Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_13C-297-2015.pdf
PDF · 78.77 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/297/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Blaženou Szpyrcovou v právnej veci navrhovateľa: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, 812 72 Bratislava, IČO: 00151866 zastúpené plukovníkom Z. V. so sídlom H. proti odporkyni: L. A., nar. XX.X.XXXX, bytom H., E. XX, toho času na neznámom mieste zastúpená opatrovníčkou Dagmar Dominikovou zamestnankyňou Okresného súdu Košice I v konaní o zaplatenie 901,73 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 901,73 EUR s 5,05 % ročným úrokom z omeškania od 20.1.2016 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti úroku z omeškania návrh z a m i e t a .
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť na účet Okresného súdu Košice I súdny poplatok v sume 54 EUR do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ vo svojom návrhu žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu sumu 901,73 EUR s 5,05 % ročným úrokom z omeškania od podania návrhu až do úplného zaplatenia.
Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 18.6.2015 v čase o 10:45 hodine v Košiciach na Štúrovej ulici č. 29 pred budovou Krajského súdu v Košiciach odporkyňa spôsobila škodu na služobnom cestnom motorovom vozidle značky H., EČV: H. XXXIU tým spôsobom, že pomocou kovového sekáča o dĺžke 40 cm zabaleného v igelitovej taške zelenej farby rozbila ľavé bočné, pravé bočné, pravé zadné okno dverí a obe spätné zrkadlá.
Uznesením povereného policajta obvodného oddelenia policajného zboru Košice - Staré mesto, ČVS: ORP-2120/SM-KE-2015 zo dňa 18.6.2015 bolo začaté trestné stíhanie odporkyne pre prečin poškodzovania cudzej veci. Predmetná škoda bola pre účely skráteného trestného konania predbežne vyčíslená vo výške 1 032 EUR. Následne Okresný súd Košice I rozhodol trestným rozkazom spisovej značky 0T/110/2015 zo dňa 21.6.2015 v znení podľa uznesenia spisovej značky 0T/110/2015 zo dňa 22.6.2015 tak, že odporkyňu uznal vinnou z prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 trestného zákona a podľa § 287 ods. 1 trestného poriadku je povinná nahradiť poškodenej strane škodu vo výške 1 032 EUR.
Po oprave poškodeného služobného cestného vozidla automobilové opravovne Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a. s. vystavili dňa 8.7.2015 faktúru č. 253011625, ktorou boli náklady za opravu vyfakturované vo výške 1 933,73 EUR. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť o náhrade škody vo výške
901,73 EUR, ktorá tvorí rozdiel medzi predbežne vyčíslenou škodou a skutočnou škodou, nebolo rozhodnuté.
Odporkyňa bola listom zo dňa 6.7.2015 vyzvaná na úhradu vo výške škody, o ktorej bolo rozhodnuté v trestnom konaní, avšak doporučená zásielka sa vrátila späť z dôvodu, že adresát je neznámy. Ani vlastným šetrením navrhovateľa v mieste posledného bydliska odporkyne sa doposiaľ nepodarilo zistiť miesto, kde by sa mohla zdržiavať.
Odporkyňa sa v mieste svojho trvalého bydliska nezdržiava, vykonaným šetrením sa súdu nepodarilo zistiť iný jej pobyt, preto jej súd podľa § 29 ods. 2 O. s. p. ustanovil opatrovníčku.
Podľa ustanovenia § 115a ods. 1 O. s. p. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Podľa ustanovenia § 115a ods. 2 citovaného zákona pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa ustanovenia § 200ea ods. 1 O. s. p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 EUR od tohto okamihu ide o drobný spor.
Vzhľadom na vyššie citované zákonné ustanovenia i to, že predmetom sporu je zaplatenie sumy 901,73 EUR s príslušenstvom súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania.
Súd sa oboznámil s dokladmi predloženými navrhovateľom a zistil tento skutkový stav:
Trestným rozkazom vydaným Okresným súdom Košice I spisovej značky 0T/110/2015 vydaným dňa 21.6.2015 bola obvinená odporkyňa L. A. uznaná vinnou, že dňa 18.6.2015 v čase okolo 10:45 hodine v Košiciach na Štúrovej ulici č. 29 pred budovou Krajského súdu poškodila policajné služobné motorové vozidlo Obvodného oddelenia PZ Košice - KVP značky H.i, EČV: H. XXXIU tým spôsobom, že pomocou kovového sekáča v dĺžke 40 cm zabaleného v igelitovej taške zelenej farby rozbila ľavé bočné, pravé bočné, pravé zadné okno dverí a obe spätné zrkadlá, čím spôsobila škodu na majetku Správe Ministerstva vnútra v celkovej výške 1 032 EUR, teda poškodila cudziu vec a spôsobila tak na cudzom majetku malú škodu, tým spáchala prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 trestného zákona. Uvedený trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 30.6.2015.
Uznesením Okresného súdu Košice I spisovej značky 0T/110/2015 zo dňa 22.6.2015 bol vo výrokovej časti predmetného trestného rozkazu doplnený výrok „podľa § 287 ods. 1 trestného poriadku je obvinená povinná nahradiť poškodenej strane Ministerstvu vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, Bratislava škodu vo výške 1 032 EUR“.
Navrhovateľ predložil súdu predbežné vyčíslenie škody vyhotovené automobilovými opravovňami Ministerstva vnútra Slovenskej republiky dňa 18.6.2015, ktoré vyčíslilo škodu titulom poškodenia predmetného motorového vozidla vo výške 1 032 EUR.
Navrhovateľ predložil súdu faktúru č. 253011625 zo dňa 2.7.2015, ktorým automobilové opravovne Ministerstva vnútra SR vyčíslilo škodu Ministerstvu vnútra titulom opravy na predmetnom motorovom vozidle vo výške 1 933,73 EUR.
Z výzvy pred exekúciou predloženej navrhovateľom súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporkyňu dňa 6.7.2015 na zaplatenie sumy 1 032 EUR na účet navrhovateľa do 15 dní od doručenia tejto výzvy. Uvedená výzva sa vrátila navrhovateľovi s oznámením, že adresátka je neznáma.
Podľa ustanovenia § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa ustanovenia § 442 ods. 1 citovaného zákona uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa ustanovenia § 443 citovaného zákona pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 1, 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktoré v ustanovení § 3 uvádza, že výška úrokov z omeškania je o 5 % bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ustanovenia § 563 OZ ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanoveným právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa potom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Vykonaným dokazovaním bolo súdu preukázané, že odporkyňa svojím protiprávnym konaním zo dňa 18.6.2015 spôsobila na majetku patriacemu navrhovateľovi škodu vo výške 1 933,73 EUR, pričom navrhovateľovi v trestnom konaní bola priznaná náhrada škody vo výške 1 032 EUR.
Predložením faktúry za opravu predmetného motorového vozidla súd zistil, že celková výška škody za opravu na motorovom vozidle patriacom navrhovateľovi bola vyčíslená v sume 1 933,73 EUR. Vzhľadom k tomu, že v trestnom konaní bola priznaná navrhovateľovi zo sumy 1 933,73 EUR právoplatne len suma 1 032 EUR, v prevyšujúcej časti výšky škody, teda vo výške 901,73 EUR nebolo rozhodnuté. Aj za túto škodu zodpovedá odporkyňa svojím protiprávnym konaním v zmysle § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, preto ju súd zaviazal na zaplatenie tejto škody navrhovateľovi.
Navrhovateľ zo žalovanej istiny žiadal úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne od podania návrhu až do zaplatenia, t. j. od 19.8.2015. Nepreukázal však súdu prevzatie výzvy na plnenie odporkyňou, preto súd vychádzal z toho, že opatrovníčka odporkyne prevzala žalobu 18.1.2016, takto mala odporkyňa plniť 19.1.2016, čo však odporkyňa neurobila a je teda v omeškaní od 20.1.2016. V tento deň bol úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne, preto súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania zo žalovanej istiny od 20.1.2016 do zaplatenia a v prevyšujúcej časti úroku z omeškania návrh zamietol.
O povinnosti odporkyne zaplatiť súdny poplatok na účet Okresného súdu Košice I v sume 54 EUR súd rozhodol podľa ustanovenia § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Z. z. o súdnych poplatkoch, pretože navrhovateľ bol v konaní plne úspešný, je oslobodený od platenia súdnych poplatkov, preto táto povinnosť prešla na neúspešnú odporkyňu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O. s. p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. ( § 251 O. s. p. )