Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/471/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní pred samosudcom JUDr. Rastislavom Jakubovičom v právnej veci navrhovateľa: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, so sídlom Bratislava, Štefanovičová 4, proti odporkyni: Q. W., G.. XX.X.XXXX, K. A., U. Č.. XXX, o zaplatenie 62,47 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 52,47 Eur spolu s 8,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 62,47 Eur od 21.5.2014 do 22.1.2016, spolu s 8,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 52,47 Eur od 22.1.2016 do zaplatenia.

V zvyšnej časti súd konanie zastavuje.

Odporkyňa je povinná nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 16,50 Eur.

Odporkyňa je povinná priznanú istinu, úrok z omeškania a náhradu trov konania zaplatiť v pravidelných mesačných splátkach vo výške 10,- Eur, ktoré sú splatné vždy do posledného dňa toho ktorého kalendárneho mesiaca, počínajúc mesiacom máj 2016 až do úplného zaplatenia priznanej istiny, úroku z omeškania a náhrady trov konania. Nezaplatením čo len jednej splátky sa stáva splatnou celá nezaplatená časť istiny, úroku z omeškania a náhrady trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 3.7.2015 žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu k zaplateniu istiny vo výške 62,47 Eur spolu s 8,05 % ročným úrokom z omeškania od 21.5.2014 do zaplatenia a k náhrade trov predmetného konania. Vo svojom návrh uviedol, že dňa XX.X.XXXX uzavrel s odporkyňou poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Š. Y. Q. N.: A. XXX Q. s účinnosťou od 20.7.2012, pričom bolo dohodnuté platenie poistného v štvrťročných splátkach v sume 18,68 Eur vždy k 20.7., 20.10., 20.1. a 20.4. poistného obdobia. Odporkyňa mala zaplatené poistné len za prvé poistné obdobie 20.7.2012 - 19.7.2013. V zmysle § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takáto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. V prípade platenia poistného formou splátok zanikne poistenie nezaplatením zostávajúcej časti poistného do jedného mesiaca od splatnosti poslednej dohodnutej splátky v rámci príslušného poistného obdobia. Posledná dohodnutá splátka bola splatná dňom 20.4.2014, keďže poistné nebolo do jedného mesiaca uhradené, poistenie z predmetnej poistnej zmluvy zaniklo dňa 20.5.2014. Navrhovateľ teda eviduje nedoplatok na poistnom v sume 62,47 Eur, za obdobie 20.7.2013 - 20.5.2014. Nakoľko odporkyňa svoj dlh voči navrhovateľovi neuhradila, podal navrhovateľ návrh na začatie súdneho konania, v ktorom sa okrem

dlžného poistného domáha aj úrokov z omeškania určených v súlade s nariadením vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.

Súd v danej veci vydal platobný rozkaz č.k. -11 zo dňa 12.10.2015 voči ktorému podala odporkyňa včas odpor s odôvodnením, v dôsledku čoho došlo v zmysle ustanovenia § 174 ods. 2 O.s.p. v spojení s ustanovením § 174 ods. 2 O.s.p. k jeho zrušeniu a súd vo veci nariadil pojednávanie, a to na deň 19.4.2016. Odporkyňa v podanom odpore uviedla, že uplatnenú pohľadávku berie na vedomie a žiada o povolenie splátkového kalendára. Mesačne by vedela splácať po 10,- Eur, nakoľko je evidovaná na úrade práce a dostáva nízku podporu. Má dve školopovinné deti, ktoré potrebujú financie na školu.

Podaný odpor bol zaslaný na vyjadrenie aj navrhovateľovi, ktorý sa k nemu vyjadril podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.3.2016. V predmetnom podaní uviedol, že na podanom návrhu trvá. Odporkyňa uplatnený návrh uznáva a nespochybňuje. Požiadal o umožnenie uhradiť dlh v splátkach s čím navrhovateľ súhlasí. Zároveň uviedol, že odporkyňa dňa 22.1.2016 uhradila sumu vo výške 10,- Eur.

Po vyvolaní veci, na pojednávaní vytýčenom na deň 19.4.2016, súd zistil, že na pojednávanie sa nedostavil ani jeden z účastníkov predmetného konania, pričom obidvaja svoju neprítomnosť vopred písomne ospravedlnili. Súd teda pojednával v neprítomnosti účastníkov konania.

V danej veci súd vykonal dokazovanie a to listinnými dôkazmi: Poistná zmluva zo dňa XX.X.XXXX - Poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, Výpis inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 20.7.2012 do 9.6.2015, Upomienka zo dňa 12.5.2014, Zánik poistenia zo dňa 8.12.2014, ako aj s ostaným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

Z poistnej zmluvy o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa XX.X.XXXX súd zistil, že navrhovateľ s odporkyňou uzatvoril povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla so začiatkom poistenia 20.7.2012 na dobu neurčitú. Výška výsledného ročného poistného predstavovala sumu 74,70 Eur, pričom účastníci - zmluvné strany sa dohodli na štvrťročnom splácaní poistného prostredníctvom splátok vo výške 18,68 Eur splatných vždy k 20.7., 20.10., 20.1. a 20.4. poistného obdobia. Odporkyňa si však svoju povinnosť poistné uhrádzať pravidelne a včas neplnila, nakoľko poistné zaplatila len za prvé poistné obdobie od 20.7.2012 do 19.7.2013. Posledná splátka bola splatná dňom 20.4.2014. Túto však odporkyňa do jedného mesiaca od jej splatnosti neuhradila, preto poistenie z predmetnej poistnej zmluvy dňa 20.5.2014 zaniklo. Navrhovateľ voči odporkyni tak eviduje nedoplatok na poistnom za obdobie 20.7.2013

- 20.5.2014 v sume 62,47 Eur. V priebehu konania došlo zo strany odporkyne k čiastočnej úhrade v sume 10,- Eur.

Podľa § 780 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa § 790 písm. c) cit. zákona, poistiť možno najmä zodpovednosť za škodu vzniknutú na živote a zdraví alebo na veci, prípadne zodpovednosť za inú majetkovú škodu (poistenie zodpovednosti za škodu).

Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené.

Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti,

ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.

Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods. 1 nariadenia č. 87/1995 Z.z. účinného od 1.1.2009 do 31.1.2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákpnníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to s časti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa § 96 ods. 2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi navrhovateľom a odporkyňou prišlo k uzavretiu poistnej zmluvy, a teda k vzniku záväzkového vzťahu, na základe ktorého obidvom zúčastneným stranám vznikli vzájomné práva a povinnosti. Odporkyňa si však svoju povinnosť platiť štvrťročné poistné vo výške 18,68 Eur neplnila, a voči navrhovateľovi jej vznikol na poistnom dlh. Nakoľko odporkyňa si svoj dlh voči navrhovateľovi nesplnila, súd navrhovateľovi v danej veci vyhovel, nakoľko jeho návrh bol podaný dôvodne. Súd pri rozhodovaní vzal do úvahy tú skutočnosť, že odporkyňa dňa 22.1.2016 navrhovateľovi uhradila čiastku vo výške 10,- Eur, a preto v tejto časti súd konanie zastavil. Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi právo na náhradu trov konania v celkovej výške 16,50 Eur, ktoré pozostávajú z náhrady súdneho poplatku zaplateného navrhovateľom za návrh na začatie konania.

Podľa § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uloží v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.

S poukazom na takto zistený skutkový a právny stav súd navrhovateľovi v danej veci v rozsahu istiny vo výške 52,47 Eur vyhovel, nakoľko jeho návrh bol podaný dôvodne. Nakoľko odporkyňa sa do omeškania dostala s plnením peňažnej povinnosti, súd vyhovel podanému návrhu aj v časti úrokov z omeškania v zákonnej a uplatnenej výške. Súd pri rozhodovaní zároveň posúdil žiadosť odporkyne o možnosť úhrady dlhu v splátkach a nakoľko mal za to, že je dôvodná, nakoľko ju odôvodňuje finančná situácia odporkyne, súd určil, že peňažné plnenie (istina, úroky a trovy konania) sa vykoná v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určil tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Súd v danom prípade zaviazal odporcu/kyňu na zaplatenie žalovanej istiny s prísl. a na náhradu trov konania, nakoľko mal v konaní za preukázané, že navrhovateľ/ka podal/a návrh na začatie konania dôvodne. Odporca/kyňa si nesplnil riadne a včas záväzok, ktorý mu vyplýval zo zmluvy uzavretej s navrhovateľom/kou.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,

- bol odvolacím súdom schválený zmier; b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a); f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.