Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/685/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa: W. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX, G., zastúpená: JUDr. Peter Havlík, advokát, so sídlom v Nitre, Podzámska 18, proti odporcovi: C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, F. I., zastúpený súdom ustanoveným opatrovníkom: Mesto Zlaté Moravce, o zaplatenie 5.620 eur s príslušenstvom, sudcom JUDr. Petrom Heinrichom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke sumu 5.620 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania k rukám jeho právneho zástupcu JUDr. Petra Havlíka v sume 933,51 eura do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 5.620 eur titulom poskytnutej a nevrátenej pôžičky.

Odporcovi bol ustanovený opatrovník a vo veci bolo nariadené pojednávanie. Súd podľa § 101 O.s.p. pojednával v neprítomnosti opatrovníka odporcu.

Právny zástupca navrhovateľa uviedol, že sa pridržiava písomne podaného návrhu, tomuto žiada vyhovieť na základe už predložených listinných dôkazov. Zároveň predkladá výpisy z účtu navrhovateľky, z ktorých vyplýva, že odporca uhradil navrhovateľke dve splátky pôžičky po 107,13 eura, pričom navrhovateľka, ktorá si brala pre pôžičku úver, tento splácala v rovnakej výške mesačne teda 107,13 eura. Právny zást. navrhovateľky v záverečnom návrhu uviedol, že žiada návrhu vyhovieť a priznať náhradu trov konania, podľa vyčíslenia z návrhu plus za dnešný úkon.

Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že sa pridržiava vyjadrenia práv. zástupcu. S odporcom boli blízky priatelia 2,5 roka boli priatelia a pol roka spolu žili. Počas spolužitia mal odporca problémy v práci, kde zistili, že je firme dlžný, čo musel hneď zaplatiť a čo za neho zaplatili rodičia. Týmto musel peniaze vrátiť, preto si ona zobrala úver 5.000 eur a tieto mu dňa 6.5.2009 dala. On sa zaviazal jej peniaze vrátiť. Toto bola ústna dohoda, akú konkrétnu sumu má vrátiť sa nedohodli. Mal jej splácať jej splátky úveru, čo aj urobil dvakrát, potom to neplatil a ona to neriešila. Vec začala riešiť až potom ako sa rozišli v r. 2011. Ešte jej osobne uhradil 100 eur. Počas spolužitia to neriešila z dôvodu, že stále mal odporca fin. problémy, neprispieval ani na domácnosť. Jej musela ešte mama požičiavať. Dlžnú sumu vypočítala na základe toho, že odporca jej mal vlastne uhrádzať splátky z úveru a keďže tak nerobil, vypočítala jeho dlh v auguste 2011 tak, že zrátala koľko už uhradila na úvere bez jeho troch splátok v celkovej sume 314,26 eura a koľko jej ešte ostáva uhradiť, čo bolo 3.687 eur.

Ako svedkyňa bola vypočutá J. M., ktorá uviedla, že pozná účastníkov. Je sesternicou navrhovateľky. Odporca bol priateľ navrhovateľky, spolu aj žili. Vie, že navrhovateľka si zobrala úver, ktorý požičala odporcovi, z dôvodu, že tento mal nejaké finančné podlžnosti v práci, ktoré za neho uhradila matka, ktorej musel peniaze vrátiť. Videla SMS-ky, ktoré si účastníci písali, kde mu navrhovateľka písala, že neplatí a on jej odpísal, že sa bude snažiť to splácať.

Na pojednávaní bola vypočutá ako svedkyňa navrhovateľky: J. Y., ktorá uviedla, že účastníkov pozná, je matkou navrhovateľky. Vie, že odporca mal nejaké problémy, pre ktoré si navrhovateľka zobrala úver, požičala mu peniaze. Akú konkrétnu sumu, nevie. Účastníci spolu samostatne žili v podnájme.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom práv. zást. navrhovateľa, navrhovateľky, svedkyne, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to : platobným rozkazom č.k. -11 zo dňa 19.11.2013, uznesením č.k. -35 zo dňa 16.09.2015, uznesením č.k. -45 zo dňa 18.01.2016, dokladom o poskytnutom úvere navrhovateľke, mailovou komunikáciou účastníkov, výpismi z účtov navrhovateľky a zistil tento skutkový a právny stav:

Navrhovateľka a odporca boli blízki priatelia, žili v spoločnej domácnosti. Odporca mal finančné problémy s ktorými mu pomohla matka. Navrhovateľka si zobral v banke úver 5.000 eur a tieto peniaze dala 06.05.2009 odporcovi na vrátenie dlhu matke. Podľa ústnej dohody účastníkov, ktorú potvrdili aj svedkyne J. M. a J. Y., mal odporca platiť mesačne splátky úveru až do jeho splatenia. Dvakrát uhradil sumu 107,13 eura na účet navrhovateľky a raz jej dal 100 eur v hotovosti. Po rozchode a z dôvodu, že odporca neplatil mesačné platby v auguste 2011 požiadala odporcu o jednorazové vrátenie dlhu. Dlh vypočítala tak, že spočítala koľko dovtedy za odporcu uhradila a koľko ostávalo uhradiť, čo predstavovalo sumu 5.620 eur. Navrhovateľka bola s odporcom v kontakte cez telefón. Odporca v SMS správach sľuboval vrátenie sumy 5.620 eur, čo sa však nestalo.

Podľa § 559 ods. 1 O.z. splnením dlh zanikne.

Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákona dlh musí byť splnený riadne a včas.

Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

V zmysle cit. zák. ust. vzhľadom na horeuvedené skutočnosti súd zaviazal odporcu na zaplatenie 5.620 eur navrhovateľke. Navrhovateľka listinnými dôkazmi, výpoveďou jej a svedkýň preukázala poskytnutie peňažných prostriedkov odporcovi, ktorý si nesplnil svoju povinnosť a dlžnú sumu nevrátil. Navrhovateľka ústnou dohodou vo forme sprostredkovaného úveru poskytla odporcovi peniaze, ktoré mal splácať formou mesačných splátok úveru. Po neplnené si povinnosti odporcom navrhovateľka požiadala odporcu jednorazovú úhradu dlhu v aktuálnej výške. Odporca si dobrovoľne svoju povinnosť nesplnil.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods.1 O.s.p. a to tak, že navrhovateľke náhradu trov konania priznal a odporcu zaviazal na zaplatenie sumy 933,51 eura navrhovateľke k rukám jej právneho zástupcu za zaplatený súdny poplatok v sume 337 eur a trovy právneho zastupovania. Trovy právneho zastupovania zo žalovanej sumy pozostávajú z troch úkonov právnej pomoci (prevzatie zastupovania, podanie návrhu, účasť na pojednávaní dňa 14.04.2016) v sume za úkon 190,89 eura, dvoch režijných paušálov po 7,63 eura, jedného v sume 8,58 eura v zmysle vyhlášky o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci číslo 655/2004 Z.z..

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.), pričom podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.