Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Cb-14-2016.pdf
PDF · 82.88 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cb/14/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Evinovou v právnej veci navrhovateľa: ZSE Energia, a.s., IČO: 36 677 281, so sídlom Čulenova 6, Bratislava, právne zastúpeného: GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., so sídlom Vodná 3, Košice, proti odporcovi: Pollens ben s.r.o., IČO: 45 247 854, so sídlom Alžbetínske nám. 1/1194, Dunajská Streda, o zaplatenie 795,14 eura s prísl. takto
rozhodol:
I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 795,14 eur s úrokom z omeškania vo výške 0,035 % denne zo sumy 656,09 eura od 09.06.2012 do zaplatenia, zo sumy 27,81 eura od 09.02.2012 do zaplatenia, zo sumy 27,81 eura od 21.02.2012 do zaplatenia, zo sumy 27,81 eura od 20.03.2012 do zaplatenia, zo sumy 27,81 eura od 19.04.2012 do zaplatenia, zo sumy 27,81 eur od 19.05.2012 do zaplatenia, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 142,78 eura a iné trovy konania vo výške 47,50 eur to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 14.04.2014 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 795,14 eur s úrokom z omeškania vo výške 0,035 % denne zo sumy 656,09 eura od 09.06.2012 do zaplatenia, zo sumy 27,81 eura od 09.02.2012 do zaplatenia, zo sumy 27,81 eura od 21.02.2012 do zaplatenia, zo sumy 27,81 eura od 20.03.2012 do zaplatenia, zo sumy 27,81 eura od 19.04.2012 do zaplatenia, zo sumy 27,81 eur od 19.05.2012 do zaplatenia a trov konania.
Návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzatvoril dňa 04.04.2011 zmluvu o združenej dodávke elektriny číslo XXXXXXXXX pre miesto spotreby číslo XXXXXXXXXX. Súčasťou tejto zmluvy boli aj všeobecné obchodné podmienky. Na základe citovanej zmluvy dodával navrhovateľ odporcovi elektrickú energiu, ktorú odporca od navrhovateľa odoberal. Za dodanú elektrickú energiu navrhovateľ vyúčtoval odporcovi cenu nasledovnými faktúrami:
- faktúra Č.. XXXXXXXXXX na sumu 698,17 eura so splatnosťou dňa 08.06.2012 (navrhovateľ si z tejto sumy uplatňuje sumu 656,09 eura),
- faktúra Č.. XXXXXXXXXX na sumu 27,81 eura so splatnosťou dňa 08.02.2012,
- faktúra Č.. XXXXXXXXXX na sumu 27,81 eura so splatnosťou dňa 20.02.2012,
- faktúra Č.. XXXXXXXXXX na sumu 27,81 eura so splatnosťou dňa 19.03.2012,
- faktúra Č.. XXXXXXXXXX na sumu 27,81 eura so splatnosťou dňa 18.04.2012 a
- faktúra Č.. XXXXXXXXXX na sumu 27,81 eura so splatnosťou dňa 18.05.2012. Z dôvodu omeškania odporcu s úhradou dlžnej sumy navrhovateľ žiadal priznať aj v zmluve dojednaný úrok z omeškania vo výške 0,035% denne z dlžnej sumy s poukazom na ust. bodu 8.11 všeobecných obchodných podmienok.
Tunajší súd dňa 11.08.2014 vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 14Rob/20/2014-27, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz však nebolo možné odporcovi doručiť do vlastných rúk, preto súd uznesením č.k. 14Rob/20/2014-35 zo dňa 03.02.2016 platobný rozkaz zrušil.
Podľa ust. § 115a ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“) pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa ust. § 200ea O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,- eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa ust. § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Vzhľadom k tomu, že sa jedná o drobný spor, účastníci konania boli poučení o možnosti rozhodnúť vec bez nariadenia pojednávania.
Dňa 30.03.2016 bolo na úradnej tabuli súdu oznámené, že dňa 22.04.2016 o 09:10 hod. v pojednávacej miestnosti č. 7 bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok podľa ust. § 115a ods. 2 O.s.p.. Toto oznámenie bolo dňa 30.03.2016 zverejnené aj na webovom sídle Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky.
Odporca sa k návrhu nevyjadril, zásielky doručované na adresu sídla aktuálne uvedeného v obchodnom registri neprebral. Súd považoval ich doručenie za vykázané na základe fikcie podľa ust. § 48 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“).
Súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľa a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: zmluva o združenej dodávke elektriny z 04.04.2011, vyššie citované faktúry, Všeobecné zmluvné podmienky, výpis z obchodného registra odporcu a zistil tento skutkový stav veci:
Odporca s navrhovateľom uzatvoril zmluvu o združenej dodávke elektriny z 04.04.2011, predmetom ktorej bola dohoda zmluvných strán o dodávaní elektrickej energie navrhovateľom ako dodávateľom na odberné miesto odporcu ako odberateľa špecifikované v predmetnej zmluve. Súčasťou zmluvy boli aj Všeobecné obchodné podmienky. Navrhovateľ vyúčtoval dodávku elektrickej energie nasledovnými faktúrami: faktúra Č.. XXXXXXXXXX na sumu 698,17 eura so splatnosťou dňa 08.06.2012 (navrhovateľ z tejto sumy uplatňuje sumu 656,09 eura), faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 27,81 eura so splatnosťou dňa 08.02.2012, faktúra Č.. XXXXXXXXXX na sumu 27,81 eura so splatnosťou dňa 20.02.2012, faktúra Č.. XXXXXXXXXX na sumu 27,81 eura so splatnosťou dňa 19.03.2012, faktúra Č.. XXXXXXXXXX na sumu 27,81 eura so splatnosťou dňa 18.04.2012 a faktúra Č.. XXXXXXXXXX na sumu 27,81 eura so splatnosťou dňa 18.05.2012, ktoré sumy odporca navrhovateľovi neuhradil. Navrhovateľ teda žiada celkove zaplatiť sumu 916,94 eura. Z dôvodu omeškania odporcu s úhradou dlžnej sumy si navrhovateľ žiadal priznať v zmluve dojednaný úrok z omeškania vo výške 0,035% denne z dlžnej sumy s poukazom na ust. bodu 8.11 všeobecných obchodných podmienok.
Podľa ust. § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 409 ods. 1 ObZ kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 411 ObZ predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom. Podľa § 450 ods. 1 Obchodného zákonníka ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.
Podľa § 273 ods. 1 ObZ časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
Podľa ust. § 365 ObZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ust. § 369 ods. 1 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol obchodno-záväzkový vzťah a to uzatvorením zmluvy o združenej dodávke elektriny v znení jej všeobecných obchodných podmienok. Podľa zmluvy o združenej dodávke elektriny sa odporca ako odberateľ zaviazal uhrádzať navrhovateľovi ako dodávateľovi cenu za dodávanú elektrickú energiu. Cenu služieb vyúčtoval navrhovateľ odporcovi formou vyššie špecifikovaných faktúr, ktoré bol odporca povinný platiť riadne a včas. V prípade omeškania s uhradením záväzku alebo jeho časti za plnenie poskytnuté navrhovateľom v lehote splatnosti, vznikol navrhovateľovi nárok na úrok z omeškania vo výške 0,035% denne z dlžnej sumy na základe ust. bodu 8.11 všeobecných obchodných podmienok.
Z pripojených listinných dôkazov predložených navrhovateľom mal súd za preukázané, že odporca riadne a včas neuhradil svoju splatnú pohľadávku voči navrhovateľovi, ktorá mu vznikla porušením vyššie uvedenej zmluvy, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 795,14 eura a zároveň priznal navrhovateľovi zmluvne dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,035% denne z jednotlivých dlžných súm odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej-ktorej faktúry až do zaplatenia.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., keď navrhovateľ ako vo veci úspešný účastník má právo na náhradu trov konania voči odporcovi ako neúspešnému účastníkovi. Trovy navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 47,50 eura a trov právneho zastúpenia v sume 142,78 eura za 2 úkony (prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na začatie konania,); 1 úkon á 51,45 eura + 20% DPH, 2 x režijný paušál á 8,04 eura + 20% DPH = 166,68 eura (s DPH), ktoré trovy je odporca povinný nahradiť navrhovateľovi do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (§ 251 ods. 1 O.s.p.). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (§ 251 ods. 2 O.s.p.).