Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21CoE-74-2015.pdf
PDF · 69.55 KB
Case nature
Area
Subarea
21CoE/74/2015
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v exekučnej veci oprávneného: LOITE Consulting, a.s., so sídlom Husitská 344/63, Praha, IČO: 24 218 880 proti povinnému: P. F., bytom O. Q. XXX, o vymoženie 527,60 Eur s prísl. a trov exekúcie, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok č. k. 9Er 13/2015 -27 zo dňa 12.03.2015, takto jednohlasne
rozhodol:
Z r u š u j e sa uznesenie prvostupňového súdu a vec sa v r a c i a na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením Okresný súd Kežmarok (ďalej len „prvostupňový súd“) žiadosť súdneho exekútora JUDr. U. O., Exekútorský úrad Michalovce o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie (Ex 515/14) z 13.01.2015 zamietol.
Vychádzal zo zistenia, že oprávnený nepredložil uznesenie Obvodního soudu pre Prahu 4, č.k. 16 EVC 1/2010 - 41 z 04.01.2013 o oprave európskeho platobného rozkazu č. 16 EVC 1/2010 zo dňa 16.06.2010, ktorý vydal Obvodný soud pro Prahu 4 v časti vymáhanej sumy tykajúcej sa ,,nákladov“, s vyznačenou vykonateľnosťou, pričom vyhlásenie o vykonateľnosti sa vzťahovalo výlučne na európsky platobný rozkaz z 16.06.2010, a to ani po výzve prvostupňového súdu zo dňa 03.02.2015, a dospel k záveru, že je tu rozpor exekučného titulu zo zákonom podľa § 41 Exekučného poriadku. Z uvedeného dôvodu zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
Uznesenie bolo vydané vyšším súdnym úradníkom.
Proti tomuto uzneseniu podal oprávnený v zákonnej lehote odvolanie. Uviedol, že predložil európsky platobný rozkaz Obvodního soudu pre Prahu 4, sp. zn.: 16EVC 1/2010 z 16.06.2010, spolu s jeho vyhlásením jeho vykonateľnosti a spolu s opravným uznesením Obvodního soudu pro Prahu 4 z 04.01.2013. Na opravnom uznesení bola vyznačená doložka právoplatnosti, kde bolo uvedené, že toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 06.02.2013. V nadväznosti na výzvu súdu k predloženiu uvedeného oprávneného uznesenia spolu s vyznačením jeho vykonateľnosti, požiadal Obvodný súd pro Prahu 4 o vyznačenie vykonateľnosti na tomto uznesení a súčasne požiadal Okresný súd Kežmarok o predlženie stanovenej lehoty na predlženie stanovenej lehoty na predloženie požadovaného a to prípisom zo dňa 11.02.2015. kým prvostupňový súd na žiadosť o predlženie lehoty nereagoval a žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol. Obvodný soud pro Prahu 4 mu prípisom zo dňa 26.02.2015 oznámil, že jeho žiadosti nie je možne vyhovieť, pretože vykonateľnosť v zmysle čl. 18 nariadenia ES č. 1896/2006 je možne vyznačiť len na európskom platobnom rozkaze. K tomu český súd dodal, že opravné uznesenia nadobudlo právoplatnosť dňa 06.02.2013, čim sa stal európsky platobný rozkaz vykonateľný v opravenej podobe, teda v znení opravného uznesenia.
Navrhol, aby odvolací súd zmenil napadnuté uznesenie tak, že udelí poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. U. O. pre vymoženie 527,60 Eur s prísl. a trov exekúcie proti povinnému Marekovi Polešovi.
Zákonný sudca podanému odvolaniu v súlade s § 374 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „O.s.p.“) nevyhovel.
Krajský súd v Prešove ako odvolací súd v rámci kompetencií podľa § 10 ods. 1 O.s.p. preskúmal napadnuté uznesenie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovenia § 212 ods. 1, O.s.p. bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného je dôvodné.
Podľa ust. 44 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c) a d). Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
Z vyššie citovaného ustanovenia § 44 ods. 2 Exekučného poriadku je zrejmé, že súd, v súvislosti s rozhodovaním o vydaní poverenia skúma najmä, či návrh na vykonanie exekúcie má všetky náležitosti, či je k návrhu pripojený exekučný titul opatrený potvrdením (doložkou) o vykonateľnosti, či exekučný titul bol vydaný orgánom s právomocou na jeho vydanie, či je exekučný titul materiálne vykonateľný, či sú oprávnený a povinný osobami uvedenými v exekučnom titule a či sú splnené všeobecné podmienky konania podľa ust. § 103 O.s.p. V štádiu, pri ktorom súd skúma, či žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrh na vykonanie exekúcie alebo exekučný titul, nie sú v rozpore so zákonom vychádza z tvrdení oprávneného v návrhu na vykonanie exekúcie a z exekučného titulu. V tomto štádiu súd nevykonáva dokazovanie, postačujúce je, ak sú rozhodujúce skutočnosti dostatočne osvedčené okolnosťami vyplývajúcimi zo spisu, vrátane do neho založených listín a príloh.
Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že dňa 20.01.2015 súdny exekútor JUDr. Juraj Koči, Exekútorský úrad Michalovce požiadal prvostupňový súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie o zaplatenie istiny 527,60 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 04.12.2014 a exekučného titulu - európskeho platobného rozkazu č.k. 16 EVC 1/2010 zo dňa 16.06.2010, ktorý vydal Obvodný soud pro Prahu 4 s priloženými formulármi G o vyhlásení o vykonateľnosti predmetného európskeho platobného rozkazu v súlade s č. 18 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1896/2006 zo dňa 12. decembra 2006, ktorým sa zavádza konanie o európskom platobnom rozkaze (ďalej len Nariadenie (ES) 1896/2006) zo dňa 18.08.2010 a 06.01.2014. Taktiež k návrhu priložil uznesenie č.k. 16 EVC 1/2010 - 41 zo dňa 04.01.2013 Obvodního soudu pro Prahu 4, ktorým došlo k oprave predmetného európskeho platobného rozkazu v časti nákladov a celkových nákladov. Súčasťou predmetného opravného uznesenia je doložka o nadobudnutí právoplatnosti ku dňu 06.02.2013.
Z vyjadrenia Obvodního soudu pro Prahu 4 zo dňa 26.02.2015, ktoré predložil oprávnený (č.l. 40 spisu) vyplýva, že tento súd nemôže vyhovieť žiadosti oprávneného o vyznačenie vykonateľnosti opravného uznesenia č.k. 16 EVC 1/2010 - 41 zo dňa 04.01.2013 z dôvodu, že vykonateľnosť podľa čl. 18 Nariadenia (ES) č.1896/2006 je možne vyznačiť len na európskom platobnom rozkaze. Obvodní soud pro Prahu 4 ďalej uviedol, že európsky platobný rozkaz zo dňa 18.08.2010, č.k. 16 EVC 1/2010 bol ním vyhlásený za vykonateľný formulárom G zo dňa 06.01.2014 a podotkol, že opravné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 06.02.2013, čim sa stal európsky platobný rozkaz zo dňa 18.08.2010, č.k. 16 EVC 1/2010 vykonateľný v ,,opravenej podobe, t.j. v znení opravného uznesenia“.
Z uvedeného je zrejme, že oprávnený predložil vykonateľný exekučný titul a preto nebol správny jeho postup pokiaľ sa rozhodol zamietnuť žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie pre rozpor exekučného titulu zo zákonom.
Odvolací súd preto v zmysle ustanovenia § 221 ods. 1 písm. f) O.s.p. napadnuté uznesenie zrušil a v súlade s ustanovením § 221 ods. 2 O.s.p. vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Úlohou prvostupňového súdu bude v ďalšom konaní opätovne posúdiť žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie s prihliadnutím na vyššie uvedené vyjadrenie Obvodního soudu pro Prahu 4 zo dňa 26.02.2015 .
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.