Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_8Cb-73-2015.pdf
PDF · 78.51 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-8Cb/73/2015
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Kežmarok sudcom JUDr. Jurajom Šteffelom v právnej veci žalobcu: COOP JEDNOTA POPRAD, spotrebné družstvo, so sídlom Námestie sv. Egídia 27, 058 01 Poprad, IČO: 00 169 102, proti žalovanému: Z. E. S.., nar. XX.X.XXXX, bytom Y. XXX/XX, XXX XX X., občan SR, zastúpenému opatrovníkom: M. E., rod. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Y. XXX/XX, XXX XX X., občianka SR, o zaplatenie 1.110,80 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Z r u š u j e s a platobný rozkaz Okresného súdu Kežmarok č. k.: 8Cb/73/2015-18 z 11.9.2015.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.110,80 eur s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 104,80 eur od 23.01.2013 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 201,20 eur od 09.07.2012 do zaplatenia, s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 201,20 eur od 01.08.2012 do zaplatenia, s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 201,20 eur od 04.09.2012 do zaplatenia, s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 201,20 eur od 02.10.2012 do zaplatenia a s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 201,20 eur od 04.11.2012 do zaplatenia, všetko v pravidelných mesačných splátkach každá vo výške 150,- eur bezhotovostne na účet žalobcu vždy do 30. dňa v príslušnom mesiaci počnúc mesiacom právoplatnosti tohto rozsudku pod stratou výhody splátok s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
III. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 66,50 eur v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na súde 3.9.2015 sa žalobca na žalovanom domáha zaplatenia sumy 1.110,80 eur s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 104,80 eur od 23.01.2013 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 201,20 eur od 09.07.2012 do zaplatenia, s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 201,20 eur od 01.08.2012 do zaplatenia, s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 201,20 eur od 04.09.2012 do zaplatenia, s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 201,20 eur od 02.10.2012 do zaplatenia a s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 201,20 eur od 04.11.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Podanú žalobu dôvodil tým, že so žalovaným ako fyzickou osobou podnikateľom uzavrel Zmluvu č. 0009/2010 o ekonomickom prenájme nehnuteľností alebo jej časti, za účelom prevádzkovania maloobchodnej predajne v nebytových priestoroch vo vlastníctve žalobcu súpisné číslo XX v obci Z.. Keďže žalovaný bol v omeškaní s platením nájomného, výpoveďou zo strany žalobcu ako prenajímateľa z 30.11.2012 bol nájomný vzťah v zmysle čl. IX bod 2 písm. b/ predmetnej zmluvy ukončený. Výzvou z 25.10.2012 bol žalovaný vyzvaný, aby uhradil nedoplatok na nájomnom v celkovej výške 1.310,80 eur. Dňa 22.1.2013 žalovaný realizoval len jednu platbu, a to vo výške 200,- eur, celkový dlh na nájomnom tak činí 1.110,80 eur.
11.9.2015 súd vydal platobný rozkaz č. k.: 8Cb/73/2015-18, ktorým vyhovel návrhu žalobcu v plnom rozsahu. Uvedený platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk z dôvodu, že sa na adrese svojho trvalého bydliska, ktoré je zároveň miestom jeho podnikania, nezdržiava a jeho iná adresa nie je súdu známa.
Podľa § 173 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len "O.s.p.") platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené.
Podľa § 173 ods. 2 O.s.p. ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu.
Súd na základe vyššie uvedených skutočností rozhodol v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a zrušil platobný rozkaz v plnom rozsahu, z dôvodu nemožnosti doručenia žalovanému do vlastných rúk.
Žalovaný sa k predmetnej žalobe vyjadril podaním z 22.2.2016, v ktorom uznal dlh voči žalobcovi a vyjadril ochotu ho zaplatiť. Zároveň požiadal, aby súd na základe dohody so žalobcom umožnil žalovanému uhradiť žalovanú sumu v mesačných splátkach po 150,- eur splatných vždy do 30. dňa v mesiaci počnúc dňom právoplatnosti rozsudku, a to pod stratou výhody splátok. Zároveň súhlasil s rozhodnutím bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou, alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania, alebo vzdania sa nároku.
Súd postupoval v intenciách zákona a na základe uvedeného dospel k záveru, že v danej veci sú splnené podmienky predpokladané citovaným ustanovením. Keďže k samotnému uznaniu dlhu zo strany žalovaného došlo písomným podaním z 22.2.2016, preto súd vyhlásil rozsudok na základe uznania.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Predmetom konania je nárok žalobcu na zaplatenie sumy 1.110,80 eur s príslušenstvom ako nárok na nájomné a služby, ktorých poskytovanie je spojené s nájmom.
Podľa § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších prepisov (ďalej len "Obch. Z.") táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 261 ods. 9 Obch. Z. zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
Podľa § 720 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len "OZ") nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.6)
Podľa § 3 ods. 1 zákon č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").
Podľa § 3 ods. 3 zákon č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.4)
Podľa § 7 zákon č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa § 9 ods. 2 písm. b/ zákon č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, prenajímateľ môže písomne vypovedať zmluvu uzavretú na určitý čas pred uplynutím času, ak nájomca o viac ako jeden mesiac mešká s platením nájomného alebo za služby, ktorých poskytovanie je spojené s nájmom.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Podľa § 365 ods. 1 Obch. Z. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 365 ods. 2 Obch. Z. dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obch. Z. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa § 369 ods. 2 Obch. Z. ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 369c ods. 1 Obch. Z. omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 586/2008 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., teda podľa zásady úspechu v konaní. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov účelne vynaložených na uplatnenie svojho práva vo výške 66,50 eur, ktoré predstavujú súdny poplatok za podanú žalobu v súlade s položkou č. 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov vo vtedy platnom znení (6 % z ceny, resp. z úhrady predmetu konania alebo z hodnoty predmetu sporu; najmenej 16,50 eura).
Poučenie:
Proti výroku II. tohto rozsudku je v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prípustné odvolanie výlučne z dôvodu, že neboli splnené podmienky na jeho vydanie alebo z dôvodu, že vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti výroku I. a III. tohto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu v Kežmarku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že : a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).