Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1C-513-2015.pdf
PDF · 100.37 KB
Case nature
Area
Subarea
1C/513/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňa JUDr. Jana Gargulová v právnej veci žalobcu Z. M., G.. X. X. XXXX, K. M. XX, A. G. Z., zastúpeného Spoločnosť ochrany spotrebiteľov (S. O. S.), Bajkalská 2335/3, Poprad, proti žalovanému O., A.. P.. U.., C. XX/B, K. - P.Ž., T.: XXXXXXXX, v konaní o zaplatenie 1 700 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1 700 eur oproti vydaniu tovaru: parný č. systém, tlakový hrniec, žehlička, pekáč, panvica, nôž, škrabka, macík zakúpené žalobcom na prezentačnej akcii organizovanej dňa 9. 4. 2015 žalovaným v Hoteli Metropol Spišská Nová Ves, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
Žalovaný je povinný zaplatiť na účet Okresného súdu Spišská Nová Ves súdny poplatok z návrhu v sume 102 eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal na tunajšom súde návrh, ktorým sa dožadoval zaplatenia žalovanej sumy a ktorý na pojednávaní upresnil v tom zmysle, že sa dožaduje zaplatenia sumy 1 700 eur od žalovaného s tým, aby si žalovaný odo neho tovar prevzal. Návrh odôvodnil tým, že dňa 9. 4. 2015 sa zúčastnil prezentačnej akcie v Hoteli Metropol v Spišskej Novej Vsi, ktorú organizoval žalovaný účastník. Na tejto akcii žalobca nemal pôvodne záujem nič kupovať, šiel sa len pozrieť, ako to tam vyzerá. Žalovaný účastník si ho však vytipoval - šlo to formou hrou poker a nakoniec sa žalobca rozhodol, že si tovar od nich zoberie, pretože chcel, aby boli trestne stíhaní. V dôsledku toho od žalovaného odobral tovar parný č. systém, tlakový hrniec, žehličku s nástavcami, pekáč, panvicu, nôž, škrabku a macíka v celkovej sume 1 700 eur, pričom 1 500 eur im zaplatil dňa 9.4.2015, o čom mu vydali doklad, v ktorom je uvedené - kuchynské vybavenie za 500 eur a kuchynské vybavenie za l 000 eur. Títo členovia, ktorí organizovali prezentačnú akciu, ho doviezli autom domov a autom mu tovar aj doviezli a na záručný list, na ktorom je uvedený tovar pekár, panvica, nôž, škrabka, macík - uviedli doplatok 200 eur, avšak k tejto sume mu už žiaden iný doklad nevydali. Žalobca tak zaplatil žalovanému sumu 1500 eur + 200 eur, spolu 1 700 eur. Následne listom zo dňa 15. 4. 2015, ktorý žalobca adresoval žalovanému, ho žiadal v zákonnej lehote na vrátenie sumy 1 700 eur a zároveň ich upovedomil o tom, že nemôže tovar poslať poštou, vyzval ich preto na vyzdvihnutie tovaru v mieste dodania a to v lehote 14 dní. Medzitým to bol oznámiť na polícii, avšak úmysel žalobcu, aby žalovaný bol trestne stíhaný, nevyšiel. Dožadoval sa preto podanou žalobou, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 1 700 eur. Tovar, ktorý od žalovaného prebral, doma nerozbalený, nepoužíva ho a žalobca sa pôvodne dožadoval aj tej skutočnosti, aby žalovaný si tovar vyzdvihol, čo vyplýva aj z obsahu plnej moci na č. l. 11, avšak
jeho zástupca túto skutočnosť do žalobného petitu neuviedol, preto upresnil svoj žalobný petit v tom, že sa dožaduje zaplatenia sumy 1 700 eur od žalovaného s tým, aby si žalovaný odo neho tovar prevzal.
Žalovaný sa na pojednávaní nezúčastnil, žiadne súdom zaslané listiny vrátane predvolania či poučenie o procesných právach i návrh s listinami žalovaný neprevzal, hoci zásielky mu boli súdom doručované. Nedostavil sa ani zástupca žalobcu, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil, aby súd konal v jeho neprítomnosti. V zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. súd preto pojednával v ich neprítomnosti, pričom vo vzťahu k žalovanému šlo o fikciu doručenia.
Podľa § 1 zák. číslo 102/2014 Z.z. tento zákon upravuje práva spotrebiteľov a povinnosti predávajúcich pri predaji tovaru alebo poskytovaní služieb na základe zmluvy uzavretej na diaľku alebo zmluvy uzavretej mimo prevádzkových priestorov predávajúceho, podmienky organizovania predajných akcií a predaja tovaru alebo poskytovania služieb na predajných akciách a pôsobnosť orgánov dohľadu pri kontrole dodržiavania tohto zákona. Tento zákon sa nevzťahuje na zmluvy, ktorých predmetom je a) poskytovanie sociálnych služieb a vykonávanie opatrení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, b) poskytovanie zdravotnej starostlivosti a služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, c) poskytovanie finančných služieb, d) prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, e) nájom nehnuteľnosti na účel bývania, f) zhotovenie stavby alebo podstatná zmena stavby, na ktorú sa vyžaduje stavebné povolenie, g) časovo obmedzené užívanie ubytovacích zariadení, poskytovanie dlhodobých rekreačných služieb, ich výmena a sprostredkovanie ich ďalšieho predaja, h) ambulantný predaj potravín a nápojov alebo iného tovaru určeného na bežnú spotrebu v domácnosti, ak ich predávajúci dodáva spotrebiteľovi pravidelne domov alebo na pracovisko, i) predaj hnuteľných vecí na základe núteného výkonu súdnych alebo iných rozhodnutí. Tento zákon sa ďalej nevzťahuje na a) zmluvy o obstaraní zájazdu, b) zmluvy uzavreté prostredníctvom predajných automatov alebo prevádzkových priestorov s automatizovaným systémom predaja, c) zmluvy uzavreté s podnikateľom podľa osobitného predpisu 1. prostredníctvom verejných telefónnych automatov na účely ich použitia, alebo 2. predmetom ktorých je jedno volanie, jednorazové pripojenie na internet alebo odoslanie jednej faxovej správy, d) zmluvy o hazardných hrách, e) predaj tovaru prostredníctvom dobrovoľnej dražby, f) zmluvu o združenej dodávke plynu, zmluvu o združenej dodávke elektriny, zmluvu o pripojení do distribučnej siete alebo zmluvu o pripojení do distribučnej sústavy, g) zmluvu o dodávke vody verejným vodovodom alebo zmluvu o odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou. Tento zákon sa okrem § 4 ods. 1 až 3 nevzťahuje na zmluvy o preprave osôb. Na právne vzťahy upravené týmto zákonom sa vzťahuje Občiansky zákonník a osobitné predpisy, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 2 ods. 2 a 3 cit. zák. zmluvou uzavretou mimo prevádzkových priestorov predávajúceho sa na účely tohto zákona rozumie zmluva medzi predávajúcim a spotrebiteľom a) uzavretá za súčasnej fyzickej prítomnosti predávajúceho a spotrebiteľa na mieste, ktoré nie je prevádzkovým priestorom predávajúceho, b) na ktorej uzavretie dal návrh predávajúcemu spotrebiteľ na mieste, ktoré nie je prevádzkovým priestorom predávajúceho, c) uzavretá v prevádzkových priestoroch predávajúceho alebo prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie bezprostredne po individuálnom a osobnom oslovení spotrebiteľa predávajúcim na mieste, ktoré nie je prevádzkovým priestorom predávajúceho, alebod) uzavretá počas predajnej akcie alebo v súvislosti s ňou. Zmluvou, predmetom ktorej je predaj tovaru, sa na účely tohto zákona rozumie akákoľvek zmluva, a) na základe ktorej spotrebiteľ nadobúda vec za odplatu, najmä kúpna zmluva a zmluva o dielo, alebo
b) ktorej predmetom je predaj tovaru aj poskytnutie služby.
Podľa § 6 cit. zák. prevádzkovými priestormi sa na účely tohto zákona rozumie prevádzkareň alebo iný priestor, kde predávajúci zvyčajne vykonáva svoju podnikateľskú činnosť alebo povolanie. Na účely tohto zákona sa za prevádzkareň nepovažujú prevádzkové priestory využívané predávajúcimi a organizátormi predajných akcií na organizovanie a uskutočňovanie jednorazových predajných a prezentačných obchodných aktivít.
Podľa § 3 ods. 1 cit. zák. predávajúci je povinný pred uzavretím zmluvy uzavretej na diaľku alebo zmluvy uzavretej mimo prevádzkových priestorov predávajúceho alebo ak sa zmluva uzatvára na základe objednávky spotrebiteľa, pred tým, ako spotrebiteľ odošle objednávku, jasne a zrozumiteľne oznámiť spotrebiteľovi spôsobom podľa odseku 2 alebo podľa medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, a) hlavné vlastnosti tovaru alebo charakter služby v rozsahu primeranom použitému prostriedku komunikácie a tovaru alebo službe, b) obchodné meno a sídlo alebo miesto podnikania predávajúceho alebo osoby, v mene ktorej predávajúci koná, c) telefónne číslo predávajúceho a ďalšie údaje, ktoré sú dôležité pre kontakt spotrebiteľa s predávajúcim, najmä adresu jeho elektronickej pošty a číslo faxu, ak ich má, d) adresu predávajúceho alebo osoby, v mene ktorej predávajúci koná, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu tovaru alebo služby, podať sťažnosť alebo iný podnet, ak sa táto adresa líši od adresy uvedenej v písmene b), e) celkovú cenu tovaru alebo služby vrátane dane z pridanej hodnoty a všetkých ostatných daní alebo ak vzhľadom na povahu tovaru alebo služby nemožno cenu primerane určiť vopred, spôsob, akým sa vypočíta, ako aj náklady na dopravu, dodanie, poštovné a iné náklady a poplatky, alebo, ak tieto náklady a poplatky nemožno určiť vopred, skutočnosť, že do celkovej ceny môžu byť zarátané takéto náklady alebo poplatky; ak ide o zmluvu uzavretú na dobu neurčitú alebo dohodu o predplatnom, predávajúci informuje spotrebiteľa o celkovej cene za zúčtovacie obdobie, a ak túto cenu nemožno určiť vopred, o spôsobe, akým sa vypočíta, f) cenu za použitie prostriedkov diaľkovej komunikácie, ktoré je možné využiť na účely uzavretia zmluvy, ak ide o číslo služby so zvýšenou tarifou, g) platobné podmienky, dodacie podmienky, lehotu, do ktorej sa predávajúci zaväzuje dodať tovar alebo poskytnúť službu, informáciu o postupoch uplatňovania a vybavovania reklamácií, sťažností a podnetov spotrebiteľov, h) informáciu o práve spotrebiteľa odstúpiť od zmluvy, podmienkach, lehote a postupe pri uplatňovaní práva na odstúpenie od zmluvy; predávajúci zároveň poskytne spotrebiteľovi formulár na odstúpenie od zmluvy podľa prílohy č. 3, i) informáciu o tom, že ak spotrebiteľ odstúpi od zmluvy, bude znášať náklady na vrátenie tovaru predávajúcemu podľa § 10 ods. 3, a ak odstúpi od zmluvy uzavretej na diaľku, aj náklady na vrátenie tovaru, ktorý vzhľadom na jeho povahu nie je možné vrátiť prostredníctvom pošty, j) informáciu o prípadnej povinnosti spotrebiteľa uhradiť predávajúcemu cenu za skutočne poskytnuté plnenie podľa § 10 ods. 5, ak spotrebiteľ odstúpi od zmluvy o službách po tom, čo udelil predávajúcemu výslovný súhlas podľa § 4 ods. 6, k) informáciu o tom, že spotrebiteľ nie je oprávnený odstúpiť od zmluvy, prípadne informáciu o okolnostiach, za ktorých spotrebiteľ stráca právo na odstúpenie od zmluvy, l) poučenie o zodpovednosti predávajúceho za vady tovaru alebo služby podľa všeobecného predpisu, m) informáciu o existencii a podrobnostiach záruky poskytovanej výrobcom alebo predávajúcim podľa prísnejších zásad, ako ustanovuje všeobecný predpis, ak ju výrobca alebo predávajúci poskytuje, ako aj informáciu o existencii a podmienkach pomoci a službách poskytovaných spotrebiteľom po predaji tovaru alebo poskytnutí služby, ak sa taká pomoc poskytuje, n) informáciu o existencii príslušných kódexov správania, ktoré sa predávajúci zaviazal dodržiavať, a o spôsobe, akým sa môže spotrebiteľ s nimi oboznámiť alebo získať ich znenie, o) informáciu o dĺžke trvania zmluvy, ak ide o zmluvu uzavretú na dobu určitú; ak ide o zmluvu uzavretú na dobu neurčitú alebo ak ide o zmluvu, pri ktorej sa automaticky predlžuje jej platnosť, aj informáciu o podmienkach vypovedania zmluvy, p) informáciu o minimálnej dĺžke trvania záväzkov spotrebiteľa vyplývajúcich zo zmluvy, ak zo zmluvy vyplýva pre spotrebiteľa taký záväzok,
q) informáciu o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť preddavok alebo poskytnúť inú finančnú zábezpeku na žiadosť predávajúceho a o podmienkach, ktoré sa na jeho poskytnutie vzťahujú, ak zo zmluvy vyplýva pre spotrebiteľa taký záväzok, r) informáciu o funkčnosti vrátane použiteľných technických ochranných opatrení na zabezpečenie elektronického obsahu, ak je to vhodné, s) informáciu o kompatibilite elektronického obsahu s hardvérom a softvérom, o ktorých predávajúci vie alebo je rozumné očakávať, že o nich vie, ak je to vhodné, t) informáciu o možnosti a podmienkach riešenia sporu prostredníctvom systému alternatívneho riešenia sporov; predávajúci zároveň uvedie na svojom webovom sídle odkaz na platformu alternatívneho riešenia sporov, prostredníctvom ktorej môže spotrebiteľ podať návrh na začatie alternatívneho riešenia sporu.
Podľa § 9 ods. zák. číslo 102/2014 Z.z. predávajúci je povinný bez zbytočného odkladu, najneskôr do 14 dní odo dňa doručenia oznámenia o odstúpení od zmluvy vrátiť spotrebiteľovi všetky platby, ktoré od neho prijal na základe zmluvy alebo v súvislosti s ňou, vrátane nákladov na dopravu, dodanie a poštovné a iných nákladov a poplatkov; tým nie je dotknuté ustanovenie § 8 ods. 5. Predávajúci je povinný vrátiť spotrebiteľovi platby podľa odseku 1 rovnakým spôsobom, aký použil spotrebiteľ pri svojej platbe. Tým nie je dotknuté právo spotrebiteľa dohodnúť sa s predávajúcim na inom spôsobe platby, ak v súvislosti s tým spotrebiteľovi nebudú účtované žiadne ďalšie poplatky. Predávajúci nie je povinný uhradiť spotrebiteľovi dodatočné náklady, ak si spotrebiteľ výslovne zvolil iný spôsob doručenia, ako je najlacnejší bežný spôsob doručenia ponúkaný predávajúcim. Dodatočnými nákladmi sa rozumie rozdiel medzi nákladmi na doručenie, ktoré si zvolil spotrebiteľ, a nákladmi na najlacnejší bežný spôsob doručenia ponúkaný predávajúcim. Ak na základe zmluvy uzavretej mimo prevádzkových priestorov predávajúceho bol tovar dodaný spotrebiteľovi domov v čase uzavretia zmluvy a vzhľadom na jeho povahu nie je možné tovar odoslať späť predávajúcemu poštou, predávajúci je povinný zabezpečiť vyzdvihnutie tovaru na svoje náklady v lehote podľa odseku 1. Pri odstúpení od zmluvy, predmetom ktorej je predaj tovaru, predávajúci nie je povinný vrátiť spotrebiteľovi platby podľa odseku 1 pred tým, ako mu je tovar doručený alebo kým spotrebiteľ nepreukáže zaslanie tovaru späť predávajúcemu, ibaže predávajúci navrhne, že si tovar vyzdvihne osobne alebo prostredníctvom ním poverenej osoby.
Podľa § 10 zák. číslo 102/2014 Z.z. spotrebiteľ je povinný najneskôr do 14 dní odo dňa odstúpenia od zmluvy zaslať tovar späť alebo ho odovzdať predávajúcemu alebo osobe poverenej predávajúcim na prevzatie tovaru. To neplatí, ak predávajúci navrhne, že si tovar vyzdvihne osobne alebo prostredníctvom ním poverenej osoby. Lehota podľa prvej vety sa považuje za zachovanú, ak bol tovar odovzdaný na prepravu najneskôr v posledný deň lehoty. Spotrebiteľ je oprávnený vrátenie tovaru, ktorý nadobudol na základe zmluvy uzavretej počas predajnej akcie alebo v súvislosti s ňou, predávajúcemu odoprieť až do doby, keď predávajúci spotrebiteľovi vráti zaplatenú cenu alebo preddavok za tovar alebo službu. Pri odstúpení od zmluvy znáša spotrebiteľ iba náklady na vrátenie tovaru predávajúcemu alebo osobe poverenej predávajúcim na prevzatie tovaru. To neplatí, ak predávajúci súhlasil, že ich bude znášať sám, alebo ak si nesplnil povinnosť podľa § 3 ods. 1 písm. i). Spotrebiteľ zodpovedá len za zníženie hodnoty tovaru, ktoré vzniklo v dôsledku takého zaobchádzania s tovarom, ktoré je nad rámec zaobchádzania potrebného na zistenie vlastností a funkčnosti tovaru. Spotrebiteľ nezodpovedá za zníženie hodnoty tovaru, ak si predávajúci nesplnil informačnú povinnosť o práve spotrebiteľa odstúpiť od zmluvy podľa § 3 ods. 1 písm. h). Ak spotrebiteľ odstúpi od zmluvy o službách a pred začatím poskytovania služieb udelil výslovný súhlas podľa § 4 ods. 6, spotrebiteľ je povinný uhradiť predávajúcemu iba cenu za skutočne poskytnuté plnenie do dňa doručenia oznámenia o odstúpení od zmluvy. Spotrebiteľ nie je povinný platiť za a) služby poskytnuté počas plynutia lehoty na odstúpenie od zmluvy bez ohľadu na rozsah poskytnutého plnenia, ak 1. predávajúci neposkytol spotrebiteľovi informácie podľa § 3 ods. 1 písm. h) alebo písm. j), 2. spotrebiteľ neudelil predávajúcemu výslovný súhlas so začatím poskytovania služby podľa § 4 ods. 6, b) úplne alebo čiastočne poskytnutý elektronický obsah, ktorý nie je dodávaný na hmotnom nosiči, ak 1. spotrebiteľ neudelil predávajúcemu výslovný súhlas so začatím poskytovania elektronického obsahu podľa § 4 ods. 8,
2. spotrebiteľ nevyhlásil, že bol riadne poučený o tom, že vyjadrením súhlasu podľa prvého bodu stráca právo na odstúpenie od zmluvy, alebo 3. predávajúci neposkytol spotrebiteľovi potvrdenie v súlade s § 6 ods. 1 alebo ods. 2 písm. b). Okrem povinností uvedených v odsekoch 1, 3 až 5 a § 9 ods. 3 uplatnenie práva spotrebiteľa odstúpiť od zmluvy nesmie mať za následok vznik ďalších nákladov ani iných povinností pre spotrebiteľa.
Podľa § 48 Občianskeho zákonníka (ďalej OZ) od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 451 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 OZ predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 457 OZ ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
Podľa § 458 OZ musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
Po vykonanom dokazovaní mal súd preukázané, že návrh žalobcu je opodstatnený.
Je nesporné, že žalobca sa dňa 9.4.2015 zúčastnil prezentačnej akcie organizovanej žalovaným v Hoteli Metropol v Spišskej Novej Vsi, v rámci ktorej kúpil tovar v hodnote 1 700 €. Z dokladov nachádzajúcich sa v spise na č.l. 4 a 5 jednoznačne vyplýva, že žalobca zaplatil za tovar dodaný žalovaným sumu 1 700 €.
Tiež je nesporné, že žalobca podaním zo dňa 15.4.2015 adresovaným žalovanému označeným ako oprávnené vrátenie tovaru si uplatnil nárok na vrátenie tovaru a požiadal žalovaného o vrátenie kúpnej ceny, t.j. od zmluvy odstúpil v zákonnej lehote a žalovanému zároveň oznámil, že vzhľadom na skutočnosť, že tovar mu bol dodaný priamo domov na základe zmluvy uzavretej mimo prevádzkových priestorov žalovaného ako predávajúceho a vzhľadom na povahu tovaru žalobca ho žalovaného nemôže zaslať poštou, zákon predávajúcemu ukladá zabezpečiť vyzdvihnutie tohto tovaru na mieste dodania v lehote 14 dní. Z toho teda jednoznačne vyplýva, že žalobca v súlade so zákonom od zmluvy odstúpil a tiež vyzval žalovaného na prevzatie tovaru v zákonnej lehote. Tento list žalobca podal na Pošte v Spišskej Novej Vsi dňa 15.4.2015 ako doporučenú zásielku, ktorá sa však žalobcovi vrátila naspäť s reláciou poštového doručovateľa zásielka neprevzatá v odbernej lehote, čo vyplýva z dokladu z č.l. 7 spisu.
Tiež súd vyhodnotil ako nespornú skutočnosť, že žalobca si svoje povinnosti vyplývajúce zo zákona č. 102/2014 Z.z. splnil, čo sa ale nedá povedať o žalovanom.
I keď žalovaný zásielku adresovanú mu žalobcom neprebral, s poukazom na ustanovenie § 49 ods. 2 O.s.p. došlo k účinnému doručeniu, a to fikciou doručenia. Žalovaný je stále vedený v obchodnom registri s totožnou adresou sídla, na ktorej neprebral ani zásielky doručované mu zo strany súdu.
Súd preto skonštatoval, že žalobca účinne od zmluvy odstúpil a plnenia, ktoré takto nadobudli účastníci konania, sú bezdôvodným obohatením, konkrétne ide o plnenie bez právneho dôvodu.
S poukazom na ustanovenie § 457 OZ súd preto uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu 1 700 € oproti vydaniu tovaru: parný č. systém, tlakový hrniec, žehlička, pekáč, panvica, nôž, škrabka, macík
zakúpené žalobcom na prezentačnej akcii organizovanej dňa 9. 4. 2015 žalovaným v Hoteli Metropol Spišská Nová Ves, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., t.j. podľa zásady úspechu.V konaní bol úspešný žalobca, ktorému trovy nevznikli, preto ich náhradu súd účastníkom nepriznal.
Žalobca ako spotrebiteľ domáhajúceho sa svojho práva bol v tomto konaní oslobodený od platenia súdnych poplatkov - § 4 ods. 2 písm. u) zák. o súdnych poplatkoch, preto s poukazom na ustanovenie § 2 ods. 2 tohto zákona zaviazal súd žalovaného účastníka na zaplatenie súdneho poplatku z návrhu, ktorý v zmysle Sadzobníka položky 1 písm. a) citovaného zákona je vo výške 6% z priznanej sumy. Z týchto dôvodov na úhradu súdneho poplatku zaviazal súd žalovaného.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.