Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_41T-17-2016.pdf
PDF · 71.79 KB
Case nature
Area
Subarea
41T/17/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariána Vorobela a prísediacich Lýdie Csikyovej a Dušana Dajču na hlavnom pojednávaní konanom v Prešove dňa 27. apríla 2016, takto
rozhodol:
Obžalovaný:
A. Č. Y. A. H. Y. Ň. Á. L., U.. XX.X.XXXX H. D., F. R. E., T. Č.. XX, O.. D., s a u z n á v a v i n n ý m z pokračujúceho zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona, pretože: v presne nezistené dni v mesiaci jún 2015 a v čase letných prázdnin r. 2015 v obci E., O. D., nad osadou na lúke a bližšie nezistených miestach v osade trikrát vykonal pohlavný styk s mal. G.. I.., U.. XX.XX.XXXX, hoci v čase súlože vedel, že menovaná ešte nedovŕšila 15-ty rok svojho veku, pričom maloletá otehotnela s termínom pôrodu dňa 10.3.2016, t e d a vykonal súlož s osobou mladšou ako pätnásť rokov.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
Podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, ods. 5 Trestného zákona, v spojení s § 39 ods. 1 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona ho pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Dňa 9.3.2016 bola na súde podaná obžaloba sp. zn. 1Pv 60/16 na obv. A. Č. pokračujúci zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Tr. zákona.
Na hlavnom pojednávaní dňa 27. apríla 2016 súd uznesením podľa § 257 ods. 7 Tr. poriadku rozhodol, že prijíma vyhlásenie obžalovaného podľa § 257 ods. 1, písm. b/ Tr. poriadku, že je vinný zo spáchania skutku, ktorý sa mu kladie za vinu v obžalobe prokurátora OP Prešov, 1Pv 60/16. Z takto uvedeného dôvodu preto súd uznal obžalovaného vinným tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, pretože nemal pochybnosti o jeho vine.
Súd teda vykonal dokazovanie prečítaním pripojených listinných dôkazov v súvislosti s výrokom o treste. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery prihliadol na spôsob spáchania činu a jeho následky, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa.
Podľa § 38 ods. 5 Tr. zákona, pri opätovnom spáchaní zločinu zvyšuje sa dolná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu polovicu; v takomto prípade sa ustanovenie odseku 4 nepoužije
Podľa § 39 ods. 1 Tr. zákona, ak súd vzhľadom na okolnosti prípadu alebo vzhľadom na pomery páchateľa má za to, že by použitie trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom bolo pre páchateľa neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania, možno páchateľovi uložiť trest aj pod dolnú hranicu trestu ustanoveného týmto zákonom.
Podľa § 201 ods. 1 Tr. zákona sa páchateľ zločinu sexuálneho zneužívania potrestá odňatím slobody na tri roky až desať rokov.
Súd u obžalovaného, zistil jednu poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona, t.j. že sa ku trestnému činu priznal a úprimne ho oľutoval a jednu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. m/ Tr. zákona, t.j. že už bol za trestný čin v minulosti odsúdený.
Z pripojeného spisu Okresného súdu Prešov, sp. zn. 1T/208/2008 súd zistil, že obžalovaný bol dňa 10. júla 2009, rozsudkom č. k. 1T/208/2008-93, uznaný vinným zo zločinu sexuálne zneužívanie, pričom mu bol podľa § 201 ods. 1 Tr. zákona uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 3 rokov. Tento trest vykonal dňa 29.11.2013.
Súd preto upravoval trestnú sadzbu, v rámci ktorej mohol ukladať trest takto: Základnú trestnú sadzbu tri až desať upravil v zmysle § 38 ods. 5 Tr. zákona, t.j. určil trestnú sadzbu v intervale 6 rokov a 6 mesiacov až 10 rokov.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že obžalovaný v mieste bydliska má dobrú povesť, nevyhľadáva konflikty medzi spoluobčanmi. Žije so svojou družkou v chatrči v rómskej osade Svinia. Spolu vychovávajú 3 deti vo veku 10, 1,5 a 0,5 roka, pričom v súčasnej dobe je jeho družka tehotná. S poškodenou sa už vôbec nestretáva. V období roku 2014 spáchal tri priestupky menej závažného charakteru proti verejnému poriadku.
Vzhľadom na okolnosti prípadu a na osobu páchateľa, a to najmä s prihliadnutím na jeho rodinné pomery, tak ako sú tieto uvedené vyššie a na skutočnosť, že obžalovaný vyhlásil vinu v celom rozsahu obžaloby má súd zato, že tieto okolnosti vo svojom súhrne odôvodňujú záver súdu, že použitie trestnej sadzby v rozsahu od 6 rokov a 6 mesiacov do 10 rokov by bolo pre neho neprimerane prísne. Preto sa súd rozhodol pri ukladaní trestu využiť dobrodenie zákonodarcu a podľa § 39 ods. 1 Tr. zákona uložil trest odňatia slobody pod dolnou hranicou upravenej trestnej sadzby vo výmere 4 rokov.
Takýto trest zabezpečí ochranu spoločnosti pred obžalovaným tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti, vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov. Takýto trest zároveň dostatočne vyjadrí morálne odsúdenie obžalovaného spoločnosťou.
Podľa § 48 ods. 2, písm. b/ Tr. zákona súd zaradí páchateľa na výkon trestu odňatia slobody spravidla do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ak v posledných desiatich rokoch, pred spáchaním trestného činu, bol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin.
Na základe uvedeného preto súd obžalovaného, ktorý bol v posledných desiatich rokoch vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin, zaradil na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Z takto uvedených dôvodov preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomu rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Prešov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Prešove.