Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_7C-309-2014.pdf
PDF · 70.13 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/309/2014
Uznesenie
Okresný súd Vranov nad Topľou v právnej veci žalobcu: BL Telecom collection, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: 47 150 513, právne zast. SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., advokátska kancelária so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: 36 862 711, proti žalovanému: M. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č. XXX, XXX XX Z. G. E. za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného: VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV, Šafárikovo nám. 7, 811 02 Bratislava, IČO: 42 362 962, zast. JUDr. Patrik Podhorský, advokát, Zámocká 36, 811 01 Bratislava o zaplatenie 780,15 eur s prísl.,
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e .
Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
Žalobca je p o v i n n ý nahradiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania vo výške 186,51 eur účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
V predmetnej právnej veci sa žalobca domáha voči žalovanému zaplatenia sumy 780,15 eur spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania z dôvodu záväzku žalovaného zo zmluvy o pripojení.
Združenie VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV prostredníctvom svojho zástupcu JUDr. Patrika Podhorského, písomným podaním, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 09.09.2014 oznámil, že vstupuje do konania na podporu žalovaného ako vedľajší účastník.
Podaním zo dňa 12.04.2016 právny zástupca žalobcu zobral celý žalobný návrh späť v celom rozsahu a žiadal konanie zastaviť. Zároveň žiadal, aby žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania a vrátiť zaplatený súdny poplatok.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej len OSP ), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti súd konanie v tejto časti zastaví.
V predmetnej právnej veci zobral právny zástupca žalobcu žalobný návrh späť pred začatím pojednávania, preto súd konanie zastavil v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení.
Pokiaľ ide o rozhodovanie o trovách vo vzťahu žalobca a žalovaný ako aj vedľajší účastník na strane žalovaného, súd vychádzal z ust. § 146 ods. 2 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku, v zmysle ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
V prípade, ak konanie bolo zastavené súd prihliadne na to, či a kto zavinil, že k zastaveniu muselo dôjsť. Najprv teda posúdi (v režime § 146 ods. 1 písm. c) a ods. 2 O.s.p.) otázku, čo bolo dôvodom, že konanie muselo byť zastavené, a s prihliadnutím k tomuto záveru potom hodnotí (podľa § 142 ods. 2 O.s.p.) celkovú otázku, z akej časti bol ten ktorý účastník úspešný. Vždy platí, že kto zavinil zastavenie konania, mal ohľadne tejto časti žaloby neúspech a úspech sa z hľadiska posudzovania náhrady trov konania pričíta opačnej strane sporu (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 26. 1. 2011, sp. zn. 6 M Cdo 19/2010).
Zavinenie zastavenia konania spočíva predovšetkým na procesnom „zavinení“ zastavenia konania, t. j. účastník konania, ktorý podal návrh na začatie konania a bez vecného rozhodnutia súdom zobral svoj návrh na začatie konania späť (napríklad bez udania dôvodu)(uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 28. 10. 2010, sp. zn. 2M Obdo 4/2010).
Podľa § 137 Občianskeho súdneho poriadku trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
Podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 93 ods. 2 O.s.p. účinného v čase vstupu vedľajšieho účastníka do konania ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu. Podľa § 93 ods. 4 O.s.p. účinného v čase vstupu vedľajšieho účastníka do konania v konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba. Ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností. Podľa § 167 ods. 1 O.s.p., ak zákon neustanovuje inak, rozhoduje súd uznesením. Uznesením sa rozhoduje najmä o podmienkach konania, o zastavení alebo prerušení konania, o odmietnutí návrhu na začatie konania, o zmene návrhu, o späťvzatí návrhu, o zmieri, o trovách konania, ako aj o veciach, ktoré sa týkajú vedenia konania. Občiansky súdny poriadok vo svojich ustanoveniach nevylučuje, aby účastník odborne spôsobilý hájiť svoje záujmy v konaní pred súdom, sa nemohol dať zastúpiť zástupcom a aby len z tohto dôvodu mu nemala byť priznaná náhrada trov vzniknutých v súvislosti s právnym zastupovaním. Náklady s tým spojené sú vždy potrebné. Vyššie uvedené sa v plnej miere vzťahuje tiež na možnosť vedľajšieho účastníka dať sa zastupovať v konaní advokátom (uznesenie Krajského súdu Prešov zo dňa 28. marca 2012, sp. zn. 7Co/34/2012).
Keďže žalobca zobral žalobu späť v celom rozsahu, zavinil zastavenie konania bez zavinenia žalovaného a je teda povinný uhradiť trovy konania protistrane. Žalovaný si žiadne trovy konania neuplatnil a preto súd mu náhradu trov konania nepriznal.
Žalobcom žalovaná pohľadávka pozostávala zo sumy neuhradených služieb 115,25 eur a zo sumy 664,90 eur titulom zmluvnej pokuty. Vedľajší účastník vo svojom vyjadrení, ktoré podal na súd dňa 20.10.2014 uviedol, že namieta uplatňovaný nárok z titulu zmluvných pokút a podal k tomu rozsiahle vyjadrenie, za ktoré si uplatnil náhradu trov konania. Aj vo vzťahu žalobcu a vedľajší účastník ohľadne náhrady trov konania platí odôvodnenie, že mu patrí náhrada trov konania podľa ust. § 146 ods. 2 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku, v zmysle ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Preto súd zaviazal žalobcu, ktorý späťvzatím žaloby zavinil zastavenie konania na zaplatenie trov konania vedľajšiemu účastníkovi.
Trovy vedľajšieho účastníka spočívali len v trovách právneho zastúpenia, tak ako ich vyčíslil jeho právny zástupca, pričom tarifnou hodnotou na účely určenia odmeny za jeden úkon právnej služby v zmysle § 10 ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov ( ďalej len „cit. vyhl.“ ) bola suma 664,90 eur ako uplatňovaná zmluvná pokuta.
Trovy právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka pozostávajú z odmeny za dva úkony právnej služby po 51,45 eur ( prevzatie a príprava zastúpenia, vyjadrenie vo veci samej,) podľa § 13a ods. 1 písm. a), c) cit. vyhl. a jeden úkon po 59,49 eur ( vyjadrenie k odvolaniu proti uzneseniu o námietke proti vstupu vedľajšieho účastníka do konania podľa § 13a ods.2 písm. b), teda odmena spolu 162,39 eur, režijný paušál, a to za 3 úkony v roku 2014 po 8,04 eur podľa § 16 ods. 3 cit. vyhl., spolu v sume 24,12 eur. Teda spolu trovy právneho zastúpenia (odmena + režijný paušál) predstavujú sumu 186,51 eur.
V rámci odvolacieho konania vedľajšiemu účastníkovi trovy konania nevznikli.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak ako je uvedené výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je odvolanie prípustné v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Prešov prostredníctvom tunajšieho súdu.