Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_15C-427-2013.pdf
PDF · 73.36 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K3-18Ro/475/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Ivetou Puškášovou v právnej veci žalobcu: Ing. Milan Jabrocký, nar. 25.6.1962, bytom Nad Laborcom 1779/46, 071 01 Michalovce, proti žalovaným: 1., Y. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom P. X, XXX XX, A. P. t.č. bytom XXX G. P., Y. X, R., M., R. XQN, A. C. Z. K. Q. A. Í.P., 2., T. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom P. X, XXX XX, A. P. t.č. bytom XXX G. P., Y. X, R., M., R. XQN, A. C. Z. K. Q. A. Í.P., v konaní o zaplatenie 1.000 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.000,- eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 25.9.2010 do zaplatenia tak, že prvá splátka je splatná do dvoch dní na účet navrhovateľa vo výške 500,- eur a mesačne vo výške 100,- eur splatných vždy do 20-teho dňa toho - ktorého mesiaca na účet navrhovateľa s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého.
Odporcovia sú povinní nahradiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 60,- eur.
V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 3.9.2013 domáhal, aby súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade zaplatiť mu sumu 1.000 eura s príslušenstvom na tom základe zmluvy o pôžičke č. 680914/6498-1-2009 zo dňa 24.9.2009.
Žalovaní sa k návrhu na začatie konania nevyjadrili.
Na pojednávaní dňa 28.4.2016 sa súd oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, výsluchom účastníkov konania, pričom zistil nasledujúci skutkový stav.
Dňa 24.9.2009 uzavreli účastníci konania zmluvu o pôžičke č. 680914/6498-1-2009 na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému v 1. rade finančnú pôžičku v sume 1.000 eur, pričom žalovaný v 1. rade sa ju zaviazal splatiť do 24.9.2010. Žalovaná v 2. rade vystupovala ako ručiteľ. V prípade, ak by pôžička nebola splatená riadne a včas bola medzi účastníkmi dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 2 eura za každý deň omeškania.
Žalobca vo svojej výpovedi uviedol, že účastníkov konania vystupujúcich na strane žalovaných osobne nepozná. Finančné prostriedky im poskytol na základe oslovenia jeho dobrej známej. Je mu známe, že finančné prostriedky mali žalovaní použiť na stavebné sporenie. Na základe toho uzavreli dňa 24.9.2009 zmluvu o pôžičke č. 680914/6498-1-2009, pričom automaticky po podpise predmetnej zmluvy o pôžičke previedol na účet žalovaného sumu 1.000 eur, ktorú sa mu zaviazali vrátiť do 24.9.2010. Aj napriek
upozorneniu o zmluvnej pokute vo výške 2 eur denne, žalovaní mu do dnešného dňa sumu 1.000 eur nevrátili. Zároveň upravil výšku zmluvnej pokuty na sumu 1 euro denne.
Žalovaný v 1. rade vo svojej výpovedi ako účastník konania uviedol, že je pravdou skutočnosť, tak ako uvádza žalobca a to, že podpísali zmluvu o pôžičke, avšak v čase, keď ešte bol zamestnaný na území SR, mu posielal každý mesiac sumu 30 eur po dobu jedného roku. Nakoľko po čase prácu stratil, prestal posielať žalobcovi aj finančné prostriedky. Tiež nechápe, prečo od neho žalobca pýta plnú sumu, keď mu už nejaké peniaze vyplatil. Taktiež nesúhlasí so zmluvnou pokutou, nakoľko to sú už peniaze naviac a nesúhlasí s ňou.. Okamžite mu vie vyplatiť 500 eur a zbytok dlžnej sumy vie doplatiť v mesačných splátkach vo výške 100 eur.
Žalovaná v 2. rade k veci uviedla, že skutočnosti tak ako uviedol žalovaný v 1. rade sa zakladajú na pravde. Spočiatku žalovaný v 1. rade pracoval v zlievarňách, avšak potom prišiel o prácu a žili iba z jej invalidného dôchodku. Nakoľko si nevedeli nájsť žiadnu prácu , odišli do Anglicka, kde žijú už štvrtý rok. Tiež neuznáva zmluvnú pokutu.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného v rozhodnom čase výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne.
Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Vykonaným dokazovaním, výsluchom účastníkmi konania, listinnými dôkazmi a to zmluvou o pôžičke zo dňa 680914/6498-1-2009 zo dňa 24.9.2009, súd zistil, že žalobca poskytol žalovanému v 1. rade finančné prostriedky vo výške 1.000 eur, ktoré sa žalovaný v 1. rade zaviazal vrátiť v lehote najneskôr do 24.9.2010. Splnenie dlhu je právna skutočnosť, ktorá spôsobuje zánik záväzku. V danom prípade žalobca preukázal zmluvou o pôžičke požičanie finančných prostriedkov žalovanému v 1. rade ako i lehotu, do ktorej tieto mali byť vrátené.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. nakoľko navrhovateľ mal vo veci plný úspech a priznal mu preto náhradu zaplateného súdneho poplatku vo výške 60 eur.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 137 O.s.p. trovami konania sú aj súdny poplatok a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa ods. 2 cit. ust., zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 545a O. z., neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla, a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.
V danom prípade zastáva súd názor, že zmluvná pokuta je neprimerane vysoká a je v rozpore s dobrými mravmi, keďže ročne predstavuje sumu 730 eur, čo nemá oporu v ekonomickom ale ani etickom vývoji spoločnosti. Zmluvná pokuta by mala byť stanovená tak, že by zahrňovala všetky straty, ktoré z konkrétneho vzťahu možno očakávať. Na základe uvedeného možno konštatovať, že dohodnutá „zmluvná pokuta“ je neplatná v súlade s ust. § 39 O. z. s poukazom na platnú judikatúru NS ČR 33 Odo 753/2001.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.