Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Cob-181-2015.pdf
PDF · 68.13 KB
Case nature
Area
Subarea
4Cob/181/2015
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: 1/ P. Ž. - M., Q. XXXX/X, XXX XX B., D.: XX XXX XXX, 2/ P. F., F. XXX/X, XXX XX B., 3/ E. P., N. XXXX/XX, XXX XX B., proti odporcovi: OTP Banka Slovensko, a.s., Štúrova 5, 813 54 Bratislava, IČO: 31 318 916, o zrušenie rozhodcovského rozsudku vydaného Rozhodcovským súdom Slovenskej bankovej asociácie so sídlom v Bratislave sp. zn. II/2010-2578 zo dňa 10.03.2011, o odvolaní navrhovateľa v 1/ rade proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I č.k. 28Cb/190/2011-139 zo dňa 06.05.2015, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava I č.k. 28Cb/190/2011-139 zo dňa 06.05.2015 p o t v r d z u j e .
Navrhovateľovi v 1/ rade oslobodenie od platenia súdnych poplatkov nepriznáva.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zastavil konanie o návrhu navrhovateľa v 1/ a 2/ rade a uviedol, že o trovách konania rozhodne v konečnom rozhodnutí. V odôvodnení uviedol, že návrhom doručeným súdu dňa 19.05.2011 navrhovatelia v 1/, 2/ a 3/ rade žiadali vydať rozhodnutie, ktorým by súd zrušil napadnutý rozhodcovský rozsudok sp. zn. II/2010-2578 zo dňa 10.03.2011. Konajúci súd na základe žiadosti navrhovateľa v 3/ rade uznesením zo dňa 29.07.2013 priznal tomuto účastníkovi konania oslobodenie od platenia súdnych poplatkov. Navrhovatelia v 1/ a v 2/ rade boli na zaplatenie súdneho poplatku vyzvaní výzvou s poučením, že v prípade nezaplatenia súdneho poplatku súd konanie zastaví, ak navrhovatelia do 10 dní od doručenia výzvy nezaplatia súdny poplatok vo výške 331,50 eur. V stanovenej lehote súdny poplatok za návrh na začatie konania navrhovateľom v 1/ a 2/ rade zaplatený nebol. Preto súd prvého stupňa podľa ust. § 10 ods. 1 zák. č. 71/1992 Zb. v znení zákona č. 24/2007 Z.z. konanie o návrhu navrhovateľa v 1/ rade a v 2/ rade zastavil a uviedol, že po právoplatnosti tohto uznesenia bude v konaní ďalej pokračovať len o návrhu navrhovateľa v 3/ rade.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie navrhovateľ v 1/ rade, v ktorom uviedol, že mu výzva na zaplatenie súdneho poplatku nebola doručená, súd pravdepodobne doručoval zásielku na adresu trvalého pobytu, kde sa však nezdržuje. Uviedol, že sa dlhodobo zdržiava v zahraničí, konkrétne v Taliansku. O predmetnom uznesení sa mal dozvedieť až z mailovej správy navrhovateľa v 3/ rade. Zdôraznil, že ak by mu bola táto výzva doručená, určite by súd požiadal o oslobodenie od platenia súdneho poplatku, pričom priložil vyplnené Tlačivo pre dokladovanie pomerov účastníka konania. Vzhľadom na uvedené žiadal napadnuté uznesenie zrušiť a priznať mu oslobodenie od platenia súdnych poplatkov.
Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací prejednal vec podľa § 211 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 138 ods. 1 O.s.p, § 212 ods. 1 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolaniu nie je možné vyhovieť.
Z obsahu spisu vyplýva, že výzva na zaplatenie súdneho poplatku bola navrhovateľovi v 1/ rade riadne doručená podľa § 48 ods. 3 O.s.p., podľa ktorého, ak nie je možné doručiť písomnosť fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, na adresu jej miesta podnikania uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa fyzická osoba ktorá je podnikateľom, o tom nedozvie. Súd prvého stupňa doručoval navrhovateľovi v 1/ rade výzvu na adresu: Q. X, B., ktorú má ako miesto podnikania zapísanú v živnostenskom registri. Uvedená adresa bola ako jediná súdu k dispozícii, žiadna iná adresa z obsahu súdneho spisu nevyplývala. Navyše sám navrhovateľ v 1/ rade v návrhu na začatie konania uviedol túto adresu, pričom ako účastník, ktorý inicioval konanie, musel si byť vedomý toho, že súd bude doručovať všetky písomnosti na ním uvedenú adresu a v prípade, že došlo k zmene adresy, na ktorej preberá písomnosti, túto skutočnosť mal súdu oznámiť. V opačnom prípade ust. § 48 ods. 3 O.s.p. upravuje fikciu doručenia, ktorá nastáva bez ohľadu na to, či sa účastník konania o doručení zásielky dozvedel alebo nie. Dňa 23.10.2013 sa vrátila zásielka súdu ako nedoručená, preto po troch dňoch od vrátenia zásielky, t.j. dňa 26.10.2013, sa zásielka, v zmysle vyššie citovaného ustanovenia O.s.p., považuje za doručenú.
Žiadosť navrhovateľa v 1/ rade o priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov by podľa § 10 ods. 6 zák. č. 71/1992 Zb. mohla mať za následok zrušenie napadnutého uznesenia, a to za splnenie dvoch kumulatívnych podmienok - podanie žiadosti o priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov v lehote na podanie odvolania proti uzneseniu o zastavení konania pre nezaplatenie súdneho poplatku a aspoň čiastočné priznanie oslobodenia. Navrhovateľ v 1/ rade podal žiadosť o priznanie oslobodenia od platenia súdnych poplatkov v určenej lehote, pokiaľ však ide o druhú podmienku, tá splnená nebola. Odvolací súd posudzoval splnenie zákonom stanovených podmienok pre oslobodenie od súdneho poplatku a dospel k záveru, že navrhovateľ v 1/ rade nepreukázal splnenie predpokladov pre vyhovenie jeho žiadosti o oslobodenie od povinnosti zaplatiť súdny poplatok.
Pri skúmaní pomerov účastníka platí, že je povinnosťou žiadateľa preukázať ním tvrdené skutočnosti o tom, že jeho majetkové pomery priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov odôvodňujú. Za tým účelom je preto potrebné k samotnému návrhu na priznanie oslobodenia priložiť vyplnené tlačivo a zároveň doklady, ktoré žiadateľom uvedené skutočnosti vo vyplnenom tlačive hodnoverne preukazujú, nakoľko majetkové pomery žiadateľa nemožno považovať za skutočnosti všeobecne známe súdu z jeho činnosti a zákon v tomto prípade neukladá súdu vyhľadávaciu povinnosť k preukázaniu žiadateľom tvrdených skutočností o jeho majetkových pomerov. Odvolací súd má za to, že navrhovateľ v 1/ rade žiadnymi dokladmi nepreukázal tvrdenia uvedené v Tlačive pre dokladovanie pomerov.
V tejto súvislosti je potrebné zdôrazniť, že súd je oprávnený založiť rozhodnutie na skutočnostiach a prostredníctvom dôkazov, ktoré strany predložia. To, čo nepreukázali, nemôže brať za základ pre svoje rozhodnutie. Účastníkom konania teda hrozí pri nesplnení dôkaznej povinnosti a pri neunesení dôkazného bremena nepriaznivé rozhodnutie o ich návrhu. Žiadajúci účastník musí svoje pomery vierohodným spôsobom preukázať, čo podľa názoru odvolacieho súdu v prejednávanej veci splnené nebolo.
Rovnaký záver vyplýva z rozhodnutia ÚS SR IV. 748/2013, podľa ktorého účastník je povinný preukázať vierohodným spôsobom svoje pomery, ktoré sú rozhodné na posúdenie dôvodnosti jeho žiadosti o oslobodenie od povinnosti zaplatiť súdny poplatok.
Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd uznesenie okresného súdu v zmysle § 219 ods. 1 a 2 O.s.p. ako vecne správne potvrdil a navrhovateľovi v 1/ rade oslobodenie od súdnych poplatkov nepriznal.
Súd prvého stupňa bude v konaní ďalej pokračovať o návrhu navrhovateľa v 3/ rade.
Toto uznesenie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 tretia veta zák. č. 757/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.