Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15CoE-568-2015.pdf
PDF · 68.43 KB
Case nature
Area
Subarea
15CoE/568/2015
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci oprávneného Sociálna poisťovňa, so sídlom v Bratislave, pobočka Košice, so sídlom Festivalové námestie 1, Košice IČO: 30 807 484, proti povinnému A. T., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom D. XX, L., IČO: 31 711 413, v konaní o vymoženie 17,15 eur a trov exekúcie, o odvolaní oprávneného a súdneho exekútora proti uzneseniu Okresného súdu Košice II., č. k. 48Er/1646/2013-8 zo dňa 25.08.2015, takto
rozhodol:
O d m i e t a odvolanie oprávneného vo výroku o zastavení exekúcie.
V r a c i a vec súdu prvého stupňa na rozhodnutie o náhrade trov konania.
Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa exekúciu zastavil a oprávnenému uložil povinnosť nahradiť trovy exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Ing. Karolovi Mihalovi, so sídlom v Košiciach, Moyzesova 34, v sume 44,14 eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
V odôvodnení uviedol, že na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie a poverenia k vykonaniu exekúcie č. 5803 164115* vydaného Okresným súdom Košice II. dňa 25.6.2013, bol exekúciou poverený súdny exekútor JUDr. Ing. Karol Mihal. Z podania súdneho exekútora zo dňa 05.10.2014 vyplýva, že povinný dňa XX.XX.XXXX zomrel a súd uznesením sp. zn. 39D/586/2013, Dnot 223/13 zastavil dedičské konanie pre nemajetnosť povinného. Súd prvého stupňa následne exekúciu zastavil podľa ustanovenia § 57 ods.1 písm.h) zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“) a podľa ustanovenia § 203 ods.2 Exekučného poriadku na náhradu trov exekúcie v sume 44,14 eur zaviazal oprávneného.
Proti tomuto uzneseniu v zákonnom stanovenej lehote podal oprávnený odvolanie, v ktorom namietal zákonnosť rozhodnutia v celom rozsahu. Uviedol, že podľa jeho názoru mal súd vyhlásiť za neprípustnú a zastaviť ju podľa ustanovenia § 57 ods.1 písm.g) Exekučného poriadku, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať, a to konkrétne strata spôsobilosti na právne úkony. Podľa oprávneného neprichádza do úvahy zastavenie exekúcie podľa ustanovenia § 57 ods.1 písm.h) Exekučného poriadku, t.j. z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Uvedené ustanovenie umožňuje zastaviť exekúciu z dôvodov procesnej ekonómie, t.j. ak po vykonaní úkonov súdneho exekútora smerujúcich k zisteniu majetku povinného nie je zistený žiadny majetok povinného alebo je jeho hodnota nepostačujúca na krytie trov exekúcie a realizácia exekúcie by viedla len k zvýšeniu týchto trov, ktoré by nemohli byť z výťažku uspokojené. Ďalej namietal, že oprávnený nezavinil z procesného hľadiska zastavenie exekúcie, preto nie sú splnené podmienky pre rozhodnutie o trovách konania podľa § 203 ods.1 Exekučného poriadku. Neprichádza do úvahy ani použitie § 203 ods.2 Exekučného poriadku,
pretože dôvodom na zastavenie exekúcie nie je nemajetnosť povinného, ale strata jeho spôsobilosti byť účastníkom konania. Oprávnený žiadal, aby podanému odvolaniu vyhovel sudca v celom rozsahu a rozhodol o vyhlásení exekúcie za neprípustnú podľa ustanovenia § 57 ods.1 písm.g) Exekučného poriadku
Na súde prvého stupňa vo veci konal a rozhodoval vyšší súdny úradník. O odvolaní oprávneného proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka zákonný sudca v zmysle ustanovenia § 374 ods.4 O.s.p. rozhodla tak, že mu nemieni vyhovieť, preto predložil vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu.
Krajský súd v Košiciach (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 10 ods.1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov, ďalej len „O.s.p.“), vzhľadom na včas podané odvolanie (§ 204 ods.1 O.s.p.), preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovení § 212 O.s.p., bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods.2 O.s.p.).
Oprávnený v podanom odvolaní nesúhlasil s dôvodom, pre ktorý súd prvého stupňa exekúciu zastavil a v tejto časti žiadal napadnuté uznesenie zrušiť a exekúciu vyhlásiť za neprípustnú a zastaviť ju podľa inej právnej normy. Jeho odvolanie proti výroku o zastavení exekúcie teda smeruje proti dôvodom prvostupňového rozhodnutia.
Odvolací súd k tomu uvádza, že v zmysle ustanovenia § 202 ods.4 O.s.p. odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné a podľa ustanovenia § 218 ods.1 písm.c) O.s.p. odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.
Na základe uvedeného podľa ustanovenia § 218 ods.1 písm.c) O.s.p. odvolací súd odmietol odvolanie vo výroku o zastavení exekúcie, pretože smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.
Predmetom odvolania oprávneného je aj výrok o trovách exekúcie, k náhrade ktorých bol napadnutým rozhodnutím zaviazaný.
Odvolací súd sa zaoberal sa otázkou prípustnosti podania odvolania v časti výroku o náhrade trov konania.
Možnosť podania odvolania proti uzneseniam v exekučnom konaní upravuje Občiansky súdny poriadok v § 202 ods.2 a jednotlivé ustanovenia Exekučného poriadku.
Podľa § 202 ods.2 O.s.p., odvolanie nie je prípustné ani proti uzneseniu v exekučnom konaní podľa osobitného zákona, ak tento osobitný zákon neustanovuje inak, a ani proti uzneseniu v konaní o vymáhanie súdnych pohľadávok podľa osobitného zákona.
Osobitným zákonom v zmysle citovaného zákonného ustanovenia je Exekučný poriadok.
Podľa § 58 ods.6 Exekučného poriadku účinného do 31.10.2013, proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 je odvolanie prípustné.
Podľa § 58 ods.6 Exekučného poriadku účinného od 01.11.2013, proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 nemožno podať mimoriadne dovolanie.
Od 01.11.2013 sa stala účinnou novela Exekučného poriadku vydaná pod č. 299/2013 Z.z., podľa ktorej sa z ustanovenia § 58 ods.6 vypustila možnosť podať odvolanie proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 Exekučného poriadku.
Z vyššie uvedených ustanovení vyplýva, že s účinnosťou od 01.11.2013 proti rozhodnutiu o náhrade trov konania pri zastavení exekúcie podľa § 57 Exekučného poriadku odvolanie nie je prípustné.
V prejednávanej veci o náhrade trov konania rozhodol vyšší súdny úradník a odvolanie proti takému rozhodnutiu bolo podané po 01.11.2013. V zmysle ustanovenia § 374 ods.4 posledná veta O.s.p., sa podaním odvolania rozhodnutie o náhrade trov konania zo zákona zrušilo a o ich náhrade znova rozhodne zákonný sudca súdu prvého stupňa. Vzhľadom na uvedené odvolací súd vec v časti trov exekúcie vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
V odvolacom konaní bol oprávnený neúspešný, preto podľa § 224 ods.1 a § 142 ods.1 O.s.p. mu nevzniklo právo na náhradu trov odvolacieho konania. Ostatným účastníkom preukázateľné trovy konania nevznikli, preto odvolací súd rozhodol tak, že im náhradu nepriznáva.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods.9 zákona č. 757/2004 Z.z. v znení účinnom od 1. mája 2011).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.