Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_7C-130-2013.pdf
PDF · 90.82 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/130/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Rastislavom Sikorjakom v právnej veci žalobcu: ELCOM, spoločnosť s ručením obmedzeným Prešov, so sídlom Jesenná 2695/26, Prešov, právne zastúpeného Mgr. Miroslav Baláž, advokátska kancelária, so sídlom Sládkovičova 8, Prešov, proti žalovaným: 1. JUDr. Marek Sahuľ, nar. XX.XX.XXXX, O. XXX, Prešov, 2. JUDr. Mária Jenčová, nar. XX.XX.XXXX, bytom Š.P. X, Prešov, 3. JURISCONSULTI s.r.o., so sídlom Alexandra Matušku 13, Prešov, zastúpených JUDr. Mária Sýkorová, advokátka, so sídlom Zoborská 13, Košice, o zaplatenie 1 173,02 € s prísl., takto
rozhodol:
Pripúšťa zmenu žaloby v tom, že žalovaný v 1. rade JUDr. Marek Sahuľ je žalovaný ako osoba, ktorá mala žalobcovi škodu spôsobiť.
I. Žalobu zamieta.
II. O náhrade trov konania rozhodne v lehote 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Žalobou došlou súdu dňa 30.09.2013 sa žalobca domáhal na žalovaných v 1.-3. rade spoločného a nerozdielneho zaplatenia sumy vo výške 1173,02 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 10,25 % ročne z tejto sumy od 24.11.2009 až do zaplatenia. Žalovaný 3. bol žalovaný ako škodca a žalovaní 1. a 2. boli žalovaní ako ručitelia (§ 86 Obchodného zákonníka - Verejná obchodná spoločnosť zodpovedá za svoje záväzky celým svojím majetkom. Spoločníci ručia za záväzky spoločnosti všetkým svojím majetkom spoločne a nerozdielne.).
V žalobe uviedol, že žalovaný v 3. rade je od 31.5.2007 zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov ako univerzálny právny nástupca v dôsledku zmeny právnej formy obchodnej spoločnosti. Obchodná spoločnosť JURISCONSULTI v.o.s. bola založená dňa 15.5.1993. V predmete činnosti mala zapísanú aj komerčnú právnu činnosť podľa zákona č. 129/91 Zb. o komerčných právnikoch v čase od 20.10.1993 do 30.5.2007. Žalobca a právny predchodca žalovaného v 3. rade uzavreli dňa 1.8.1994 mandátnu zmluvu, kde podľa článku 1. mandatár sa zaviazal poskytovať pre mandanta komplexne právne služby. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú a do dnešného dňa účastníkmi nebola zrušená ani vypovedaná. Bez ohľadu na zákonnú úpravu právne služby poskytovala žalobcovi spoločnosť JURISCONSULTI v.o.s. so sídlom na Hlavnej 111. Žalobca sa rozhodol ukončiť spoluprácu s advokátom JUDr. Sahuľom, ktorý v mene spoločnosti poskytoval žalobcovi právnu pomoc. Dňa 31.5.2013 došlo k odovzdaniu právnej agendy novo poverenému právnemu zástupcovi JUDr. Jozefovi Mikloškovi. V zozname spisov, ktoré JUDr. Sahuľ odovzdával JUDr. Mikloškovi je uvedený aj stav vybavenia jednotlivých vecí. V právnej veci, v ktorej si žalobca uplatňuje právo na náhradu škody, vec T. P., žalovaný v 1. rade uviedol: žaloba, nerozhodnuté, žalovaný zomrel. Uvedená informácia nie je pravdivá, pretože vo veci 1Rob/645/2000 bol dňa 30.08.2000 vydaný platobný rozkaz, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.09.2000. Podanou žalobou si žalobca pôvodne uplatňoval náhradu škody voči žalovanému v 3. rade a keďže spoločníci v.o.s. ručia za záväzky spoločnosti všetkým svojím majetkom spoločne a nerozdielne, zároveň si uplatňuje ako voči ručiteľom nároky aj voči žalovaným v 1. a 2. rade ako spoločníkom verejnej obchodnej spoločnosti JURISCONSULTI v.o.s. Na pojednávaní konanom dňa 14.04.2016 došlo k zmene žaloby. Podľa § 95 O.s.p. je zmenou žaloby aj to, ak žalobca naďalej požaduje rovnaké plnenie avšak na základe iného skutkového stavu. Podľa procesného súdu zmena dôvodu na plnenie spočívajúca pôvodne v ručiteľstve za záväzky iného a po novom spočívajúca v škodovom konaní je zmenou žaloby, pretože osoba, ktorá pôvodne bola žalovaná ako osoba, ktorá škodu nespôsobila je ďalej žalovaná ako škodca. Z dôvodu tejto zmeny sa okresný súd necíti byť viazaný názorom KS v PO vyjadrenom v uznesení č.k. 13Co/65/2015-93 zo dňa 27.10.2015. Po zmene návrhu právna zástupkyňa žalovaných opätovne vzniesla námietku premlčania. Žalovaní v 1.-3. rade sa k žalobe písomne nevyjadrili. V ich mene sa vyjadrila právna zástupkyňa, ktorá uviedla, že u všetkých troch namieta pasívnu vecnú legitimáciu a zároveň namieta premlčanie žalobou uplatnenej pohľadávky.
Súd vykonal dokazovanie obsahom spisu ako aj pripojených spisov a zistil nasledujúce:
Dňa 1.8.1994 bola medzi mandantom ELCOM s.r.o. a mandatárom JURISCONSULTI v.o.s., Kancelária komerčných právnikov uzatvorená mandátna zmluva. Podľa článku 2 ods. 1 mandátnej zmluvy - mandatár bude pre mandanta poskytovať právne rady a konzultácie súvisiace s predmetom zmluvy, zaujímať právne stanoviská k vzniknutým problémom, posudzovať a spracovávať návrhy zmlúv. Podľa článku 2 ods. 2 mandátnej zmluvy - mandatár bude právne zastupovať mandanta pred súdmi všetkých stupňov až do ukončenia súdnych sporov, pred orgánmi prokuratúry, polície a štátnymi orgánmi.
Dňa 31.5.2013 došlo žalovaným 1. k odovzdaniu spisov žalobcovi. Z predloženého zoznamu spisov spoločnosti ELCOM vyplýva, že žalovaný 1. tvrdí, že všetky spory, ktoré rieši, sú spory aktívne a pasívne spory neeviduje. Pod položkou 11. je uvedený T. P. s poznámkou - žaloba, nerozhodnuté, žalovaný zomrel. Na uvedené reagoval žalobca tým, že JUDr. Sahuľovi dňa 22.7.2013 doručil list, v ktorom pod bodom 3. uvádza, že jeho informácia týkajúca sa žaloby voči T. P. je nepravdivá, pretože žiadne konanie neprebieha a toto bolo právoplatne ukončené platobným rozkazom.
Z platobného rozkazu OS Prešov č. k. 1Rob645/00-8 zo dňa 27.07.2000 vyplýva, že žalobcovi v zastúpení JUDr. Marekom Sahuľom bola proti T. P. priznaná na zaplatenie suma 11612,90,-Sk s prísl. a trovami konania. Platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňom 19.09.2000. Samotný spis v predmetnej veci nebolo možné získať z dôvodu jeho skartácie.
Podľa § 2 ods.1 zákona č. 129/1991 Zb. o komerčných právnikoch v znení účinnom do 30.09.1994
- Komerčný právnik poskytuje právnu pomoc fyzickým a právnickým osobám, najmä vo veciach súvisiacich s ich podnikateľskou činnosťou, a to tým, že ich zastupuje v konaní pred súdmi, ak osobitný právny predpis neustanovuje inak, štátnymi notárstvami, ostatnými štátnymi orgánmi a inými právnymi subjektmi, poskytuje právne rady, spracúva právne rozbory a spisuje zmluvy a iné listiny.
Podľa § 2 ods.2 zákona č. 129/1991 Zb. - Komerčný právnik môže poskytovať právnu pomoc len podľa tohto zákona.
Podľa § 3 zákona č. 129/1991 Zb. - Právnu pomoc za odmenu môže poskytovať aj právnická osoba s osobným ručením, ak má túto činnosť zapísanú v podnikovom registri. Na fyzické osoby, ktoré v jej mene poskytujú právnu pomoc, sa vzťahujú ustanovenia tohto zákona.
V zmysle § 3 zákona č. 129/1991 Zb. o komerčných právnikoch uzavrel žalobca a žalovaný v 3. rade ešte v právnej forme verejnej obchodnej spoločnosti Mandátnu zmluvu o poskytovaní právnych služieb a zastupovaní pred súdmi.
Ustanovenie § 3 zákona č. 129/1991 Zb. však bolo dňom 01.10.1994 zo zákona vypustené. Vzhľadom na neexistenciu prechodných ustanovení k príslušnej novele zákona treba vychádzať z tzv. nepravej retroaktivity, ktorá so sebou prináša záver, že počnúc dňom 01.10.1994 poskytovanie právnych služieb vrátane zastupovania pred súdom verejnou obchodnou spoločnosťou prípustné nebolo, čo sa však samozrejme netýka žiadnym spôsobom obdobia pred týmto dátumom (inak by išlo o pravú retroaktivitu). Vzhľadom na vyššie uvedené je zrejmé, že zodpovednosť za škodu u žalovaného v 3. rade po 01.10.1994 v dôsledku zmeny zákona nemohla byť daná. Uvedený fakt je podčiarknutý aj tým, že v konaní proti T. P. bolo žalobcom udelené plnomocenstvo priamo žalovanému v 1. rade ako to vyplýva z platobného rozkazu. To so sebou nesie záver aj o tom, že ani na strane žalovanej v 2. rade vecná pasívna legitimácia daná nie je.
Pokiaľ ide o zodpovednosť žalovaného v 1. rade, ten sa podľa názoru súdu dopustil hrubého profesného zlyhania, tým, že žalobcovi o právoplatnosti platobného rozkazu proti T. P. nepodal správu (námietky žalovaného 1. o nedoručení platobného rozkazu považuje súd za nedôvodne vychádzajúc z doložky právoplatnosti vyznačenej na platobnom rozkaze). Jednoznačne tým porušil § 13 zákona č. 129/1991 Zb., podľa ktorého - Komerčný právnik je povinný chrániť práva a oprávnené záujmy svojho klienta, konať pri tom čestne a svedomite, dôsledne využívať všetky zákonné prostriedky a uplatňovať všetko, čo podľa svojho presvedčenia a príkazu klienta pokladá za užitočné. Napriek tomu, že žalovaný v 1. rade pri zastupovaní žalobcu nekonal svedomite, tak jeho zodpovednosť za škodu daná nie je. Žalovaný v 1. rade totiž (po zmene žaloby vykonanej dňa 14.04.2016) nebol žalovaný ako ručiteľ ale ako škodca.
Vzťah medzi žalobcom a žalovaným 1. treba posudzovať podľa Obchodného zákonníka, nakoľko k tvrdenému porušeniu povinnosti žalovaného 1. malo dôjsť v rámci výkonu jeho podnikateľskej činnosti.
Podľa § 18 zákona č. 129/1991 Zb.
(1) Komerčný právnik zodpovedá klientovi za škodu, ktorú mu spôsobil v súvislosti s poskytovaním právnej pomoci. Za škodu spôsobenú klientovi zodpovedá aj vtedy, ak bola škoda spôsobená v súvislosti s poskytnutím právnej pomoci jeho zástupcom alebo jeho pracovníkom; zodpovednosť týchto osôb podľa občianskoprávnych alebo pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.
(2) Komerčný právnik sa zbaví zodpovednosti podľa odseku 1, ak preukáže, že škode nemohol zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno od neho požadovať.
Podľa § 373 Obchodného zákonníka - Kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.
Podľa § 387 ods.1 Obchodného zákonníka - Právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.
Podľa § 398 Obchodného zákonníka - Pri práve na náhradu škody plynie premlčacia doba odo dňa, keď sa poškodený dozvedel alebo mohol dozvedieť o škode a o tom, kto je povinný na jej náhradu; končí sa však najneskôr uplynutím 10 rokov odo dňa, keď došlo k porušeniu povinnosti.
Hmotnoprávne účinky zmeneného návrhu (týmto spôsobom novo uplatneného nároku alebo novo uplatnenej časti nároku) nastávajú dňom, kedy súdu došla písomná zmena návrhu, poprípade dňom keď žalobca urobil toto podanie ústne do zápisnice. Beh premlčacích a prekluzívnych lehôt sa preto ohľadom takto uplatnených práv zastavuje týmto dňom.
V prejednávanej veci k porušeniu povinnosti žalovaného 1. došlo tým, že právoplatné skončenie konania voči T. P. neoznámil žalobcovi v primeranej lehote. Touto primeranou lehotou možno rozumieť niekoľko dní, najviac 2 - 3 týždne. K porušeniu povinnosti žalovaného 1. tak došlo najneskôr v mesiaci 10/2000 a pokiaľ žaloba bola v skutkovom stave (čo prakticky znamená uplatnenie nového nároku) zmenená dňa 14.04.2016, je uplatňované právo voči žalovanému 1. ako škodcovi nepochybne premlčané.
Je potrebné uviesť, že prejednávaná vec bola rozsudkom okresného súdu (v poradí prvým) rozhodnutá už dňa 22.01.2015. Okresný súd výkladom § 398 Obchodného zákonníka dospel k záveru, že žalobou uplatnený nárok na náhradu škody bol premlčaný. Okresný súd vychádzal z toho, že platobný rozkaz 1Rob/645/2000 sa stal právoplatným dňa 19.09.2000 a objektívna premlčacia 10 - ročná lehota začala plynúť dňa 20.09.2000, uplynula 20.09.2010 a žaloba podaná dňa 30.09.2013 tak bola podaná po jej uplynutí. Uvedený rozsudok okresného súdu bol zrušený uznesením KS v Prešove č.k. 13Co/65/2015 zo dňa 27.10.2015, pričom krajský súd zaujal pri výklade § 398 Obchodného zákonníka názor, že: „škoda žalobcovi totiž vznikla najskôr dňom 20.09.2010, dokedy si mohol uplatniť právo z právoplatného a vykonateľného rozhodnutia. Týmto dňom došlo k porušeniu povinnosti a týmto dňom mu zároveň začala plynúť subjektívna a objektívna lehota na úspešné uplatnenie práva na náhradu škody“.
Okresný súd uvádza, že aj keby nedošlo k zmene žaloby, nemohol by jej pre premlčanie vyhovieť. Okresný súd je síce viazaný právnym názorom krajského súdu, tento však ním už viazaný nie je a môže sa od neho odkloniť. Okresný súd sa nádeja, že nasledujúca právna argumentácia, by k tomu mohla viesť. Okresný súd totiž v judikatúre (či už slovenskej alebo pri rovnakej právnej úprave ani českej) nenašiel oporu pre právny názor krajského súdu uvedený vyššie. Našiel iba názory opačné a to:
NS ČR sp. zn. 32 Cdo/24/2008 - Nejvyšší soud v této otázce dovozuje, že gramatický i logický a teleologický výklad ustanovení § 398 obch. zák. vedou k jednoznačnému právnímu závěru, že běh desetileté promlčecí doby je vázán pouze na porušení povinnosti a pokud takto usoudil odvolací soud (i soud prvního stupně), není tento právní názor v rozporu s hmotným právem.
NS ČR sp. zn. 23 Cdo/5393/2007 - Dovolací soud nemá důvod se odchylovat od názoru vyjádřeného v tomto rozhodnutí, že počátek běhu desetileté promlčecí doby je vázán pouze na porušení povinnosti, z níž škoda vznikla, a není podmíněn vznikem škody a vědomím poškozeného o jejím vzniku a její výši. Pokud takto vyložil ustanovení § 398 obch. zák. i odvolací soud a dospěl k závěru, že před podáním žaloby uplynula objektivní promlčecí doba pro uplatnění nároku na náhradu škody, není právní závěr odvolacího soudu učiněn v rozporu s hmotným právem.
ÚS ČR sp. zn. II. ÚS/1256/2010 - Bezpředmětná je i polemika stěžovatele s obecnými soudy v otázce posouzení počátku a běhu promlčecí doby u jeho nároku. Okolnost, že se stěžovatel údajně dověděl o výši škody až dne 9. 11. 1999, není způsobilá zvrátit závěr o tom, že v mezidobí už uplynula objektivní promlčecí lhůta. Skončí-li běh objektivní promlčecí doby, právo se promlčí i přesto, že běží čtyřletá subjektivní promlčecí doba, která je určena dnem, kdy se poškozený dozvěděl nebo mohl dozvědět o škodě a o tom, kdo je povinen k její náhradě. Počátek běhu objektivní promlčecí doby je vázán pouze na porušení povinnosti, z níž škoda vznikla, v dané věci tímto okamžikem bylo zabrání zboží žalovaným.
KS v Banskej Bystrici sp. zn. 43Cob/193/2013 - Objektívna premlčacia lehota, podľa ktorej sa právo na náhradu škody premlčí najneskôr uplynutím 10 rokov odo dňa, keď došlo k porušeniu právnej povinnosti, je inštitútom zabezpečujúcim právnu istotu účastníkov právnych vzťahov. Uplynutím subjektívnej premlčacej lehoty dôjde k premlčaniu práva aj vtedy, keď objektívna premlčacia lehota ešte neuplynula, subjektívna premlčacia lehota teda objektívnu premlčaciu lehotu nepredlžuje.
KS v Žiline sp. zn. 8Co/184/2011 - Pokiaľ sa navrhovateľ domáhal „extenzívneho“ výkladu § 106 Občianskeho zákonníka, v danom prípade možno tomu rozumieť len tak, že ide o extenzívny výklad § 398 Obchodného zákonníka v tom zmysle, že začiatok plynutia 10-ročnej objektívnej premlčacej doby by mal byť viazaný nielen na porušenie povinnosti, ale aj na podmienku vzniku (existencie) škody na strane poškodeného. K tomu je potrebné uviesť a odvolací súd zastáva názor, že k premlčaniu daného práva na náhradu škody dôjde uplynutím 10 rokov od porušenia danej povinnosti bez ohľadu na subjektívnu vedomosť poškodeného o škode (§398 Obchodného zákonníka).
Pokiaľ ide o náhradu trov konania, o tejto rozhodne súd v lehote 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej (§ 151 ods.3 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v 4 vyhotoveniach na Okresný súd Prešov, pričom odvolanie musí mať náležitosti uvedené v ust. § 205 ods. 1 a 2 O. s. p..
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.