Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_19C-23-2020.pdf
PDF · 120.58 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/23/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ž. W. Q. v konaní pred sudkyňou R.. E. J., v právnej veci žalobcov: 1/ U. M., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 2a/ V. U., W.. XX.XX.XXXX, W. Y. L. XXX/XX, XXX XX Ž. W. Q.,2b/ R. U., W.. XX.XX.XXXX, W. Y. L. XXX/XX, XXX XX Ž. W. Q., 3/ X. V., W.. XX.XX.XXXX, R.L. XXX/XX, XXX XX Ž. W. Q., 4/ Ľ. W., W.. XX.XX.XXXX, R.. V. XXXX/XX, XXX XX Ž. W. Q., 5/ R. M., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., všetci v konaní zastúpení JUDr. Luciou Sklenárovou, advokátkou, so sídlom SNP 94, 965 01 Žiar nad Hronom, proti žalovaným: Xa/ Y. T., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X-X, XXX XX Ž. W. Q.,1b/ R. T. C.. L., Y.. Z. XXX/X-X, XXX XX Ž. W. Q., 2/ Y. F., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X, XXX XX Ž. W. Q., 3/ R. S., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X-X, XXX XX Ž. W. Q., 4/ Y. V., W.. XX.XX.XXXX, F. W. L. XX/XX, XXX XX N., 5/ A. V., W.. XX.XX.XXXX, M. XX/X, XXX XX Ž. W. Q., 6/ X. V., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X-X, XXX XX Ž. W. Q., 7/ K.. T. L., W.. XX.XX.XXXX, Q. XXX/XX, XXX XX Ž. W. Q., 8/ X. Y., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X-X, XXX XX Ž. W. Q., 9/ C. V., C.. V., W.. XX.XX.XXXX, M. XXX/X, XXX XX N.K.,10/ R. N., W.. XX.XX.XXXX, Z. E. Y. XXX/XX, XXX XX Ž. W. Q., 11/ I. Š., W.. XX.XX.XXXX, F. Y.. Z. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 12/ U. F. C.. F., T.., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/ X, XXX XX Ž. W. Q., 13/ U. M. C.. V., W.. XX.XX.XXXX, C. XXX/X, XXX XX Ž. W. Q., 14/ T. N., C.. N., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 15a/ A. V. C.. M. W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X- XX, XXX XX Ž. W. Q., 15b/ U. V., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 16/ E. N., W.. XX.XX.XXXX, Z.W. XXX/XX, XXX XX W. F., 17/ I. Š., W.. XX.XX.XXXX, Q. XXX/XX-XX, XXX XX Ž. W. Q., 18a/ C. U., W.. XX.XX.XXXX, Š.. T. XX/XX, XXX XX Ž. W. Q., 18b/ L. U. C.. Š., W.. XX.XX.XXXX, Š.. T. XX/XX, XXX XX Ž. W. Q., 19/ N. I., C.. J., W.. XX.XX.XXXX, H. Q. XXX/XX, XXX XX Ž. W. Q., 20/ Ľ. Y., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X, XXX XX Ž. W. Q., 21/ M. E., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z.L. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 22/ Y. V. C.. L., W.. XX.XX.XXXX, XXX XX, L., Č.. XXX, 23/ X. W. C.. S., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X, XXX XX Ž. W. Q., 24/ K.. C. L. C.. S., W.. XX.XX.XXXX, T. H. XXX/XX, XXX XX Ž. W. Q., 25a/ R. W., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 25b/ I. W. C.. V., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 26/ Y. Č. C.. Č.X., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 27/ Y. T. C.. T., W.. XX.XX.XXXX, W. XXX/X, XXX XX Ž. W. Q., 28/ Y. J. C.. J., W.. XX.XX.XXXX, W. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 29/ K. T. C.. T., W.. XX.XX.XXXX, A. XXXX/X, XXX XX F.-T., 30/ Y. Č. C.. K., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 31/ X. Y. C.. Q., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 32/ Ľ. C. C.. C., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 33/ Y. V. C.. O., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X, Ž. W. Q., 34/ X. Y. C.. Y., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X- XX, XXX XX Ž. W. Q., 35/ E. Q. C.. N., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 36/ K. Š. C.. Q., W.. XX.XX.XXXX, Y.. C..Š. XX/XX, XXX XX Ž. W. Q., 37/ N. Q., W.. XX.XX.XXXX, C. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 38/ X. Y., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z.L. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 39/ U. C. C.. N., W.. XX.XX.XXXX, R. XXX/XX, XXX XX Ž. W. Q., 40/ R. Y. C.. Y., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X, XXX XX Ž. W. Q., 41/ E. M. C.. V., W.. XX.XX.XXXX, Y..Z. XXX/X, XXX XX Ž. W. Q., 42/ L. M. C.. M., W.. XX.XX.XXXX, F. Š. XXX XX, 43/ V. U. C.. M., W.. XX.XX.XXXX, V. XXX/XX, XXX XX Ž. W. Q., 44/ C. U. C.. U., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X, XXX XX Ž. W. Q., 45/ E. Č. C.. Č., W.. XX.XX.XXXX, E.. Š. XXXX/X, XXX XX Ž. W. Q., 46/ Y. E., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z.L. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 47/ H. T.V. C.. T., W.. XX.XX.XXXX, Y.. C.. Š. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 48a/ Y. Ž. C.. Š., T.., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/XX-XX, XXX XX Ž. W. Q., 48b/ M. Ž., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z.L. XXX/XX-XX, XXX XX Ž. W. Q., 49/ Ľ. N., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 50a/ K.. N. Q., W.. XX.XX.XXXX, Y..Z. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 50b/ T.. R. Q. C.. M., W.. XX.XX.XXXX, Y..Z. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 51/ C. F., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z.L. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., v konaní právne zastúpených JUDr. Lenkou Balážiovou, advokátkou, so sídlom Bystrická 101, 966 81 Žarnovica, 52a/ R. F. C.. F., W..
XX.XX.XXXX, A. XXX, XXX XX Ž., právne zast.: Advokátska kancelária SLAMKA & Partners s.r.o., so sídlom Radlinského 1735/29, 026 01 Dolný Kubín, 52b/ R. F., C.. F., W.. XX.XX.XXXX, F. N. L. XXXX/XX, XXX XX F. Š., 53/ L. L. C.. Q., W.. XX.XX.XXXX, L. XXX, XXX XX N., 54a/ Y. H. C.. H., W.. XX.XX.XXXX, 54b/ V. M. C.. M., W.. XX.XX.XXXX, J. XX, V., T. XXX XX, G., (E. F.: F. X/X, U. F.), 55/ Y. N. C.. N., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z.L. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 56a/ H. U., C.. T., W.. XX.XX.XXXX, F. Y.. Z. XXX/ X-XX, XXX XX Ž. W. Q., Y.. Z. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 56b/ K. U., C.. U., W.. XX.XX.XXXX, F. Y.. Z. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 57/ E. F. C.. F., W.. XX.XX.XXXX, Q. XXX/XX, XXX XX Ž. W. Q., 58/ R. I. C.. I.I., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 59/ K. U. C.. L., W.. XX.XX.XXXX, W. Y. Š. XXX/X, XXX XX F. Š. - Š.M., 60/ K. Y., W.. XX.XX.XXXX, M. F. Y.. Z. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 61a/ E. T., W.. XX.XX.XXXX, M. F. Y.. Z. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 61b/ N. T., W.. XX.XX.XXXX, Y.. Z. XXX/X-XX, XXX XX Ž. W. Q., 62/ V. L., C.. L., W.. XX.XX.XXXX, M. F. T. XXX/XX, XXX XX Ž. W. Q., v konaní právne zastúpených JUDr. Lenkou Balážiovou, advokátkou, so sídlom Bystrická 101, 966 81 Žarnovica, v konaní o určenie neplatnosti rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 10.09.2020 - 12.09.2020, zrušenia rozhodnutí vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 10.09.2020 -12.09.2020, alternatívne zmeny rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 10.09.2020 - 12.09.2020, takto
rozhodol:
Súd žalobu žalobcov z a m i e t a .
Súd žalovaným nárok na náhradu trov konania voči žalobcom n e p r i z n á v a .
Súd z r u š u j e neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Ž. W. Q. L.. A.. XXC/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s uznesením Krajského súdu v F. F. sp. zn. XXCo/ X/XXXX-XXX A. H. XX.XX.XXXX.
odôvodnenie:
1.Žalobcovia 1/ - 6/ sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu domáhali, aby súd určil, že rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov prijatých na základe písomného hlasovania, ktoré sa konalo dňa 10.09.2020 - 12.09.2020 v bytovom dome v Ž. W. Q. na ul. Y.. Z.L., L.. Č.. XXX, ktorým boli schválené návrhy na uvedené otázky písomného hlasovania sú neplatné a alternatívne sa domáhali zrušenia, resp. zmeny rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov prijatých na základe písomného hlasovania, ktoré sa konalo dňa 10.09.2020 - 12.09.2020 v bytovom dome v Ž. W. Q., W. G. Y.. Z., L.. Č.. XXX. V žalobe žalobcovia poukázali na to, že žalobcovia aj žalovaní sú vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v bytovom dome súp. č. XXX W. G. Y.. Z. U. Ž. W. Q., ktorý je zapísaný na LV č. XXXX pre k. ú. Ž.K. W. Q.. V bytovom dome je celkom 66 bytov a správu domu zabezpečuje na základe zmluvy o výkone správy Stavebné bytové družstvo, so sídlom T. H. X, XXX XX Ž. W. Q., ktoré s poukazom na ustanovenie § 9 ods. 8 písm. a) zákona č. 182/1993 Z.z. zastupuje vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Žalobcovia v ďalšom poukázali na to, že dňa XX.XX.XXXX správca SBD Ž. W. Q. oznámil písomné hlasovanie o u vedených otázkach, pričom zo samotného oznámenia o hlasovaní nevyplýva, či ide o vyhlásenie písomného hlasovania správcom podľa ustanovenia § 14a ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z., alebo išlo o hlasovanie na základe rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Pokiaľ malo ísť o vyhlásenie hlasovania správcom, z oznámenia toto nevyplýva. Pokiaľ malo ísť o hlasovanie na základe rozhodnutia vlastníkov bytov, žalobcovia poukázali na to, že zo zápisne zo schôdze vlastníkov nevyplýva, že by za overovateľov zápisnice o písomnom hlasovaní, ktoré sa malo uskutočniť boli zvolení overovatelia zápisnice. Navyše, otázky písomného hlasovania boli nejasne formulované. V dňoch 10.09.2020 -12.09.2020 sa konalo písomné hlasovanie podľa ust. § 14a zákona č. 182/1993 Z.z., z ktorého zápisnica bola zverejnená dňa XX.XX.XXXX, teda týmto dňom boli oznámené výsledky písomného hlasovania. V zákonom stanovenej lehote 30 dní preto žalobcovia podávajú ako prehlasovaní vlastníci bytov žalobu v zmysle ust. § 14a ods. 8 citovaného zákona. Svoju aktívnu vecnú legitimáciu na podanie žaloby žalobcovia odvodzovali podľa výpisu z LV, ako aj hlasovacími lístkami, z ktorých vyplýva, že sa zúčastnili hlasovania, ako aj to, že boli prehlasovaní. Pasívnu vecnú legitimáciou žalovaných žalobcovia preukazovali tou skutočnosťou, že
prijaté rozhodnutia na zhromaždeniach zaväzujú všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, a teda žaloba smeruje voči všetkým ostatným vlastníkom, ktorí žalobu nepodávajú bez ohľadu na to, či sa hlasovania zúčastnili alebo nezúčastnili. Žalobcovia v žalobe namietli, že samotná zápisnica z písomného hlasovania nespĺňa zákonné obligatórne požiadavky, nakoľko nebol odsúhlasený program schôdze vlastníkov a výsledky hlasovania k jednotlivým bodom programu, a taktiež na nej nie sú uvedené mená, priezviská a podpisy predsedajúceho, zapisovateľa a overovateľov. V ďalšom žalobcovia uviedli, že samotné hlasovanie neprebehlo v súlade so zákonom, nakoľko absentuje dátum hlasovania na hlasovacích lístkoch, overovatelia pri podpise hlasovacích lístkov neboli prítomní a neboli zvolení na schôdzi vlastníkov. V ďalšom žalobcovia poukázali na nezrovnalosti týkajúce sa hlasovania, napríklad pri vlastníčke bytu č. X A. V., za ktorú podpísal hlasovací lístok jej vnuk, pričom na hlasovacom lístku nebolo žiadne splnomocnenie a pani V.Á. bola v dňoch hlasovania prítomná v dome seniorov. Taktiež pokiaľ ide o vlastníka bytu R. F., za neho podpísala hlasovací lístok jeho matka pani Q., ktorá v byte býva. Pri hlasovaní však absentovalo splnomocnenie, ktorým by ju syn na toto hlasovanie splnomocnil. Na hlasovacích lístkoch overovateľov zápisnice pána U. a pána E. tiež absentujú podpisy iných overovateľov, pretože nemôže byť overovateľ sám sebe overovateľom svojho podpisu. Hlasovacie lístky potom neboli platné a na dané hlasy sa nemalo prihliadať. Žalobcovia poukázali na to, že minimálne 15 hlasovacích lístkov je z uvedených dôvodov neplatných. Záverom žalobcovia poukázali na to, že okrem daných formálnych nedostatkov bol celý spôsob výberového konania, ako aj rozhodovania o rekonštrukcii bytového domu prinajmenšom podozrivý. Pripustili, že je pravdou, že ešte v roku 2019 sa na schôdzach začalo hovoriť o nejakých rekonštrukčných prácach, avšak nie o komplexnej rekonštrukcii. V bytovom dome je pritom viacero starších ľudí v starobnom dôchodku, resp. invalidnom dôchodku, pričom nárast cien je pre mnohých neprijateľný. Potom ako im boli od 01.10.2020 zvýšené predpisy, si toto uvedomili, pretože pri hlasovaní si nevšimli, že pri hlasovaní o otázke 10 sa týkalo zvýšenie 0,50 € na 1,34 € len na 1m2 a nie na celú výmeru bytu, čo ich pomýlilo. V procese výberového konania boli aj ďalšie skutočnosti spochybňujúce spôsob výberu uchádzačov, nakoľko koordinačná komisia vybrala z uchádzačov dve najdrahšie ponuky. Na predraženie cenových ponúk poukazoval aj žalovaný XX/ K.. Q., ktorý bol členom tejto komisie. V čase hlasovania však nebol prítomný z dôvodu kúpeľnej liečby, preto nevystupuje na strane žalobcov. Žalobcovia naliehavosť právneho záujmu na podanej žalobe preukazovali tým, že v dôsledku takto prijatých rozhodnutí správca pristúpil k podpisu úverových zmlúv, ktoré ich zaviažu takmer do výšky 900.000,- €, ako aj na zmluvu o dielo alebo iných právnych úkonov, pričom následky týchto právnych úkonov by boli nezvrátiteľné. Žalobcovia súčasne s podanou žalobou podali na súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým navrhli, aby súd pozastavil účinnosť rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov prijatých na základe písomného hlasovania dňa 10.09.2020 - 12.09.2020 v bytovom dome v Ž. W. Q. W. G. Y.. Z., L.. Č.. XXX, ktorým boli schválené návrhy na otázky písomného hlasovania v uvedenom znení.
2. Tunajší súd nariadil uznesením sp. zn. XXC/XX/XXXX-XXXX zo dňa XX.XX.XXXX neodkladné opatrenie, ktorým vyhovel v celom rozsahu návrhu žalobcov a pozastavil účinnosť rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov prijatých na základe písomného hlasovania, ktoré sa konalo dňa 10.09.2020 - 12.09.2020 v bytovom dome v Ž. W. Q. W. G.. Y.. Z. L.. Č.. XXX a ktorým boli schválené návrhy na otázky uvedené v písomnej žalobe v celom znení. Uvedené neodkladné opatrenie bolo uznesením Krajského súdu v F. F. sp. zn. XXCo/X/XXXX - XXX A. H. XX.XX.XXXX zmenené v časti výroku, ktorým súd pozastavil účinnosť rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov prijatých na základe písomného hlasovania, ktoré sa konalo dňa 10.09.2020 - 12.09.2020 v bytovom dome v Ž. W. Q., W. G.. Y.. Z., L.. Č.. XXX v znení otázky č. 2 tak, že v tejto časti návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. V prevyšujúcej časti uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil. Dôvodom čiastočnej zmeny neodkladného opatrenia nariadeného prvostupňovým súdom bola tá skutočnosť, že v čase podania žaloby a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia už došlo k podpisu jednotlivých zmlúv o dielo, preto potreba nariadenia neodkladného opatrenia v tomto rozsahu nebola bezodkladná.
3. Žalovaní so žalobou žalobcov nesúhlasili a žiadali ju zamietnuť v celom rozsahu. Vo svojom vyjadrení k žalobe poukázali na to, že na prijatie uznesenia na základe otázok č. 3, 4, 5, 6, 7 a 9 bola potrebná 2/3-tinová väčšina hlasov, t.j. 44 hlasov. Obaja overovatelia sa pritom pri hlasovaní zúčastnili, väčšinu času boli pri podpise hlasovacej listiny prítomní, aj keď nevylúčili možnosť, že sa z nevyhnutných osobných dôvodov mohli v čase podpisu niektorých z vlastníkov z miestnosti vzdialiť, avšak vždy tam boli v ich neprítomnosti ďalšie osoby, a to pani Y. a T.. Y., ktoré konali na základe ústneho splnomocnenia na zastupovanie overovateľov v čase ich krátkej neprítomnosti. Pokiaľ ide o
vlastníčku bytu č. X A. V., nie je pravdou, že za ňu podpisoval jej vnuk. Hlasovaciu listinu podpísal syn menovanej I. V. na základe generálnej plnej moci zo dňa 27.01.2020. Uvedený hlas je teda právom platný. Za platný považovali aj spochybňovaný hlas pána R. F., za ktorého podpisovala jeho matka Y.. Y.C. Q. z dôvodu jeho hospitalizácie, a to na základe plnej moci zo dňa 05.09.2020, na ktorej však nie je osvedčený podpis. Po upozornení zo strany overovateľov pán F. telefonicky z nemocnice oslovil zástupkyňu vlastníkov bytov pani Y., ktorá bola prítomná pri písomnom hlasovaní s požiadavkou, aby jeho hlas bol započítaný, že si nechá svoj podpis na plnej moci dodatočne overiť. V ďalšom žalovaní poukázali na to, že pokiaľ žalobcovia namietajú overovateľov písomného hlasovania, títo boli do funkcie zvolení na základe trvalého uznesenia prijatého na schôdzi vlastníkov dňa XX.XX.XXXX až do odvolania. Poukázali na to, že vytýkané nedostatky zápisnice z písomného hlasovania, ktorá podľa žalobcov nespĺňala zákonné obligatórne požiadavky, nemohli mať za následok neplatnosť hlasovania. Tvrdenia obsiahnuté v žalobe, že celý spôsob výberového konania, ako aj rozhodovania o rekonštrukcii bytového domu bol prinajmenšom podozrivý, cenové ponuky boli predražené a poukazoval na ne aj žalovaný XX/ K.. Q., nie sú podľa názoru žalovaných pre rozhodnutie súdu vo veci samej podstatné. Pre vyjadrenie sa k materiálnemu hľadisku, t.j. či obsah uznesení prijatých písomným hlasovaním nepredstavuje neprimeraný zásah do práv žalobcov nie je v žalobe konkretizované, v čom konkrétne bol spôsob výberového konania podozrivý. V ďalšom žalovaní poukázali na to, že pre posudzovanie platnosti uznesení je pri otázkach 1, 2 a 10 postačujúca nadpolovičná väčšina hlasov, ktorá bola jednoznačne dosiahnutá, teda boli prijaté platne dané uznesenia. Pri posudzovaní platnosti uznesení pri ostatných otázkach, kde bola potrebná 2/3-tinová väčšina hlasov, t.j. 44 hlasov je potrebné každú otázku posudzovať samostatne, nakoľko hlasovanie nebolo rovnaké.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámením zmluvy o výkone správy č. XXX/XXXX, oznámenia o písomnom hlasovaní - č.l. 23, zápisnice z písomného hlasovania zo dňa XX.XX.XXXX - XX.XX.XXXX, zápisnice zo schôdze vlastníkov bytu zo dňa XX.XX.XXXX, zmluvy o dielo uzatvorenej L. F. H. E. spoločnosťou L.-X. L..C..I.., zmluvy o dielo uzatvorenej medzi L. F. H. a spoločnosťou X. L., s.r.o., zápisnice z písomného hlasovania zo H. XX.XX.XXXX - XX.XX.XXXX a zistil nasledovný skutkový stav veci:
5. V dňoch 10.09.2020 - 12.09.2020 v čase od 17.00 hod. do 19.00 hod. prebehlo na základe oznámenia Stavebného bytového družstva v Ž.K. W. Q. písomné hlasovanie vlastníkov bytov a nebytových priestorov v Ž. W. Q., W. G.. Y.. Z.X., L.. Č.. XXX, ktorého predmetom bolo 10 otázok týkajúcich sa investičného zámeru obnovy bytového domu, spôsobu financovania danej obnovy bytového domu, tvorby fondu prevádzky údržby a opráv, stanovenie stavebného dozoru a splnomocnenie štatutárneho zástupcu Stavebného bytového družstva v Ž. W. Q. na vybavovanie a podpisovanie všetkých právnych dokladov. Zo zápisnice z písomného hlasovania zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že písomného hlasovania o položených otázkach sa zúčastnilo celkom 58 vlastníkov bytov a nebytových priestorov, z ktorých bolo celkove 58 platných hlasovacích lístkov, 8 vlastníkov bytov a nebytových priestorov sa daného hlasovania nezúčastnilo. Na základe písomného hlasovania o daných otázkach zo zápisnice z písomného hlasovania vyplynulo, že návrh bol schválený o vo všetkých častiach.
6. Z písomnej zmluvy o výkone správy č. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že táto bola uzatvorená podľa § 8 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov medzi vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v bytovom dome v Ž. W. Q., W. G.. Y.. Z., L.. Č.. XXX a Stavebným bytovým družstvom. Vlastníci poverili správcu zabezpečovaním prevádzky, údržby, opráv, rekonštrukcie a modernizácie domu, spoločných častí a spoločných zariadení domu, priľahlého pozemku a príslušenstva nachádzajúcich sa v Ž. W. Q., W. G.. Y.. Z., L.. Č.. XXX zapísanom na LV č. XXXX v k. ú. Ž. W. Q..
6. Zo zápisnice z písomného hlasovania, ktoré sa konalo v dňoch 02.09.2022 - 03.09.2022 súd zistil, že v bytovom dome v Ž.K. W. Q., W. G.. Y.. Z., L.. Č.. XXX prebehlo v uvedených dňoch písomné hlasovanie vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ktorého predmetom bolo prejednanie investičného zámeru obnovy bytového domu, spôsobu financovania danej obnovy bytového domu, tvorby fondu prevádzky údržby a opráv, stanovenie stavebného dozoru a splnomocnenie štatutárneho zástupcu Stavebného bytového družstva v Ž. W. Q. na vybavovanie a podpisovanie všetkých právnych dokladov. Z predmetnej zápisnice z písomného hlasovania súd zistil, že hlasovacie lístky o písomnom hlasovaní odovzdalo celkom 54 vlastníkov bytov a nebytových priestorov, tieto hlasovacie lístky boli platné. Celkom 12 vlastníkov bytov a nebytových priestorov neodovzdalo hlasovacie lístky. Obsahom hlasovania boli
odpovede na 10 písomne položených otázok, s tým že návrh bol schválený o štyroch otázkach (1, 2, 8, 10) a v šiestich otázkach návrh nebol schválený (3, 4, 5, 6, 7, 9).
7. Podľa § 9 ods. 8 zák. č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, spoločenstvo a správca zastupujú v konaní pred súdom a iným orgánom verejnej moci aj vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, a) proti ktorým smeruje návrh na začatie konania podaný prehlasovaným vlastníkom bytu alebo nebytového priestoru v dome, návrh na začatie konania o zdržanie sa výkonu záložného práva alebo zákaz výkonu záložného práva podaný iným vlastníkom bytu alebo nebytového priestoru v dome.
8. Podľa § 14 ods. 2, 3 zák. č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov , rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome sa prijímajú na schôdzi vlastníkov alebo písomným hlasovaním; na účely rozhodovania vlastníkov sa za schôdzu vlastníkov považuje aj zhromaždenie. Za každý byt a nebytový priestor v dome má vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome jeden hlas pripadajúci na byt alebo na nebytový priestor v dome; to platí aj vtedy, ak je byt alebo nebytový priestor v dome v podielovom spoluvlastníctve viacerých osôb.
9. Podľa § 14a ods. 8 zák. č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov , prehlasovaný vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome má právo obrátiť sa do 30 dní od oznámenia výsledku hlasovania na súd, aby vo veci rozhodol, inak jeho právo zaniká. Ak sa vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemohol o výsledku hlasovania dozvedieť, má právo obrátiť sa na súd najneskôr do troch mesiacov od oznámenia výsledku hlasovania, inak jeho právo zaniká. Prehlasovaný vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome sa môže zároveň na príslušnom súde domáhať dočasného pozastavenia účinnosti rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov podľa osobitného predpisu.15a) Pri rovnosti hlasov, alebo ak sa potrebná väčšina podľa § 14b nedosiahne, rozhoduje na návrh ktoréhokoľvek vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome súd.
10. Podľa § 14b ods. 6 zák. č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, ak vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome rozhodli o veci, nové rozhodnutie o tej istej veci nahrádza predchádzajúce rozhodnutie. Pri hlasovaní o tej istej veci podľa odseku 1 do jedného roka od platného hlasovania sa vyžaduje súhlas dvojtretinovej väčšiny hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Pri hlasovaní o tej istej veci podľa odseku 2 do jedného roka od platného hlasovania o tej istej veci sa vyžaduje súhlas štvorpätinovej väčšiny hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Pri hlasovaní o tej istej veci podľa odseku 4 do jedného roka od platného hlasovania o tej istej veci sa vyžaduje súhlas nadpolovičnej väčšiny hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome.
11. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že žaloba žalobcov sa v priebehu konania stala nedôvodnou, a preto ju v celom rozsahu zamietol. Žalobcovia sa pôvodnou žalobou domáhali určenia neplatnosti rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov prijatých na písomnom hlasovaní, ktoré v bytovom dome prebehlo v dňa 10.09.2020 - 12.09.2020, alternatívne sa domáhali zrušenia daného rozhodnutia, resp. zmeny daného rozhodnutia tak, že návrhy daného rozhodnutia neboli schválené. Na podanie takejto žaloby, keďže žalobcovia sa domáhali určovacieho výroku, je nutné v súlade s § 137 písm. c) CSP preukázať naliehavý právny záujem. Uvedenú povinnosť žalobcovia v spore nemajú v prípade, že naliehavý právny záujem vyplýva z osobitného predpisu. V čase podania žaloby súd preto skúmal, či je daný naliehavý právny záujem na takomto určení a konštatoval, že naliehavý právny záujem prehlasovaných vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome súp. č. XXX W. G.. Y.. Z., ktorí sa žalobou domáhajú určovacieho výroku je daný, nakoľko tento vyplýva priamo z osobitného právneho predpisu, a to § 14a ods. 8 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, keďže priamo tento špeciálny predpis umožňuje dotknutým vlastníkom bytov a nebytových priestorov obrátiť sa do 30 dní od oznámenia výsledku hlasovania na súd, aby vo veci rozhodol, inak ich právo zaniká. Keďže žalobcovia ako prehlasovaní vlastníci nesúhlasili so spôsobom, formou ani obsahom rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ktoré v bytovom dome prebehlo 10.09.2020 - 12.09.2020, správne sa obrátili so svojou žalobou v zákonom stanovenej 30 dňovej lehote na súd. Aktívnu vecnú legitimáciu žalobcovia preukázali jednak výpisom z LV č. XXXX, z ktorého vyplýva, že sú vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v danom bytovom dome na ulici Y.. Z., L.. Č.. XXX a súčasne hlasovacími lístkami, z ktorých súd zistil, že sa jedná o prehlasovaných vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Na stranu žalovaných žalobcovia označili ostatných vlastníkov
bytov a nebytových priestorov v bytovom dome, ktorí sa stali pasívne legitimovanými subjektami tohto sporu. Ide pritom o nútené spoločenstvo, v ktorom osobitný predpis vyžaduje pre úspech v spore účasť všetkých subjektov právneho vzťahu. Správne preto žalobcovia označili na strane žalovaných všetkých ostatných vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Keďže v priebehu konania dochádzalo k zmene niektorých strán sporu, či už na strane žalobcov, alebo žalovaných, keďže dochádzalo k prevodu niektorých bytov, resp. k úmrtiu niektorých vlastníkov bytov, súd musel v priebehu konania upravovať osobitnými rozhodnutiami okruh strán sporu, tak aby bolo nútené spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov vcelku zachované.
12. Predtým, ako súd pristúpil k vykonaniu dokazovania na nariadenom pojednávaní, právna zástupkyňa žalovaných súdu oznámila, že v priebehu konania došlo v dňoch 02.09.2022 - 03.09.2022 k opakovanému písomnému hlasovaniu vlastníkov bytov a nebytových priestorov v tej istej veci, pričom súdu predložila zápisnicu z písomného hlasovania, ako aj hlasovacie lístky jednotlivých vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Z predloženej zápisnice z písomného hlasovania súd zistil, že z predmetného písomného hlasovania, ktoré prebehlo v dňoch 02.09.2022 - 03.09.2022 v bytovom dome v Ž. W. Q. L.. Č.. XXX prebehlo opakovane písomné hlasovanie o položených 10 otázkach, ktoré sa týkali súhlasu vlastníkov s investičným zámerom obnovy bytového domu, financovaním obnovy bytového domu, zabezpečením úveru, poverením príslušných osôb na vybavovanie a podpisovanie všetkých právnych dokladov, realizácie stavebného dozoru, ako aj tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv. Obsah uvedených otázok korešpondoval s okruhom otázok, ktoré boli predmetom hlasovania vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dňoch 10.09.2020 - 12.09.2020. Uvedeného písomného hlasovania sa zúčastnilo celkove 54 vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ktorí podľa zápisnice z písomného hlasovania mali odovzdať 54 platných hlasovacích lístkov. Na základe daného písomného hlasovania boli schválené návrhy v otázkach č. 1, 2, 8, 10 a neboli schválené v otázkach č. 3, 4, 5, 6, 7 a 9. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť, s poukazom na ustanovenie § 14b ods. 6 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, pokiaľ vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome rozhodli o veci, nové rozhodnutie o tej istej veci nahrádza predchádzajúce rozhodnutie. Keďže sa žalobcovia v konaní domáhali (ako už bolo konštatované vyššie) neplatnosti rozhodnutia prijatého písomným hlasovaním v dňoch 10.09.2020 - 12.09.2020, ktoré rozhodnutia boli nahradené novým rozhodnutím, ich žaloba v priebehu konania postráda naliehavý právny záujem na takomto určení, keďže pôvodné rozhodnutie stratilo svoju záväznosť. Nevyhnutnou podmienkou pre úspešnosť každej určovacej žaloby je práve preukázanie existencie naliehavého právneho záujmu. Bez toho, aby existoval naliehavý právny záujem nie je možné rozhodnúť v prospech žalobcu. V prípade neexistencie, resp. straty naliehavého právneho záujmu v priebehu konania ako podstatného právneho inštitútu pri určovacej žalobe, je potrebné danú žalobu zamietnuť. Vykonaním nového písomného hlasovania o rovnakej veci vlastníkmi bytov a nebytových priestorov totiž došlo k nahradeniu pôvodného rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ktoré bolo kreované písomným hlasovaním zo dňa 10.09.2020 - 12.09.2022, tak určovacia žaloba žalobcov stratila svoj význam, keďže záväzné sa pre nich stalo nové rozhodnutie vlastníkov bytov a nebytových priestorov prijaté neskorším hlasovaním vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Platné rozhodnutia sú záväzné pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome (§ 14a ods. 7 citovaného zákona). Vlastníci bytov a nebytových priestorov písomne hlasovali tak pri predchádzajúcom hlasovaní zo dňa 10.09.2020 - 12.09.2020 ako aj pri opakovanom písomnom hlasovaní zo dňa 02.09.2022 - 03.09.2022 o tom istom okruhu otázok a prijali tak daným hlasovaním nové rozhodnutie, ktoré nahrádza pôvodné rozhodnutie vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Aj keď okruh otázok hlasovania zo dňa 02.09.2022 - 03.09.2022 sa v malých detailoch líšil od pôvodných otázok (napríklad vo výške nákladov, resp. v rozsahu vykonaných prác, či vo výške poskytnutého úveru, alebo pri tvorbe fondu prevádzky, údržby a opráv), podstatný obsah daných otázok pri oboch písomných hlasovaniach korešpondoval s rekonštrukciou bytového domu, spôsobom financovania danej rekonštrukcie, zabezpečenia prípadného úveru, či tvorbou fondu prevádzky, údržby a opráv. Z právneho hľadiska nie je udržateľné, aby v niektorých častiach platilo pôvodné rozhodnutie vlastníkov bytov a v iných otázkach nové rozhodnutie vlastníkov bytov, keďže zákonodarca jednoznačne uvádza, že nové rozhodnutie plne nahrádza pôvodné rozhodnutie vlastníkov bytov a nebytových priestorov a stáva sa pre nich záväzným. Vlastníci bytov a nebytových priestorov jednoznačne novým rozhodnutím rozhodli v celosti o investičnom zámere obnovy bytového domu, ako aj o ostatných otázkach spojených s jeho financovaním, zabezpečením úveru a tvorbou fondu.
13. Z vyššie uvedených dôvodov súd žalobu žalobcov v celom rozsahu zamietol bez vykonávania dokazovania a skúmania hmotnoprávnych námietok žalobcov týkajúcich sa pôvodného rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov, keďže toto rozhodnutie už stratilo svoju záväznosť.
14. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 v spojení s § 257 CSP tak, že úspešným žalovaným nárok na náhradu trov konania voči žalobcom nepriznal, keďže na strane žalobcov vzhliadol dôvody hodné osobitného zreteľa. Dôvody hodné osobitného zreteľa súd vzhliadol na strane žalobcov v tom smere, že v čase podania žaloby žalobcovia disponovali naliehavým právnym záujmom na určovacom výroku, čo súd konštatoval na prvom pojednávaní vo veci, a tento záujem stratili až v priebehu konania tým, že v danom bytovom dome bolo prijaté nové rozhodnutie vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Uvedenú skutočnosť nemohli žalobcovia v čase podávania žaloby (ktorej lehota je prísne stanovená zákonodarcom) predvídať. Zamietnutie žaloby v tomto konaní nie je odrazom neúspechu žalobcov v tomto konaní, avšak je odrazom postupu vlastníkov bytov a nebytových priestorov v priebehu súdneho konania. Uvedená skutočnosť - nové hlasovanie vlastníkov bytov a nebytových priestorov, nie je skutočnosťou, ktorú by zapríčinili žalobcovia, avšak dané rozhodnutie bolo prijaté väčšinou hlasov vlastníkov bytov a nebytových priestorov v priebehu konania. Všetky uvedené skutočnosti nastali až po podaní žaloby. Z uvedeného dôvodu má súd za to, že je spravodlivé, aby si každá strana sporu znášala svoje trovy konania samostatne.
15. Súd postupom podľa § 335 ods. 1 CSP zrušil nariadené neodkladné opatrenie Okresného súdu Ž.K. W. Q. L.. A.. XXC/XX/XXXX-XXX zo dňa 12.11.2021-197 v spojené s uznesením Krajského súdu v F. F. L.. A.. XXCo/X/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX..
16. Po vyhlásení rozhodnutia a jeho zdôvodnení sa strany sporu, a to žalobcovia, ako aj žalovaní, okrem žalovaného 52/ (ktorý bol osobitne právne zastúpený právnym zástupcom a tento sa na pojednávaní nezúčastnil), vzdali práva podať voči nemu odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú strany sporu, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.