Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

52C/305/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II pred samosudkyňou JUDr. Alenou Roštárovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36 062 235, zast. JUDr. Ján Mišura, PhD., advokát so sídlom Záhradnícka 27, Bratislava, proti odporcom: 1. rade: Homes build s. r. o., so sídlom Košická 6, Bratislava, IČO: 35 953 951, 2. rade: I. R., naposledy bytom T. XX/XX, R. A., zast. opatrovníčkou T. K., pracovníčkou Okresného súdu D. X., o zaplatenie 872,34 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 872,34 Eur spolu s 5,05% úrokom z omeškania ročne od 13. 01. 2015 do zaplatenia ako aj náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 143,62 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa a náhradu iných trov konania vo výške 52,- Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným na Okresný súd Bratislava II dňa 06. 07. 2015 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd odporcov zaviazal spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 872,34 Eur s príslušenstvom a náhradu trov konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca v 1. rade je právnická osoba zapísaná ako držiteľ motorového vozidla zn. Renault Trafic, EČV: D.-XXXNB. Odporca v 2. rade zavinil dňa 20. 02. 2014 ako vodič predmetným motorovým vozidlom v dôsledku dopravnej nehody vznik škody na motorovom vozidle zn. DACIA Duster, EČV: I., držiteľa a poškodeného v čase nehody W.Ó. J. Profi-Club. Škoda bola poškodenému uhradená v rozsahu a vo výške podľa § 442 a nasl. Občianskeho zákonníka. Motorové vozidlo, ktoré škodu spôsobilo nebolo v čase dopravnej nehody povinne zmluvne poistené proti zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Vzhľadom na túto skutočnosť navrhovateľ podľa § 24 ods. 2 písm. b) Zákona. č. 381/2001 Z.z. uhradil z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie v celkovej výške 872,34 Eur. Navrhovateľ poskytol dňa 18. 11. 2014 z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie vo výške 775,34 Eur ako náklad na opravu poškodeného vozidla a dňa 10. 12. 2014 poistné plnenie vo výške 97,- Eur ako náklad za nájom vozidla. Ďalej navrhovateľ uhradil 83,- Eur čo predstavuje spracovateľský poplatok pre poisťovňu, ktorú navrhovateľ poveril vybavením (likvidáciou) škody podľa § 24 ods.9 zák. 381/2001 Z.z.. Zaplatením náhrady škody poškodenému prešlo na navrhovateľa právo poškodeného vymáhať si vyplatenú náhradu škody voči zodpovedným subjektom podľa § 24 ods.7 zák. 381/2001 Z.z. Navrhovateľ si voči odporcom toto právo uplatnil listom zo dňa 12. 12. 2014, pričom požadoval zaplatenie poskytnutého poistného plnenia v lehote do 12. 01. 2015. Odporca v 1. rade zodpovedá za škodu ako prevádzateľ motorového vozidla podľa § 427 Občianskeho zákonníka a nasl. a odporca v 2. rade ako vodič podľa § 420 Občianskeho zákonníka a nasl. porušením právnej povinnosti. Ide o súbežnú zodpovednosť za škodu spôsobenú pri rovnakej škodovej udalosti. Zodpovednosť vodiča neprichádza do úvahy len v prípade, keď v čase vzniku škodovej udalosti vozidlo riadil v súvislosti s plnením pracovných úloh, pretože v takom

prípade za škodu zodpovedá zamestnávateľ. Uviedol, že v prípade plurality zodpovedných subjektov (vodiča a prevádzkovateľa), závisí od navrhovateľa voči ktorému zo zodpovedných subjektov, prípadne či voči obom si uplatní svoje postihové právo. Povinnosť navrhovateľa nahradiť škodu namiesto zodpovedných subjektov vyplýva z ustanovenia § 24 ods.2 zák. č. 381/2001 Z.z., pretože odporca v 1.rade nesplnil svoju povinnosť uzatvoriť poistnú zmluvu. Náhradou škody prešlo na navrhovateľa právo na náhradu vyplatených súm. Podľa ustálenej súdnej praxe je osobou bez poistenia nielen osoba, ktorá si nesplní povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu, ale aj osoba, ktorá zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou vozidla, na ktoré sa vzťahuje poistenie zodpovednosti za škodu. Takou osobou je nielen odporca v 1. rade ako prevádzateľ, ale aj odporca v 2. rade ako vodič. Preto má navrhovateľ právo postihu voči odporcovi v 1. rade aj odporcovi v 2. rade, ktorí za škodu zodpovedajú a za ktorých bol navrhovateľ škodu povinný uhradiť. Odporcovia aj napriek opakovaným urgenciám navrhovateľovi doposiaľ nič neuhradili. Preto si navrhovateľ uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania od 13. 01. 2015 do zaplatenia.

Tunajší súd vydal dňa 06. 08. 2015 platobný rozkaz sp. zn. -53. Platobný rozkaz sa odporcovi v 2. rade nepodarilo doručiť do vlastných rúk, súd preto platobný rozkaz uznesením zo dňa 24. 02. 2016 zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.

Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt odporcu v 2. rade, preto mu podľa § 29 ods. 2 O. s. p. ustanovil v konaní opatrovníčku T. K.. Opatrovníčka sa k návrhu nevyjadrila. Odporca v 1. rade sa k návrhu nevyjadril, na pojednávanie sa nedostavil. Súd preto v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti odporcu v 1. rade a opatrovníčky odporcu v 2. rade, ktorí sa na pojednávanie nedostavili, svoju neúčasť neospravedlnili a ani nežiadali o jeho odročenie, hoci mali predvolanie riadne doručené.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov tvoriacich obsah spisu a zistil tento skutkový stav.

Zo záznamu o dopravnej nehode vyplýva, že dňa 20. 02. 2014 na diaľničnom obchvate v D. o 15:30 došlo k vzniku škodovej udalosti. Pri tejto škodovej udalosti motorové vozidlo značky Renault Trafic EČV: D.-XXXNB poškodilo zadnú časť motorového vozidla značky Dacia Duster EČV: I.-XXXCE, ktorého držiteľom bol v čase dopravnej nehody W. J.. Vodičom motorového vozidla Renault Trafic EČV: D.-XXX R. bol odporca v 2. rade.

Z oznámenia o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia vyplýva, že W. J. nahlásil dňa 14. 05. 2014 poistnú udalosť ku ktorej došlo 20. 02. 2014 o 15:30 na diaľničnom obchvate v D.. V popise vzniku škody uviedol, že po zastavení v kolóne do neho zozadu narazilo za ním idúce auto. Nehodu zavinil odporca v 2. rade a držiteľom motorového vozidla, ktoré škodu spôsobilo bol odporca v 1. rade.

Z vyjadrení jednotlivých poisťovní vyplýva, že na vozidlo značky Renault Traffic EČV:D.-XXXNB nebolo v čase vzniku škodovej udalosti uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.

Z faktúry č. 141302257 zo dňa 11. 04. 2014 vyplýva, že náklady na opravu motorového vozidla poškodeného značky Dacia Duster EČV:D.-XXXNB boli vyčíslené na sumu 775,34 Eur.

Z faktúry č. 14110295 zo dňa 11. 04. 2014 vyplýva, že náklady na požičanie vozidla LOGAN II MCV od 24.03.2014 do 28. 03. 2014 boli vo výške 150,- Eur. Odberateľom bol W. J..

Z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 20. 05. 2014 vyplýva, že spoločnosť KOOPERATIVA poisťovňa a.s. ukončila šetrenie poistnej udalosti č.XXXXXXXXXX zo dňa 20. 02. 2014. Poškodenému W. J. Profi- club poukázala poistné plnenie vo výške 609,37 Eur na jeho účet.

Z listu spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa a.s. zo dňa 09. 06. 2014 vyplýva, že žiadala navrhovateľa o refundáciu poskytnutého poistného plnenia vo výške 609,37 Eur a o preplatenie spoluúčasti ich klientovi vo výške 165,97 Eur z poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX zo dňa 20. 02. 2014, poškodeného W. J. Profi - club.

Z listu spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa a. s. zo dňa 22. 08. 2014 vyplýva, že poškodenému W. J. Profi-club bol poukázaný rozdiel medzi skutočnou škodou a plnením z havarijného poistenia vo výške 165,97 Eur z poistnej udalosti č.XXXXXXXXXX, ku ktorej došlo dňa 20. 02. 2014 v Bratislave

Z listu spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa a. s. zo dňa 01. 12. 2014 vyplýva, že poškodenému W. J. Profi-club bude poukázaná náhrada škody za prenájom náhradného vozidla vo výške 97,- Eur z poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX, ku ktorej došlo dňa 20. 02. 2014 v Bratislave

Z listu spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa a. s. zo dňa 22. 08. 2014 vyplýva, že uvedená poisťovňa oznámila navrhovateľovi, že na základe jeho poverenia vybavila poistnú udalosť č. 1480415078 zo dňa 20. 02. 2014 a uhradila nároky poškodeného W. J. Profi-club, a to materiálnu škodu vo výške 775,34 Eur. Zároveň žiadala uhradiť poplatok za spracovanie vo výške 83,- Eur.

Z listu spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa a. s. zo dňa 01. 12. 2014 vyplýva, že uvedená poisťovňa oznámila navrhovateľovi, že na základe jeho poverenia vybavila poistnú udalosťč.1480415078 zo dňa 20. 02. 2014 a uhradila nároky poškodeného W. J. Profi-club, a to materiálnu škodu vo výške 97,- Eur za prenájom náhradného vozidla. Zároveň žiadala táto poisťovňa uhradiť poplatok za spracovanie vo výške 4,23 Eur.

Z výpisu účtu navrhovateľa vyplýva, že dňa 18. 11. 2014 poukázal na účet spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa a.s. sumu 858,34 Eur a dňa 10. 12. 2014 sumu 101,23 Eur.

Z výzvy na náhradu poistného plnenia zn. I.-N.-XXXXX zo dňa 12. 12. 2014 vyplýva, že navrhovateľ vyzval odporcu v 1. rade na náhradu poistného plnenia, ktoré poskytol z garančného poistného fondu poškodenému vo výške 872,34 Eur. Uviedol, že dopravnú nehodu dňa 20. 02. 2014 pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla poškodeného W. J. Profi-club značky Dacia Duster EČV: I.-XXXCE, spôsobil odporca v 2. rade ako vodič motorového vozidla značky Renault Traffic EČV:D.-XXXNB. Dôvodom žiadosti o náhradu poistného plnenia bola skutočnosť, že v čase uvedenej dopravnej nehody nebolo na motorové vozidla značky Renault Traffic EČV:D.-XXXNB uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Vzhľadom na túto skutočnosť navrhovateľ z poistného garančného fondu poukázal poškodenému poistné plnenie vo výške 872,34 Eur. Zároveň odporcu v 1. rade vyzval, aby v prípade ak vodič (odporca v 2. rade) spôsobil dopravnú nehodu pri výkone jeho pracovnej činnosti aby túto skutočnosť navrhovateľovi písomne oznámil a zaslal o tejto skutočnosti doklad (pracovnú zmluvu vodiča). Predmetnú výzvu si odporca v 1. rade prevzal dňa 19. 12. 2014.

Z výzvy na náhradu poistného plnenia zn. SKP-PA-20576 zo dňa 12. 12. 2014 vyplýva, že navrhovateľ vyzval odporcu v 2. rade na náhradu poistného plnenia, ktoré poskytol z garančného poistného fondu poškodenému vo výške 872,34 Eur. Uviedol, že odporca v 2.rade ako vodič motorového vozidla značky Renault Traffic EČV:D.-XXXNB dňa 20. 02. 2014 zavinil dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla poškodeného W. J. Profi-club značky Dacia Duster EČV: I.-XXXCE. Dôvodom žiadosti o náhradu poistného plnenia bola skutočnosť, že v čase uvedenej dopravnej nehody nebolo na motorové vozidla značky Renault Traffic EČV:D.-XXXNB uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Vzhľadom na túto skutočnosť navrhovateľ z poistného garančného fondu poukázal poškodenému poistné plnenie vo výške 872,34 Eur. Zároveň odporcu v 2. rade vyzval, aby v prípade, ak ako vodič spôsobil dopravnú nehodu pri výkone pracovnej činnosti, aby túto skutočnosť navrhovateľovi písomne oznámil a zaslal o tejto skutočnosti doklad (napr. pracovnú zmluvu). Predmetná výzva bola navrhovateľovi vrátená ako neprevzatá dňa 15. 12. 2014.

Z oznámenia Krajského riaditeľstva PZ v Bratislave, Krajského dopravného inšpektorátu č. KRPZ-BA- KDI2-63-147/2016 zo dňa 29. 04. 2016 vyplýva, že prevádzkovateľom motorového vozidla značky Renault Traffic EČV: D.-XXXNB je od 01. 01. 2014 až doposiaľ odporca v 1. rade.

Podľa ustanovenia § 420 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa

tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

Podľa ustanovenia § 427 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

Podľa § 428 Občianskeho zákonníka, svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.

Podľa ustanovenia § 438 ods. 1 Občianskeho zákonníka , ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.

Podľa ustanovenia § 3 ods.1 zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení účinnom k 20.02.2014), povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla,6a) v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

Podľa ustanovenia § 24 ods. 2 písm. b)citovaného zákona , kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

Podľa ustanovenia § 24 ods. 7 a ods. 9 citovaného zákona, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c) a podľa § 24a ods. 1 písm. a). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e). Kancelária môže na základe dohody poveriť člena kancelárie výkonom pôsobnosti podľa odsekov 2, 7 a 8 v mene a na účet kancelárie.

Podľa § 517 ods. 1 a ods.2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ustanovenia § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (účinného ku dňu 13. 01. 2015), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je v celom rozsahu dôvodný.

Súd má z vykonaného dokazovania za preukázané, že dňa 20. 02. 2014 odporca v 2. rade motorovým vozidlom zn. Renault Traffic, EČV: D.- XXXNB spôsobil dopravnú nehodu, pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo zn. Dacia Duster, EČV: I.-XXXCE, ktorého držiteľom bol v čase dopravnej nehody W. J. Profi-club (poškodený). Súd mal ďalej z vyjadrenia Krajského dopravného inšpektorátu v Bratislave preukázané, že v čase dopravnej nehody bol držiteľom motorového vozidla zn. Renault Traffic, EČV: D.-XXXNB odporca v 1.rade. S poukazom na uvedené bola na vozidle poškodeného prevádzkou motorového vozidla odporcu v 1. rade spôsobená škoda vo výške 872,34 Eur, za ktorú ako prevádzkovateľ motorového vozidla zodpovedá odporca v 1. rade. Odporca v 2. rade zodpovedá za škodu ako vodič motorového vozidla, ktorý nehodu spôsobil. Odporca v 2. rade ničím v konaní nepreukázal, že bol v čase vzniku poistnej udalosti a vzniku škody, zamestnancom odporcu v 1. rade,

alebo osobou, ktorá vykonávala činnosť pre odporcu v 1. rade. Odporca v 2.rade preto nepreukázal súdu žiadne skutočnosti, pre ktoré by jeho zodpovednosť za škodu bola vylúčená.

Nakoľko vozidlo, ktorého držiteľom bol odporca v 1. rade nemalo v čase vzniku škodovej udalosti uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistné plnenie vo výške 872,34 Eur uhradil poškodenému v zmysle zákona z poistného garančného fondu navrhovateľ. Navrhovateľ má preto voči odporcovi v 1. rade, ako prevádzkovateľovi motorového vozidla a odporcovi v 2. rade ako vodičovi, ktorý nehodu spôsobil, v zmysle § 24 ods. 7 Zákona č. 381/2001 Z. z. regresný nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za nich plnil poškodenému, t. j. nárok na zaplatenie sumy 872,34 Eur.

Navrhovateľ si popri istine uplatnil aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,05% z istiny ročne od 13. 01. 2015 do zaplatenia. Nakoľko odporcovia v 1. a 2. rade napriek výzve navrhovateľa na úhradu dlžnej sumy vo výške 872,34 Eur v lehote do 12. 01. 2015 dlžnú sumu neuhradili , dostali sa do omeškania s plnením peňažného dlhu. Preto ich súd zaviazal aj na úhradu zákonného úroku z omeškania vo výške platnej v čase vzniku omeškania od 13. 01. 2015, t.j. odo dňa nasledujúceho po márnom uplynutí lehoty na splnenie dlhu až do zaplatenia.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal proti neúspešným odporcom plnú náhradu trov konania, ktoré tvoria navrhovateľom zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške ,- Eur a náhrada trov právneho zastúpenia ktoré podľa Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. pozostávajú z:

1/ Dva úkony právnej služby pri hodnote úkonu 51,45 Eur (základná sadzba tarifnej odmeny vychádzajúc z hodnoty veci 872,34 Eur (§ 10 ods. 1 písm. a) vyhlášky):

- prevzatie a príprava zastúpenia dňa 14. 05. 2015 (§ 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky),

- písomné podanie na súd vo veci samej dňa 30. 06. 2015 (§ 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky),

2/ Režijný paušál - 2 × 10,07 Eur, spolu: 20,14 Eur (§16 ods. 3 vyhlášky).

b/ Uhradený súdny poplatok: 52,- Eur.

Trovy právneho zastúpenia spolu: úkony právnej služby 102,90 Eur, režijný paušál 20,14 Eur + 20% DPH t.j. spolu 143,62 Eur. Súd priznal náhradu trov právneho zastúpenia podľa ich vyčíslenia právnym zástupcom navrhovateľa zo dňa 30. 06. 2015.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania

Ak povinný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.