Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_13P-4-2016.pdf
PDF · 84.35 KB
Case nature
Area
Subarea
13P/4/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudkyňou Mgr. Adrianou Dobiášovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti Q.: T., nar. XX.X.XXXX a T., nar. XX.X.XXXX, obe deti bytom u matky, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, Štefánikova tr. 88, Nitra ako kolíznym opatrovníkom, deti rodičov: matky O. D., nar. XX.X.XXXX, bytom R. - I. K., K. XX a otca Q. Q., nar. XX.X.XXXX, t. č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na výkon väzby, Gucmanova 19/670, priečinok 7, Leopoldov, o návrhu otca detí o uloženie povinnosti informovať otca detí o maloletých deťoch takto
rozhodol:
Matka maloletých detí Q.: T., nar. XX.X.XXXX a T., nar. XX.X.XXXX je povinná informovať otca maloletých detí pravidelne vždy k poslednému dňu kalendárneho štvrťroka v každom kalendárnom roku o zdravotnom stave maloletých detí, ich školských výsledkoch, mimoškolských aktivitách a priebežne mu podávať správy o aktuálnych mimoriadnych podstatných veciach týkajúcich sa maloletých detí.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 8.1.2016 bola súdu doručená žiadosť otca maloletých detí, ktorou sa otec detí domáhal, aby matka maloletých detí bola povinná aspoň raz za tri mesiace jemu podať informácie o maloletých deťoch. Otec maloletých detí v jeho návrhu poukázal na stav, že je vo výkone trestu, pretože ublížil matke maloletých detí a o maloletých deťoch nemá žiadne informácie. Ďalej v návrhu uviedol, že informácie o deťoch sa snažil získať cestou sociálnej kurátorky, ktorá sa snažila dohovoriť matke detí, avšak napriek všetkému úsiliu matka detí odmietla akúkoľvek formu kontaktu medzi ním a deťmi a preto on bol nútený podať žiadosť v tejto veci na súd. Otec maloletých detí na pojednávaní pred súdom uviedol, že v súčasnej dobe je vo výkone trestu odňatia slobody, pričom maloletým deťom píše pohľadnice k ich osobným sviatkom, ale deti nikdy na jeho pohľadnicu nereagovali. Vyjadril sa, že by si prial, aby mal raz za čas poskytnuté aspoň nejaké informácie o deťoch a to je všetko čoho sa v konaní pred súdom domáha. V konečnom návrhu otec maloletých detí žiadal, aby ho matka detí informovala o maloletých deťoch, pretože napriek tomu, že dostal informácie od kurátorky z UPSVaR Nitra, ktorú požiadal o súčinnosť, táto mu odpíše len toľko, že matka detí pri predvolaní uviedla, že deti sa majú dobre. Matka maloletých detí na pojednávaní pred súdom uviedla, že otec detí na ňu pred dvomi rokmi zaútočil a spôsobil jej ťažké ublíženie na zdraví s trvalými následkami, za čo bol odsúdený na 13 rokov a 4 mesiace. Uviedla, že otec je človekom viackrát trestaným, nikdy sa nevedel riadne postarať o rodinu, pracoval sezónne a načierno kvôli jeho exekučným záväzkom. Poukázala na stav, že vyživovaciu povinnosť si neplní a ona musela požiadať o náhradné výživné. Svoje vyjadrenie k veci zhrnula tak, že otec detí ako človek nemá čo ponúknuť deťom z hľadiska výchovného a ona nedovolí, aby sa deti kontaktovali s vrahom svojej matky a nedovolí, aby s nimi manipuloval, citovo ich vydieral alebo im ublížil tak ako jej. Uviedla, že ona sa o deti postará v každom ohľade a to čo najlepšie. Vyjadrila sa, že deti majú vytvorené
s pomocou jej rodiny dobré rodinné zázemie a otec detí má o nich informácie prostredníctvom sociálnej kurátorky, s ktorou ona spolupracuje. Vždy sa dostavila na predvolanie a podala o deťoch sociálnej kurátorke informácie. Zdôraznila, že si nepraje a nedovolí žiadny kontakt detí s otcom. Uviedla, že deti riadne navštevujú ZŠ, učia sa dobre, majú sa dobre a žiadny kontakt s otcom nepotrebujú. Vyjadrila sa, že jej nerobí problém toto napísať otcovi detí formou mailovej správy. V konečnom návrhu zotrvala na svojom ústnom vyjadrení sa k návrhu otca detí na pojednávaní. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že navrhuje, aby súd rozhodol v tejto právnej veci o povinnosti pre matku detí informovať otca detí o maloletých deťoch čo sa týka zdravotného stavu detí, školských výsledkoch a bežných vecí u detí a to jeden krát za tri mesiace. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchmi účastníkov konania, oboznámil návrh otca detí, opatrenie predsedníčky OS Nitra, rozsudok OS Nitra vydaný v konaní 21Tk/2/2014 zo dňa 24.9.2014, správu UVTOS Leopoldov, spis OS Nitra sp. zn. 13P/160/2014 a zistil tento skutkový a právny stav veci. Rozsudkom Okresného súdu Nitra č. k. 13P/160/2014-54 zo dňa 28.10.2014 Okresný súd Nitra zveril maloleté deti Q.: T., nar. XX.X.XXXX a T., nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matke a otca detí zaviazal prispievať na každé dieťa výživným v sume 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona počnúc dňom 1.5.2014, pričom výživné zaviazal otca detí platiť vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky detí. Súčasne rozhodol o zročnom výživnom za obdobie od 1.5.2014 do 31.10.2014 pre každé dieťa v sume 162,78 eur, ktoré sumy povolil otcovi detí splácať v mesačných splátkach po 10 eur na každé dieťa s bežným výživným po právoplatnosti rozsudku pod následkami straty výhody splátok. V súčasnej dobe sú maloleté deti v osobnej starostlivosti matky, ktorá sa o maloleté deti riadne stará. Maloleté deti navštevujú školy. V starostlivosti o maloleté deti zo strany matky neboli zistené žiadne nedostatky. Rozsudkom Okresného súdu Nitra v konaní 21Tk/2/2014 zo dňa 24.9.2014 súd uznal otca detí za vinného zo spáchania obzvlášť závažného zločinu vraždy podľa § 145 odsek 1, odsek 2/ písm. c/ Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona, v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1/ Trestného zákona , keďže tento sa pokúsil úmyselne usmrtiť matku maloletých detí. Za uvedený obzvlášť závažný zločin súd uložil otcovi detí trest odňatia slobody vo výmere 13 rokov a 4 mesiace a zaradil ho na výkon trestu odňatia slobody do ÚVTOS so stredným stupňom stráženia. Zároveň mu uložil ochranný dohľad v trvaní troch rokov. Zaviazal ho nahradiť poškodenej matke detí škodu vo výške 8240 eur a poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni a.s. škodu vo výške 7128,39 eur, pričom poškodenú matku detí so zvyškom nároku odkázal na občianske súdne konanie. V súčasnej dobe je otec maloletých detí v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov, do ktorého bol premiestnený dňa 14.10.2014 z ÚVV a ÚVTOS Nitra. Uvedený ústav správanie a vystupovanie odsúdeného otca detí počas VTOS hodnotí tak, že nebolo vždy na požadovanej úrovni a nedostatky sa vyskytli v porušení ústavného poriadku opakovaným neuposlúchnutím príkazu príslušníka. Následne sa vhodnou intervenciou pedagogického personálu správanie a vystupovanie otca detí stabilizovalo a aktuálne je na požadovanej úrovni. Otec detí príkazy a nariadenia príslušníkov plní bez pripomienok, udržiava poriadok v jeho osobných veciach na požadovanej úrovni, v kolektívne je znášanlivý bez prejavov dominancie, konflikty nevyhľadáva. Spolupracuje s pedagogickým personálom. Nebol disciplinárne odmenený a disciplinárne tresty evidované nemá. Nie je pracovne zaradený dôvodu nedostatku vhodných pracovných príležitostí v UVTOS. Voľný čas trávi sledovaním TV, počúvaním rozhlasových relácii, hraním spoločenských hier, kariet, čítaním dostupnej literatúry a časopisov so záujmom najmä o šport. Do športových aktivít sa nezapája zo zdravotných dôvodov. Zapája sa do organizovaných prednášok a besied. Sociálny kontakt vo VTOS udržiava so synom a sestrami formou korešpondencie, telefonovania a návštev. Matke detí a deťom zasiela korešpondenciu, na ktorú však títo nereagujú. Správa uvádza, že rodina otca detí jeho podporuje po materiálnej stránke zasielaním balíkov. Začiatok trestu u otca sa viaže k dátumu 14.4.2014. Predpokladaný koniec trestu má menovaný stanovený 14.8.2027. V súčasnej dobe nemá otec s maloletými deťmi T. a T. žiadny osobný kontakt. Sprostredkované informácie o deťoch získal prostredníctvom sociálnej kurátorky, ktorá v tomto smere oslovila matku maloletých detí a táto jej poskytla informácie o tom, že deti sa majú dobre. Matka detí s otcom detí nekomunikuje osobne, písomne ani inou formou. Zle znáša ublíženie na zdraví, ktoré jej spôsobil otec maloletých detí. V priebehu konania pred súdom informovala súd o tom, že deťom zabezpečuje riadnu výchovu a starostlivosť a chce pre deti to najlepšie, pričom deti sa majú dobre a pomáha jej v tom aj jej rodina. Potvrdila, že základné informácie o deťoch poskytla sociálnej kurátorke zo strany ktorej bola predvolaná. Zásadne odmietla to, aby mali deti nejaký kontakt s ich otcom. V konečnom dôsledku pripustila stav, aby formou mailu poskytla otcovi detí informácie o deťoch. Samotný otec detí v konaní
pred súdom zdôraznil, že všetko, čo by chcel dosiahnuť z hľadiska jeho návrhu v tejto veci je to, aby mal poskytnuté aspoň nejaké informácie o jeho deťoch. Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. v platnom znení, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k jednoznačnému záveru, že v danej právnej veci je dôvodné, aby súd v stave, keď sú maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti matke, uložil práve matke detí povinnosť podávať informácie o maloletých deťoch otcovi detí, ktorému nie sú deti zverené do osobnej starostlivosti. Navyše otec mal. detí v stave, keď je vo výkone trestu odňatia slobody nemá možnosť osobne si zabezpečiť informácie o maloletých deťoch, či už prostredníctvom školy, lekára, alebo iných inštitúcií. Napriek obzvlášť závažného zločinu vraždy v štádiu pokusu, ktorého sa otec detí dopustil voči matke detí / jeho družke/, otec detí ako rodič, ktorému maloleté deti neboli zverené do osobnej starostlivosti, má právo na pravidelné informovanie o maloletých deťoch. Je rodičom mal. detí a patria mu rodičovské práva a povinnosti ku mal. deťom. V prípade, že toto jeho právo nie je zabezpečené zo strany druhého rodiča, v danom prípade matky detí, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletých deťoch domáhať na súde. Citované ustanovenie § 24 v ods. 5 Zákona o rodine explicitne zakotvuje právo dieťaťa na starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a právo toho rodiča, ktorému nebude dieťa zverené do výchovy na pravidelné informovanie o dieťati. Právo dieťaťa na starostlivosť zo strany obidvoch rodičov má svoj základe v článku 18 Dohovoru o právach dieťaťa. Pravidelné informácie o dieťati by mali zahŕňať predovšetkým údaje o jeho školských výsledkoch, záujmových aktivitách, zdravotnom stave. Z uvedeného ustanovenia Zákona o rodine je zrejmé, že v danom prípade ide o povinnosť, ktorá zo zákona vyplýva tomu rodičovi, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do výchovy a túto povinnosť má takýto rodič voči druhému rodičovi. V danom prípade teda matka dieťaťa voči otcovi dieťaťa. Z vyjadrení oboch rodičov maloletého dieťaťa vyplýva stav, že komunikácia medzi nimi nedosahuje takú úroveň, ktorou by bolo zabezpečené to, že si rodičia medzi sebou riadne odovzdávajú podstatné informácie týkajúce sa ich maloletých detí. Z vyjadrení rodičov detí vyplýva stav nekomunikácie. Otec maloletých detí sa v súčasnej dobe nepodieľa na výchove maloletých detí, pretože je vo VTOS, ktorý stav si spôsobil svojím konaním, ktoré bolo predmetom trestného konania a ktorého dôsledkom je právoplatné odsúdenie otca detí a jeho pobyt v ÚVTOS súdom uložený na niekoľko rokov. Z hľadiska zisteného stavu veci mal súd za to, že v danom prípade je dôvodné, aby právo otca detí ako oprávneného rodiča bolo na informácie zo strany matky dieťaťa ako povinného rodiča garantované v záujme maloletých detí súdnym rozhodnutím. Podľa názoru súdu je dôležité, aby sa k otcovi detí pravidelne aspoň raz štvrťročne v kalendárnom roku dostávali podstatné informácie o zdravotnom stave maloletých detí, ich školských výsledkoch, mimoškolských aktivitách a aby tieto informácie boli otcovi podávané zo strany matky detí aj ohľadom aktuálnych mimoriadnych a podstatných veciach, ktoré sa týkajú maloletých detí, a to písomne formou, ktorú matka detí prispôsobí svojim ekonomickým možnostiam /listovou poštou, e-mailovou poštou, faxom a pod./. V nadväznosti na vykonané dokazovanie, zhodnotenie a posúdenie jeho výsledkov a doterajšej úrovni vážne narušených vzťahov medzi rodičmi detí, ktoré sa prejavili aj v samotnom konaní pred súdom, súd rozhodol vo veci tak, ako uvádza výroková časť tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1, písm. a / O. s. p. tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, keďže išlo o konanie, ktoré súd mohol začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 205 ods. 1/ O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2/ O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/, f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.