Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-7Er/756/2014

Uznesenie

Okresný súd Kežmarok v exekučnej veci oprávneného: Obec Slovenská Ves, so sídlom Slovenská Ves 50, IČO: 00 326 500 proti povinnému: X/ X.. F. Q. P.., D. J. XX, D., X/ X.. I. Q., D. C. XX, D. O. X/ N. I. I. C., I. I. I. C. XX, X.: XX XXX XXX o vymoženie pohľadávky 3.304,57 eur s prísl. a trov exekúcie, vedenej súdnym exekútorom Mgr. Dušanom Sopkom, so sídlom Exekútorského úradu Okružná 17, Svit pod značkou EX 119/14, t a k t o

rozhodol:

I. Návrh povinného v 1. rade na zastavenie exekúcie vedenej súdnym exekútorom Mgr. Dušanom Sopkom, so sídlom Exekútorského úradu Okružná 17, Svit pod značkou EX 119/14 z a m i e t a .

II. Návrh povinného v 1. rade na povolenie odkladu exekúcie vedenej súdnym exekútorom Mgr. Dušanom Sopkom, so sídlom Exekútorského úradu Okružná 17, Svit pod značkou EX 119/14 z a m i e t a .

odôvodnenie:

Oprávnený podal dňa 8.12.2014 na Exekútorskom úrade Mgr. Dušana Sopka so sídlom Okružná 17, Svit návrh na vykonanie exekúcie proti povinným o vymoženie pohľadávky priznanej exekučným titulom, a to uznesením Krajského súdu v Prešove sp. zn. zo dňa 28.8.2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 31.10.2014 a vykonateľnosť dňa 4.11.2014. Predmetným uznesením Krajský súd v Prešove zmenil rozsudok Okresného súdu Poprad č. k. -506 zo dňa 26.4.2013 a to tak, že zaviazal povinných spoločne a nerozdielne zaplatiť oprávnenému sumu 3.304,57 eur na účet právneho zástupcu oprávneného JUDr. Dušana Macka, advokáta v Poprade z titulu náhrady trov konania.

Dňa 10.12.2014 tunajší súd vydal vyššie uvedenému súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie č. 5703 053009, čím plne vyhovel žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia.

Dňa 2.12.2015 bol tunajšiemu súdu doručený návrh povinného v 1. rade na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. b) a g) Exekučného poriadku a návrh na odklad exekúcie podľa § 56 ods. 2 Exekučného poriadku. Návrh na zastavenie exekúcie povinný v 1. rade odôvodnil tým, že dňa 23.3.2015 mu bolo doručené upovedomenie o začatí exekúcie, ktorú súd nariadil na vymoženie neexistujúcej povinnosti (zaplatenie sumy 3.304,57 eur) v prospech a na účet oprávneného napriek tomu, že takúto povinnosť povinnému v 1. rade nik neuložil a napriek tomu, že dňa 21.2.2015 sumu vo výške 3.304,57 eur už uhradil na účet advokáta oprávneného. Povinný v 1. rade uviedol, že splnil povinnosť zaplatiť sumu 3.304,57 eur, ktorú mu uložilo vykonateľné rozhodnutie súdu a nemá v úmysle dovoliť, aby exekútor zneužil svoju právomoc na to, aby ho okradol o rovnakú sumu ešte raz bez akéhokoľvek dôvodu. Ďalej povinný v 1. rade uviedol, že sumu vo výške 3.304,57 eur uhradil na účet právneho zástupcu oprávneného č. ú. 6674718008/1111 v súlade s právoplatným a vykonateľným rozsudkom Okresného súdu Poprad sp. zn. . Na v exekučnom konaní nariadený účet oprávneného nič neuhradil, preto nič nebráni tomu, aby exekúcia v nariadenom znení nerušene pokračovala a aby jeho peniaze exekútor bezdôvodne odcudzil. Zákon exekučnému súdu nepriznáva žiadnu právomoc opravovať zmätočné exekučné tituly. Ak Okresný súd Poprad vydal právoplatný rozsudok s výrokom, ktorý oprávnenému ukladá povinnosť

vymáhať svoj nárok na účet svojho advokáta, potom súd nesmie nariadiť exekúciu v prospech účtu oprávneného. Nik, ani súd, nemá právo meniť exekučný titul a tváriť sa, že ho dobromyseľne opravuje. Súd, ktorý zistil rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrhu na vykonanie exekúcie, exekučného titulu so zákonom a predsa písomne poveril exekútora, aby vykonal exekúciu, porušil § 44 ods. 2 Exekučného poriadku. Návrh na odklad exekúcie povinný v 1. rade odôvodnil tým, že tunajší súd v tomto konaní nariadil vymoženie neexistujúcej pohľadávky v prospech účtu oprávneného. Konštatovaním neexistencie pohľadávky možno oprávnene očakávať, že exekúcia bude zastavená.

Podľa § 58 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "Exekučný poriadok") exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

Podľa § 57 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak a) sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným, b) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným, c) zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie, d) exekúcia postihuje veci alebo práva, ktoré sú vylúčené z exekúcie alebo nepodliehajú exekúcii podľa tohto zákona alebo podľa osobitného zákona,6b) e) bolo právoplatne rozhodnuté, že exekúcia postihuje vec, na ktorú má niekto právo nepripúšťajúce exekúciu (§ 55), f) po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané, g) exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať, h) majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, i) oprávnený nezaplatí súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, j) pri exekúcii predajom zálohu zaniklo záložné právo a oprávnený bol záložným veriteľom, k) rozhodol, že majetok štátu podľa § 61c ods. 2 je nevyhnutne potrebný na plnenie úloh štátu alebo na plnenie verejnoprospešného účelu alebo že majetok Exportno-importnej banky Slovenskej republiky podľa § 61c ods. 2 je nevyhnutne potrebný na vykonávanie jej činností a plnenie jej úloh. l) je výkon exekučného titulu v rozpore s verejným poriadkom. m) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.

V zmysle § 36 ods. 1 Exekučného poriadku exekučné konanie sa začína na návrh. Exekučné konanie sa začalo dňa 8.12.2014, kedy bol súdnemu exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie.

Ako exekučný titul oprávnený predložil uznesenie Krajského súdu v Prešove sp. zn. zo dňa 28.8.2014, ktorým bola povinným uložená povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť oprávnenému náhradu trov konania vo výške 3.304,57 eur na účet právneho zástupcu oprávneného JUDr. Dušana Macka. V posudzovanej veci je exekučným titulom súdne rozhodnutie o povinnosti nahradiť trovy konania. V súdnom rozhodnutí o priznaní náhrady trov konania úspešnému účastníkovi, ktorý bol v konaní zastúpený advokátom, súd vymedzí oprávnený a povinný subjekt, obsah uloženej povinnosti a prípadne i miesto plnenia. Náhradu trov konania súd priznáva úspešnému účastníkovi a jeho advokát je len platobným miestom na zaplatenie tejto náhrady. Nárok na náhradu trov konania má úspešný účastník konania, on je osobou oprávnenou na náhradu trov konania, nie jeho advokát, ktorý podľa § 149 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,O.s.p.") predstavuje iba zákonné platobné miesto. Nárok na náhradu trov konania preto nemôže advokát vo vlastnom mene úspešne vymáhať v rámci exekúcie (porovnaj tiež dôvody v R 33/2005, obdobne rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 28. apríla 2004 sp. zn. ). V predloženom exekučnom titule bolo vymedzené, že oprávneným na náhradu trov konania je Obec Slovenská Ves, povinnými sú 1/ Ing. František Laufik CSc., 2/ Ing. Stanislav Laufik a 3/ Pozemkové spoločenstvo Slovenská Ves, uloženou povinnosťou je povinnosť nahradiť trovy konania vo výške 3.304,57 eur a miestom plnenia je účet advokáta JUDr. Dušana Macka. Zo zákona však advokát, ktorému povinný uhradí prisúdenú náhradu trov konania, nemá právo si tieto peniaze ponechať, ani

ich zadržať inak, než na základe dohody s klientom (t. j. s oprávneným), pričom je povinný vykonať vyúčtovanie (bližšie rozsudok Najvyššieho súdu SR z 29. 6. 2010, sp. zn. ).

Súd dňa 10.12.2014 vydal poverenie na vykonanie exekúcie č. 5703 053009, ktorým poveril súdneho exekútora Mgr. Dušana Sopka, so sídlom Okružná 17, Svit vykonaním exekúcie na základe rozhodnutia Krajského súdu v Prešove sp. zn. zo dňa 28.8.2014 v prospech oprávneného (Obec Slovenská Ves) a v neprospech povinných (1/ Ing. František Laufik CSc., 2/ Ing. Stanislav Laufik a 3/ Pozemkové spoločenstvo Slovenská Ves) o vymoženie uloženej povinnosti: 3.304,57 eur s príslušenstvom a trov exekúcie. V poverení súd nevymedzil vymáhaný nárok tak, aby ho povinní museli splniť na účet oprávneného. Exekučný súd nemenil exekučný titul. Poverenie súdu bolo vydané v súlade s exekučným titulom. Súd poveril exekútora vykonaním exekúcie v zhode s právoplatným a vykonateľným uznesením Krajského súdu v Prešove sp. zn. zo dňa 28.8.2014.

Podľa § 46 ods. 8 Exekučného poriadku exekútor upustí od vykonania exekúcie, ak povinný splnil, čo mu ukladá rozhodnutie. Exekútor upustí od vykonávania exekúcie aj v prípade, ak povinný plnil čiastočne a oprávnený s upustením od vykonávania exekúcie súhlasí.

Z dokladu predloženého povinným v 1. rade o platbe má súd za preukázané, že povinný uhradil na účet právneho zástupcu oprávneného č. SK3411110000006674718008 dňa 20.2.2015 sumu vo výške 2.304,57 eur a dňa 21.2.2015 sumu vo výške 1.000,- eur. Zaplatením náhrady trov konania na účet advokáta došlo k splneniu povinnosti zo strany povinného voči oprávnenému na zákonom (i exekučným titulom) stanovenom mieste (mieste plnenia).

Dňa 7.4.2015 písomným podaním poverený súdny exekútor oznámil súdu, že upustil od vykonania exekúcie na vymoženie sumy vo výške 3.304,57 eur, ktorú povinný v 1. rade uhradil a v predmetnom exekučnom konaní si exekútor naďalej uplatňuje trovy exekúcie.

Medzi účastníkmi exekučného konania nie je sporné, že v čase začatia exekučného konania, t. j. dňa 8.12.2014, náhrada trov konania vo výške 3.304,57 eur priznaná uznesením Krajského súdu v Prešove sp. zn. zo dňa 28.8.2014 nebola povinnými uhradená. K jej celej úhrade došlo až dňa 21.2.2015 pripísaním na účet právneho zástupcu oprávneného. Exekučným titulom priznaná náhrada trov konania bola v prospech oprávneného na účet jeho právneho zástupcu uhradená až po začatí exekučného konania. Súdny exekútor od vykonania exekúcie v časti 3.304,57 eur upustil v zmysle ustanovenia § 46 ods. 8 Exekučného poriadku v platnom znení a exekúcia sa v tejto časti skončila bez vydania osobitného rozhodnutia súdu. O upustení od vykonávania exekúcie súd nerozhoduje, je to procesný úkon súdneho exekútora.

Vzhľadom na to, že k plneniu pohľadávky priznanej exekučným titulom došlo zo strany povinného v 1. rade až po začatí exekučného konania, návrh oprávneného na vykonanie exekúcie bol podaný dôvodne a povinným tak vznikla povinnosť uhradiť aj trovy exekučného konania (oprávneným zaplatený súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie vo výške 16,50 eur) a trovy exekúcie (odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času). O zastavení exekúcie v časti 3.304,57 eur súd nemôže rozhodnúť, nakoľko v tejto časti je exekúcia už skončená upustením exekútora od jej vykonania. Exekútor nemôže zexekvovať sumu 3.304,57 eur opätovne. Exekúcia stále pokračuje, avšak už len v časti trov exekučného konania a trov exekúcie, ktoré dosiaľ neboli v konaní vymožené.

Nakoľko súd po preskúmaní návrhu povinného v 1. rade na zastavenie exekúcie nezistil žiaden z dôvodov na zastavenie prebiehajúcej exekúcie, jeho návrh ako nedôvodný zamietol.

Súd môže povoliť odklad exekúcie z viacerých dôvodov, ktoré zákon vymenúva. Podľa § 56 ods. 2 Exekučného poriadku aj bez návrhu môže súd povoliť odklad exekúcie, ak možno očakávať, že exekúcia bude zastavená. Základným predpokladom povolenia odkladu exekúcie z tohto dôvodu je pozitívne posúdenie predpokladu, že za danej dôkaznej situácie je pravdepodobné zastavenie exekúcie.

Nakoľko súd posúdil návrh povinného v 1. rade na zastavenie exekúcie ako nedôvodný, nevyhovel ani jeho návrhu na odklad exekúcie, ktorý podal z dôvodu, žeby bolo možné očakávať zastavenie exekúcie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. (§ 202 ods. 2 O.s.p.)