Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/422/2015

Rozhodnutie

Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľov: 1/ J. D., trvale bytom I. X. XXX, 2/ X. D., trvale bytom I. X., t.č. W. XX, I. ( navrhovatelia 1/ a 2/ ako procesní nástupcovia po zomrelej navrhovateľke U. D.), proti odporkyni: Bc. U. I., bytom Z. XXX/X, I., právne zastúpená JUDr. Jozefom Kováčikom, advokátom, Trenčín, Legionárska 6434/2, v konaní o náhradu škody, na odvolanie navrhovateľky proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 18. februára 2015, č.k. -51, jednohlasne, takto

rozhodol:

Odvolací súd odvolacie konanie z a s t a v u j e .

Odporkyni sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd zamietol návrh navrhovateľky, ktorým sa domáhala, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť jej náhradu škody v sume 3.000 Eur titulom náhrady vecnej škody a náhrady škody na zdraví. O náhrade trov konania rozhodol tak, že odporkyni náhradu trov konania nepriznal.

Súd prvého stupňa po právnej stránke svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na ust. § 420 ods. 1, § 442 ods. 1, § 443, § 444 Občianskeho zákonníka a § 142 ods. 1, § 150 ods. 1 O.s.p.. Proti rozsudku podala v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľka, v ktorom žiadala, aby odvolací súd preskúmal rozsudok súdu prvého stupňa. K podanému odvolaniu sa písomne vyjadrila odporkyňa, v ktorom navrhla, aby odvolací súd prvostupňový rozsudok ako správny potvrdil a navrhovateľku zaviazal k náhrade trov odvolacieho konania. Uviedla, že sa v celom rozsahu stotožňuje s prvostupňovým rozsudkom, považuje ho za správny a dostatočne odôvodnený. Odvolací súd konštatuje, že navrhovateľka Anna Chamulová po vyhlásení rozsudku prvého stupňa a po podaní odvolania dňa 02.06.2015 zomrela, preto odvolací súd už v odvolacom konaní konal v zmysle § 107 ods. 3 O.s.p. s okruhom dedičov a to Ladislavom Chamulom a Jánom Chamulom.

Podaním doručeným odvolaciemu súdu dňa 26.04.2016 navrhovatelia vzali odvolanie späť.

Odvolací súd po zistení, že odvolanie bolo podané včas, oprávnenou osobou - účastníkom konania a proti rozhodnutiu, proti ktorému bol tento opravný prostriedok prípustný, preskúmal vec podľa ust. § 212 ods. 1 O.s.p. a prejednal ju bez nariadenia pojednávania a bez vecného preskúmania napadnutého rozhodnutia, keďže odvolateľ vzal odvolanie späť, a dospel k záveru, že odvolacie konanie je potrebné zastaviť.

Podľa ust. § 207 ods. 2, 3 O.s.p., dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak niekto vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.

Právo podať odvolanie je dispozičným právom účastníka konania. Toto dispozičné právo mu ostáva až do rozhodnutia o tomto odvolaní a jeho súčasťou je aj možnosť vziať odvolanie späť až dovtedy, kým o ňom nebolo rozhodnuté. Odvolanie môže vziať späť ten, kto ho podal, pričom ide o dispozitívny úkon účastníka, na ktorý nepotrebuje súhlas súdu. Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví. Vec sa tým dostane do štádia a účastníci do postavenia, ako keby odvolanie nebolo podané. Ak niekto vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.

Odvolací súd vzhľadom k dispozitívnemu úkonu navrhovateľov v podobe späťvzatia podaného odvolania v zmysle citovaného zákonného ustanovenia odvolacie konanie zastavil.

O náhrade trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 224 ods. 1 v spojení s § 146 ods. 2 O.s.p. a § 150 ods. 1 prvá veta O.s.p..

Podľa § 150 ods. 1 prvá veta O.s.p. nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa. Ide tak o odchýlku zo zásady zodpovednosti za výsledok aj zo zásady zodpovednosti za zavinenie a náhodu. Je odôvodnená tým, že by strohá aplikácia ustanovení o náhrade konania mohla v konkrétnych prípadoch viesť k nežiaducej tvrdosti. Použitie tohto ustanovenia dopadá na toho účastníka, ktorý by mal inak nárok na náhradu trov konania. Pri posudzovaní okolností hodných osobitného zreteľa sa prihliada na osobné, majetkové, zárobkové a iné pomery oboch účastníkov konania, teda nielen toho, ktorého by podľa všeobecných ustanovení mala postihovať povinnosť nahradiť trovy konania, ale aj toho, koho majetková sféra by bola použitím tohto ustanovenia dotknutá. Zároveň je súd povinný všímať si okolnosti, ktoré viedli k súdnemu uplatneniu k nároku a prihliadnuť aj na postoj účastníkov v konaní. V prejednávanej veci zo spisu vyplýva, že odvolanie proti rozsudku súdu prvého stupňa podala navrhovateľka, pričom táto po vyhlásení rozsudku prvého stupňa a po podaní odvolania dňa 02.06.2015 zomrela, preto odvolací súd už v odvolacom konaní konal v zmysle § 107 ods. 3 O.s.p. s okruhom dedičov a to Ladislavom Chamulom a Jánom Chamulom, ktorí vzali odvolanie späť, čím predchádzali zvyšovaniu nákladov konania.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti dospel odvolací súd k záveru, že tieto dávajú podklad pre záver o tom, že na strane navrhovateľov sú dôvody hodné osobitného zreteľa odôvodňujúce nepriznanie náhrady trov odporkyne a preto odvolací súd odporkyni náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .