Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18P/176/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Žákovou Máriou v právnej veci navrhovateľky: O. U., S. Q., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. P.O., R. Č.. XX, zastúpená advokátkou: JUDr. Daniela Tarhajová, Advokátska kancelária, Werferova č. 1, Košice, proti odporcovi: B. U., F.. XX.XX.XXXX, T. R. B. X, XXXX C., Š., zastúpený advokátkou: JUDr. Jana Koľveková, Advokátska kancelária, Werferova 1, Košice, v konaní o rozvod manželstva s príslušenstvom takto

rozhodol:

Manželstvo účastníkov konania uzavreté dňa XX.X.XXXX R. Š. P. R. E. B., zapísané v osobitnej matrike E. R. J. S. vo W. Z., ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a .

S c h v a ľ u j e dohodu rodičov v tomto znení:

Z v e r u j e E.U. A. U., F.. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky s tým, že matka má právo maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok.

Otec je povinný prispievať na výživu E. A. U. sumou 600 CHF vždy do 28. dňa toho ktorého mesiaca do rúk navrhovateľky vopred, počínajúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.

Otec je oprávnený stretávať sa s maloletým A. U. bez obmedzenia.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom, ktorý podala súdu dňa XX.XX.XXXX domáhala rozvodu svojho manželstva s odporcom, ktoré bolo uzavreté dňa XX.X.XXXX H. E. Ú. B., Š. P., ktoré je zapísané v knihe manželstiev E. R. J. S. R. Z. E. T., vo zväzku Z., ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX. Navrhovateľka uviedla, že ona má štátne občianstvo J., odporca má F. Š. Z.. U oboch ide o prvé manželstvo. Vzhľadom na to, že ona má slovenské štátne občianstvo, je daná právomoc slovenských súdov podľa ust. § 38 ods. 1, zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom. Zároveň má slovenský súd právomoc upraviť aj práva a povinností rodičov k ich spoločnému dieťaťu, ak dieťa má na území Slovenskej republiky obvyklý pobyt. Poukázala na to, že z manželstva účastníkov konania pochádza E. J. A., F.. XX.X.XXXX, ktorý žije s ňou v spoločnej domácnosti. Svoj návrh odôvodnila tým, že Z. I. XXXX nežijú v spoločnej domácnosti s odporcom, v dôsledku čoho sa ich manželstvo zmenilo na formálny zväzok, ktorý stav obaja považujú za trvalý, a preto sa dohodli na rozvode manželstva, a zároveň sa dohodli na úprave rodičovských práv a povinností k maloletému synovi pochádzajúcemu z manželstva. Žiadala, aby v zmysle rodičovskej dohody bol E. A., F.. XX.X.XXXX zverený do jej osobnej starostlivosti a otec bol zaviazaný platením výživného vo výške 600 CHF mesačne od právoplatnosti rozsudku súdu o rozvode manželstva do budúcna. Navrhovala, aby odporca mal právo s maloletým sa

stretávať bez obmedzenia. Navrhovateľka doložila súdu sobášny list, S. A. E. A., ako aj potvrdenie o jej pobyte R. P. F. K. R. Č.. XX.

Právna zástupkyňa odporcu podala súdu písomné vyjadrenie dňa X.X.XXXX, v ktorom uviedla, že odporca súhlasí v celom rozsahu s návrhom a žiada, aby súd schválil rodičovskú dohodu, ktorú v prílohe predložila. Táto rodičovská dohoda bola podpísaná oboma účastníkmi konania dňa XX.XX.XXXX a týkala sa úpravy rodičovských práv a povinností voči E. A. ohľadne jeho zverenia do osobnej starostlivosti matky a určenia výživného zo strany otca sumou 600 CHF mesačne, s povinnosťou platiť toto výživné vždy do 28. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky. Súčasťou listinných dôkazov boli aj doklady preukazujúce príjmy na strane odporcu za obdobie Z. X/XXXX C. X/XXXX.

Kolízny opatrovník podal vo veci písomnú správu z prešetrenia pomerov na strane matky maloletého dieťaťa prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny E. z toho dôvodu, že matka spolu s dieťaťom žije R. E. Z. XX/XXXX K. J. H.. Žijú v Q. T., P. D. R. R. D. H. H. D. Š.. Byt je kompletne zariadený, vhodný pre výchovu dieťaťa. Matka dlhšiu dobu zabezpečuje starostlivosť o maloletého, ktorý prekonáva iba bežné detské ochorenia. Maloletý navštevuje E. Š. F. K. A. R. E.. Výdavky súvisiace s maloletým sú primerané jeho veku. Šetrením bolo zistené, že matka má vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie osobnej starostlivosti Z. E. A., a je v jej schopnostiach a možnostiach zabezpečovať túto starostlivosť aj do budúcna. Podľa vyjadrenia matky, sa otec s maloletým stretáva, je s ním v pravidelnom kontakte a jeho styk s dieťaťom nie je potrebné upravovať. Tento kontakt sa udržiava prostredníctvom skypu dvakrát do týždňa. Otec prichádza za maloletým aj na J. a tiež matka cestuje s maloletým do Š. za otcom. Kolízny opatrovník doporučil pre prípad rozvodu manželstva schváliť rodičovskú dohodu.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľky, sobášnym listom účastníkov konania I. S. A. E. A. U., listinnými dôkazmi predloženými účastníkmi konania a vyžiadanými súdom, na základe ktorých zistil nasledujúci skutkový a právny stav.

Matka vo svojej výpovedi uviedla, že vzhľadom na dlhodobú odlúčenosť, keďže už Q. S. nežijú v spoločnej domácnosti s manželom, ktorý zostal žiť R. Š. a ona sa vrátila na J., vylučuje možnosť obnovenia manželského spolužitia. V čase jej odchodu W. Š. manžel bol operovaný, nemohol byť zamestnaný. Vznikali finančné problémy, maloletého nemohla umiestniť ani do škôlky, pretože tá je R. Š. veľmi drahá, a preto nevedeli situáciu inak riešiť, iba jej návratom F. J.. Napriek tomu, že sa dohodli, že kým bude F. J., manžel sa bude snažiť vyriešiť ich situáciu s bývaním, aby sa ľahšie dostali do mesta, pretože bývali R. C. R. A. a bol problematický prístup do mesta, ako aj predškolským zariadeniam. Situácia sa vyvinula tak, že nakoniec sa jej návrat so synom C. Š. nerealizoval, podmienky návratu sa vlastne nezmenili. Napriek tomu s manželom zostali v kontakte, a počas tých troch rokov ona s maloletým chodievala do Š. C. C. S., I. manžel taktiež chodil za nimi F. J. I. C. C. S.. Napriek tomu, že sa rozvádzajú, ich vzťah sa zachoval a je na dobrej úrovni. Spolu nežijú intímne asi tri a pol roka. Matka uviedla, že na jej strane sa situácia zmenila R. Z.T. E. S., keď sa spolu so synom presťahovali C. E. W. C., s ktorým v súčasnosti žije R. D. Q. T.. Maloletý navštevuje H. W., kde matka platí 40 Eur mesačne, vrátane stravovania. Maloletý má s jej druhom dobrý vzťah. S otcom dieťaťa sa dohodli tak, že doposiaľ platil výživné vo výške 400 CHF, do budúcna bude platiť 600 CHF, pretože priemerný čistý mesačný príjem otca dieťaťa D. Z. X.XXX B.. Pracuje ako P. R. M. C. R. E. B. R. Š.. Matkin príjem predstavuje XXX I. XXX L. E.. Pracuje I. Š. R. L. R..

Podľa ust. § 157 ods. 3 O.s.p. ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

Predmetom konania je rozvod manželstva účastníkov konania a úprava práv a povinností k mal. deťom na čas po rozvode.

Podľa ust. § 18 zák. č. 36/2005 Z.z. Zákon o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa ust. § 19 ods. 1 citovaného zákona o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

Podľa ust. § 19 ods. 2 citovaného zákona o veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.

Podľa ust. § 22 citovaného zákona k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa ust. § 23 ods. 1,2,3 citovaného zákona súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

Podľa ust. § 24 ods. 1,3,4,5 citovaného zákona v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.

Podľa ust. § 25 ods. 1,2 citovaného zákona rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode.

Podľa ust. § 62 ods. 1,2,3,4,5 citovaného zákona plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa ust. § 65 ods. 1 citovaného zákona ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

Podľa ust. § 75 ods. 1,2 citovaného zákona pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj

na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.

Podľa ust. § 76 ods. 1 citovaného zákona výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

Na základe vykonaného dokazovania a cit. zák. ust. súd predovšetkým rozviedol manželstvo účastníkov konania z toho dôvodu, že manželia dlhú dobu nežijú v spoločnej domácnosti, v dôsledku čoho ich manželstvo sa zmenilo na formálny zväzok dvoch ľudí a nie je ďalej udržateľné. Obaja účastníci konania predniesli, že súhlasia s návrhom na rozvod manželstva a nepredpokladajú možnosť obnovenia manželského spolužitia.

Vzhľadom na to, že účastníci konania sa dohodli na úprave rodičovských práv a povinností voči E. A. U., súd túto rodičovskú dohodu schválil, pretože zistil, že je jednoznačne v záujme dieťaťa. Na základe tejto dohody súd zveril E. A. do osobnej starostlivosti matky, ktorá aj doposiaľ starostlivosť o neho riadne zabezpečovala a určil výživné zo strany otca dieťaťa sumou 600 CHF, ktorú sumu považoval s prihliadnutím na odôvodnené potreby maloletého dieťaťa, ako aj na zárobkové možnosti a schopnosti povinného rodiča, za primerané.

Vzhľadom na to, že otec sa doposiaľ s dieťaťom riadne stretával a rodičia sa na styku otca s dieťaťom vedia dohodnúť, súd tento styk upravil bez časového obmedzenia.

Výrok o trovách konania vyplýva z ust. § 144 OSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci konania sa po vyhlásení rozsudku účinne vzdali práva na podanie riadneho opravného prostriedku, proti všetkým výrokom rozsudku súdu.

Ak povinný dobrovoľné nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 251 O.s.p. ).

Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva oznámiť úradu, kde bolo manželstvo zapísané, že opäť prijíma priezvisko, ktoré mal pred uzavretím manželstva.