nehnuteľného a hnuteľného majetku štátu bol ministerstvu prevedený do správy majetku štátu aj pozemok parcela č. XXXX/XX ostatné plochy, vo výmere 5320 m2 nachádzajúci sa v okrese : Bratislava N., obci : Bratislava - T..Č.. U. T., kat. úz. U. T..
Nájomnou zmluvou č. IU/2014/10025 uzatvorenou dňa 06.06.2014 prenajal navrhovateľ v mene, ktorého konal správca majetku štátu odporcovi časť pozemku parcela č. XXXX/XX v k.ú. Bratislava U. T. o výmere 15m2, aby ho tento užíval za účelom prevádzkovania bufetu na predaj občerstvenia a areáli IUVENTY , X. X P. X., a to za dohodnuté nájomné vo výške 200,- eur/mesačne. Nájomný vzťah bol dojednaný na dobu určitú a to od 13.06.2014 do 15.09.2014.
Dohodou uzatvorenou medzi právnym navrhovateľom a odporcom bol nájomný vzťah založený nájomnou zmluvou ukončený ku dňu 31.08.2014.
Navrhovateľ výzvou zo dňa 24.06.2015 vyzval odporcu na odstránenie stánku verejného občerstvenia na vlastné náklady do 30.06.2015.
Podľa § 123 Občianskeho zákonníka vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 124 Občianskeho zákonníka všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
Podľa § 126 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. Obdobné právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba.
Podľa § 2 ods. 2 z.č. 278/1993 Z.z. o správe majetku štátu, Slovenská republika ako právnická osoba vlastní majetok a nakladá s ním prostredníctvom správcov majetku štátu v súlade s týmto zákonom. Správca podľa § 1 ods. 1 písm. a), b) a d) môže nadobúdať majetok len do vlastníctva štátu. Správca majetku štátu vykonáva právne úkony pri správe majetku štátu v mene štátu. Správca koná v mene štátu pred súdmi a inými orgánmi vo veciach, ktoré sa týkajú majetku štátu, ktorý spravuje, alebo sporného majetku, ktorého správcom by mal byť podľa tohto zákona alebo podľa osobitných predpisov.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne. Navrhovateľ v mene, ktorého konal správca majetku štátu, sa žalobným návrhom domáhal vypratania pozemku, ktorého časť o rozlohe 15 m2 bola na základe uzatvorenej nájomnej zmluvy prenajatá odporcovi za účelom umiestnenia bufetového stánku s občerstvením. Uzatvorením nájomnej zmluvy č..
IU/2014/10025 dňa 06.06.2014 , ktorou prenajal navrhovateľ odporcovi časť pozemku parcela č. XXXX/ XX v k.ú. Bratislava U. T. o výmere 15m2, aby ho tento užíval za účelom prevádzkovania bufetu na predaj občerstvenia a areáli IUVENTY , X. X P. X., a to za dohodnuté nájomné vo výške 200,- eur/ mesačne, vznikol medzi Slovenskou republikou v mene ktorej konal právny predchodca navrhovateľa a odporcom nájomný pomer. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú od 13.06.2014 do 15.09.2014, teda najneskôr 15.09.2014 by práva a povinnosti z nájomného vzťahu zanikli , uplynutím dohodnutej doby nájmu. Účastníci však uzatvorili pred uplynutím doby nájmu dohodu o ukončení nájmu založeného nájomnou zmluvou podľa, ktorej sa nájom skončil ku dňu 31.08.2014. Ak odporca užíval naďalej pozemok vo vlastníctve Slovenskej republiky, ktorej majetok spravuje toho času navrhovateľ a to tak, že na tomto pozemku má naďalej umiestnený bufetový stánok, užíva odporca tento pozemok bez právneho dôvodu a navrhovateľ je oprávnený domáhať sa ochrany vlastníckeho práva. Ako správca majetku štátu vystupuje v tomto konaní Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR , ktorá správa majetku štátu o.i. aj pozemku parcela č. XXXX/XX ostatné plochy, vo výmere 5320 m2 nachádzajúceho sa v okrese : Bratislava N., obci : BratN. - T..Č.. U. T., kat. úz. U. T. mu bola prevedená zmluvou o prevode správy majetku štátu. Navrhovateľ výzvou zo dňa 24.06.2015 vyzval odporcu na odstránenie stánku verejného občerstvenia na vlastné náklady do 30.06.2015. Odporca žiadnym spôsobom skutkový stav tak, ako tento popísal navrhovateľ nerozporoval. Na základe uvedeného súd návrhu navrhovateľa vyhovel a uložil odporcovi povinnosť na vlastné náklady časť pozemku, parcela registra "C" číslo XXXX/ XX, druh pozemku : ostatné plochy, zapísaného na LV č. XXXX vedenom pre k.ú. U. T., na ktorom je umiestnený bufetový stánok odporcu.
Navrhovateľ si náhradu trov konania neuplatňoval a ani podľa obsahu spisu navrhovateľovi žiadne trovy konania nevznikli, preto súd rozhodol tak, že navrhovateľovi náhradu trov konania, hoci bol v konaní plne úspešný, nepriznal. O povinnosti odporcu zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok vo výške 99,50 eur rozhodol súd v súlade s § 2 ods. 2 z.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch , pretože navrhovateľ je v súdnom konaní podľa § 4 ods. 2 písm. a) z.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch od platenia súdnych poplatkoch oslobodený. Nakoľko mal navrhovateľ v konaní úspech , súd rozhodol o povinnosti odporcu zaplatiť súdny poplatok vo výške 99,50 eur, ktorého výška bola určená podľa položky č. 1 písm. b) sadzobníka súdnych poplatkov tvoriaceho prílohu ku z.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a uložil odporcovi splniť túto povinnosť v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
V Bratislave, dňa 29. apríla 2016
JUDr. Denisa Cviková
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: