Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-294-2015.pdf
PDF · 80.03 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-10C/294/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Alenou Martinusovou, v právnej veci navrhovateľa: Západoslovenská distribučná, a. s., Čulenova 6,816 47 Bratislava, IČO: 36 361 518, zast. AK: GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., Vodná č. 3, 040 01 Košice, proti odporcovi: L. G., nar. XX.XX.XXXX, posledne bytom Ľ. X, XXX XX R., zastúpená opatrovníkom Ľ. F., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava IV, Saratovská 1/A ,o zaplatenie o zaplatenie 13 096,44 euro s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 5 320,64 euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne z tejto sumy od 14.06.2014 do zaplatenia a trovy konania v sume 319 euro a trovy právneho zastúpenia v sume 757,66 euro, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 22.04.2015 domáhal proti odporcovi zaplatenia istiny 13 096,44 euro za neoprávnený odber elektrickej energie do odberného miesta Bratislava, Nám. sv. Františka 16, ktorej cena bola navrhovateľom fakturovaná. Odporca nezaplatil fakturovanú spotrebu elektrickej energie a na pokus o zmier zo dňa 23.07.2014 nereagoval.
Na návrh navrhovateľa bol vo veci tunajším súdom vydaný platobný rozkaz dňa 28.07.2015, ktorý nebolo možné odporcovi doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 11.09.2015 v súlade s ust. § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 07.10.2015.
Odporca sa v mieste trvalého bydliska nezdržuje, iná adresa jeho pobytu známa nie je a preto mu súd v konaní ustanovil opatrovníka podľa § 29 ods. 2 O.s.p.
Súd vec prejednal v neprítomnosti opatrovníka odporcu v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p., ktorý svoju neúčasť neospravedlnil.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, protokolom o zistení neoprávneného odberu, záznamom o škode, záznamom o kontrole odberného miesta, výpočtom škody, vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXX, fotodokumentáciou a zistil tento skutkový stav:
Odporca sa stal odberateľom elektrickej energie na základe zmluvy od 01.07.2007 a tento zmluvný vzťah pre odberné miesto Bratislava, Nám. sv. Františka 16 trval do 01.05.2008, kde odporca prevádzkoval svoju živnosť v oblasti reštauračných služieb. Navrhovateľ odporcovi dodával do odberného miesta elektrickú energiu do 15.07.2013, kedy navrhovateľ zistil neoprávnený odber elektrickej energie, teda bez zmluvného vzťahu. Poukázal na to, že kontrolu odberného miesta vykonali oneskorene pre nedostatok pracovníkov.
Pri kontrole dňa 15.07.2013 navrhovateľ zistil že merač bol v zapnutom stave a odberné miesto odoberalo elektrickú energiu bez zmluvného vzťahu. Spotrebu elektrickej energie za obdobie neoprávneného odberu elektrickej energie za obdobie od 17.07.2010 do 15.07.2013 navrhovateľ odporcovi fakturoval ako náhradu škody v sume 13 096,44 euro vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 29.05.2014, splatnou 13.06.2014. Odporca ukončil živnosť 30.09.2013, kedy bola prevádzka na adrese Bratislava, Nám. sv. Františka 16 zrušená.
Podľa § 39 ods. 2 zák. č. 656/2004 Zb., pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu.
Podľa § 1 Vyhlášky Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 292/2012 Zb.
(1) Škoda, spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny určenej podľa odseku 4 cenou neoprávnene odobratej elektriny podľa odseku 2. (2) Cena neoprávnene odobratej elektriny sa vypočíta ako súčet týchto hodnôt:
a) jedenapolnásobku ceny elektriny na straty určenej ako aritmetický priemer cien elektriny na účely pokrytia strát všetkých prevádzkovateľov regionálnych distribučných sústav bez nákladov na odchýlku, platnej počas trvania neoprávneného odberu elektriny; jedenapolnásobkom ceny elektriny na straty sa rozumejú tie ceny, ktoré sú platné pre obdobie neoprávneného odberu elektriny,
b) najvyššej hodnoty variabilnej zložky tarify za distribúciu elektriny schválenej Úradom pre reguláciu sieťových odvetví (ďalej len „úrad“) pre príslušného prevádzkovateľa sústavy cenovým rozhodnutím platnej počas trvania neoprávneného odberu elektriny pre napäťovú úroveň, z ktorej došlo k neoprávnenému odberu elektriny; v prípade neoprávneného odberu elektriny odberateľom elektriny v domácnosti sa použije hodnota variabilnej zložky tarify za distribúciu elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti; najvyššou hodnotou variabilnej zložky tarify za distribúciu elektriny sa rozumie hodnota tarify za odobratú elektrinu platná pre obdobie neoprávneného odberu elektriny,
c) ostatných taríf, poplatkov a odvodov určených úradom príslušnému prevádzkovateľovi sústavy cenovým rozhodnutím platných počas trvania neoprávneného odberu elektriny vrátane odvodu do jadrového fondu podľa osobitného predpisu.1) <http://www.zakonypreludi.sk/zz/2012-292> (3) Ak odberateľ nemá uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o distribúcii a prístupe do distribučnej sústavy, ku škode určenej podľa odseku 1 sa pripočíta škoda, ktorá sa určí ako súčin výkonu určeného podľa odseku 5 alebo podľa menovitej hodnoty hlavného ističa alebo praktickej zaťažiteľnosti elektrického vodiča podľa odseku 6 a najvyššej hodnoty tarify za výkon schválenej úradom pre príslušného prevádzkovateľa sústavy cenovým rozhodnutím platnej v čase neoprávneného odberu pre napäťovú úroveň, z ktorej došlo k neoprávnenému odberu elektriny.
Opatrovník odporcu vzniesol námietku premlčania uplatňovaného nároku.
Podľa § 106 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka - (1) Právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá. (2) Najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky, a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla; to neplatí, ak ide o škodu na zdraví.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka - Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka: Pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Z predložených listinných dôkazov, na základe vykonaného dokazovania, ako aj s poukazom na citované zákonné ustanovenia, je preukázané, že navrhovateľ sa o škode dozvedel dňa 13.07.2013 a aj kto za ňu zodpovedá. Návrh bol doručený súdu dňa 22.04.2015. Súd konštatuje, že právo navrhovateľa na náhradu škody vzniknutej neoprávneným odberom elektrickej energie za obdobie od 17.07.2010 do 22.04.2012 sa premlčalo v súlade s § 106 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Navrhovateľ uplatnil svoje právo podaním návrhu dňa 22.04.2015, t.j. po márnom uplynutí dvojročnej premlčacej lehoty podľa § 106 Občianskeho zákonníka, ako aj všeobecnej trojročnej premlčacej lehoty, preto súd v súlade s § 100 Občianskeho zákonníka návrh v časti sumy pripadajúcej za toto fakturované obdobie v sume 7 775,99 euro ako premlčaný zamietol.
Odporca faktúru za dodanú neoprávnene odobratú elektrickú energiu nezaplatil, na pokus o zmier nereagoval, preto súd návrhu navrhovateľa vo zvyšnej časti zaplatenia fakturovanej spotreby elektrickej energie za obdobie od 22.04.2012 do 15.07.2013 v sume 5 320,64 euro ako dôvodne podanému vyhovel a odporcu zaviazal povinnosťou zaplatiť cenu spotrebovanej elektrickej energie neoprávnene odobratej tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O úroku z omeškania od 14.06.2014 do zaplatenia súd rozhodol podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., v spojení s Vl. nar. SR č.87/1995 Z. z. planom v čase vzniku omeškania, teda vo výške 5,15 % ročne odo dňa omeškania, teda deň po splatnosti dlžnej faktúry.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p., podľa zásady úspechu navrhovateľa v konaní. Trovy konania pozostávajú zo zaplatenia súdneho poplatku za návrh prislúchajúci priznanej sume 5 320,64 euro, v sume 319 euro a z trov právneho zastúpenia za úkony právnej pomoci, keď hodnota úkonu z priznanej sumy je 180,93 euro: 1/príprava a prevzatie veci...................................... 180,93 euro + režijný paušál 8,39 euro 2/ podanie žaloby.................................................... 180,93 euro + režijný paušál 8,39 euro 3/ účasť na pojednávaní dňa 14.3.2016.................. 180,93 euro + režijný paušál 8,58 euro 4/ účasť na pojednávaní dňa 20.4.2016.................. 180,93 euro + režijný paušál 8,58 euro podľa vyhlášky 655/2004 Zb. (§ 10 ods. 1 , § 13a ods. 1, ), čo predstavuje sumu 757,66 euro.
Podľa § 149 ods. 1 O. s. p. sa náhrada trov konania platí advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach, na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/
- musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované,
- musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie je nevyhnutné odôvodniť dôvodmi uvedenými v ust. § 205 ods. 2 O.s.p. Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh a to pod následkom zastavenia konania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.