Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Cpr-76-2020.pdf
PDF · 66.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-10Cpr/76/2020
Uznesenie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v spore žalobcu: Q. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX B. XXX, zastúpeného: D. K. D. K. L., E..A..O.., B.Č.: XX XXX XXX, E. E. T. XX, XXX XX F., D. Ž. L. - F., K.. E.., IČO: XX XXX XXX, so sídlom L. H. XXX/XX, XXX XX Trenčín, zastúpenému: D., E.. A.. O.., IČO: XX XXX XXX, so sídlom M. XXX, XXX XX F. F., o určenie existencie pracovného úrazu a existencie nároku na náhradu škody z pracovného úrazu, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier strán sporu nasledovného znenia:
„I. Úraz žalobcu zo dňa 26.10.2020 je pracovným úrazom. Žalovaný zodpovedá za pracovný úraz žalobcu zo dňa 26.10.2020 v rozsahu 100 %.
II. Súd stranám nárok na náhradu trov konania nepriznáva.“
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podaným návrhom doručeným súdu 30.12.2020 domáhal, aby súd určil, že úraz žalobcu zo dňa 26.10.2020 je pracovným úrazom a žalovaný za škodu žalobcu spôsobenú pracovným úrazom zodpovedá v rozsahu 100 %. Žalobca si uplatnil nárok na náhradu trov konania.
2. Dňa 27.04.2021 bolo súdu doručené vyjadrenie žalovaného prostredníctvom jeho právneho zástupcu, v ktorom tvrdí, že žalobca neurčil moment vzniku pracovného úrazu a z tohto dôvodu nemal žalovaný dôvod uznať pracovný úraz. Žalobca oznámil vznik pracovného úrazu zamestnancovi žalovaného, G.. B. L.L., dňa 26.10.2020 o cca 6:00 hod., ktorý dňa 28.10.2020 vyhotovil Záznam o registrovanom pracovnom úraze, ktorý doručil žalobcovi. Každý nahlásený pracovný úraz je zo strany žalovaného v súlade s právnymi predpismi riadne evidovaný. Žalovaný venuje zvýšenú pozornosť oblasti BOZP. Žalobcovi bol zo strany zamestnávateľa viackrát premietnutý videozáznam z kamerového systému, na ktorom nedokázal určiť presne kedy a ako vznikol pracovný úraz. Poškodený označil moment úrazového deja tesne po úderoch gumeným kladivom na povrch obrobku. Žalobca v žalobe nedostatočne opisuje mechanizmus pracovného úrazu formuláciou „pri predmetnom nakladaní/polohovaní obrobku došlo k úrazu dlane ľavej ruky žalobcu o obrobok.“ Žalovaný predložil ako dôkaz aj potvrdenie do G.. A. E., kde je uvedený popis vzniku pracovného úrazu „úder protipohybom kusu do sin zápästia“ (pozn. sin - ľavý, ľavého). Žalobcove tvrdenia o vzniku pracovného úrazu sú rozporné a nejednoznačné. Neuvádza presne mechanizmus a presný čas vzniku úrazu. Žalovaný na záver dodal, že žalobca bol riadne na výkon svojej činnosti zaškolený dňa 12.09.2019. Žalovaný navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť a zaviazať žalobcu na náhradu trov konania.
3. Dňa 01.06.2021 bolo súdu doručené vyjadrenie žalobcu, v ktorom považuje tvrdenia žalovaného o momente vzniku pracovného úrazu za účelové. Žalobca je naďalej presvedčený o dôvodnosti žaloby, ktorú žalovaný žiadnym relevantným spôsobom nespochybnil.
4. Na pojednávaní súdu dňa 31.03.2022 strany sporu súhlasili, aby súd odročil pojednávanie až na mesiac september 2022 za účelom ich mimosúdnych rokovaní.
5. Dňa 24.08.2022 žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu doručil súdu návrh na schválenie súdneho zmieru, nakoľko medzi stranami sporu bola dňa 23.08.2022 uzatvorená mimosúdna Dohoda o súdnom zmieri, ktorej písomné znenie žalobca súdu doručil ako prílohu podania.
6. Podľa Čl. 7 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej iba „CSP“), základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu.
7. Podľa § 148 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
8. Podľa § 179 CSP, ak je to možné a účelné, súd sa pokúsi o vyriešenie sporu zmierom.
9. Podľa § 195 ods. 1 Zákonníka práce, ak u zamestnanca došlo pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním k poškodeniu zdravia alebo k jeho smrti úrazom (pracovný úraz), zodpovedá za škodu tým vzniknutú zamestnávateľ, u ktorého bol zamestnanec v čase pracovného úrazu v pracovnom pomere.
10. Podľa § 195 ods. 2 Zákonníka práce, pracovný úraz je poškodenie zdravia, ktoré bolo zamestnancovi spôsobené pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním nezávisle od jeho vôle krátkodobým, náhlym a násilným pôsobením vonkajších vplyvov.
11. Súd sa oboznámil s podaniami strán sporu spolu s prílohami, s návrhom žalobcu na schválenie zmieru a predloženou Dohodou strán sporu o súdnom zmieri zo dňa 23.08.2022, a na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh zmieru je v súlade s právnymi predpismi, preto ho schválil v plnom rozsahu tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto uznesenia.
12. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Strany sporu sa v rámci zmieru dohodli aj na tom, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania a zmier strán sporu tak obsahuje aj vyriešenie otázky trov konania, súd preto nerozhodoval samostatným výrokom o trovách konania.
Poučenie:
Proti výroku o schválení súdneho zmieru tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP). Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).