Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/153/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I pred sudkyňou JUDr. Danou Káčerovou v právnej veci navrhovateľky: A.. K. P., L. Na K.K. XX, XXX XX Bratislava proti odporcovi: J. S., L. J. XXX/XX, XXX XX Bratislava o zaplatenie 635,22 € spolu s príslušenstvom takto:

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke sumu 635,22 € spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 5,15% od 1.7.2014 z dlžnej sumy do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 31,50 € titulom náhrady zaplateného súdneho poplatku navrhovateľkou, všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Súd vo zvyšku príslušenstva žalovanej pohľadávky návrh z a m i e t a .

odôvodnenie:

Navrhovateľka, návrhom doručeným súdu dňa 25. 07. 2014, žiadala, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 635,22 € spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 20% zo žalovanej sumy od 1.7.2014 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 31,50 € titulom náhrady zaplateného súdneho poplatku navrhovateľkou, na tom skutkovom základe, že s odporcom dňa 11.6.2013 uzatvorila dohodu o uznaní dlhu vo výške 916,- €. Odporca sa zaviazal dlžnú sumu navrhovateľke zaplatiť do dňa 31.12.2013. Z uznanej sumy odporca uhradil navrhovateľke len sumu 384,- € dňa 12.7.2013, zvyšnú sumu odporca navrhovateľke nezaplatil aj napriek tomu, že sa s ňou dohodol, pre prípad omeškania so zaplatením dlžnej sumy, že navrhovateľke zaplatí 3% mesačný úrok z omeškania, ak celá suma nebude zaplatená do 31.12.2013. Odporca sa k žalobnému návrhu písomne nevyjadril. Súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutkového stavu zisteného vykonaným dokazovaním výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise, pričom prihliadol na ďalší obsah spisového materiálu ( § 120 ods. 1 O.s.p. ). Navrhovateľka vo svojom návrhu bola povinná v zmysle ust. § 79 ods. 1 O.s.p. pravdivo opísať rozhodujúce skutočnosti a označiť dôkazy, ktorých sa dovolávala a ďalej prispieť k dosiahnutiu účelu konania pravdivým a úplným opísaním potrebných skutočností a označením dôkazných prostriedkov v zmysle ust. § 101 ods. 1 O.s.p.. Súd vec prejednal v intenciách tvrdení uvádzanými navrhovateľkou v návrhu, ktorými odôvodňovala svoj žalobný návrh a prednesov na pojednávaní. Súd v prejednávanej veci nariadil pojednávanie na deň 9.12.2015, na ktoré sa navrhovateľka nedostavila. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, ktorý uznal pohľadávku navrhovateľky, čo do základu a výšky, potvrdil, že pôžičku navrhovateľke nevrátil. Potvrdil taktiež, že uzatvoril s navrhovateľkou dohodu o uznaní dlhu, avšak aj napriek tejto dohode odporca vzhľadom na svoju nepriaznivú ekonomickú situáciu uviedol, že nebolo možné túto dohodu splniť. Odporca v rámci výsluchu uviedol, že ukončil živnostenské podnikanie a je evidovaný na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny ako nezamestnaný, avšak nepoberá sociálne dávky, nakoľko voči jeho osobe je evidovaný dlh Sociálnou poisťovňou.

Súd následne nariadil pojednávanie na deň 20.4.2016, na ktorý sa odporca nedostavil, svoju neprítomnosť ospravedlnil písomným podaním doručeným súdu dňa 18. 04. 2016. Súhlasil, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Na pojednávaní konanom 20.4.2016 súd nariadil vykonanie dokazovania výsluchom navrhovateľky, ktorá počas výsluchu zotrvala na svojich skutkových tvrdeniach uvádzaných v návrhu. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že účastníci konania uzavreli dňa 11. 6.2013 dohodu o uznaní dlhu. Predmetom dohody bolo uznanie záväzku odporcom vo výške 916,- €. Predmetná suma tvorila súčet sumy vo výške 500,- € titulom neuhradenej faktúry a sumy 416,- € titulom pôžičky. Odporca sa zaviazal, že dlžnú sumu uhradí na účet navrhovateľky v splátkach alebo v hotovosti najneskôr do 31.12.2013. S obsahu dohody o uznaní záväzku vyplýva, že splátky sú tvorené len istinou bez úroku, avšak zmluvné strany sa dohodli, že ak odporca dlžnú sumu navrhovateľke nevráti do 31.12.2013, navrhovateľka je oprávnená účtovať si úrok k zostatku dlžnej sumy za každý mesiac omeškania až do úplného zaplatenia istiny. Navrhovateľka si k dlžnej sume pripočítala len časť úroku. Podľa ustanovenia § 488 Občianskeho zákonníka/ ďalej /záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa ustanovenia § 489 záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa ustanovenia § 491 ods. 1 záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( § 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Podľa ustanovenia § 491 ods. 2 na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak. Podľa ustanovenia § 491 ods. 3 na záväzky zo zmiešanej zmluvy treba primerane použiť ustanovenia zákona upravujúce záväzky, ktoré sa zmluvou zakladajú, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak. Podľa ustanovenia § 494 z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať. Podľa ustanovenia § 521 ak dôjde k dohode o tom, že sa už splatný dlh bude plniť v splátkach, a ak veriteľ chce, aby dlžník v splátkach plnil aj úroky z omeškania, musí sa to výslovne dohodnúť. Podľa ustanovenia § 558 ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že účastníci konania uzavreli záväzkový vzťah, ktorým je dohoda o uznaní záväzku, ktorej súčasťou bola dohoda o splátkach peňažnej pohľadávky a dohoda o výške úroku. Záväzkový vzťah účastníkov konania súd vyhodnotil v zmysle citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka. Účastníci konania uzavreli dohodu o uznaní dlhu podľa ustanovenia § 558 a ustanovenia § 521 OZ, v zmysle ktorej odporcovi vznikla povinnosť vrátiť navrhovateľke sumu vo výške 916,- €, najneskôr do 31.12.2013. Odporca záväzok vo vzťahu k navrhovateľke splnil len čiastočne - uhradením sumy 384,- € dňa 12.7.2013, zvyšnú sumu odporca navrhovateľke nezaplatil aj napriek tomu, že sa dohodol s navrhovateľkou, pre prípad omeškania so zaplatením dlžnej sumy, že navrhovateľke zaplatí 3% mesačný úrok z omeškania, ak celú sumu nezaplatí do dňa 31.12.2013. Porušením povinnosti odporcom vzniklo navrhovateľke oprávnenie domáhať sa zaplatenia dlžnej sumy voči odporcovi. Odporca pohľadávku navrhovateľky uznal, čo do základu a výšky. Súd návrhu navrhovateľky vyhovel a zaviazal žalovaného odporcu na zaplatenie žalovanej sumy vo výške 635,22 €. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka, popri plnení, úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa ustanovenia § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Odporca sa svojim peňažným plnením dostal do omeškania. Navrhovateľka však v návrhu žiadala, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie príslušenstva žalovanej pohľadávky až odo dňa 1.7.2014. Súd zaviazal odporcu na zaplatenie príslušenstva žalovanej pohľadávky, a to ročného úroku z omeškania

odo dňa 1.7.2014 avšak len vo výške 5,15% v zmysle citovaného ustanovenia § 517 a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.. Súd návrh vo zvyšku príslušenstva žalovanej pohľadávky zamietol, nakoľko výška úroku z omeškania pri omeškaní sa dlžníka so zaplatením peňažného plnenia je striktne upravená v ustanovení § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. a navrhovateľke nevznikol zákonný nárok na priznanie ročného úroku z omeškania zo žalovanej pohľadávky v žalovanej výške 20%. Súd návrh navrhovateľky v prevyšujúcej výške žalovaného príslušenstva peňažnej pohľadávky zamietol. Súd o náhrade trov konania rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods. 3 O.s.p., podľa ktorého, aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia. Navrhovateľka v konaní mala neúspech v pomerne nepatrnej časti, preto súd zaviazal odporcu na náhradu trov konania navrhovateľke v plnej výške a to v sume 31,50 €, ktoré jej vznikli zaplatením súdneho poplatku, ktorý navrhovateľka zaplatila nalepením kolkových známok na žalobný návrh, ktorý súdu doručila dňa 25.7.2014. Odporca je povinný trovy konania zaplatiť navrhovateľke spolu s istinou v lehote uvedenej vo výroku rozsudku.

Poučenie:

proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava I. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha / § 205 ods.1 O.s.p./. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci /§ 205 ods.2 O.s.p./