Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_3C-255-2015.pdf
PDF · 82.75 KB
Case nature
Area
Subarea
3C/255/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Senici sudkyňou JUDr. Monikou Bellovou v právnej veci žalobcu: AUTO-IMPEX, s.r.o., Bratislava, Vlčie hrdlo 68, IČO 17329477, právne zastúpený: Advokátska kancelária ECKER - KÁN & PARTNERS, s.r.o., Bratislava, Námestie Martina Benku 9, IČO 35886625, proti žalovanému: F. I.I., V.. X.X.XXXX, P. Y., Y. XXX, Š. N. T., o zaplatenie 252,35 € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 252,35 € s 5,5 % ročným úrokom z omeškania od 10.8.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania za súdny poplatok v sume 16,50 € a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 344,16 € a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku právnemu zástupcovi žalobcu.
Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou podanou na tunajšom súde dňa 11.5.2015 domáhal toho, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 252,35 € s prísl. z titulu nezaplatenej celej ceny servisných služieb, ako i náhrady trov konania.
Súd vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 3C/255/2015-15 zo dňa 7.7.2015, proti ktorému žalovaný včas podal odpor. V odpore namietal, že faktúra bola svojvoľne upravená bez toho, aby ho upovedomili o zmene výšky faktúry a vykonaní prác, ktoré neboli vopred dohodnuté ani ním odsúhlasené, žalobca svojvoľne objednal súčiastky a vykonal práce na jeho aute bez toho, aby ho vopred informoval a bez jeho súhlasu. Tiež uviedol, že mu žalobca spôsobil škodu, keď mu auto zadržiavali o tri dni viac ako bola dohoda, výška faktúry na ktorej sa vopred dohodli činila 200,- €, nevidí dôvod prečo by mal platiť takéto nekalé činnosti, ktorými sa žalobca svojvoľne obohacuje.
Na prvé pojednávanie vo veci dňa 26.11.2015 sa žalovaný riadne dostavil, pred otvorením pojednávania uviedol, že nevie prečo je žalovaný, je síce vedený v evidencii vozidiel ako majiteľ, avšak vozidlo na opravu a teda aj zmluvu so žalobcom uzatvoril jeho otec Vojtech Rybár, ktorý aj platil úhrady za opravu.
Na ďalšie pojednávanie, konané dňa 28.4.2016 sa žalovaný sa nedostavil. Na pojednávanie, bol riadne a včas predvolaný, a to v zmysle ustanovenia § 47 ods. 2 O.s.p. i keď sa adresát - žalovaný o zásielke nedozvedel. Skutočnosť, či sa žalovaný zdržuje na adrese trvalého pobytu súd zisťoval aj prostredníctvom polície, ktorá zistila, že menovaný chodí domov spravidla cez víkendy a počas pracovných dní sa zdržiava na ubytovni v Bratislave, tieto skutočnosti uviedol sám žalovaný, prítomný na adrese trvalého pobytu dňa 17.4.2016. Žalovaný si tak mohol zásielku počas úložnej lehoty vyzdvihnúť na pošte, pričom zo zásielky vyplýva, že pošta riadne dodržala predpisy o doručovaní. Súd preto vec
prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného na základe listinných dôkazov, nachádzajúcich sa v spise /§ 101 ods. 2 O.s.p./.
Súd vykonal dokazovanie zákazkovým listom na opravu č.: 6 865/13/05, faktúrou zo dňa 26.7.2013, poslednou výzvou na zaplatenie, písomným vyjadrením k odporu, montážnymi listami z 24.7.2013 a z 26.7.2013, doplnením vyjadrenia žalobcu, kópiou pokladničného bloku, výsluchom svedkyne R. B. D. zistil tento skutkový stav veci:
Na základe zákazkového listu na opravu č.: 6 865/13/05 zo dňa 21.7.2013 sa dodávateľ - žalobca zavial pre zákazníka - žalovaného vykonať výmenu spojkového valca. Žalobca dňa 26.7.2013 vystavil faktúru za vykonanú opravu na sumu 452,35 €, splatnú dňa 9.8.2013. V predmetnej faktúre boli účtované položky: pumpa spojky, ložisko spojkové s válčekom, výmena spojkového valca pri pedáloch, práca. Listom zo dňa 6.11.2014 právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie zvyšnej sumy 252,35 € /vzhľadom na úhradu 200,- €/ v lehote 7 dní. Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení k odporu uviedol, že tvrdenia žalovaného, že faktúra bola svojvoľne upravená bez upovedomenia žalovaného, ako aj, že vykonané práce neboli vopred dohodnuté ani odsúhlasené žalovaným, považuje za zavádzajúce a účelové. Žalobca považoval ním uplatnený nárok za nepochybne preukázaný. Ďalej uviedol, že v zmysle zákazkového listu na opravu č.: 6 865/13/05 bola zadaná požiadavka žalovaného na výmenu spojkového valca, predpokladaný termín dokončenia bol stanovený na 22.7.2013 s predbežnou cenou 152,02 €, išlo len o predpokladanú cenu, ktorá slúži na vyčíslenie orientačných nákladov na opravu, môže sa líšiť od konečnej sumy na faktúre, a to na základe nových zistení počas priebehu samotnej opravy. Žalovaný bol o rozšírení opravy vopred informovaný, s jej rozšírením sa priamo úmerne zvýšila aj časová náročnosť predmetnej opravy. Opravou sa zistilo, že vozidlo má rozsiahlejšie poškodenie na spojkovom valci, na základe čoho sa muselo vymeniť viac súčiastok ako bolo predpokladané, čo žalobca dokladoval montážnymi listami, súčiastky spolu so samotnou prácou sú spomenuté aj na faktúre. K tvrdeniu žalovaného, že mu žalobca spôsobil škodu, keď mu auto zadržiavali o tri dni viac ako bola dohoda, žalobca uviedol, že vo vyjadrení ozrejmil dôvody predĺženia termínu dokončenia opravy, avšak žalovanému žalobca nemohol žiadnym spôsobom spôsobiť škodu, keďže žalovanému bolo poskytnuté po celú dobu výkonu opravy náhradné vozidlo. Z montážnych listov č. 14 021/13/05 a 14 135/13/05 vyplýva montáž ložiska spojkového s valčekom a pumpy spojky na vozidlo žalovaného.
Žalovanému bola súdom uložená povinnosť zaslať súdu kópiu zmluvy, ktorú mal uzatvorenú s otcom ohľadom užívania vozidla, túto si v stanovenej lehote nesplnil, zásielky súdu s výzvou nepreberal.
Žalobca na výzvu súdu oznámil, že trvá na žalobe voči žalovanému, tvrdenie žalovaného, že žalobca nemal uzatvorenú zmluvu so žalovaným považoval za absolútne zavádzajúce, keďže žalovaný podpísal osobne zákazkový list na opravu č.: 6 865/13/05 priamo na Rožňavskej 28/A, Bratislava v prevádzke žalobcu, pričom bola prítomná aj zamestnankyňa žalobcu p. R. B.. Žalovaný zaplatil pomernú časť vo výške 200,- € z predmetnej faktúry priamo do pokladne až po jej vystavení, čím konkludentným spôsobom formou zaplatenia pomernej časti dlžnej sumy uznal výške fakturovanej sumy. Navrhol tiež vykonať dôkaz výsluchom svedkyne R. B.. Z predloženého pokladničného bloku vyplýva, že dňa 26.7.2013 žalovaný zaplatil sumu 200,- € žalobcovi do pokladne.
Výpoveďou svedkyne R. B., zamestnankyne žalobcu, mal súd preukázané, že svedkyňa pracovala v tom čase v Bratislave, na Rožňavskej ulici ako zástupkyňa vedúceho servisu, na žalovaného si pamätala, žalovaný prišiel do servisu dvakrát, druhý krát mu bolo poskytnuté náhradné vozidlo. K totožnosti žalovaného uviedla, že totožnosť sa u nich zisťuje pri otváraní zákazky cez občiansky preukaz a údaje z neho sa zapisujú do tzv. karty partnera. Ďalej uviedla, že žalovaný tuším zaplatil zálohu 200,- €, svedkyňa dokonca odsúhlasila vystaviť žalovanému faktúru v podstate na jej triko a žalovaný tak nemusel zaplatiť cenu opravy pri odovzdávaní vozidla.
Podľa § 652 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o opravu alebo úpravu veci, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vykonal opravu alebo úpravu veci; zhotoviteľovi vznikne právo, aby mu objednávateľ zaplatil cenu za opravu alebo úpravu veci. Opravou veci je činnosť, ktorou sa najmä odstraňujú vady veci, následky jej poškodenia alebo účinky jej opotrebenia. Úpravou veci je činnosť, ktorou sa najmä mení povrch veci alebo jej vlastnosti.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne. V konaní bolo preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným prišlo k platnému uzavretiu zmluvy o oprave veci v zmysle § 652 Občianskeho zákonníka, tak ako to vyplýva zo zákazkového listu zo dňa 21.7.2013. Ďalej bolo pokladničným blokom predloženým žalobcom preukázané, že žalovaný uhradil za opravu veci len sumu 200,- €, napriek tomu, že žalobca žalovanému vyfakturoval celkovú sumu opravy vrátane náhradných dielov 452,35 €. Žalobca v konaní uniesol dôkazné bremeno a preukázal, že z uzavretej zmluvy plnil, keď žalovanému opravil vozidlo, žalovaný si však svoju povinnosť zaplatiť cenu opravy riadne a včas nesplnil. Žalobca predložil súdu jednak listinné dôkazy, z ktorých vyplýva čo bolo predmetom opravy a aké náhradné diely boli žalobcom pri oprave vozidla žalovaného použité, ako aj navrhol dokazovanie svedeckou výpoveďou R. B.. Čo sa týka skutočností uvádzaných žalovaným, tieto súd vyhodnotil ako účelové, pretože žalovaný neuniesol dôkazné bremeno o svojich tvrdeniach, napriek tomu, že ho aj súd na ich doloženie vyzval. Tvrdenie žalovaného, že je ako vlastník predmetného vozidla zapísaný v evidencii vozidiel, avšak vozidlo na opravu a teda aj zmluvu so žalobcom uzatvoril jeho otec neobstojí aj vzhľadom na svedeckú výpoveď R. B., ktorá uviedla, že totožnosť žalovaného bola zistená z občianskeho preukazu pri otváraní zákazky. Žalovaný teda súdu nepreukázal, že by zmluvu o oprave veci so žalobcom neuzavrel, ani skutočnosť, že by navýšenie ceny opravy vozidla s ním nebolo konzultované. Tieto tvrdenia boli vyvrátené už spomínanou svedeckou výpoveďou. Čo sa týka údajného spôsobenia škody žalobcom uvedeného v odpore žalovaného, súd sa týmto nezaoberal, nakoľko to nie je predmetom tohto sporu. Na základe uvedených skutočností súd žalobe v časti istiny vyhovel a žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 252,35 €. Žalovaný bol povinný zaplatiť celú cenu opravy vo vyfaktúrovanej čiastke, a to v lehote splatnosti 9.8.2013. Nasledujúcim dňom, teda 10.8.2013 sa žalovaný dostal do omeškania, a preto je povinný zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške 5,5 % ročne, ktorá je v súlade s nar. vlády č. 87/1995 Z.z.. Žalobca sa domáhal však vyššieho úroku z omeškania - 9,5% ročne, ktorý je nad zákonom stanovenú hranicu, preto súd v časti úrokov z omeškania prevyšujúcich 5,5% ročne ako nedôvodný zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p. a pretože bol žalobca vo veci neúspešný len v nepatrnej časti (v časti príslušenstva nad výšku 5,50 % ročne do 9,50 % ročne zo žalovanej sumy), priznal mu súd náhradu trov konania. Tieto pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu v sume 16,50 € a z trov právneho zastúpenia v sume 344,16 € za päť úkonov právnej služby po 21,58 € - prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 13.10.2014, žaloba zo dňa 7.5.2015, vyjadrenie zo dňa 29.9.2015 a zo dňa 21.3.2016 a účasť na pojednávaní dňa 28.4.2016 + 1x 8,04 €, 2x 8,39 € a 2x 8,58 € + náhrada za stratu času vo výške 85,80 € /6x 14,30 €/ + cestovné vo výške 57,70 € + 20% DPH 57,36 € /zo sumy 286,80 €/. Právny zástupca žalobcu si vyčíslil režijný paušál celkovo vo výške 41,98 €, v konečnom vyúčtovaní si však režijný paušál uplatnil len vo výške 35,40 €, preto súd žalobcovi priznal náhradu trov právneho zastúpenia len vo výške 344,16 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie a to do 15. dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
V odvolaní sa okrem všeobecných náležitostí ( § 42 ods.3 O.s.p ) musí uviesť proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( § 205 ods.1 O.s.p. )
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a ) f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods.2 O.s.p. )
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák.č.233/1995Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.