Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17P-3-2016.pdf
PDF · 70.77 KB
Case nature
Area
Subarea
17P/3/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Mariannou Hosťoveckou, v právnej veci starostlivosti súdu o mal. dieťa: H. E., nar. XX. X. XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa matky Q. E., rod. D., nar. X. X. XXXX, bytom XXX XX K., D. XXX a otca S. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX K., D. XXX, o určenie mena pre maloleté dieťa, takto
rozhodol:
Súd určuje pre maloleté dieťa H. E., nar. XX. X. XXXX, dieťa rodičov matky Q. E., rod. D., nar. X. X. XXXX a otca S. E., nar. XX. XX. XXXX, meno "U. U.", ktoré bude zapísané do Knihy narodení matričného úradu O., vo zväzku W., ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX, pričom ako prvé bude zapísané meno U..
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Na základe podnetu Mesta Galanta zo dňa 18.3.2016, tunajší súd začal ex offo konanie o určenie mena pre mal. dieťa H. E., nar. XX. X. XXXX.
Súd sa oboznámil s obsahom spisu - podnet mesta Galanta, hlásenie o narodení, sobášny list rodičov dieťaťa, oznámenie o narodení, vyslúchol matku mal. dieťaťa a kolízneho opatrovníka a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Podľa hlásenia gynekologicko-pôrodníckeho oddelenia NsP Sv. Lukáša Galanta zo dňa 11. 2. 2016, sa dňa XX.X.XXXX narodilo z matky Q. E., rod. D., nar. X. X. XXXX a z otca S. E., nar. XX. XX. XXXX, maloleté dieťa ženského pohlavia. Matka dieťaťa má platné manželstvo, avšak nežije s manželom v spoločnej domácnosti a podľa jej vyjadrenia ani nie je biologickým otcom uvedeného dieťaťa. Keďže manžel matky nepodpísal dohodu o mene a priezvisku, preto nebolo určené meno pre dieťa zákonným spôsobom. Matka pri pôrode určila pre maloletú meno E..
Narodenie maloletého dieťaťa je zapísané v Knihe narodení matričného úradu O., vo zväzku W., ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX.
Podľa § 28 ods. 2 zák. č. 36/2005 Z.z. o rodine a zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ZR), Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
Podľa § 1 ods. 1 a 2 zák. č. 300/1993 Z.z. o mene a priezvisku, (1) Každý musí mať meno.
(2) Meno dieťaťa sa určuje dohodou rodičov; ak k takejto dohode nedošlo, meno sa určuje rozhodnutím súdu.
Podľa § 2 ods. 1 a 2 cit. zák., (1) Každému sa môže spôsobom a za podmienok ustanovených v § 1 určiť viac mien, a to aj cudzojazyčných, najviac však tri mená. Pri zápise mena alebo mien (ďalej len "meno”) do matriky sú rodičia povinní poskytnúť matričnému úradu súčinnosť. (2) Nemožno určiť meno hanlivé, neosobné alebo domácku podobu mena, alebo prvé meno totožné s menom žijúceho súrodenca uvedeným v matrike na prvom mieste, alebo osobe mužského pohlavia určiť ženské meno a naopak. Tieto obmedzenia sa nevzťahujú na cudzojazyčné meno, ak je všeobecne známe, že takéto použitie mena je v súlade s tradíciou štátu, kde je takéto meno obvyklé. Na požiadanie matričného úradu tieto skutočnosti preukazuje rodič dieťaťa potvrdením zastupiteľského úradu cudzieho štátu..
Matka na pojednávaní uviedla, že zodpovedá pravde, že pri narodení označila meno pre maloletú E., pretože jej biologický otec sa volá E. K.. Avšak ešte v januári 2016 od neho odišla a nechce s ním mať nič spoločné. Dcéru preto od návratu z nemocnice oslovuje menom U., na ktoré meno maloletá už aj reaguje. Preto žiada, aby súd určil meno pre maloletú U. U..
Kolízny opatrovník navrhol, aby súd mal. dieťaťu určil meno U. U., nakoľko zvolené meno je určené pre osobu ženského pohlavia, nie je hanlivé ani totožné s menom žijúceho súrodenca uvedeným v matrike na prvom mieste.
Na základe citovaných ustanovení súd rozhodol tak, ako to vyplýva z enunciátu rozhodnutia a za meno pre mal. dieťa určil krstné meno „U. U.“, pretože toto meno nie je hanlivé alebo neosobné a nie je totožné s menom iného žijúceho súrodenca uvedeným v matrike na prvom mieste.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice. Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.