Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24P-3-2024.pdf
PDF · 87.03 KB
Case nature
Area
Subarea
24P/3/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi sudkyňou JUDr. Katarínou Zajacovou v právnej veci manžela A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C., D. E., F. XXX/XX, G. H. D., I. J. XXX, zast. JUDr. Martin Lukačovič - advokát, s.r.o. so sídlom v Prievidzi, Madvu 330/27, IČO: 36 860 247 proti manželke A. K. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C., L. XXX/X, G. H. D., I. J. XXX, zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Zuzana Čížová, s.r.o. so sídlom v Bánovciach nad Bebravou, Jesenského 69, IČO: 36 789 925, o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností účastníkov na čas po rozvode k maloletej M., nar. XX.X.XXXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov, A. B., nar. X.X.XXXX a A. K. B., I. A., nar. XX.X.XXXX uzavreté dňa 13.8.2010 v Skačanoch a zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu Skačany vo zväzku 7, ročník 2010, na strane 3, pod poradovým číslom 6 r o z v á d z a .
II. S c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu účastníkov, ktorou sa maloletá M., nar. XX.X.XXXX na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti manželky.
III. Právo zastupovať maloleté dieťa v bežných veciach a spravovať jeho majetok v bežných veciach majú obaja rodičia, každý samostatne.
IV. Manžel sa z a v ä z u j e platiť na výživu maloletej Anety výživným v sume 220,- eur mesačne vždy do 20. dňa v mesiaci vopred do rúk manželky počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
V. Styk manžela s maloletým dieťaťom n e u p r a v u j e.
odôvodnenie:
1. Manžel sa podaným návrhom domáhal rozvodu manželstva s manželkou z dôvodu neusporiadaných vzájomných vzťahov. V priebehu súdneho konania sa manželia dohodli na úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej M. na čas po rozvode tak, že zostáva zverená v osobnej starostlivosti manželky a manžel sa zaviazal platiť na jej výživu výživným v sume 220,- eur mesačne. Styk s maloletým dieťaťom upraviť nežiadali. Trovy konania neuplatnil.
2. Manželka s rozvodom manželstva účastníkov nesúhlasila. Poukázala na záujem maloletého dieťaťa na zachovaní manželstva aj s prihliadnutím na zdravotné ťažkosti dieťaťa, ktoré trpí disgrafiou a disortografiou. V záujme dieťaťa bola manželka ochotná zotrvať v manželstve aj napriek tomu, že v spolužití účastníkov pretrvávajú problémy. Trovy konania neuplatnila.
3. Kolízny opatrovník v prípade rozvodu manželstva účastníkov navrhol schváliť rodičovskú dohodu účastníkov o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sobášneho listu manželov, rodného listu maloletého dieťaťa, potvrdenia o poslednom spoločnom bydlisku manželov, správ o zárobkoch účastníkov, písomného vyjadrenie manželky vo veci zo dňa 6.2.2024, správy OÚ Partizánske - katastrálneho odboru zo dňa 26.2.2024, správy ÚPSVaR Prievidza o šetrení pomerov v rodine účastníkov zo dňa 1.3.2024, správa ÚPSVaR Partizánske o šetrení pomerov a vykonaní pohovoru s maloletým dieťaťom zo dňa 30.1.2024 a zo dňa 31.1.2024, dokladov o nákladoch manželky a maloletého dieťaťa z čl. 81 až 133 spisu, správy z diagnostického vyšetrenia maloletého dieťaťa zo dňa 5.2.2024, správy A. D. o zdravotnom stave manžela, písomného vyjadrenia manžela vo veci zo dňa 31.5.2024, listinných dôkazov založených manželom do spisu na čl. 159 až 180 spisu, zmluvy o hypotekárnom úvere zo dňa 1.7.2011, zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 17.3.2023, ostatných listinných dôkazov v spise založených a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Manželia uzavreli manželstvo dňa 13.8.2010 v Skačanoch, obaja ako svoje prvé. Sú slovenskej národnosti a slovenskí štátni príslušníci. Ich posledným spoločným bydliskom bola H. D., I. J. XXX. Z ich manželstva pochádza jedno maloleté dieťa, M., XX.X.XXXX.
6. Manžel vo svojej výpovedi za príčinu rozvratu vzájomných vzťahov manželov považoval povahové a názorové rozdiely medzi ním a manželkou. Vzájomné vzťahy medzi účastníkmi sa podľa jeho názoru zhoršili asi pred štyrmi rokmi a jedna hádka medzi nimi spôsobila to, že sa začali nenávidieť. Vadilo mu, že manželka akceptovala viac názory svojho otca ako jeho názory. Nepoprel, že manželke bol neverný, pretože doma nemal citovú náklonnosť manželky a intímny vzťah s ňou. Známosť udržiaval 2, prípadne 3 mesiace a bola ukončená z dôvodu, že partnerka si našla iného muža. Uviedol, že intímne sa nestýkajú štyri roky a hospodárili tak, že každý mal svoj účet. V súčasnosti si manžel varí sám, upratuje si sám a manželka perie pre všetkých a zabezpečuje starostlivosť o dcéru. Vianočné sviatky v roku 2023 s manželkou netrávil, s dcérou áno. K dcére má vytvorený dobrý vzťah. Maloleté dieťa vie, že sa rodičia rozvádzajú na základe toho, že bola vypočutá ÚPSVaR. Účastníci jej o rozvode manželstva nehovorili. Maloletá sa vyjadrila, že by sa mala presťahovať k babke, kde pre ňu chystajú samostatnú izbu a teší sa na to, že otca bude navštevovať. Manžel je zamestnaný na A. C. C., kde jeho čistý mesačný zárobok za obdobie od januára 2024 do apríla 2024 dosiahol sumu 1.200,27 eur. Spláca hypotekárny úver v sume 171,- eur mesačne, splátkový úver v sume 361,- eur mesačne, ktorú si vzal na podnikanie. Živnosť zrušil v roku 2020. Prevádzkoval obchod. Za elektrinu platí sumu 62,- eur mesačne, za vodu sumu 20,- eur štvrťročne, za palivo na kúrenie sumu 1.000,- eur ročne. Má zdravotné problémy s pankreasom a na lieky štvrťročne dopláca sumu 60,- eur. Náklady na dopravu z miesta bydliska do zamestnania vyčíslil sumou 150,- eur mesačne. Do zamestnania sa prepravujem osobným motorovým vozidlom. Telefónne poplatky platí v sume 37,- eur mesačne. Dcére šetrí finančné prostriedky na svojom podúčte, kde má nasporenú sumu 2.000,- eur. Uvažoval, že finančné prostriedky dieťaťa poukážem po dovŕšení veku 18 rokov, prípadne mu z nich zaplatí napr. vodičský preukaz alebo iný vyšší výdavok. Uviedol, že k manželke nemá citový vzťah a nemal záujem o spoluprácu s RPPS. Účastníci doposiaľ žijú v spoločnej domácnosti a bývanie majú rozdelené tak, že manželka s dcérou obývajú prízemie rodinného domu a manžel obýva podkrovie. Manžel uviedol, že po dobu dvoch rokov udržiava známosť s inou ženou, ktorá má po dobu polroka príp. trištvrte roka intímny charakter. Ide o rozvedenú bezdetnú ženu žijúcu v Zlatých Moravciach.
7. Manželka vo výpovedi poukazovala na to, že mala záujem o zachovanie manželstva najmä kvôli dcére účastníkov. Zastávala názor, že rozvodom manželstva by trpela viac, ako keď účastníci naďalej budú žiť v spoločnej domácnosti. Vyjadrila sa, že s manželom hospodária tak, že majú rozdelené výdavky a každý platí tie výdavky, na ktorých sa dohodli. Príčinou narušenia vzájomných vzťahov podľa manželky bola jedna hádka, po ktorej manžel s ňou prestal komunikovať. Išlo o hádku spred štyroch rokov, ku ktorej došlo z dôvodu, že keď na obed upiekla kačicu a manželovi povedala, aby si z nej zobral, čo chce, urazil sa, lebo očakával, že ho obslúži a naberie mu sama. Uvedená hádka narušila ich vzájomné vzťahy. Nevera, ktorej sa dopustil, zhoršila ich spolužitie v tom, že manžel manželku ešte viac začal odmietať. Manželka známosť s iným mužom neudržiava. Nepredpokladala, že manžel udržiava známosť s inou ženou. Potvrdila, že dcéra účastníkov vie o rozvode manželstva. Na aktuálnu situáciu v rodine nereaguje a nerozpráva o tom. Manželka je stredoškolskou učiteľkou a jej priemerný mesačný čistý zárobok predstavuje sumu 1.408,15 eur vrátane daňového bonusu. Výdavky na maloletú špecifikovala nasledovne: ZRPŠ v sume 10,- eur ročne, školské pomôcky v sume 10,- eur mesačne, ŠKD v sume 10,- eur mesačne, ZUŠ- klavír v sume 8,- eur mesačne, telefón v sume 10,- eur mesačne, lieky a vitamíny
v sume 10,- eur mesačne, náklady na stravu, oblečenie, drogériu v sume 265,- eur mesačne, voľný čas a zábava v sume 20,- eur mesačne. Maloleté dieťa trpí N. M. N..
8. Zo správy ÚPSVaR Partizánske a z vykonaného pohovoru s maloletým dieťaťom zo dňa 30.1.2024 bolo zistené, že maloletá v prípade rozvodu rodičov prejavila vôľu byť zverená do osobnej starostlivosti matky, ktorá sa o ňu riadne stará a lepšie si s ňou rozumie. S otcom má tiež vytvorený pozitívny vzťah, cez leto chodia spolu na turistiku, na dovolenku. Potvrdila, že rodičia sa nerozprávajú, spoločne sa nestravujú a ani na Vianoce neboli spolu.
9. Z lekárskej správy A. O. D. zo dňa 13.5.2024 vyplýva, že manžel je liečený pre chronické ochorenie a za lieky priemerne mesačne dopláca sumu 20,- eur.
10. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
11. Podľa § 23 ods. 1, 2 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
12. Zo znenia citovaných ustanovení Zákona o rodine vyplýva, že základným predpokladom pre zrušenie manželstva rozvodom je vážny rozvrat medzi manželmi, ktorý neodčiniteľne bráni ďalšiemu plneniu spoločenského účelu manželstva. Rozvrat vo vzťahoch medzi manželmi podľa § 23 Zákona o rodine nastáva vtedy, ak sa manželia neriadia vo vzájomnom správaní pravidlami, ktoré vyplývajú z jednotlivých ustanovení citovaného zákona. Z formulácie o vážnosti rozvratu vyplýva, že musí ísť o stav rozvratu medzi manželmi, ktorý vážne narušuje ich spolužitie a z tohto hľadiska musí mať tento rozvrat tiež určitú intenzitu a určité časové trvanie. Hĺbka rozvratu vzťahov medzi manželmi závisí na tom, do akej miery sa nezhody manželov týkajú podstatných stránok manželského spolužitia, t.j. v akom rozsahu manželia porušujú základné pravidlá vzájomného chovania, ktoré vyplývajú z ustanovení § 18 až 20 Zákona o rodine.
13. Zhodnotením skutkového stavu dospel súd k právnemu záveru, že návrh na rozvod manželstva účastníkov je dôvodný.
14. Vykonaným dokazovania bolo preukázané, že manželstvo účastníkov je formálne a neplní si žiadne funkcie, pre ktoré bolo vytvorené. Manželia spoločne nehospodária, intímne sa nestýkajú. Výchovu maloletého dieťaťa zatiaľ zabezpečujú spoločne, pokiaľ žijú v spoločnej domácnosti. Ich manželstvo si neplní ekonomickú a biologickú funkciu a plnenie výchovnej funkcie je limitované dĺžkou zotrvania manželky v spoločnej domácnosti, ktorú tvorí rodinný dom vlastnícky v celosti patriaci manželovi. Manželka deklarovala, že v prípade rozvodu manželstva uvažuje o presťahovaní sa spoločne s dcérou na prechodnú dobu k svojim rodičom, pokiaľ si nenájde vlastné bývanie. Ďalšia existencia manželstva podľa názoru súdu nemá pre manželov význam, pretože spoločne nevytvárajú prostredie, v ktorom by si poskytovali vzájomnú pomoc a podporu, žili vo vzájomnom citovom zblížení a zabezpečovali vhodné rodinné prostredie pre výchovu maloletej dcéry. Nie je reálny predpoklad, že by sa v manželstve účastníkov obnovilo plnenie jeho základných funkcií najmä pre odmietavý postoj manžela k manželke, stratu jeho citového vzťahu k nej a jeho neochote spolupracovať s referátom poradensko-psychologických služieb ÚPSVaR. Za danej situácie zachovanie manželstva účastníkov nie je ani v záujme ich maloletej dcéry, pretože účastníci nežijú v harmonickom vzťahu naplnenom porozumení a citovým zblížením, ktorý by bol vzorom pre maloleté dieťaťa pri formovaní vlastných predstáv o manželstve a rodine. Maloleté dieťa sa v pohovore s kolíznym opatrovníkom vyjadrilo, že v prípade rozvodu rodičov prejavila vôľu byť zverená do osobnej starostlivosti matky, ktorá sa o ňu riadne stará a lepšie si s ňou rozumie. S otcom má tiež vytvorený pozitívny vzťah, cez leto chodia spolu na turistiku, na dovolenku. Potvrdila, že rodičia sa nerozprávajú, spoločne sa nestravujú a ani na Vianoce neboli spolu. Vykonaným dokazovaním nebolo zistené, že by maloleté dieťa bolo traumatizované rozvodom manželstva rodičov, resp. by rozvod nepriaznivo znášalo a dochádzalo by k zhoršovaniu jeho zdravotného stavu. Za danej situácie súd považoval vzťahy medzi manželmi za vážne narušené a trvalo
rozvrátené, odôvodňujúce zrušenie manželstva rozvodom. Príčinu rozvratu vzťahov medzi manželmi videl v povahových a názorových rozdieloch manželov, v nevere, ktorej sa manžel za trvania manželstva dopustil, ako aj v tom, že manžel pre zachovanie manželstva a rodiny nevyvinul dostatočnú snahu a aktivitu, ktorú manželka od neho prirodzenie očakávala.
15. O úprave rodičovských práv a povinností manželov na čas po rozvode k maloletému dieťaťu súd rozhodol podľa § 24 ods. 1, § 62 ods. 1, 2, 4, 5, Zákona o rodine. Schválil rodičovskú dohodu účastníkov, ktorou maloleté dieťa zveril do osobnej starostlivosti matky, v starostlivosti ktorej neboli zistené žiadne nedostatky. Vyživovacia povinnosť otca bola určená sumou 220,- eur mesačne, na ktorej sa dohodli a ktorá zodpovedá jeho možnostiam a schopnostiam a potrebám dieťaťa. Priemerný mesačný čistý zárobok matky predstavoval sumu 1.408,15 eur vrátane daňového bonusu. Je poberateľkou rodinných prídavkov na jedno maloleté dieťa v sume 60,- eur mesačne. Priemerný mesačný čistý zárobok otca čistý mesačný zárobok za obdobie od januára 2024 do apríla 2024 dosiahol sumu 1.200,27 eur. Podľa metodiky výpočtu výživného, ktorá má odporúčací charakter, by výška vyživovacej povinnosti otca z jeho priemerného mesačného zárobku predstavovala sumu 264,- eur mesačne. Súd za výživné zodpovedajúce veku a potrebám dieťaťa, ako možnostiam a schopnostiam otca považoval výživné v sume 220,- eur mesačne. Styk otca s maloletým dieťaťom nebol upravený s poukazom na ust. § 25 ods. 2 Zákona o rodine, pretože rodičia úpravu styku žiadali neupraviť.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti.