Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/300/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Andreou Zolotovou v právnej veci žalobcu: RWE Energie, s.r.o. so sídlom Limuzská 3135/12, Strašnice 108 Praha 10, IČO: 499 03 209 zastúpený AZARIOVÁ & RUŽBAŠAN Law firm s.r.o. so sídlom Kmeťová 26, Košice, IČO: 47 237 406 proti žalovanej: Ľ. Y., M.. XX.XX.XXXX, Q. Q. XXX, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou L. Q., tajomníčkou OS W. č. o zaplatenie 5.734,12 Kč s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 5.734,12 Kč spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 5.734,12 Kč od 03.09.2013 do zaplatenia.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 67,94 eur na účet právneho zástupcu žalobcu Advokátska kancelária Azariová & Ružbašán Law firm, s. r. o a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa podaným návrhom domáhal rozhodnutia ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 5.734,12 Kč s úrokom z omeškania, tak ako je to uvedené vo v výroku toho rozsudku. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca sa ako nástupnícka spoločnosť zlúčila so zanikajúcou spoločnosťou Jihomoravská plynárenská, a. s. a s ďalšími troma spoločnosťami bližšie špecifikovanými v žalobe. Na nástupnícku spoločnosti, teda žalobcu prešlo imanie týchto zanikajúcich spoločnosti. Žalobca vstúpil do právneho postavenia týchto zanikajúcich spoločnosti, o. i. aj Východočeskej plynárenskej, a. s. Žalovaný uzatvoril dňa 08.01.2010 so spoločnosťou Východočeská plynárenská, a. s. Zmluvu o združených službách dodávky plynu na základe ktorej žalobca vystupuje ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ. Na základe tejto zmluvy žalobca dodal žalovanému zemný plyn a zabezpečil jeho prepravu, distribúciu do odberného miesta žalovaného. Na základe poskytnutého plnenia žalobcu podľa uvedených zmlúv žalobca vystavil žalovanému faktúru za združené služby dodávky plynu č. 206000272252 - vyúčtovanie za združené služby dodávky plynu a súvisiacich služieb na sumu vo výške 5.734,12 Kč splatnú dňa 02.09.2013, ktorú žalovaný neuhradil ani čiastočne. Žalovaný svoje zmluvné povinnosti nesplnil a neuhradil dohodnutú sumu za dodané plnenia v celej výške ani po opakovaných výzvach na zaplatenie. Tým, že žalovaný neuhradil peňažné nároku žalobcu riadne a včas, dostal sa s plnením do omeškania. Na základe toho si žalobca uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 5.734,12 Kč od 03.09.2013 do zaplatenia. Na základe vyššie uvedeného žalovaný dlhuje žalobcovi sumu 5.734,12 Kč s prísl. Žalobca si zároveň uplatnil aj trovy konania.

Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, súdom doručované písomnosti nepreberal. Keďže sa súdu nepodarilo zistiť jeho pobyt súd mu ustanovil vo veci opatrovníčku ktorá rozhodnutie ponechala na zvážení súdu.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a listinnými dôkazmi a to zmluvou zo dňa 08.01.2010, faktúrou č. 8310211288 vrátane vyúčtovania, správami o pobyte žalovaného, vyjadrením opatrovníčky žalovaného, vyjadrením žalobcu zo dňa 13.04.2016 a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledujúci skutkový stav veci:

Zo zmluvy o združených dodávkach plynu zo dňa 08.01.2010 vyplýva, že žalobca, jeho právny predchodca a žalovaný uzavreli zmluvu predmetom ktorej bolo dodávka plynu pre žalovaného na dohodnutom odbernom mieste P. XX, M. Č..

Z faktúry var. symbol č. 8310211288 vyplýva, že žalovanému bol vyfakturovaný nedoplatok v sume 5.734,12 Kč. Faktúra bola splatná dňa 02.09.2013. Ide o obdobie od 27.09.2012 do 08.08.2013.

Podľa § 10 ods. 3 Zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v znení neskorších predpisov zmluvy sa spravujú, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak, spravidla právnym poriadkom štátu, v ktorom obidve strany majú sídlo (bydlisko); ak nemajú sídlo (bydlisko) v tom istom štáte a ak sa zmluva uzaviera medzi prítomnými, právnym poriadkom miesta, kde bola zmluva uzavretá; ak sa zmluva uzavrela medzi neprítomnými, právnym poriadkom sídla (bydliska) príjemcu návrhu na uzavretie zmluvy.

Podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodního zákonníka účastníci mohou uzavřít i takovou smlouvu, která není upravena jako typ smlouvy. Jestliže však účastníci dostatečně neurčí předmět svých závazků, smlouva uzavřena není.

Podľa ust. § 62 ods. 1 písm. a,b zákona č. 458/2000 Sb. zákazník má právo na a) připojení svého odběrného plynového zařízení k přepravní nebo distribuční soustavě při dodržení podmínek připojení, pokud má k připojení souhlas vlastníka dotčené nemovitosti.

Podľa § 517 ods. 2 Zákona č. 40/1964 Sb. Občanský zákoník účinného v rozhodnom čase jde-li o prodlení s plněním peněžitého dluhu, má věřitel právo požadovat od dlužníka vedle plnění úroky z prodlení, není-li podle tohto zákona povinen platit poplatok z prodlení; výši úrokú z prodlení a poplatku z prodlení stanoví prováděcí předpis. S účinnosťou novely 180/2013 Sb. výše úrokú z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro poslední den kalendářního pololetí, ktoré předchádzí kalendářnímu pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o osm procentních bodú.

Na základe vykonaného dokazovania, tak ako je to vyššie uvedené, súd dospel k záveru, že medzi účastníkmi konania bola v zmysle citovaných predpisov uzavretá zmluva predmetom ktorej bola dodávka plynu do dohodnutého odberného miesta za dohodnutú kúpnu cenu. Zmluva bola účastníkmi podpísaná a žalovaný plyn odoberal.

V konaní bolo preukázané, že žalovaný za obdobie od 27.09.2012 do 08.08.2013 odoberal plyn, pričom mu vznikol nedoplatok v sume 5.734,12 Kč, ako to vyplýva z faktúry č. 8310211288, ktorou žalobca vyfakturoval žalovanému nedoplatok v tejto sume.

Nezaplatením vyššie uvedenej faktúry v lehote splatnosti, t.j. do 02.09.2013, sa žalovaný dostal do omeškania a preto vznikol veriteľovi, žalobcovi aj nárok na úroky z omeškania v zákonnej výške, tak ako ich žalobca žiadal.

Na základe vyššie uvedeného po vykonanom dokazovaní a s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd žalobe ako plne dôvodnej vyhovel.

Podľa § 142 ods. 1 OSP podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa § 137 zák. č. 99/1963 Zb. (Občiansky súdny poriadok v platnom znení, ďalej len „O.s.p.“), trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v

konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.

Podľa § 151 ods. 1,2 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. Ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa § 151 ods. 8 O.s.p., vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.

V danej právnej veci bol v celom rozsahu úspešný žalobca a preto má právo na náhradu trov konanie ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur z trov právneho zastúpenia.

V rámci náhrady trov právneho zastúpenia súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu nárok na náhradu trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len ,,vyhláška“), ktoré sú vyčíslené takto:

Tarifná odmena podľa § 10 ods.1, § 13a ods. 1 písm. a) a c) cit. vyhlášky je za nasledovné úkony :

- prevzatie a príprava zastupovania .............................................................. 19,92 eur

- písomné podanie na súd - žalobný návrh.......................................................19,92 eur Spolu 39,84 eur Náhrada hotových výdavkov podľa § 16 ods. 3 vyhlášky (režijný paušál) je 2 x po 8,39 eur, spolu 16,78 eur.

Spolu je to 56,62 eur + 20% DPH 11,32 eur, spolu je to 67,94 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Prešova. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.