Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-73-2022.pdf
PDF · 67.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-1T/73/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, samosudca JUDr. Ivo Hlucháň, v trestnej veci obvineného mladistvého X. M., nar. XX.XX.XXXX v X. B., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona, prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. c/ Trestného zákona po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry Považská Bystrica, na verejnom zasadnutí dňa 08. septembra 2022 v Považskej Bystrici, takto
rozhodol:
Obvinený mladistvý X. M., nar. XX.XX.XXXX v X. B., trvale bytom J. XXXX/XX, X. B.
j e v i n n ý , ž e
dňa 29.05.2021 okolo 18:00 hod pred zastávkou pri Obecnom úrade X., okres X. B., za prítomnosti maloletého L.K. narodeného v roku XXXX, maloletej M.M. narodenej v roku XXXX a maloletej M.K. narodenej v roku XXXX, pod vplyvom alkoholu po predchádzajúcom slovnom konflikte fyzicky napadol maloletého P.T., ktorý prechádzal okolo autobusovej zástavky na bicykli, a to takým spôsobom, že mu najskôr kopol do zadného kolesa bicykla, po čom maloletý P.T. z bicykla zosadol a následne ho jedenkrát udrel päsťou do oblasti ľavého oka, čím mu spôsobil pomliaždenie hlavy v oblasti čela a otras mozgu ťažkého stupňa, ktoré zranenia obmedzovali maloletého P.T. v obvyklom spôsobe života počas najmenej troch týždňov, v priebehu ktorej doby bol hospitalizovaný v Nemocnici s poliklinikou X. B. od 29.05.2021 do 01.06.2021, pociťoval bolesti hlavy, závraty a únavu, trpel zvracaním a poruchami pamäte, musel absolvovať viaceré lekárske kontroly, dodržiavať kľudový režim a vyhýbať sa nadmernej fyzickej a psychickej záťaži,
t e d a
• inému úmyselne ublížil na zdraví, • dopustil sa fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a čin spáchal v prítomnosti skupiny osôb mladších ako osemnásť rokov,
t ý m s p á c h a l
• prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona, • prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. c/ Trestného zákona,
o d s u d z u j e s a z a t o :
Podľa § 101 ods. 1 Tr. zák. súd podmienečne upúšťa od potrestania.
Podľa § 101 ods. 2 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba na 1 (jeden) rok.
Podľa § 101 ods. 2 Tr. zák. a § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zák. sa mu ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 287 ods. 1, 2 Tr. por. sa mu ukladá povinnosť nahradiť škodu splnomocnenému zástupcovi poškodeného X. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom X. XXX, vo výške 2.293,20 Eur, a to vo forme dvoch splátok, pričom prvá splátka vo výške 1.000,- Eur bude splatná do konca kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom nadobudne právoplatnosť tento rozsudok o schválení dohody o vine a treste a druhá splátka vo výške 1.293,20 Eura bude splatná do konca nasledujúceho kalendárneho mesiaca.
odôvodnenie:
Dňa 21.07.2022 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Považská Bystrica v trestnej veci obvineného mladistvého X. M. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod spisovou značkou Pv 434/21/3306-30.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného, obhajcu a zákonného zástupcu obvineného a upovedomil o termíne prokurátora.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry Považská Bystrica, obvinený ml. X. M., os. gen. z č.l. 145 na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky sudcu, uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Trestného poriadku odpovedal:
a) či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedal áno, b) či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces - odpovedal áno, c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu klade za vinu - odpovedal áno, d) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby - odpovedal áno, e) či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedal áno, f) či rozumel právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu - odpovedal áno, g) či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu - odpovedal áno, h) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin - odpovedal áno, i) či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody - odpovedal áno, j) či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - odpovedal áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „Áno“, mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu.
Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku n i e j e podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) a § 371 ods. 2 Trestného poriadku.