Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-15C/80/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Košice II. sudkyňou JUDr. Vierou Obermanovou v právnej veci navrhovateľa D. N. K. J., I..W..V.., S. R.X. XX, J., IČO: 44 518 684, proti odporcom: X/ W. J., R.. XX.X.XXXX, X/ E. P., R.. XX.X.XXXX, V. D. C. J., N. X, v konaní o zaplatenie 406,62 € s prísl., takto

rozhodol:

Odporcovia v l. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 406,62 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 406,62 € od 29.6.2014 do zaplatenia a trovy konania za súdny poplatok vo výške 24.- €, to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 30.- €, počínajúc mesiacom jún 2016, vždy do 30. dňa každého kalendárneho mesiaca až do zaplatenia tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa domáhal podaným návrhom vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 406,62 € s prísl, ktoré získali odporcovia tým, že počnúc dňom 1.5.2011 užívali byt č. XX R. B. N. Č.. X C. J. bez právneho titulu, po skončení dojednanej doby nájmu predmetného bytu a vznikol im nedoplatok za užívanie tohto bytu za obdobie od 1-5,7,9-12/2013 vo výške 255,70 € a z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za rok 2013 vo výške 150,92 €

Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz dňa 25.2.2015 pod č. k. -12, ktorý bol zrušený uznesením zo dňa 16.2.2016 z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť do vlastných rúk odporcovi v 1. rade.

Súd konal vo veci v neprítomnosti odporcu v 1. rade podľa § 101 ods. 2 O.s.p., nakoľko sa napriek riadnemu predvolaniu nedostavil na pojednávanie a rozhodol na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom a výsluchu odporkyne 2. rade, po zistení tohto skutkového stavu:

Z predloženej zmluvy o nájme sociálneho bytu č. NZ/654/2010/ soc. zo dňa 20.11.2010 súd zistil, že vlastník a prenajímateľ K. J., v zastúpení primátorom mesta, prenechal na bývanie odporcovi v l. rade ako nájomcovi so 4 členmi domácnosti 3 - izbový byt č. 18, na X. N. R. N. B. Č..X C. J., pričom zmluva o nájme bola uzatvorená na dobu určitú od 1.11.2010 do 30.4.2011.

Z predloženého mesačného zálohového predpisu platieb za užívanie uvedeného bytu, platného od 1.1.2013 súd zistil, že základné nájomné za užívanie tohto bytu bolo vo výške 25,57 € .

Z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za rozúčtovacie obdobie od 1.1.2013 - 31.12.2013 v predmetnom byte ďalej súd zistil, že navrhovateľ vyúčtoval odporcovi v 1. rade nedoplatok v celkovej výške 150,92 €. Vyúčtovanie doručované poštou odporca v 1. rade neprevzal a zásielka sa vrátila navrhovateľovi ako neprevzatá v úložnej lehote. V lehote 30 dní od prevzatia vyúčtovania, ani doposiaľ odporcovia nedoplatok neuhradili.

Odporkyňa 2. rade sa dostavila na pojednávanie 27.4.2016 a nenamietala žiadne skutočnosti uvedené navrhovateľom v návrhu na začatie konania. Potvrdila, že bývali s odporcom v 1. rade - jej druhom a deťmi v uvedenom byte aj v r. 2013, až do júna 2014, kedy odišli na návštevu k jej matke do Anglicka a po cca roku sa vrátili do tohto bytu, kde bývajú doposiaľ. Súhlasila s vymáhaným dlhom a požiadala súd o možnosť zaplatiť ho v splátkach po 30 € mesačne vzhľadom na príjmové a sociálne pomery ich rodiny, keďže ona dostáva sociálne dávky aj s dvoma deťmi 150 € mesačne a odporca v 1. rade dostal výpoveď v U.S. Steele, je v súčasnosti nezamestnaný, hľadá si prácu.

Z prednesu zástupkyne navrhovateľa pred súdom vyplynulo, že nájomná zmluva bola uzavretá s odporcom v 1. rade na dobu určitú do 30.4.2011, odporcovia užívali predmetný byt aj po dojednanej dobe nájmu, užívajú ho až doposiaľ bez právneho titulu, nakoľko nájomná zmluva nebola obnovená na dlhšiu dobu. Odporcovia už boli súdnym rozhodnutím aj vyprataní z tohto bytu. Za obdobie 1-5, 7,9-12/2013 navrhovateľ eviduje dlh na úhrade za užívanie predmetného bytu vo výške 255,70 € a z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním v byte za rok 2013 vo výške 150,92 €. Poukázala na ust. § 45 s tým, že aj keď sa odporcovia nedozvedeli o vyúčtovaní nedoplatku v predmetnom byte za žalované obdobie r. 2013, keď neprevzali vyúčtovanie služieb doručované poštou (kde položka nájomného je súčasťou vyúčtovania), dostali sa do omeškania so zaplatením odo dňa 29.6.2014, t.j. nasledujúcim dňom po uplynutí 30 dňovej lehoty na vyplatenie, od oznámenia vyúčtovania (29.5.2014 mali uloženú zásielku na pošte + 30 dní).

Podľa ust. § 451 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Z vykonaného dokazovania mal súd za nesporne preukázané, že odporcovia v l. a 2. rade užívali 3

- izbový byt č. 18 na N. Č.. X C. J. aj v žalovanom období r. 2013, aj keď nájomný vzťah odporcu v 1. rade k tomuto bytu skončil po uplynutí dojednanej doby nájmu dňom 30.4.2011 a po tomto dni už bývali v byte bez platnej nájomnej zmluvy, t.j. bez právneho dôvodu. Za mesiace 1-5, 7,9-12/2013 odporcovia nezaplatili predpísanú mesačnú platbu, t.j. 10 x po 25,57 € ako základné nájomné. Za rok 2013 neuhradili ani vyúčtovanie nákladov za služby spojené s bývaním v tomto byte celkovej výške 150,92 €, aj keď vyúčtovanie prevzal odporca v 1. rade dňa 29.5.2014 (zásielka uložená v ten deň na pošte nebola vyzdvihnutá v úložnej lehote) a mali povinnosť nedoplatok z vyúčtovania služieb v byte zaplatiť spoločne ( byt užívali spoločne bez nájomnej zmluvy) do 30 dní odo dňa prevzatia vyúčtovania, čo sa však nestalo a tým sa dostali do omeškania so zaplatením peňažného dlhu nasledujúcim dňom po uplynutí lehoty 30 dní, teda od 29.6.2014 a navrhovateľovi vznikol nárok na aj úrok z omeškania z dlžnej istiny. Súd priznal navrhovateľovi uplatnený nárok tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku a odporcom uložil povinnosť zaplatiť z dlžnej istiny aj zákonný ročný úrok z omeškania vo výške 5,15% ročne v zmysle ust. § 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, v spojení s § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. Z nedoplatku v celkovej výške 406,62 € patrí navrhovateľovi aj úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po uplynutí 30 dní od prevzatia tohto vyúčtovania, kedy sa dostali odporcovia do omeškania s platením peňažného dlhu, a to od 29.6.204 jednak z úhrad za užívanie bytu vo výške 255,57 €, lebo tie boli súčasťou vyúčtovania za r.2013, jednak z vyúčtovania služieb vo výške 150,92 €. Súd poukazuje na argumentáciu navrhovateľa pri odôvodnení omeškania odporcov so zaplatením nedoplatku, na ktorú v plnom rozsahu poukazuje.

Na základe uvedeného skutkového stavu a právneho posúdenia veci súd považoval návrh zo strany navrhovateľa ako správcu predmetného bytu, ktorý je oprávnený v zmysle § 35 Štatútu Mesta Košice okrem iného aj zastupovať Mesto Košice v sporoch týkajúcich sa zvereného majetku, za dôvodný, preto ho priznal navrhovateľovi v plnom rozsahu. Odporcovia v žalovanom období užívali predmetný byt, aj keď už nemali platnú nájomnú zmluvu a za užívanie bytu a poskytnuté služby nezaplatili žiadne úhrady, čím sa bezdôvodne obohatili na úkor vlastníka bytu.

Súd povolil odporcom zaplatiť celý dlh v mesačných pravidelných splátkach po 30.- €, počnúc mesiacom jún 2016, vždy do 30. dňa každého kalendárneho mesiaca až do zaplatenia, a to v súlade s ust. § 160 ods. 1 O.s.p. s tým, že určil výšku a zročnosť splátok, ktoré v prípade nedodržania budú mať za následok, že celý dlh bude zročný a vznikne povinnosť zaplatiť ho naraz. Súd vychádzal pri určení týchto splátok zo zhodnotenia zárobkových a sociálnych pomerov na strane odporcov a z výšky dlhu, kedy

splátky po 30 € považoval za reálne a primerané možnostiam odporcov ( odporcovia v 1 a 2. rade žijú ako druh a družka zo sociálnych dávok odporkyne v 2. rade v sume 150 € mesačne a odporca v 1. rade je t.č. nezamestnaný).

Výrok o trovách konania vyplýva z ust. § 142 ods. 1 O.s.p. Súd priznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 24 eur, ktorý sú povinní odporcovia zaplatiť tiež spoločne, spolu so splátkami dlhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. V odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V zmysle § 251 ods.1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.