Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_68CbPv-6-2024.pdf
PDF · 109.05 KB
Case nature
Subarea
68CbPv/6/2024
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci návrhu navrhovateľov: 1/ A. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom B. B. XXXX/XX, XXX XX B., 2/ ERATOS s.r.o., so sídlom C. D. XXX/X, XXX XX E. F., IČO: 52 933 741, 3/ EVENT & FEST družstvo, so sídlom Grösslingova 4, 811 09 Bratislava, IČO: 55 101 194, navrhovatelia 1/ až 3/ zastúpení: Advokátska kancelária Patajová Pataj s.r.o., so sídlom J. Chalupku 8, 974 01 Banská Bystrica, proti odporcom: 1/ TOPFEST Music Academy, občianske združenie, so sídlom F. Engelsa 399/21, 934 01 Levice, IČO: 54 386 209, 2/ TOPFEST MANAGEMENT s.r.o, so sídlom M. R. Štefánika 141/13, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 54 603 021, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci práva duševného, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Navrhovatelia n e m a j ú n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia súdu doručeným dňa 10.06.2024 domáhali, aby súd vo vzťahu k odporcom 1/ a 2/ nariadil neodkladné opatrenie, ktorým sa odporcom 1/ a 2/ uloží „povinnosť zdržať sa do právoplatného rozhodnutia vo veci samej používania označenia obsahujúceho slovo „TOPFEST“ pre služby organizovania festivalov a živých vystúpení, organizovanie zábavy, organizovanie súťaží, poskytovanie zariadení na oddych a rekreáciu; vydávanie textov (okrem reklamných); nahrávanie a požičiavanie zvukových a zvukovoobrazových nahrávok, produkcia filmov (nie reklamných); tvorba rozhlasových a televíznych programov a predstavení; služby orchestrov a hudobných skupín; poskytovanie zariadení na športovanie; diskotéky (služby); informácie o možnostiach zábavy a rekreácie; organizovanie výstav; služby poskytované prázdninovými tábormi (zábava); premietanie kinematografických filmov; organizovanie a vedenie koncertov; a večierkov; nahrávacie štúdiá (služby); prenájom štadiónov; rezervácie vstupeniek na zábavné predstavenia; organizovanie predstavení (manažérske služby); on line vydávanie elektronických kníh a časopisov; elektronická edičná činnosť v malom (DTP služby); poskytovanie zariadení na karaoke; hudobné skladateľské služby; nočné kluby; on line poskytovanie elektronických publikácií (bez možnosti kopírovania); fotografické reportáže; fotografovanie; služby agentúr ponúkajúcich vstupenky na zábavné podujatia; písanie textov (okrem reklamných); formátovanie textov (nie na reklamné účely); organizovanie módnych prehliadok na zábavné účely; prenájom športových plôch; služby diskdžokejov; hudobná tvorba; on line poskytovanie digitálnej hudby a videozáznamov (bez možnosti kopírovania), poskytovanie obchodných alebo podnikateľských kontaktných informácií; lepenie plagátov; komerčné informačné kancelárie; aktualizovanie a rozširovanie reklamných oznamov a reklamných materiálov zákazníkom (letáky, prospekty, tlačoviny, vzorky); fotokopírovacie služby; sprostredkovateľne práce; prenájom reklamných materiálov; vydávanie reklamných textov; reklamu; vzťahy s verejnosťou (public relations); predvádzanie (služby modeliek) na reklamné účely a podporu predaja; organizovanie obchodných alebo reklamných výstav a veľtrhov; prieskum verejnej mienky; prenájom reklamných plôch; podpora predaja (pre tretie
osoby); spracovanie textov; zásielkové reklamné služby; odborné obchodné riadenie umeleckých činností; zbieranie, zoraďovanie, aktualizáciu a údržba údajov v počítačových databázach; prenájom fotokopírovacích strojov; on line reklama na počítačovej komunikačnej sieti; zásobovacie služby pre tretie osoby (nákup tovarov a služieb pre iné podniky); vyhľadávanie informácií v počítačových súboroch (pre tretie osoby); prenájom reklamného času v komunikačných médiách; prenájom predajných automatov; administratívne spracovanie obchodných objednávok; obchodná správa licencií výrobkov a služieb (pre tretie osoby); subdodávateľské služby (obchodná pomoc); fakturácie; písanie reklamných textov; grafickú úprava tlačovín na reklamné účely; vyhľadávanie sponzorov; organizovanie módnych prehliadok na podporu predaja; tvorbu reklamných filmov; marketing; telemarketingové služby; prenájom predajných stánkov; obchodné sprostredkovateľské služby; obchodný manažment pre poskytovateľov služieb na voľnej nohe; vyjednávanie a uzatváranie obchodných transakcií pre 22 tretie osoby; poskytovanie obchodných informácií prostredníctvom webových stránok a tovary pre odevy, obuv, pokrývky hlavy a reklamné predmety“ a navrhovateľom priznal nárok na náhradu trov konania.
2. Návrh odôvodnili totožnými skutkovými okolnosťami akými odôvodnili návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý bol vedený na tunajšom súde pod sp.zn. 69CbPv/7/2023, a o ktorom bolo rozhodnuté uznesením, sp.zn. 69CbPv/7/2023 zo dňa 31.05.2023, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňom 16.06.2023, t.j. právami k nezapísanému označeniu „TOPFEST“, súčasne sa domáhajú ochrany doménového mena a ochrany pred porušovaním autorských práv k dielu – slovnému označeniu TOPFEST a logu spočívajúcom v použití slovných prvkov TOPFEST v príslušnej grafickej úprave a nekolosúťažnému konaniu odporcov. Držiteľom nezapísaného označenia a autorom diela je navrhovateľ 1/, od ktorého odvodzujú svoje práva aj navrhovatelia 2/ a 3/.
3. V rámci opisu skutkového stavu navrhovatelia uviedli, že navrhovateľ 3/ (družstvo v ktorom je navrhovateľ 1/ konečným užívateľom) organizoval na Zelenej Vode v dňoch 30. 06. až 01. 07. 2023 jubilejný 20. ročník festivalu G.. Navrhovatelia sa rozhodli, že v roku 2024 nebudú organizovať festival G.. Odporca 1/ a 2/ organizovali festival G. v dňoch 23. až 25. 06. 2023 v Abraháme a v roku 2024 majú odporcovia v pláne organizovať festival TOPFEST v dňoch 27.06.2024 – 29.06.2024. Odporca 1/ (konajúci prostredníctvom predsedu H. I.) je bývalým spolupracovníkom navrhovateľa 1/, ktorému pomáhal organizovať festival G. v roku 2022.
4. Navrhovateľ 1/ je autorom slovného označenia G., ktoré bolo prvýkrát použité v roku 2007 pre názov hudobného festivalu. Ide o vymyslené fantazijné dielo pochádzajúce zo slov G. J. K., ktorý Agentúra DUNA s.r.o. (spoločnosť s jediným spoločníkom a konateľom – navrhovateľom 1/) organizovala v rokoch 2004 až 2015. Navrhovateľ 1/ v roku 2009 vytvoril aj logo „G.“ , ktoré bolo zapísané ako ochranná známka č. 230027, v roku 2011 logo zmodernizoval a prihlásil si ho ako ochrannú známku č. 232046. V roku 2016 festival organizovala spoločnosť G. D., v rokoch 2017 až 2018 spoločnosť Morning Net s.r.o., v roku 2019 spoločnosť Arubin s.r.o., vo všetkých spoločnostiach bol navrhovateľ 1/ spoločníkom a konateľom a vystupoval ako hlavný organizátor festivalu. V roku 2020 sa festival nekonal kvôli pandémii, v rokoch 2021 až 2022 ho organizovala spoločnosť ERATOS s.r.o., v ktorej navrhovateľ 1/ pôsobil ako konzultant a koordinátor.
5. V súčasnosti je slovné označenie aj logo G. jednoznačne pre verejnosť zrozumiteľné ako názov festivalu organizovaného na konci júna s prevažne (nielen) rockovou hudbou, je to označenie známe, rozpoznateľné, požíva dobrú povesť a je spojené s navrhovateľom 1/. Napríklad v roku 2013 bolo na podujatí prítomných 30 000 návštevníkov, nad pódiom boli nainštalované dve vyobrazenia grafického loga G., takto rozpoznateľnosť charakteristického názvu podujatia a originálneho grafického stvárnenia loga prekročila lokálny význam a prerástla do rozmerov označenia známeho širokej verejnosti.
6. V ďalšej časti návrhu navrhovatelia popisujú prepojenie odporcu 1/ a 2/ cez osobu H. I., ktorý je štatutárom odporcu 1/ a vlastní 50 % obchodný podiel v spoločnosti TOPFEST MANAGEMENT s.r.o. (odporca 2/). H. I. bol ešte v roku 2022 blízkym spolupracovníkom navrhovateľa 2/ a podieľal sa na organizácii festivalu G. XXXX, v súvislosti s čím získal všetky kontakty a pochopil silu a význam označenia G.. Navrhovatelia sa domnievajú, že práve účasť na organizovaní festivalu ho utvrdila v myšlienke organizovať festival s rovnakým menom. H. I. sa štylizuje do pozície „záchrancu značky“, zahlcuje verejnosť nepravdivými informáciami (o nespoľahlivosti a ekonomickej nestabilite navrhovateľa 2/) v snahe zakryť vlastné konanie v zlej viere (osobitne podanie prihlášky ochrannej známky len pár dní
po zániku pôvodnej ochrannej známky). Odporcovia sa snažia vyvolať dojem, že ochranná známka G. je registrovaná len pre odporcu 1/ a navrhovatelia ju používajú neoprávnene.
7. Navrhovatelia namietajú voči konaniu odporcov, ktoré považujú za konanie v rozpore s dobrými mravmi (očierňovaniu navrhovateľov na verejnosti, najmä na sociálnych sieťach), voči evidentne nepoctivému konaniu, ktorého cieľom je zabezpečiť pre odporcov neoprávnený majetkový prospech na úkor majiteľov starších práv, ktorí dlhoročným používaním označenia „G.“ vybudovali kredit a dobré meno tohto označenia. Konanie odporcov spočívajúce v použití čo do slovného prvku zhodného označenia a čo do grafiky vysoko zameniteľného označenia umožňuje odporcom usporiť na nákladoch a dosiahnuť také postavenie na trhu, ktoré by inak nedosiahli. Takto podľa názoru navrhovateľov odporcovia parazitujú na povesti označenia roky budovaného inými osobami a využívajú prestíž staršieho známeho označenia.
8. Navrhovatelia v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia poukázali na skutočnosť, že sa ochrany svojich práv domáhali podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia už v roku 2023, kedy konanie bolo vedené na tunajšom súde pod sp.zn. 69CbPv/7/2023, o ktorom bolo rozhodnuté tak, že súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, keď podľa názoru súdu bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podaný predčasne, pretože až po rozhodnutí Úradu priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky bude možné posúdiť, kto je oprávneným majiteľom práva k označeniu G. a až po tomto rozhodnutí si bude môcť oprávnený majiteľ hájiť svoje práva na súde.
9. Vo vzťahu ku konaniu vedenému Úradom priemyselného vlastníctva SR pod sp.zn. POZ 1734-2022/ N-45-2024 navrhovatelia uviedli, že dňa 04.06.2024 Úrad priemyselného vlastníctva SR rozhodol tak, že zamietol prihlášku ochrannej známky odporcu 1/ z dôvodu, že nebola podaná v dobrej viere a stotožnil sa tak plne s argumentami navrhovateľa 1/. Predmetné rozhodnutie v dobe podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je právoplatné.
10. Podľa názoru navrhovateľov v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčili práva k označeniu „G.“ a teda návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa domáhajú nariadenia povinnosti odporcom zdržať sa používania označenia obsahujúceho slovo „G.“ pre služby bližšie špecifikované v bode 1. tohto uznesenia. Z obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súčasne vyplýva, že identické nároky mienia uplatniť aj v konaní vo veci samej, ktorý zo zákona musí nasledovať neodkladné opatrenie nariadené vo veciach práva duševného vlastníctva.
11. Za účelom osvedčenia svojich tvrdení navrhovatelia k návrhu priložili listinné dôkazy: Rozhodnutie ÚPV SR č. POZ 1734-2022/N-45-2024 zo dňa 04.06.2024, Výpis POZ 2067-2022 z registra ÚPV SR, Výpis POZ 2069-2022 z registra ÚPV SR, Prehľad ročníkov TOPFEST 2004-2022 (Topfest Setlists), Plagáty z podujatia TOP FEST vr. 2007-2015, Výpis z obchodného registra spoločnosti Agentúra DUNA s.r.o., Licenčná zmluva na použitie autorského diela pre Agentúra DUNA s.r.o., Plagáty z podujatia G. v r.2016-2019, Oznam k organizácii festivalu G. 2017, Oznam k organizácii festivalu TOPFEST 2019, Výpis z obchodného registra spoločnosti TOP FEST s.r.o., Výpis z obchodného registra spoločnosti Morning Net s.r.o., Výpis z obchodného registra spoločnosti Arubin s.r.o., Plagát z podujatia G. v r.2021, Plagát z podujatia G. v r.2022, Výpis z obchodného registra spoločnosti ERATOS s.r.o., Pracovná zmluva autora so spoločnosťou ERATOS s.r.o., Licenčná zmluva na použitie autorského diela pre ERATOS s.r.o., Potvrdenie o zápise Navrhovateľa 3/ do obchodného registra, licenčná zmluva na použitie autorského diela pre EVENT&FEST, Historický výpis majiteľov domény G., Výpis z obchodného registra spoločnosti creogroup s.r.o., Výpis z obchodného registra spoločnosti agentúra crea s.r.o., Čestné prehlásenie H. I., Faktúry za doménu topfest.sk 2021, 2022, Ukážka z účtu na facebooku topfest.sk zriadeného vr. 2011, Potvrdenie SK-NIC a.s. o vlastníkovi domény G., Faktúry za doménu G. za r. 2023, Faktúry za domény topfesttv.sk, topfest.tv a topfest.cz za r. 2019- 2021, Faktúry za doménu topfest.cz, plagát TOPFEST 2009, plagát TOP FEST 2011, Wikipedia.sk - heslo TOP FEST, Články, ocenenia Navrhovateľa 1, Výpis OZ 230027 z registra, Výpis OZ 232046 z registra, Licenčná zmluva na použitie autorského diela pre Agentúra DUNA s.r.o. , Licenčná zmluva na použitie autorského diela pre Eratos s.r.o., Licenčná zmluva na použitie autorského diela pre EVENT&FEST, Výpis Odporcu 1/ z registra občianskych združení, Výpis z obchodného registra Odporcu 2/, Kópia stránky G., Kópia stránky topfest -ma.sk, Kópia z FB stránky odporcu 1/ - Stanovisko z 21.3.2023, Organizátori podujatia - FB stránka, čestné prehlásenie konateľa Navrhovateľa 2/ s prílohou, Mail ponuka L. L., Mail - predpokladaný odber nealko, Zmluva L. L. - ručiteľské vyhlásenie, Mail M. ponuka sms súťaže, Mail o dodaní tovaru N., Zmluva s N. M. D. D. ako kontaktná osoba, Mail o voucheroch do sms súťaže Regal burger, Mail
ohľadne vystavenia vozidiel, Zmluva s MADWIRE (B.) ako ručiteľ, výpis POZ 1734-2022 z registra ÚPV SR, Námietky Navrhovateľa 1/ zo dňa 10.02.2023, Výzvy na úhradu faktúr od spoločnosti PLUS s.r.o., Odpoveď Navrhovateľa 2/, Predžalobná výzva Navrhovateľovi 1/, List spoločnosti MADWIRE s.r.o. (B.), Výzva spoločnosti Ticketportal, Komunikácia M. Kollára sp. J. N. zo dňa 08.02.2023, Časť vyhlásenie na FB stránke Odporcu 1/ ,,Stanovisko k nejasnostiam", články o Navrhovateľovi 1/, ocenenia, Kópia podaného trestného oznámenia Navrhovateľa 1/ zo dňa 05.01.2023 OR PZ Trnava, Kópia podaného trestného oznámenia H. O. F. C. F. zo dňa 05.01.2023 podané na OR PZ Prešov, Kópia Návrhu na zrušenie odporcu ako občianskeho združenia na podaný na MV SR, výpisy D. „G..D." a „G.", Oznámenie navrhovateľov o zrušení festivalu, výpisy z FB stránky Odporcov „G.", Mail 04.05.2023 od P. Q. B.,Komunikácia odporcov na sociálnych sieťach 1, Komunikácia odporcov na sociálnych sieťach 2, Komunikácia odporcov na sociálnych sieťach, Vyjadrenie skupiny Kabát z 28.4.2023, Správa od skupiny landless, vyobrazenie FB stránky „G."
12. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. – Civilného sporového poriadku (ďalej v texte len „CSP“)., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
13. Podľa § 325 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
14. Podľa § 326 ods. 1 a 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Ku návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. 15. Podľa § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. 16. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
17. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
18. Podľa § 329 ods. 3 CSP, ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
19. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
20. Podľa § 230 CSP, ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.
21. Civilný sporový poriadok dbá na to, aby súdne konanie prebiehalo podľa presne stanovených pravidiel, ktorých dodržiavanie je predpokladom, aby súd mohol konať a vo veci autoritatívne rozhodnúť. Súd musí na splnenie týchto podmienok prihliadať ex offo. Ak tieto pravidlá, nazývané tiež procesné podmienky, nie sú v konkrétnej veci splnené, konanie vykazuje nedostatky.
22. Súd sa v prvom rade musel zaoberať pozitívnou lustráciou v dostupných registroch, z ktorej zistil, že na tunajšom súde prebiehalo iné konanie a bolo vedené s totožnými sporovými stranami, a v ktorom sa navrhovatelia domáhali nariadenia neodkladného opatrenia na základe rovnakého skutkového stavu. Konanie bolo vedené pod sp.zn. 69CbPv/7/2023. Súd má za preukázané, že v konaní vedenom na Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 69CbPv/7/2023 sa navrhovateľ: 1/ A. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom B. B. XXXX/XX, XXX XX B., navrhovateľ: 2/ ERATOS s.r.o., so sídlom A. Sládkoviča 807/7, 082 21 Veľký Šariš, IČO: 52 933 741, navrhovateľ: 3/ EVENT & FEST družstvo, so sídlom Grösslingova 4, 811 09 Bratislava, IČO: 55 101 194, (navrhovatelia 1/ až 3/) zastúpení: Advokátska kancelária Patajová Pataj
s.r.o., so sídlom J. Chalupku 8, 974 01 Banská Bystrica, návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia súdu doručeným dňa 19.05.2023 domáhali proti odporcovi: odporcovi 1/ aby súd uložil povinnosť zdržať sa používania akéhokoľvek označenia obsahujúceho slovo „G.“ pre všetky tovary a služby a uložil mu povinnosť zmeniť jeho názov tak, aby neobsahoval označenie „G.“ (nárok pod číslom 1. a 2.) a aby odporcovi 2/ uložil povinnosť zdržať sa používania akéhokoľvek označenia obsahujúceho slovo „G.“ pre všetky tovary a služby a uložil mu povinnosť zmeniť jeho obchodné meno tak, aby neobsahovalo označenie „G.“ (nárok pod číslom 3. a 4.) a súčasne, aby súd priznal navrhovateľom má nárok voči odporcom na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
23. O predmetnom návrhu navrhovateľa bolo rozhodnuté dňa 31.05.2023 uznesením sp.zn. 69CbPv/7/2023 tak, že súd návrh navrhovateľov na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol (výrok I. predmetného uznesenia), a navrhovateľom náhradu trov konania nepriznal (výrok II. predmetného uznesenia). Svoje rozhodnutie súd odôvodnil tým, že hoci teda navrhovatelia osvedčili skoršie používanie označenia „G.“ (používanie pred rokom 2022, kedy pri jeho organizácii pomáhal už aj odporca 1/, ktorý si 30. 08. 2022 podal prihlášku obrazovej ochrannej známky G.), keď súd zvážil, že: (i) navrhovateľ 1/, ktorý „stál“ za spoločnosťami, ktoré vlastnili pôvodné ochranné známky G. nechal tieto zaniknúť (tým, že nebola predĺžená platnosť ochranných známok), (ii) popri skoršom doménovom mene G. existuje už niekoľko rokov aj doménové meno G..D. C. G., (iii) už viac ako rok (od založenia dňa 17. 03. 2022) existuje občianske združenie TOPFEST Music Academy (odporca 1/), ktorý nesie v názve označenie TOPFEST, (iv) navrhovatelia do dňa podania návrhu (19. 05. 2023) tolerovali organizáciu festivalu TOPFEST SLOVAKIA ROCK - METAL – PUNK , ktorý sa mal konať v dňoch 23. až 25. 06. 2023, na základe uvedeného súd dospel k záveru, že navrhovatelia v konaní neosvedčili exkluzívne právo k slovnému označeniu TOPFEST, ktorému by súd mal poskytnúť bezodkladnú ochranu. Súčasne v rozhodnutí súd poukázal na to, že ak sa v konaní o prihláške ochrannej známky odporcu 1/ (ktorá bola podaná skôr ako prihlášky ochranných známok navrhovateľa 1/) preukáže, že nie sú splnené podmienky pre zápis tohto označenia (či už z dôvodu existencie práv navrhovateľa 1/ k nezapísanému označeniu, či z dôvodu zlej viery prihlasovateľa), nastane stav priority prihlášok navrhovateľa (prihlášky slovnej a kombinovanej ochrannej známky „TOPFEST“), ktoré po ich zápise budú oprávňovať navrhovateľa 1/ (resp. osoby odvodzujúce tieto práva od neho) brániť tretím osobám v používaní uvedeného označenia vrátane práva domáhať sa, aby si zmenili obchodný názov (obchodné meno) tak, aby neobsahovalo tento prvok. Podľa názoru súdu, pokiaľ by navrhovatelia chceli dosiahnuť ochranu pred poškodzujúcimi vyjadreniami na ich adresu zo strany odporcov (ktoré popisujú v návrhu), je potrebné využiť na to určené právne prostriedky. Podľa názoru súdu pokiaľ navrhovatelia spochybňujú právnu legitimitu odporcu 1/ (z dôvodu, že dvaja z troch zakladateľov odporcu podali na neznámeho páchateľa trestné oznámenie pre trestný čin pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky, zločinu vydierania a prečinu nebezpečného vyhrážania), o týchto skutočnostiach rozhodne príslušný orgán činný v trestnom konaní, súd sa nimi v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osobitne nezaoberal, vychádzal z toho, že odporca 1/, ktorého právna legitimita bola spochybnená, je aktuálne ako právnická osoba zapísaný v registri občianskych združení a má právnu subjektivitu (a je pasívne legitimovaným v konaní).
24. Prekážka rozsúdenej veci (res iudicata) patrí svojou podstatou k procesným podmienkam a jej existencia v každom štádiu konania vedie bez ďalšieho k zastaveniu konania. Táto prekážka nastáva vtedy, ak sa má v novom konaní prejednať tá istá vec. O tú istú vec ide vtedy, keď v novom konaní ide o ten istý nárok alebo stav, o ktorom už bolo právoplatne rozhodnuté, a ak sa týka rovnakého predmetu konania a tých istých osôb. Pritom nie je významné, či rovnaké osoby majú v novom konaní rovnaké alebo rozdielne procesné postavenie (či ten, kto bol v skoršom konaní žalobcom, je žalobcom aj v novom konaní alebo má postavenie žalovaného a naopak). Ten istý predmet konania je daný, ak ten istý nárok alebo stav vymedzený žalobným petitom vyplýva z rovnakých skutkových tvrdení, z ktorých bol uplatnený (t.j. vyplýva z rovnakého skutku). Konanie sa týka tých istých osôb v prípade, ak v novom konaní vystupujú právni nástupcovia pôvodných účastníkov (či už z dôvodu univerzálnej alebo singulárnej sukcesie). Pre posúdenie, či je daná prekážka veci právoplatne rozhodnutej, nie je významné, ako súd po právnej stránke posúdil skutkový dej, ktorý bol predmetom pôvodného konania. Prekážka veci právoplatne rozhodnutej je daná aj vtedy, pokiaľ určitý skutkový dej (skutok) bol po právnej stránke v pôvodnom konaní posúdený nesprávne alebo neúplne, resp. inak (viď uznesenie Najvyššieho súdu SR, zo dňa 13. 10. 2009, sp. zn. 5 Cdo 120/2009). Uvedené závery sa primerane vzťahujú aj na právoplatné uznesenie o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a ním založenú prekážku res iudicata. (komentár C.H Beck, 2. vydanie Civilný spotový poriadok, § 329 CSP, s. 1263)
25. Vychádzajúc z vyššie uvedeného právneho posúdenia súd konštatuje, že v konaní vedenom pod sp.zn. 69CbPv/7/2023 vystupovali na strane navrhovateľov aj na strane odporcov subjekty totožné ako v konaní vedenom pod sp.zn. 68CbPv/6/2024. Návrh navrhovateľov v konaní pod sp.zn. 68CbPv/6/2024 je návrhom totožným ako bol návrh navrhovateľov v konaní vedenom pod sp.zn. 69CbPv/7/2023. Nakoľko o návrhu navrhovateľov v konaní vedenom pod sp.zn. 69CbPv/7/2023 bolo už právoplatne rozhodnuté, a v dôsledku toho, že v uvedenom konaní došlo k zamietnutiu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu, že návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia bol podaný predčasne, keď ešte nebolo právoplatne skončené konanie vedené na Úrade priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky vedené pod sp.zn. POZ 1734-2022/N-45-2024, a až po právoplatnom skončení predmetného konania nastane stav priority prihlášok navrhovateľa 1/ (prihlášky slovnej a kombinovanej ochrannej známky „G.“), ktoré po ich zápise budú oprávňovať navrhovateľa 1/ (resp. osoby odvodzujúce tieto práva od neho) brániť tretím osobám v používaní uvedeného označenia vrátane práva domáhať sa, aby si zmenili obchodný názov (obchodné meno) tak, aby neobsahovalo tento prvok, tak uvedené podľa názoru súdu zakladá vo vzťahu k prípadnému novému návrhu navrhovateľov prekážku právoplatne rozhodnutej veci, a to až do momentu právoplatného skončenia konania na Úrade priemyselného vlastníctva SR vedeného pod sp.zn. POZ 1734-2022/N-45-2024.
26. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý navrhovatelia doručili súdu dňa 10.06.2024 má súd osvedčené, že rozhodnutie Úradu priemyselného vlastníctva SR pod sp.zn. POZ 1734-2022/ N-45-2024 bolo vydané dňa 04.06.2024 a v čase posudzovania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súdom nie je právoplatne skončené. Teda posúdeniu a rozhodnutiu súdu o návrhu navrhovateľov na nariadenie neodkladného opatrenia doručeného súdu dňa 10.06.2024 bráni prekážka už rozhodnutej veci, keď skutkový stav navrhovateľmi tvrdený v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v konaní pod sp.zn. 68CbPV/6/2024 je totožný so skutkovým stavom tvrdeným navrhovateľmi v konaní, ktoré bolo vedené pod sp.zn. 69CbPv/7/2023, a ktoré bolo právoplatne skončené.
27. Zastavením konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu už rozhodnutej veci nedôjde k stavu, ktorý by znemožňoval navrhovateľom uchádzať sa o súdnu ochranu v konaní vo veci samej. Naopak, po právoplatnom skončení administratívnych konaní vo veci prihlášok ochranných známok (odporcu 1/ aj navrhovateľa 1/) sa ozrejmí pozícia strán vo vzťahu k označeniu „G.“ a od nej bude do veľkej miery závisieť opodstatnenosť nárokov uplatňovaných z titulu práv ku tomuto označeniu. Ak sa v konaní o prihláške ochrannej známky odporcu 1/ (ktorá bola podaná skôr ako prihlášky ochranných známok navrhovateľa 1/) preukáže, že nie sú splnené podmienky pre zápis tohto označenia (či už z dôvodu existencie práv navrhovateľa 1/ k nezapísanému označeniu, či z dôvodu zlej viery prihlasovateľa), nastane stav priority prihlášok navrhovateľa (prihlášky slovnej a kombinovanej ochrannej známky „G.“), ktoré po ich zápise budú oprávňovať navrhovateľa 1/ (resp. osoby odvodzujúce tieto práva od neho) brániť tretím osobám v používaní uvedeného označenia vrátane práva domáhať sa, aby si zmenili obchodný názov (obchodné meno) tak, aby neobsahovalo tento prvok.
28. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd konanie o návrhu navrhovateľov na nariadenie neodkladného opatrenia vedené pod sp.zn. 68CbPv/6/2024 z dôvodu prekážky rozhodnutej veci zastavil (výrok I.).
29. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP a článkom 4 ods. 2 CSP, pričom rozhodoval len o nároku navrhovateľov. Navrhovateľom ako neúspešnej strane súd nárok na náhradu trov konania od odporcov nepriznal (výrok II.) a o prípadných nárokoch odporcov nerozhodoval, lebo sa im rozhodnutie o zamietnutí návrhu nedoručuje a akýkoľvek výrok o nároku (či už negatívny alebo pozitívny) na náhradu trov konania by mal za následok povinnosť súdu doručovať toto uznesenie aj im, lebo by sa konalo aj o ich právach.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, z akých dôvodov ho považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.