Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Cb/193/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou, v právnej veci navrhovateľa: SFÉRA, a.s., so sídlom Karadžičova 2, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, 811 08, IČO: 35 757 736, zastúpený JUDr. Milanom Švecom, advokátom so sídlom Vajnorská 98/D, 831 04 Bratislava, proti odporcovi: PB Power Trade, a.s., so sídlom Za plavárňou 3937/1, 010 08 Žilina, IČO: 44 063 555, o určenie neplatnosti odstúpenia od zmluvy

rozhodol:

Súd návrh zamieta.

Navrhovateľ je povinný nahradiť odporcovi trovy konania vo výške 167,71 €, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa písomným návrhom doručeným súdu 27.08.2014 domáhal, aby súd určil, že odstúpenie odporcu z 15.02.2013 od licenčnej zmluvy zo 06.04.2009 je neplatné a odporcovi uložil povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že navrhovateľ a odporca uzatvorili dňa 06.04.2009 licenčnú zmluvu, predmetom ktorej bol záväzok navrhovateľa ako dodávateľa poskytnúť odporcovi 5 licencií na používanie informačného systému pre obchodovanie s elektrinou, vrátane technickej podpory na jeden rok. V súlade so zmluvou navrhovateľ dodal odporcovi dohodnutý predmet plnenia v dohodnutom rozsahu a termíne dňa 29.04.2009. Uvedené potvrdil odporca v preberacom protokole a vyjadril súhlas s fakturáciou dohodnutej sumy v súlade so zmluvou. Odporca uhradil navrhovateľovi čiastočne faktúru č. FV92047/2009. Dňa 10.03.2010 sa účastníci konania stretli za účelom prerokovania požiadaviek a pripomienok odporcu k technickej podpore, ktorá taktiež bola predmetom zmluvy. Nakoľko odporca neuhradil navrhovateľovi v celom rozsahu faktúru za dodanie licencií FV92047/2009 vo výške 1.782,86 €, podal navrhovateľ na Okresnom súde Žilina žalobu o zaplatenie sumy 1.782,86 €, ktoré konanie je vedené pod sp. zn. . Vzhľadom na priebeh označeného súdneho konania sp. zn. , odporca vykonal voči navrhovateľovi obštrukčný úkon a doručil navrhovateľovi dňa 28.03.2013 odstúpenie od zmluvy z dôvodu, že vykonané dielo vykazovalo závažné vady a súčasne bolo neúplné. Navrhovateľ považuje predmetné odstúpenie za umelo vykonštruované, nakoľko bolo vykonané zo strany odporcu takmer po štyroch rokoch od užívania systému na základe skutočností, ktoré neboli pravdivé. Je pravdou, že dňa 15.04.2010 bola navrhovateľovi doručená výzva na odstránenie vád a nedorobkov, avšak v danom prípade nešlo o vady dodaného systému, ale o podnety, ktoré mali byť a boli navrhovateľom riešené v rámci technickej podpory. Zároveň niektoré vytýkané vady a nedostatky systému boli novou požiadavkou odporcu, ktorá mala byť riešená v rámci novej funkcionality systému a teda ani nebola predmetom zmluvy. Z opatrnosti navrhovateľ vzniesol aj námietku premlčania práva na odstúpenie od zmluvy zo strany odporcu. Navrhovateľ poukázal na to, že od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo zákon. V licenčnej zmluve si účastníci konania odstúpenie nedohodli. Podľa zákona,

od zmluvy možno odstúpiť, ak omeškanie dlžníka alebo veriteľa znamená podstatné porušenie jeho zmluvnej povinnosti. Zo strany navrhovateľa nedošlo k žiadnemu omeškania s dodaním predmetu zmluvy, nakoľko tento odovzdal odporcovi riadne a bez vád a včas, o čom svedčí preberací protokol.

Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu na začatie konania z 22.10.2014 uviedol, že konanie v prejednávanej veci je neefektívne, nakoľko platnosť odstúpenia od zmluvy môže súd posúdiť prejudiciálne v prebiehajúcom konaní , kde ide o žalobu na plnenie a zákonným sudcom je totožný samosudca. Odporca zastáva názor, že odstúpenie od zmluvy je platné. Zároveň vo veci plne absentuje naliehavý právny záujem, ako to vyplýva z konštantnej judikatúry. Pokiaľ by sa súdy mali v rozhodovacej praxi zaoberať takýmito nadbytočnými určovacími žalobami, išlo by výlučne o nehospodárne a akademické spory. Z uvedeného dôvodu žiadal odporca návrh navrhovateľa zamietnuť a uplatnil si náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia vo výške 167,71 €.

V priebehu konania mal súd zistené, že Okresný súd Žilina uznesením sp. zn. zo dňa 22.10.2014 zverejneným v Obchodnom vestníku č. 206/2014 dňa 28.10.2014 vyhlásil konkurz na majetok odporcu. Z uvedeného dôvodu navrhovateľ písomným podaním zo dňa 05.04.2016 žiadal o zrušenie nariadeného termínu pojednávania, nakoľko mal za to, že vyhlásením konkurzu na majetok odporcu došlo k prerušeniu konania v prejednávanej veci. Súd považoval podmienky na uskutočnenie pojednávania nariadeného na 19.04.2016 za splnené, nakoľko vzhľadom na predmet konania o určenie neplatnosti odstúpenia odporcu od licenčnej zmluvy mal za to, že nejde o konanie, ktoré sa týka majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcu majúce bezprostredný vplyv na rozsah konkurznej podstaty úpadcu, ktoré by sa v súlade s ust. § 47 ods. 1 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii v dôsledku vyhlásenia konkurzu na majetok odporcu prerušovalo.

Na pojednávanie nariadené na 19.04.2016 sa nedostavil odporca. Doručenie predvolania na termín pojednávania mal riadne a včas vykázané (č.l. 45 spisu). Svoju neúčasť odporca neospravedlnil ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. Vzhľadom na uvedené, súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku prejednal vec v neprítomnosti odporcu.

Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava písomného návrhu na začatie konania a argumentov v ňom uvedených. Nesúhlasil s tým, že by absentoval naliehavý právny záujem na požadovanom určení. Poukázal na to, že odstúpenie od zmluvy bolo urobené odporcom cielene a účelovo. Nenapadnutie takéhoto právneho úkonu by tak mohlo znamenať potvrdenie pravdivosti tvrdení v ňom uvedených. Z právnej opatrnosti tak navrhovateľ bol nútený podať návrh na začatie konania v prejednávanej veci.

Z listinných dôkazných prostriedkov, ktoré sú súčasťou spisového materiálu, mal súd zistené nasledovné skutočnosti:

Dňa 06.04.2009 bola medzi navrhovateľom ako dodávateľom a odporcom ako objednávateľom uzatvorená licenčná zmluva č. (č.l. 5 spisu), predmetom ktorej bolo poskytnutie piatich licencií na právo používať informačný systém pre obchodovanie s elektrinou na báze produktu XMtrade V1.3. Predmetom zmluvy bolo aj poskytnutie technickej a technologickej podpory prevádzky systému na obdobie jedného roka pre zabezpečenie podpory podľa špecifikácií v čl. 4.1. s miestom plnenia Bernolákova 6, 036 01 Martin za dojednanú konečnú cenu vo výške 7.494 € bez DPH, ktorá zahrňuje náhradu za trvalé používanie daného produktu v zmysle § 558 Obchodného zákonníka, t.j. cenu licencie vo výške 6.245 € a cenu za jednoročnú technickú a technologickú podporu v sume 1.249 € bez DPH.

Dňa 29.04.2009 bol medzi navrhovateľom a odporcom spísaný preberací protokol v súlade s licenčnou zmluvou o poskytnutí práva na používanie informačného systému pre obchodovanie s elektrinou XMtrade V1.3 uzavretej podľa § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka č. , z ktorého vyplýva, že dodávateľ dodal objednávateľovi inštalácie aplikačného programového vybavenia V1.3 pri nasadení v rozsahu 6 hodín v konfigurácii klient/server s inštaláciou XMtrade na jeden server s prístupom s PC klientov, s právom používania aplikačných modulov, kontrakty, denné diagramy, bilančná skupina, zúčtovanie energií, fakturácia, merania a plánovanie odberu a dodávky, optimalizácia nákupu a vyškolenie používateľov objednávateľa pre používanie aplikačného programového vybavenie XMtrade V1.3. Objednávateľ konštatoval, že zhotoviteľ tým splnil dohodnutý predmet plnenia v dohodnutom termíne a rozsahu a súhlasí s fakturáciou dohodnutej čiastky.

Faktúrou č. FV92047/2009 vystavenou 29.04.2009 s dátumom splatnosti 28.07.2009 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi sumu 8.917,86 € s DPH, resp. 7.494 € bez DPH, a to v súlade s čl. 3.2 licenčnej zmluvy č. a na základe preberacieho protokolu z 29.04.2009, a to sumu 6.245 € bez DPH za poskytnutie piatich licencií na právo používať informačný systém pre obchodovanie s elektrinou na báze produktu XMtrade V1.3 a sumu 1.249 € bez DPH za poskytnutie technickej a technologickej podpory na jeden rok. Na faktúre sú vyznačené úhrady pod B122/09 dňa 30.júna 2009 5.000 € a pod B146/09 dňa 03.08.2009 vo výške 2.135 €.

Listom z 15.02.2013 označeným ako odstúpenie od zmluvy odporca s odkazom na licenčnú zmluvu uzatvorenú s navrhovateľom 06.04.2009 oznámil navrhovateľovi, že ním vykonané dielo od počiatku vykazovalo závažné vady a súčasne nebolo úplné. Dielo tak nebolo riadne vykonané a dokončené a ani neboli úspešne vykonané skúšky úplnej funkčnosti systému. Napriek výzvam odporcu na riadne odstránenie reklamovaných vád, nedostatkov a nefunkčných aplikácií, t.j. na riadne dokončenie systému navrhovateľ svoje povinnosti nesplnil a dielo doposiaľ riadne nedodal a neodovzdal, čím došlo k omeškaniu a k porušeniu zmluvy podstatným spôsobom, ktoré naďalej pretrváva. Vzhľadom na uvedené skutočnosti odporca odstúpil od licenčnej zmluvy zo dňa 06.04.2009 s účinkami odstúpenia dňom jeho doručenia. Podľa prezenčnej pečiatky na odstúpení od zmluvy (č.l. 9 spisu) toto bolo doručené navrhovateľovi 28.03.2013.

Navrhovateľ v písomnom vyjadrení k odstúpeniu od zmluvy zo 04.04.2013 (č.l. 10 spisu) oznámil odporcovi, že právny úkon odstúpenia od licenčnej zmluvy považuje za účelový a obštrukčný, nakoľko odporca je v dôkaznej tiesni v spore vedenom na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. . Konštatoval, že informačný systém odporca od navrhovateľa kúpil, prevzal, užíval a užíva viac ako štyri roky. Zároveň navrhovateľ poskytoval odporcovi technickú a technologickú podporu prevádzky informačného systému, ktorú odporca spotreboval. Navrhovateľ označil za zarážajúce, že po takmer štyroch rokoch užívania informačného systému odporca odstúpil od zmluvy na základe skutočností, ktoré nie sú pravdivé. Pokiaľ by aj navrhovateľ pripustil, že predmet zmluvy bol dodaný s vadami, tak tieto neboli navrhovateľovi odporcom riadne a včas oznámené a odporca nevyužil iné inštitúty v súvislosti s dodaním diela s vadami ako je napr. zľava z kúpnej ceny. Navrhovateľ tak zastával názor, že odstúpenie od zmluvy je umelo vykonštruované, odmieta jeho platnosť, nakoľko neboli naplnené podmienky pre platné odstúpenie od licenčnej zmluvy a preto má za to, že účinky odstúpenia nenastali.

Podľa ustanovenia § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení účinnom do 31.1.2013 (ďalej len ), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu.

Podľa ustanovenia § 344 Obchodného zákonníka, od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento zákon.

Podľa ustanovenia § 80 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len OSP), návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä: a) o osobnom stave (o rozvode, o neplatnosti manželstva, o určení, či tu manželstvo je alebo nie je, o určení rodičovstva, o osvojení, o spôsobilosti na právne úkony, o vyhlásení za mŕtveho); b) o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva; c) o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Predmetom konania v prejednávanej veci bola žaloba o určenie neplatnosti odstúpenia odporcu od licenčnej zmluvy uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom dňa 06.04.2009, ktorý úkon odstúpenia odporca realizoval písomným odstúpením od zmluvy z 15.02.2013 doručeným navrhovateľovi dňa 28.03.2013. Neplatnosti odstúpenia od licenčnej zmluvy sa navrhovateľ domáhal z dôvodu, že nebol naplnený žiadny zo zmluvných alebo zákonných predpokladov pre odstúpenie od zmluvy o dielo zo strany odporcu, kedy navrhovateľ nebol v omeškaní s dodaním predmetu zmluvy a tento dodal odporcovi riadne, t.j. bez vád a včas, o čom svedčí preberací protokol z 29.04.2009. Odporca v priebehu konania namietal nedostatok naliehavého právneho záujmu navrhovateľa na požadovanom určení, a to

vzhľadom na prebiehajúce konanie o plnenie medzi účastníkmi konania na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. .

V prejednávanej veci sa vzhľadom na predmet konania jedná o určovaciu žalobu podľa ustanovenia § 80 písm. c) OSP. Určovacia žaloba je procesnoprávny nástroj preventívnej ochrany subjektívneho práva. Preventívnu funkciu plní vzhľadom na jej hlavný cieľ, ktorým je ochrániť právnu istotu navrhovateľa tam, kde hrozí, že jeho právo alebo jeho právne postavenie môže byť nejakým spôsobom ohrozené, príp. narušené. Má význam tam, kde ešte nedošlo k porušeniu právnych vzťahov alebo práv, a teda jej pomocou možno eliminovať stav ohrozenia práva alebo neistoty v právnom vzťahu, ak k náprave nemožno dospieť inak; a tiež tam, kde určovacia žaloba účinnejšie ako iné právne prostriedky vystihuje obsah a povahu príslušného právneho vzťahu a jej prostredníctvom možno dosiahnuť úpravu, ktorá bude tvoriť právny rámec, ktorý je zárukou odvrátenia budúcich sporov účastníkov. Výrok súdu o určení potom ohrozenie, neistotu a neurčitosť v právnom postavení navrhovateľa odstraňuje bez toho, že by ukladal splnenie nejakej povinnosti. Úlohou určovacej žaloby je teda predchádzať žalobe na plnenie.

Základným predpokladom žaloby o určenie je naliehavý právny záujem navrhovateľa na požadovanom určení. Tento je daný vtedy, ak bez tohto určenia je ohrozené právo navrhovateľa, alebo ak by sa bez tohto určenia stalo jeho právne postavenie neistým. Záver súdu o existencii či neexistencii naliehavého právneho záujmu navrhovateľa predpokladá posúdenie, či podaný určovací návrh je vhodným (správne zvoleným a prípustným) procesným nástrojom ochrany jeho práva alebo návrhom, ktorý spornosť neodstraňuje a len zbytočne vyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať ešte iné konanie. Naliehavý právny záujem na určovacej žalobe je daný vtedy, ak sa ňou vytvára pevný právny základ pre účastníkov sporu, a tým sa predíde prípadným ďalším žalobám na plnenie. V prípade, že je možné v súdnom spore využiť žalobu na plnenie, nie je daný naliehavý právny záujem, ktorý je podmienkou žaloby na určenie. Len čo je porušenie subjektívneho práva dokonané, možno žalovať priamo na plnenie, reparáciu škodlivých právnych následkov zo strany odporcu. Rozsudok o žalobe na plnenie totiž v sebe zahŕňa kladné alebo záporné riešenie otázky existencie práva alebo právneho vzťahu.

Navrhovateľ v podanom návrhu na začatie konanie poukazoval na nedostatok hmotno-právnych dôvodov pre odstúpenie odporcu od licenčnej zmluvy uzatvorenej medzi účastníkmi konania dňa 06.04.2009. K otázke naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení sa v podanej žalobe nevyjadroval. Na pojednávaní dňa 19.04.2016 právny zástupca navrhovateľa uviedol, že nie je pravdou, že by absentoval naliehavý právny záujem na požadovanom určení na strane navrhovateľa, nakoľko odstúpenie od zmluvy bolo urobené cielene a účelovo a nenapadnutie takéhoto právneho úkonu by mohlo znamenať potvrdenie pravdivosti tvrdení v ňom uvedených. Medzi účastníkmi konania nebolo sporné a táto skutočnosť je známa súdu aj z jeho činnosti, nakoľko ide o spor prejednávaný totožným zákonným sudcom, že medzi navrhovateľom a odporcom je na Okresnom súde Žilina vedené konanie pod sp. zn. , ktorou sa navrhovateľ domáha voči odporcovi zaplatenia sumy 1.782,86 € ako neuhradeného zostatku faktúry č. FV92047/2009, ktorou navrhovateľ vyúčtoval odporcovi cenu zmluvného plnenia na základe licenčnej zmluvy č. uzatvorenej medzi účastníkmi konania dňa 06.04.2009 v celkovej výške 8.917,86 €. Medzi účastníkmi konania je tak sporná otázka zaplatenia zostatku fakturovanej sumy vo výške 1.782,86 €, kedy odporca argumentuje práve odstúpením od predmetnej licenčnej zmluvy z dôvodu, že predmet plnenia poskytnutý navrhovateľom vykazuje vady a nedostatky tak, ako to odporca uvádza aj v písomnom odstúpení od zmluvy z 15.02.2013. Súdu je ďalej známe z jeho činnosti, že predmetné konanie bolo ex lege prerušené v dôsledku vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu v súlade s ust. § 47 ods. 1 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii. Následne navrhovateľ mal možnosť uplatniť si svoj nárok na zaplatenie spornej sumy 1.782,86 € postupom vyplývajúcim z ust. § 28 a nasledujúce Zákona o konkurze a reštrukturalizácii a v prípade spornosti tejto pohľadávky incidenčnou žalobou podľa ust. § 32 ods. 9 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, v rámci ktorej by otázka platnosti odstúpenia od zmluvy zo strany odporcu bola riešená ako otázka predbežná. Súd tak má za to, že vzhľadom na rozsah sporných práv a povinností medzi účastníkmi konania vyplývajúcich z licenčnej zmluvy uzatvorenej dňa 06.04.2009 je namieste, aby navrhovateľ uplatňoval svoje nároky formou žaloby na plnenie (o zaplatenie sumy 1.782,86 €) postupom a spôsobom vyplývajúcim z príslušných ustanovení Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, v dôsledku čoho súd konštatuje, že navrhovateľ nepreukázal naliehavý právny záujem na požadovanom určení v zmysle ust. § 80 písm. c) OSP a z uvedeného dôvodu súd jeho návrh v celom rozsahu zamietol.

Vo výroku o náhrade trov konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Odporca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením priznal plnú náhradu trov konania potrebných na účelné bránenie práva v sume 167,71 € titulom trov právneho zastúpenia v zmysle ich vyčíslenia v písomnom vyjadrení k žalobe z 22.10.2014 za dva úkony právnej služby realizované právnym zástupcom odporcu JUDr. Martinom Olosom, a to prevzatie a príprava zastúpenia na základe plnej moci z 22.10.2014 a vyjadrenie k žalobe z 22.10.2014, pri základnej sadzbe tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby 61,84 € + 2x režijný paušál 8,04 € + 20 % DPH podľa ustanovení § 11 ods. 1 písm. a), § 13a ods. 1 písm. a) a c), § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom ku dňu realizácie jednotlivých úkonov právnej služby.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).