Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Ps-3-2022.pdf
PDF · 86.82 KB
Case nature
Area
Subarea
31Ps/3/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Katarínou Skubákovou v právnej veci spôsobilosti na právne úkony I.. Q. B., M. XX.X.XXXX, A. Q.L. F. XX, XXX XX A., v konaní zastúpený procesným opatrovníkom: J. B., M. XX.XX.XXXX, Q. F. X, A., o návrhu navrhovateľa: T.. U. B.J., M. XX.XX.XXXX, Q. F. X, XXX XX A., v konaní zastúpeného: JUDr. Darinou Kurňavovou, advokátkou, Kapitulská 5, Trnava, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, t a k t o
rozhodol:
I. Súd o b m e d z u j e I.. Q. B., M. XX.X.XXXX, v spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilý:
- samostatne konať a vystupovať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, orgánmi samosprávy, orgánmi špecializovanej štátnej správy, finančnými inštitúciami, bankovými inštitúciami a inštitúciami poskytujúcimi služby, inými úradmi a inštitúciami vrátane preberania poštových zásielok, konať v súdnych konaniach,
- vykonávať funkciu konateľa a práva spoločníka v obchodných spoločnostiach
- udeliť plnomocenstvo
- disponovať s akouko ľvek finančnou čiastkou, bankovým účtom, dôchodkom
- byť držiteľom zbrojného preukazu
- uzatvárať manželstvo
- vykonávať majetkovo-právne a dedičské úkony, uzatvárať zmluvy, byť ručiteľom pôžičiek iným osobám a preberať na seba akékoľvek záväzky na základe zmlúv, nakladať so svojim hnuteľným a nehnuteľným majetkom, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť, spísať závet
- rozhodovať o svojej medicínskej liečbe, zdravotnej, či sociálnej detencii
- rozhodovať o mieste svojho trvalého, či prechodného pobytu
- kandidovať vo voľbách do volených orgánov
II. Súd u s t a n o v u j e T.. U. B., M. XX.XX.XXXX, za opatrovníka I., ktorý je oprávnený a povinný zastupovať opatrovanca pri právnych úkonoch, v ktorých bola jeho spôsobilosť obmedzená. Opatrovník je povinný predkladať súdu dvakrát ročne, vždy k 30.6. a k 31.12. kalendárneho roka, správu o opatrovancovi a o nakladaní s jeho majetkom a po ukončení opatrovania podať záverečný účet zo správy majetku opatrovanca.
III. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
IV. Štátu sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.4.2022 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd obmedzil jeho otca v spôsobilosti na právne úkony a ustanovil ho za jeho opatrovníka.
2. Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že u jeho otca došlo k rozsiahlej mozgovej príhode, v dôsledku ktorej otec bezvládny, paralyzovaný neschopný prejaviť vôľu, pričom je podľa lekárskych správ predpoklad, že stav bude trvalý. Tento náhly, neočakávaný stav má za následok bezprostredné ohrozenie otcových majetkových a iných práv a jeho neschopnosť zabezpečiť vlastnými úkonmi akékoľvek svoje životné potreby, resp. aj potreby jeho matky, o ktorú sa doteraz staral. Navrhovateľ je jeho jediný syn. Nemá inú blízku osobu, ktorá by mohla zariadiť jeho záležitosti - naopak, on sa staral o 86-ročnú matku, p. J. B., ktorá bola a je odkázaná na jeho opateru (fyzickú aj finančnú). Zároveň je jediným spoločníkom a konateľom v spoločnosti 3 S spol. s r.o., ktorá až do jeho úrazu aktívne vykonávala obchodnú činnosť. V dôsledku svojho zdravotného stavu nie je spôsobilý vykonávať hospodárenie s jeho majetkom a vykonávať žiadne práva a povinnosti. Podaním doručeným súdu dňa 31.8.2022 navrhovateľ špecifikoval konečný rozsah, v akom navrhuje svojho otca v jeho záujme obmedziť v spôsobilosti na právne úkony.
3. Uznesením Okresného súdu Trnava č. k. 31Ps/3/2022-10 zo dňa 17.10.2019 bola I.. Q. B. ustanovená pre toto konanie ako opatrovník v zmysle § 240 Civilného mimosporového poriadku manželka navrhovateľa J. B..
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a procesného opatrovníka, pokusom o výsluch osoby, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná v ústavnom zariadení, lekárskym nálezom zo dňa 4.5.2022, znaleckým posudkom č. 97/2022 znalca L.. P. a výsluchom ustanoveného znalca, ako aj ostatným obsahom spisu.
5. Zo znaleckého posudku č. 97/2022 L.. L. P. a následného výsluchu znalca z odboru zdravotníctvo, odvetvie psychiatria, vyplýva, že Q. B. trpí trvalou duševnou poruchou, a to organickým psychosyndrómom stredne ťažkého až ťažkého stupňa, ktorý bol uňho spôsobený mozgovým infarktom
- trombózou mozgových ciev. V čase vyšetrenia bol imobilný, inkoninentný, nebola s ním možná adekvátna verbálna komunikácia. Vyžadoval opateru vo všetkých oblastiach svojej osobnej, sociálnej i právnej existencie. Ohľadne prognózy vývoja stavu vyšetrovaného znalec uviedol, že jeho stav sa do budúcnosti môže zlepšiť, je však otázne do akej miery, pričom ide minimálne o časový horizont rokov. V bode 4. posudku znalec špecifikoval právne úkony, v ktorých by odporúčal obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, a to v širokom rozsahu, keď konštatoval, že vyšetrovaný nie je schopný si obstarať autonómne základné potreby bežného dňa, nakladať s majetkom, samostatne vystupovať pred štátnymi orgánmi, rozhodovať o svojej liečbe, kandidovať do volieb, rozhodovať o mieste svojho pobytu, narábať s akoukoľvek finančnou sumou, uzatvárať akekoľvek zmluvy, alebo spísať závet, byť držiteľom zbrane, či uzatvárať manželstvo.
6. Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že on je ochotný vykonávať pre otca funkciu jeho opatrovníka. Táto udalosť u otca prevrátila celý ich rodinný život naruby, zabezpečoval mu lekársku starostlivosť, aj rehabilitácie naviac, za účelom zlepšenia jeho stavu, zatiaľ sleduje postupné lekárske nálezy a uvidí ako sa bude situácia vyvíjať. Keď to bude možné chcel by otca prevziať do svojej opatery, ale súčasný stav to ešte neumožňuje. Nebol nikdy trestne stíhaný ani priestupkovo prejednávaný. Otca pravidelne navštevuje v zariadení, každý druhý až tretí deň.
7. Procesná opatrovníčka pri výsluchu na pojednávaní uviedla, že súhlasí s návrhom na obmedzenie spôsobilosti. S manželom pravidelne navštevujú manželovho otca. Po fyzickej stránke má pocit, že sa jeho stav nezlepšuje. Po psychickej, že nerozumie, raz povie áno, raz nie. Povedať vie áno, nie. Manžel je jeho jediným synom, ich vzťah je dobrý. Robí pre neho čo vie, pre zlepšeniu stavu.
8. Súd sa v súlade s § 243 CMP pokúsil o výsluch osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná. a to v S. U. P., A. F. X, A., keďže vyšetrovaný nebol schopný sa dostaviť na pojednávanie súdu. Bohuš Kubovič nebol schopný adekvátne verbálne reagovať na otázky súdu. Na väčšinu otázok súdu súhlasne prikyvoval. Týmto spôsobom uviedol, že súhlasí s obmedzením jeho spôsobilosti na právne úkony. Súhlasil tiež s tým, aby mu bol za opatrovníka ustanovený jeho syn. Súdu sa javil byť orientovaný časom a okolnosťami, ale nebol schopný fyzicky vykonať žiaden právny úkon. Vzhľadom na fyzické obmedzenia a neschopnosť komunikácie nebolo možné podrobnejšie výsluchom súdu zistiť jeho aktuálne mentálne schopnosti. Sociálna pracovníčka zariadenia L.. B. súdu uviedla, ža rodina sa o I.. B. príkladne stará,
veľmi často ho navštevujú, zaujímajú sa, zabezpečujú mu rôzne rehabilitácie za účelom zlepšenia jeho zdravotného stavu, pričom tento sa i postupne zlepšuje, zatiaľ však nie natoľko, aby mohol byť v starostlivosti rodiny. Vzťah I.. B. a jeho syna je podľa nej veľmi dobrý, je z neho zrejmá vzájomná dôvera. Obdobne tak vzťah I.. B. k manželke syna hodnotila veľmi pozitívne.
9. Podľa § 8 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou.
10. Podľa § 10 ods. 1 OZ, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopný robiť právne úkony, súd ho pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
11. Podľa § 231 písm. a) Civilného mimosporového poriadku (ďalej "CMP"), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
12. Podľa § 239 CMP, ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
13. Podľa § 240 ods. 3 veta prvá CMP, rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná.
14. Podľa § 248 ods. 1 a 2 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. (1) Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka. (2)
15. Podľa § 272 CMP, súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
16. Podľa § 274 ods. 2 CMP, v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
17. Podľa § 275 CMP, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
18. Po posúdení zisteného skutkového stavu v spojení s vyššie citovanými ustanoveniami § 10 ods. 1 OZ a § 231 písm. a) CMP dospel súd k záveru, že zákonné podmienky pre obmedzenie spôsobilosti Q. B. na právne úkony sú v tomto prípade splnené. V konaní bolo nesporne znalecky preukázané, že menovaný trpí duševnou poruchou - a to organickým psychosyndrómom stredne ťažkého až ťažkého stupňa, ktorá porucha je trvalého charakteru, s neistou perspektívou dobudúcna, v dôsledku ktorej Q. B. aktuálne nie je schopný robiť právne úkony, ktoré súd definoval v bode I. výroku tohto rozsudku.
19. Z uvedených dôvodov súd preto v bode I. výroku rozsudku s použitím vyššie citovaných ustanovení zákona obmedzil spôsobilosť Q. B. na právne úkony tak, že menovaný nie je spôsobilý samostatne konať a vystupovať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, orgánmi samosprávy, orgánmi špecializovanej štátnej správy, finančnými inštitúciami, bankovými inštitúciami a inštitúciami poskytujúcimi služby, inými úradmi a inštitúciami vrátane preberania poštových zásielok, konať v súdnych konaniach, disponovať s akoukoľvek finančnou čiastkou, byť držiteľom zbrojného preukazu, uzatvárať manželstvo, vykonávať majetkovo-právne a dedičské úkony, uzatvárať zmluvy, byť ručiteľom pôžičiek iným osobám a preberať na seba akékoľvek záväzky na základe zmlúv, nakladať so svojim hnuteľným a nehnuteľným majetkom v prospech iných osôb, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť, spísať závet, rozhodovať o svojom zdravotnom stave, o svojej liečbe, zdravotnej, či sociálnej detencii, rozhodovať o mieste svojho trvalého, či prechodného pobytu, kandidovať vo voľbách, vykonávať funkciu konateľa a práva spoločníka v obchodných spoločnostiach. Spôsobilosť na nevymenované právne úkony (napríklad aktívne volebné právo) mu zostalo zachované.
20. V bode II. výroku rozsudku súd ustanovil menovanému za opatrovníka jeho syna U. B., ktorý je vzhľadom na ich blízky rodinný vzťah, znalosť okolností prípadu, negatívny záznam v registri trestov, zdravotný stav a doterajšiu starostlivosť o menovaného najvhodnejšou osobou na prevzatie
opatrovníckej funkcie, pričom s jeho ustanovením sa stotožňuje aj jeho manželka - procesný opatrovník. Navrhovateľ vyslovil súhlas so svojím ustanovením do funkcie opatrovníka, súd ho preto ustanovil za opatrovníka, s tým, že vo výroku mu v zmysle § 274 ods. 2 CMP vymedzil rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol ustanovený.
21. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
22. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
23. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Podľa § 251 ods. 1 CMP, trovy dôkazov platí štát.
25. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 CMP, keď rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a nasl. CMP.
26. O trovách vzniknutých štátu na znaleckom dokazovaní bolo rozhodnuté podľa § 251 ods. 1 CMP, podľa ktorého tieto trovy platí štát.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.