Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cob/36/2016

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľa: Quehenberger Logistics SVK a.s., so sídlom Mostová 34, Ružomberok, IČO: 36 384 551, právne zastúpený: JUDr. Augustín Tomáš, advokát so sídlom Floriánska 16, Košice, proti odporcovi: Monika Cigáňová s.r.o., so sídlom Hlavná 150, Vráble, IČO: 46 859 969, o zaplatenie 9.404,58 eura s príslušenstvom, o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č. k. - 36 zo dňa 17. februára 2016, jednohlasne, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Nitra č. k. - 36 zo dňa 17. februára 2016 p o t v r d z u j e .

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 162,66 eura náhrady trov odvolacieho konania tvorených trovami právneho zastúpenia do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa.

odôvodnenie:

Okresný súd Nitra uznesením č. k. - 36 zo dňa 17.02.2016 vyhovel odvolaniu navrhovateľa a uznesenie Okresného súdu Nitra č. k. - 32 zo dňa 26.01.2016 v časti výroku o náhrade trov konania zmenil tak, že navrhovateľovi priznal náhradu trov právneho zastúpenia 945,07 eura, ktoré mu je odporca povinný zaplatiť do troch dní od právoplatnosti uznesenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa.

V odôvodnení uvedeného uznesenia súd prvého stupňa poukázal na svoje skoršie uznesenie č. k. - 32 zo dňa 26.01.2016 vydané vyšším súdnym úradníkom, ktorým bolo konanie zastavené a o trovách rozhodnuté tak, že žiaden z účastníkov nemá na ich náhradu právo. Toto rozhodnutie napadol navrhovateľ včasným odvolaním z dôvodu, že rozhodnutie podľa jeho názoru vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa navrhovateľa mal súd v danom prípade pri rozhodovaní o trovách konania aplikovať ustanovenie § 146 ods. 2 druhá veta O. s. p., pretože konanie bolo zastavené po tom, ako navrhovateľ vzal späť podaný návrh v dôsledku zaplatenia žalovanej sumy po podaní návrhu na začatie konania. Súd prvého stupňa neodôvodnil, prečo o trovách konania rozhodoval podľa § 146 ods. 1 písm. c) O. s. p. a nie je podľa vyššie citovaného ustanovenia, ako to navrhovateľ navrhol už v späťvzatí návrhu. Navrhovateľ odvolaním žiadal, aby mu náhrada trov právneho zastúpenia v sume 945,07 eura bola priznaná. Súd prvého stupňa v odôvodnení svojho uznesenia ďalej poukázal na ustanovenie § 374 ods. 4 O. s. p., podľa ktorého proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu.

Súd prvého stupňa ďalej v odôvodnení uznesenia č. k. - 36 zo dňa 17.02.2016 cituje ustanovenie § 146 ods. 2 O. s. p., podľa ktorého, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo

zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Súd ďalej konštatuje, že odporca uhradil žalovanú pohľadávku 18.01.2016, čiže po začatí konania (konanie začalo dňa 14.01.2016). Z uvedeného dôvodu súd považuje odvolanie navrhovateľa za dôvodné, pričom skonštatoval, že dôvodne podaný návrh bol vzatý späť pre správanie odporcu spočívajúce v úhrade žalovanej pohľadávky po začatí konania. Toto následne sudcu prvostupňového súdu viedlo k rozhodnutiu o zmene rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka o trovách konania a priznaniu trov právneho zastúpenia vo výške 945,07 eura v súlade s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

Proti tomuto uzneseniu podal odporca včasné odvolanie. Závery prvostupňového súdu ohľadne poskytnutia plnenia zo strany odporcu po začatí konania označil za nesprávne. Odporca nebol tým, kto túto úhradu vykonal, urobila tak jeho poisťovňa. Navrhovateľ podľa názoru odporcu podal návrh predčasne, pretože nevyčkal skončenie šetrenia poistnej udalosti zo strany poisťovne navrhovateľa. O predčasnosti podania návrhu podľa odporcu svedčí aj fakt, že návrh bol podaný dňa 14.01.2016 a vzatý späť dňa 18.01.2016. V uvedenom časovom rozpätí štyroch dní došlo k poistnému plneniu, a preto odporca nevidí dôvod, aby bol návrh vôbec podávaný.

Z uvedených dôvodov sa odporca svojím odvolaním domáhal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie prvostupňového súdu zrušil, a aby o trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods. 1 písm. c) O. s. p..

Navrhovateľ sa k odvolaniu odporcu písomne vyjadril. K argumentom odporcu navrhovateľ uviedol, že o predčasnom podaní návrhu nie možné hovoriť, nakoľko k vzniku škody za ktorú odporca zodpovedá došlo ešte dňa 07.07.2015 a navrhovateľ poškodenému škodu nahradil ešte dňa 16.12.2015. Žiaden právny predpis nezakazuje veriteľovi podať žalobu o vymoženie svojej pohľadávky v prípade poistenia dlžníka, keďže je v právnom vzťahu s ním a nie s jeho poisťovňou. Dôvodom späťvzatia návrhu na začatie konania (uskutočneného dňa 22.01.2016 a nie dňa 18.01.2016, ako uvádza odporca) bola úhrada žalovanej sumy dňa 18.01.2016.

Z uvedených dôvodov navrhovateľ žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie ako vecne správne podľa § 219 ods. 1 O. s. p. potvrdil a navrhovateľovi priznal náhradu trov odvolacieho konania v sume 315,02 eura.

Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací prejednal odvolanie odporcu bez nariadenia pojednávania v súlade s § 214 O. s. p., pričom dospel k záveru, že odvolanie je neopodstatnené z nasledujúcich dôvodov.

Keďže odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, v odôvodnení tohto rozhodnutia o odvolaní sa v súlade § 219 ods. 2 obmedzuje len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, pričom na zdôraznenie jeho správnosti s ohľadom na argumentáciu uvedenú v podanom odvolaní iba dopĺňa niekoľko ďalších dôvodov.

Podľa § 146 ods. 1 písm. c) O. s. p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

Podľa § 146 ods. 2 O. s. p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Odvolací súd s citovanými ustanoveniami uvádza, že aplikácia § 146 ods. 1 písm. c) O. s. p. na rozhodnutie o trovách konania, ktoré bolo zastavené prichádza do úvahy iba v prípade, ak nenastala niektorá zo špeciálnych situácií predpokladaných § 146 ods. 2 O. s. p.. Druhá veta § 146 ods. 2 O. s. p. jasne hovorí, že v prípade späťvzatia dôvodne podaného návrhu na začatie konania, ak dôvodom späťvzatia je správanie odporcu, zaťažuje náhrada trov konania odporcu.

V prípade konania o zaplatenie peňažnej pohľadávky je nesporne najobvyklejším prípadom správania odporcu, majúcim za dôsledok potrebu späťvzatia návrhu, zaplatenie žalovanej pohľadávky po začatí

konania. Odvolací súd však takýto prípad nepovažuje za jediný prípad správania odporcu, ktorý núti navrhovateľa, aby vzal návrh späť. V danom prípade je za takéto správanie odporcu potrebné považovať aj jeho iniciatívu a súčinnosť poskytnutú jeho poisťovni, ktorá v rámci likvidácie poistnej udalosti škodu priamo navrhovateľovi uhradila. Z Oznámenia o ukončení likvidácie poistnej udalosti č. 4090018229 tvoriaceho prílohu späťvzatia návrhu na začatie konania jednoznačne vyplýva, že Generali Poisťovňa a.s. vykonala likvidáciu poistnej udalosti uhradením sumy 9.656,20 eura na účet poškodeného (navrhovateľa), pričom oprávnenosť nárokov poškodeného posúdila na základe poverenia poisteného, čiže odporcu. Vynaloženú aktivitu zo strany odporcu (nahlásenie poistnej udalosti a súčinnosť poskytnutá poisťovni odporcu za účelom likvidácie poistnej udalosti poskytnutím plnenia navrhovateľovi ako poškodenému), ktorá aj vyústila do sanácie žalovanej pohľadávky poistným plnením vníma odvolací súd jednoznačne v intenciách § 146 ods. 2 veta druhá O. s. p. ako správanie odporcu, pre ktoré bol navrhovateľ nútený vziať žalobu späť, inak by sa vystavil riziku jej zamietnutia.

Z uvedených dôvodov náhrada trov konania v zmysle citovaného ustanovenia § 146 ods. 2 veta druhá O. s. p. jednoznačne zaťažuje odporcu a rozhodnutie súdu prvého stupňa je vecne správne, keďže rozhodnutie o trovách konania obsiahnuté v napadnutom uznesení z toho vychádza.

Na dôvažok je potrebné uviesť, že zo žiadneho právneho predpisu navrhovateľovi nevyplývala povinnosť čakať na likvidáciu poistnej udalosti zo strany poisťovne odporcu, nárok na náhradu škody si navrhovateľ mohol účinne uplatňovať iba voči odporcovi ako osobe zodpovednej za vzniknutú škodu. Odvolací súd preto podľa § 219 ods. 1 a 2 O. s. p. napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdil.

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 224 ods. 1 v súvislosti s § 142 ods. 1 O. s. p. tak, že odvolací súd ich náhradu priznal v odvolacom konaní úspešnému navrhovateľovi. Jeho trovy sú tvorené výlučne trovami právneho zastúpenia:

odmenou vo výške 1 základnej sadzby tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby (písomné vyjadrenie k odvolaniu odporcu) vo výške 126,97 eura (v súlade s § 10 ods. 1, 2, § 13a ods. 2 písm. b) vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb),

paušálnou náhradou 8,58 eura (v súlade s § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky),

DPH vo výške 20 % z vyššie uvedených súm vo výške 27,11 eura (v súlade s § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky).

Náhradu trov odvolacieho konania v celkovej výške 162,66 eura je v zmysle § 149 ods. 3 O. s. p. odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi v platobnom mieste, ktorými je advokát navrhovateľa.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3: 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.