Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cob/31/2016

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Alza.sk s. r. o., Prievozská 18, 821 09 Bratislava, IČO: 36 562 939, zast.: AKK Advokátska kancelária Kubínyiová s. r. o., Piaristická 9, 911 01 Trenčín, IČO: 36 863 891 proti odporcovi v 1. rade: RUSAKEL, s. r. o., Vysoká 27, 811 06 Bratislava, IČO: 44 686 536, zast.: Advokátska kancelária HPP s. r. o., Záhradnícka 30, 821 08 Bratislava, IČO: 36 867 489, v 2. rade: WHITEWINE s. r. o., Púchovská 6, 831 06 Bratislava, IČO: 46 868 810, zast.: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA SLIVKA & LEČKOVÁ, s.r.o., Turčianska 16, 821 09 Bratislava, IČO: 35 913 754, o určenie právneho vzťahu a o odvolaní navrhovateľa a odporcu v 1. rade proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava II č.k. -188 zo dňa 02.12.2015, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava II č.k. -188 zo dňa 02.12.2015 v napadnutom výroku o zastavení konania o návrhu navrhovateľa a súvisiacom výroku o trovách konania a vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi z r u š u j e a vec v r a c i a súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Prvostupňový súd napadnutým uznesením konanie o návrhu navrhovateľa zastavil, konanie o vzájomnom návrhu odporcu v 2. rade zastavil, žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, navrhovateľovi vrátil súdny poplatok v sume 92,80 Eur, prostredníctvom Slovenskej pošty a.s., po právoplatnosti uznesenia a odporcovi v 2. rade sa vrátil súdny poplatok v sume 92,80 Eur, prostredníctvom Slovenskej pošty a.s., po právoplatnosti uznesenia.

V odôvodnení uviedol, že navrhovateľ sa návrhom doručeným dňa 16.05.2014 domáhal určenia, že medzi ním a odporcom v 1. rade existuje podnájomný vzťah, predmetom ktorého je podnájom nebytových priestorov nachádzajúcich sa na adrese S. XX, C., R., prízemie, miestnosť o výmere 1 400 m2, ktoré nebytové priestory sú súčasťou stavby súpisné číslo 3987, nachádzajúcej sa na pozemku

- parcela registra „L.“ evidovaná na katastrálnej mape, parc. č. XXXXX/X, druh stavby: iná budova, zapísaná v Liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným úradom C., katastrálny odbor, pre okres: C. P., obec: C. Z.. Č.. Q., kat. územie: H., z titulu Zmluvy o podnájme nebytových priestorov zo dňa 01.06.2011 uzavretej medzi EUROCONS a.s. ako prenajímateľom, odporcom v 1. rade ako nájomcom a navrhovateľom ako podnájomníkom.

Uznesením č.k. -42 zo dňa 30.07.2014 súd pripustil, aby z konania vystúpil doterajší odporca v 2. rade: DREVONA GROUP s.r.o. a na jeho miesto ako účastník konania na strane odporcu vstúpila spoločnosť WHITEWINE s.r.o., Púchovská 6, Bratislava 831 06, IČO: 46 868 810.

Odporca v 2. rade sa vzájomným návrhom doručeným súdu dňa 28.04.2015 domáhal určenia, že podnájomná zmluva zo dňa 01.06.2011 je neplatná.

Z rozsudku Medzinárodného obchodného rozhodcovského súdu v Bratislave č. 8/2013 zo dňa 10.02.2014 vyplýva, že navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi v 1. rade nájomné za mesiac marec 2013 vo výške 14.400,00 Eur titulom Zmluvy o podnájme zo dňa 01.06.2011.

Súd prvého stupňa dospel k záveru, že rozhodnutie rozhodcovského súdu sp. zn. 8/2013 (žaloba na plnenie - zaplatenie nájomného), je prekážkou veci rozsúdenej pre konanie súdu pod sp. zn. (určovacia žaloba), nakoľko ide o rovnaké subjektívne právo. Otázku trvania podnájomného vzťahu (návrh navrhovateľa) resp. neexistencie podnájomného vzťahu - určenie neplatnosti podnájomnej zmluvy (vzájomný návrh odporcu v 2. rade), si rozhodcovský súd musel vyriešiť ako otázku predbežnú. S poukazom na uvedené skutočnosti ako aj citované zákonné ustanovenia súd konanie zastavil. O trovách konania bolo rozhodnuté v zmysle ust. § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p.

Proti uzneseniu sa v zákonnej lehote odvolal navrhovateľ z dôvodu ust. § 205 ods. 2 písm. d) a f) O.s.p. V odvolaní namietal, že rozhodcovský súd určoval len či vzťah medzi navrhovateľom a odporcom v 1. rade bol platný v období od 01.03.2013 až 31.03.2013, nie v čase pred týmto časovým úsekom a tiež nie po tomto časovom úseku. Návrh na začatie konania sa týkal určenia, či medzi navrhovateľom a odporcom v 1. rade existuje platný nájomný vzťah. Navrhovateľ uviedol, že rozhodovať o platnosti, neplatnosti výpovede EUROCONS a.s. zo dňa 01.02.2013 neprislúchalo MORS, a to vzhľadom na fakt, že tento jednostranný úkon mal svoj právny základ v Zmluve o nájme nebytových priestorov uzavretej dňa 30.01.2011, ktorá však neobsahovala rozhodcovskú doložku. Z uvedeného vyplýva, že rozhodcovský súd nemal právomoc rozhodnúť a preto, ak predmetom súdneho konania je určenie existencie podnájomného vzťahu, t.j. či v tomto momente podnájomný vzťah medzi navrhovateľom a odporcom v 1. rade existuje, tak rozsudok MORS priznávajúci peňažný nárok za užívanie priestorov za marec 2013 odporcovi v 1. rade, nemôže zakladať prekážku právoplatne rozhodnutej veci k súdnemu konaniu. Taktiež tu absentuje splnenie podmienky totožnosti subjektov súdneho konania a konania na MORS a vzhľadom na uvedené navrhol uznesenie zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie.

Voči výroku o náhrade trov konania sa odvolal odporca v 1. rade a žiadal napadnuté uznesenie zmeniť tak, že uloží navrhovateľovi nahradiť odporcovi v 1. rade trovy konania v sume 249,64 Eur.

Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací prejednal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania v zmysle § 214 ods. 2 O.s.p., pričom po oboznámení sa s dôvodmi odvolania dospel k záveru, že odvolanie je dôvodné.

Podľa § 103 O.s.p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa § 159 ods. 3 O.s.p. len čo sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať znova.

Základnou otázkou pre posúdenie dôvodnosti odvolania navrhovateľa bolo, či súd prvého stupňa rozhodol správne, keď konanie zastavil podľa ust. § 103 a § 104 ods. 1 veta prvá O.s.p. z dôvodu prekážky rozsúdenej veci, a teda či táto prekážka je v predmetnej veci daná. Prekážka rozsúdenej veci (res iudicata) vyplýva z ust. § 159 ods. 3 O.s.p., podľa ktorého len čo sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať znova. Prekážka res iudicata nastáva vtedy, ak sa má v novom konaní prejednať tá istá vec, pričom o totožnosť veci ide, ak sú totožní účastníci konania a zároveň je predmetom nového konania ten istý nárok alebo stav, o ktorom už bolo právoplatne rozhodnuté. Totožnosť účastníkov je daná vtedy, ak v konaní vystupujú tí istí účastníci alebo ich právni nástupcovia ako v pôvodnej veci. Totožnosť predmetu konania sa posudzuje v závislosti na totožnosti dôvodov, od ktorých je odvodzované právo alebo povinnosť.

Odvolací súd sa stotožnil s odvolaním navrhovateľa, že rozsudok Medzinárodného obchodného rozhodcovského súdu v Bratislave zo dňa 10.02.2014, ktorým sa rozhodlo o povinnosti navrhovateľa uhradiť odporcovi v 1. rade nájomné za marec 2013 vo výške 14.400,00 Eur, sa týkal výlučne priznania peňažného nároku na odplatu za užívanie nebytových priestorov navrhovateľom a iba za mesiac marec 2013. Tento rozsudok sa netýkal určenia existencie právneho vzťahu medzi navrhovateľom a odporcom v 1. rade a súčasne odporcom v 2. rade, tiež sa netýkal určenia priznania nároku na odmenu za užívanie priestorov do budúcnosti. Návrhom na začatie konania vo veci sp. zn. sa navrhovateľ domáha určenia, že medzi navrhovateľom a odporcom v 1. rade existuje platný

podnájomný vzťah z titulu Zmluvy o podnájme nebytových v 1. rade ako nájomcom a navrhovateľom ako podnájomníkom. Rozsudok Medzinárodného obchodného rozhodcovského súdu v Bratislave zo dňa 10.02.2014 priznávajúci peňažný nárok za užívanie priestorov za marec 2013 odporcovi v 1. rade nemôže zakladať prekážku právoplatne rozhodnutej veci k súdneho konaniu sp. zn. .

Podľa odvolacieho súdu nie je možné v tejto veci poukazovať na uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 25.05.2002 sp.zn. , podľa ktorého „Právoplatný rozsudok o žalobe na plnenie vytvára z hľadiska identity predmetu konania prekážku veci rozsúdenej (§ 159 ods. 3 O.s.p.) pre konanie o žalobe na určenie, či tu právo alebo právny vzťah je alebo nie je, vychádzajúc z rovnakého skutkového základu (rovnakého skutku).“

V prejednávanej veci rozhodcovský rozsudok zahŕňal vyriešenie otázky existencie právneho vzťahu len v rozhodnom období (marec 2013), pričom skutkový stav môže byť v súčasnosti odlišný.

Odvolací súd na základe vyššie uvedeného nemohol konštatovať naplnenie základných predpokladov pre prekážku rozsúdenej veci v prejednávanej veci, na základe čoho s poukazom na ust. § 221 ods. 1 písm. f) O.s.p., napadnutým uznesením došlo k odňatiu možnosti navrhovateľa konať pred súdom.

Odvolací súd preto výrok napadnutého uznesenia o zastavení konania o návrhu navrhovateľa a súvisiace výroky o trovách konania a vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi s poukazom na vyššie uvedené ustanovenie zákona zrušil.

Podľa § 224 ods. 3 O.sp., ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvého stupňa v novom rozhodnutí o veci.

Uvedené rozhodnutie je výsledkom hlasovania odvolacieho senátu v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.