Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22C/16/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava samosudkyňou Mgr. Luciou Mizerovou, v právnej veci navrhovateľky: M. J. Č., N.. K., Q. XX.X.XXXX, U. Y. XXXX/XX, W. - J., W.. Č.. R. XX, XXX XX U. X., proti odporcovi: Z.. R. J., Q. XX.X.XXXX, U. F. XXXX/XX, W., W.. Č.. Ú. Q. T. W. K. Y., XXX XX F. Q. R., o rozvod manželstva, t a k t o

rozhodol:

I. Súd manželstvo navrhovateľky a odporcu uzatvorené dňa XX.X.XXXX T. W., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu W., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX, r o z v á d z a .

II. Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 19.1.2016 domáhala, aby súd manželstvo navrhovateľky a odporcu rozviedol. Návrh na rozvod manželstva odôvodnila tým, že manželstvo s odporcom uzavrela dňa XX.X.XXXX, u navrhovateľky, ako aj u odporcu ide o druhé manželstvo. Z tohto manželstva nepochádzajú maloleté deti. S odporcom uzavrela manželstvo po 6 rokoch z citovej náklonnosti v čase, kedy už vykonával trest odňatia slobody. Ako manželka bola odporcovi oporou pri riešení všetkých jeho problémov, a to už v prípravnom konaní, v súdnom konaní a chcela mu pomáhať psychicky aj v čase, kedy bol odsúdený a začal vykonávať trest odňatia slobody. Manželstvo uzavreli v zastúpení, v čase keď odporca vykonával trest odňatia slobody. Od toho času s ním navrhovateľka komunikovala písomne, telefonicky a osobne ho navštevovala spolu s jeho príbuznými v ústave. Všetky jeho požiadavky, ktoré mal voči nej a ktoré súviseli s vybavovaním jeho osobných záležitostí s ďalšími osobami plnila a realizovala. Predtým, ako odporca začal vykonávať trest odňatia slobody, bývali spolu 5 rokov v byte jeho matky. Svojim príbuzným odporca odmietal oznámiť skutočnosť, že s navrhovateľkou uzavrel manželstvo. Jej návštevy v ústave na výkon trestu odňatia slobody boli vždy len za účasti jeho matky a ostatných príbuzných. Po uzavretí manželstva navrhovateľka odporcu žiadala, aby si vybavil oddelené návštevy, že chce byť s ním sama ako manželka, čo však odmietal s odôvodnením „čo by na to povedala mama.“ Po čase odporca svojej matke oznámil uzavretie manželstva. V máji 2015 navrhovateľka zistila, že odporca k nej nemá citový vzťah, išlo mu len o zariadenie jeho osobných záležitostí, ktoré mu navrhovateľka všetky vybavila. Navrhovateľka odporcu všemožne podporovala počas jeho umiestnenia v ústave, posielala mu balíky s osobnými vecami, o ktoré ju požiadal. Taktiež ho podporovala finančne. Navrhovateľka však zistila, že odporca sa k nej správa vypočítavo. Odsťahovala sa z bytu jeho matky, na čo on reagoval tak, že ju požiadal, aby mu zohnala do tohto bytu nájomníkov. V auguste r. 2015 navrhovateľka odporcovi oznámila, že s ním nechce zotrvať v manželstve, na čo ju on požiadal, aby odovzdala všetky jeho osobné písomnosti mame, čo navrhovateľka urobila. Odporca pritom neprejavil žiadnu ľútosť ani cit. Z toho navrhovateľka usúdila, že ani on nemá záujem o existenciu manželstva. V novembri 2015 na osobnej návšteve v ústave navrhovateľka odporcovi oznámila, že sa chce s ním rozviesť. Odvtedy navrhovateľka odporcu v ústave nenavštívila, ani spolu nekomunikujú.

Navrhovateľka uviedla, že jej vzťah s odporcom je vážne narušený a rozvrátený, manželstvo neplní spoločenský účel, niet nádeje na obnovenie manželského spolužitia, preto žiada, aby súd jej manželstvo rozviedol.

Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí, s návrhom navrhovateľky sa stotožňuje a žiada, aby súd manželstvo účastníkov konania rozviedol. Uviedol, že vzťahy medzi manželmi sú už tak vážne narušené a rozvrátené, že manželstvo neplní a ani by už neplnilo spoločenský účel, niet vôle na obnovenie manželského spolužitia. Zároveň uviedol, že žiada, aby súd manželstvo účastníkov konania rozviedol v jeho neprítomnosti.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľky, písomným vyjadrením odporcu zo dňa 9.3.2016, sobášnym listom účastníkov, potvrdením Ú. F. Q. R., lustráciami v registri obyvateľov, keď v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku pojednával v neprítomnosti odporcu, pričom zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľka v konaní uviedla, že má za to, že z odporcovej strany, pokiaľ ide o uzavretie ich manželstva, to bola iba určitá taktika, kedy navrhovateľku využil, aby mu vybavila určité veci, resp. aby si zachoval určitý status. S odporcom momentálne spolu nekomunikujú. Zo strany odporcu nebol žiadny záujem manželstvo udržať. Než odporca nastúpil na výkon trestu, bývali spolu päť rokov. Manželstvo uzavreli, už keď bol odporca vo výkone trestu. Navrhovateľka mu už v auguste minulého roku oznámila, že sa chce rozviesť, odporca najskôr chcel nech s tým počká, že keď ho pustia bude o ňu bojovať. Naposledy za ním navrhovateľka bola v novembri 2015, z jeho správania však navrhovateľka nemá za to, že by chcel o ňu bojovať, pretože keď mal návštevy vždy uprednostnil ostatnú rodinu, s navrhovateľkou mal návštevu, len keď ju mal za odmenu. Podľa navrhovateľky nie je možné, aby účastníci obnovili manželské spolužitie a zotrvali v manželstve. Navrhovateľka nemala pocit, že by jej bol odporca oporou. Mala za to, že odporca svojim správaním jej podrazil nohy, hoci ona bola dovtedy vždy pri ňom. Došlo medzi nimi k citovému odcudzeniu. S odporcom spolu nekomunikujú.

Zo sobášneho listu účastníkov konania vyplýva, že manželstvo uzatvorili dňa XX.X.XXXX T. W.. Z registra obyvateľov vyplýva, že účastníci nemajú spoločné deti.

Podľa potvrdenia Ú. Q. T. W. K. Y. F. Q. R.nou zo dňa 12.8.2014, odporca vykonáva trest odňatia slobody od XX.X.XXXX, predpokladaný koniec trestu má XX.X.XXXX, lehotu na podmienečné prepustenie spĺňa dňa XX.X.XXXX.

Predmetom konania je rozhodovanie o návrhu na rozvod manželstva účastníkov konania.

Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa § 23 ods. 1,2 a 3 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia (1). Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí (2). Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 (3).

Podľa § 18 Zákony o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

V zmysle vyššie citovaných ustanovení manželstvo je možné rozviesť len v prípade jeho kvalifikovaného rozvratu, ak už viac nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí

riadnu výchovu detí. Počas svojej existencie plní funkciu sociálnu, ekonomickú, biologickú a výchovnú. Manželstvo možno rozviesť len vtedy, keď sa už žiadna z týchto funkcií v manželstve nerealizuje. Rozvrat je dostatočne trvalý vtedy, ak už nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Na základe výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky pre rozvod manželstva navrhovateľky a odporcu. Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa XX.X.XXXX T. W., u oboch ide o druhé manželstvo, obaja sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky, navrhovateľka má hlásený trvalý pobyt na adrese Y. XX, W. a odporca má hlásené trvalé bydlisko na adrese F. XX, W.. Z manželstva účastníkov konania nepochádzajú deti. Manželstvo účastníci konania uzatvorili po 5- ročnom spolužití, po nástupe odporcu na výkon trestu odňatia slobody. Podľa potvrdenia Ú. F. Q. R., odporca má predpokladaný koniec trestu dňa XX.X.XXXX, lehotu na podmienečné prepustenie spĺňa dňa XX.X.XXXX.

Navrhovateľka na svojom návrhu na rozvod manželstva trvala, poukazovala najmä na to, že sa s odporcom odcudzili, že z jeho strany necíti potrebnú oporu a má za to, že ju odporca, ktorý je toho času vo výkone trestu odňatia slobody, len využil na zariadenie svojich záležitostí. Manželia spolu t. č. nekomunikujú.

Odporca vo svojom písomnom vyjadrení uviedol, že sa s návrhom na rozvod manželstva stotožňuje a súhlasí s ním, že vzťahy účastníkov sú už vážne narušené a rozvrátené, že manželstvo neplní a ani by už neplnilo spoločenský účel, nie je vôľa na obnovenie manželského spolužitia

Súd na základe vyjadrení účastníkov konania dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené oba hmotnoprávne dôvody rozvodu manželstva, t. j. že manželstvo účastníkov konania je vážne a trvalo rozvrátené tak, že viac nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Z vyjadrení navrhovateľky vyplýva, že medzi účastníkmi došlo k postupnému odcudzeniu, účastníci spolu už ani komunikujú. Navrhovateľka k odporcovi stratila citový vzťah a dôveru. Odporca jej nie je potrebnou oporou. Odporca rovnako žiadal manželstvo účastníkov konania rozviesť, pretože už neplní svoj účel.

V danom prípade súd zistil, že v manželstve navrhovateľky a odporcu došlo k ich vážnemu odcudzeniu, účastníci spolu žiadnym spôsobom už dlhšiu dobu nekomunikujú, uviedli, že nie je ani nádej, aby obnovili manželské spolužitie.

Vzhľadom na uvedené bolo preukázané, že manželstvo účastníkov neplní žiadnu zo svojich funkcií, sociálnu, ekonomickú, biologickú ani výchovnú, manželstvo účastníkov je vážne a dlhodobo rozvrátené a nemožno očakávať, že dôjde k obnoveniu manželského spolužitia účastníkov. Z postojov oboch účastníkov je zrejmé, že sú rozhodnutí, že nechcú ďalej spolu žiť v manželstve. K tomuto spolužitiu, či dokonca obnoveniu manželského spolužitia ich nemožno žiadnym spôsobom nútiť. Vo vzťahu účastníkov teda existuje vážny a trvalý rozvrat a ich manželstvo si viac neplní svoj účel. Manželstvo navrhovateľky a odporcu viac nevytvára harmonické a trvalé životné spoločenstvo. Súd preto považoval návrh na rozvod manželstva za odôvodnený a manželstvo účastníkov konania rozviedol. Ako príčinu rozvratu manželstva súd videl predovšetkým povahový a názorový nesúlad účastníkov konania.

O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 144 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. Podanie odvolania navrhovateľkou by však bolo neúčinné, pretože sa práva podať odvolanie proti tomuto rozsudku vzdala, čo potvrdila svojím podpisom v zápisnici o pojednávaní zo dňa 21.4.2016.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho

sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.