Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/54/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci žalobcu Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom v Žiline, Hodžova 11, IČO: 31 575 951, proti žalovanej D. S., J.. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. X. XXX, H., korešpondenčná adresa H. XX, v konaní o zaplatenie 667,78 eur s príslušenstvom, samosudkyňou JUDr. Janou Haluškovou takto

rozhodol:

Súd žalobu v celom rozsahu z a m i e t a. Žalovanej sa n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca vymedzil žalobou doručenou tunajšiemu okresnému súdu 07.03.2016 predmet konania zaplatením istiny 667,78 eur spolu s úrokom 28% ročne z tejto čiastky od 08.03.2013 do zaplatenia a náhradou trov konania. Odôvodnil žalobu tým, že žalobca a žalovaná dňa 28.02.2008 uzatvorili zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca pre žalovanú zriadil a viedol účet č. XXXXXXXXXX/XXXX. Žalovaná porušila zmluvu tým, že sa dostala na účte do nepovoleného debetu vo výške žalovanej istiny. Žalobca zatvoril účet, o čom žalovanú informoval posledným výpisom z účtu. Pred zatvorením účtu žalobca dňa 07.03.2013 vykonal internú účtovnú transakciu, ktorou debetný zostatok na účte žalovanej previedol na svoj vnútorný pohľadávkový účet. V súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami banky je istina pohľadávky z titulu nepovoleného prečerpania účtu úročená úrokom 28% ročne. Podaním z 29.03.2016 súd oznámil žalobcovi, že predmetom dokazovania na pojednávaní 13.04.2016 budú tieto, v žalobe z 03.03.2016 neuvedené skutkové tvrdenia: obligatórne zákonné náležitosti zmluvného vzťahu, plnenia z ktorého sa žalobca domáha, dátum splatnosti dlhu, kedy a ktoré mesačné splátky, v akej výške boli zaplatené (poradové číslo, dátum splatnosti, dátum skutočnej úhrady), pre nesplnenie ktorej konkrétnej povinnosti si žalobca uplatnil právo na splatenie celého dlhu, či, kedy a akou formou sa účastníci dohodli na tzv. strate lehôt podľa § 565 Obč.zák., kedy nastalo omeškanie s plnením záväzku, kedy a akou formou dodržal žalobca postup podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, aká časť poskytnutého plnenia pripadla na istinu dlhu (t.j. nevrátenú časť z úveru čerpaného žalovanou bez úroku, poplatkov a ostatného príslušenstva), aká na úrok, poplatky, pokuty a pod., aká časť žalovaného plnenia pripadá na istinu dlhu (t.j. nevrátenú časť z úveru čerpaného žalovanou bez úroku, poplatkov a ostatného príslušenstva), aká na úrok, poplatky, pokuty a pod. Písomným podaním doručeným súdu 11.04.2016 sa žalobca ospravedlnil z pojednávania konaného na tunajšom okresnom súde 13.04.2016 z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti povereného zamestnanca žalobcu. Uviedol, že splácanie povoleného prečerpania sa uskutočňuje automaticky priebežným znižovaním záporného salda bežného účtu klienta, teda nie vo vopred určených mesačných splátkach. Klient musí vrátiť banke všetky peňažné prostriedky poskytnuté formou povoleného prečerpania na požiadanie, v lehote určenej bankou v žiadosti o splatenie povoleného prečerpania, ktorá nesmie byť kratšia ako 7 dní. Reálne čerpanie prostriedkov žalovanou vyplýva zo súdu predložených výpisov. Žalovaná opakovane prekračovala povolený limit povoleného prečerpania, čím porušovala zmluvu tým,

že sa dostala do omeškania s vyplatením povoleného prečerpania v zmysle ustanovenia 7.13 VOP. Na základe toho žalobca žalovanej znížil limit povoleného prečerpania na 0 eur. Žalovaná sa dostala do omeškania s vrátením nepovoleného prečerpania (nad bankou povolený limit) na účte prvým dňom po vzniku nepovoleného prečerpania, ktoré sa navyšovalo všetkými nasledujúcimi debetnými obratmi na príslušnom účte (mesačný poplatok za vedenie účtu, poplatky, upomienka, výzvy, výbery, vklady klienta z/na účet, úroky, atď.). V prípade povoleného prečerpania aj nepovoleného prečerpania nejde o plnenie klienta, ktoré by sa malo vykonať v splátkach. Ani jeden z riadne a včas predvolaných účastníkov sa na pojednávaní dňa 13.04.2016 nezúčastnil, ani jeden z nich nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. Súd vec prejednal v ich neprítomnosti, prihliadajúc na obsah spisu a doteraz vykonané dôkazy, čo je postup podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poroiadku (ďalej iba Obč. súd. por.). Z fotokópie Zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb z 28.02.2008 je preukázané jej uzatvorenie medzi O. G. N., a.s. ako bankou a Emíliou Martinákovou, nar. 1.08.1968 ako majiteľkou účtu s klientskym číslom 814060. Obsahom zmluvy je zriadenie rastového osobného účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX a návrh majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy o vydaní a používaní platobnej karty Maestro - medzinárodnej. Podľa bodu I. bod 4 predtlačeného zmluvného formulára je v rubrike návrh majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služby povolené prečerpanie na osobnom účte (ďalej jen „Služba PP“) zaškrtnutá možnosť NIE. Zmluva je uzatvorená na dobu neurčitú. V časti VI. bod 1 (spoločné ustanovenia) sa zmluvné strany dohodli, že zriadenie/zmenu produktu/služby banka oznámi majiteľovi účtu písomnou alebo elektronickou formou s uvedením základných údajov o zriadení/ zmene produktu/služby a dátume zriadenia/zmeny. Podľa článku VII. bod 3 práva a povinnosti, ktoré nie sú výslovným spôsobom upravené v zmluve/príslušnej zmluve, sa riadia obchodnými podmienkami pre príslušný produkt/službu v platnom znení. Fotokópiou výpisu č. 3 z účtu č. XXXXXXXXXX za obdobie od 01.03.2013 do 07.03.2013 je preukázané vyrovnanie zostatku zatvoreného účtu dňa 07.03.2013 sumou 667,78 eur. Predchádzajúci výpis z 28.08.2013 mal zostatok 664,68 eur, za obdobie od 01.03. do 07.03.2013 boli k nemu pripísané úroky 3,10 eur ako debetná položka. Podľa § 2 písm. a), b) zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch účinného k 28.02.2008 na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. Podľa § 3 ods. 1, 2 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch účinného k 28.02.2008 veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Podľa § 120 ods. 1 Obč. súd. por. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Postupujúc podľa označenej právnej úpravy súd žalobu zamietol. Žalobca nepreukázal svoje základné tvrdenie, rozhodujúce pre právne posúdenie skutkových okolností opísaných v žalobe, ktorým je jeho tvrdenie o tom, že žalovaná sa na účte dostala do nepovoleného debetu vo výške žalovanej istiny. Žalobca poukazuje na obsah Zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 28.08.2008, ktorej predmetom ale, ako vyplýva zo súdu predloženej fotokópie, nebolo zriadenie služby povolené prečerpanie na osobnom účte č. XXXXXXXXXX. Súd pritom žalobcovi písomne oznámil podaním z 29.03.2016 to, že obligatórne zákonné náležitosti zmluvného vzťahu, plnenia z ktorého sa žalobca domáha, budú predmetom dokazovania na pojednávaní 13.04.2016. Žalobca (ktorý nevyužil možnosť zúčastniť sa pojednávania, na ktoré bol riadne a včas predvolaný, pričom plnenie pracovných povinností jedného zo zamestnancov takej veľkej právnickej osoby, ako je K. G. N., a.s., ako dôvod neúčasti na súdnom pojednávaní neobstojí). Žalobca nevyužil možnosť splniť svoju dôkaznú povinnosť poskytnutím skutkových tvrdení ani účasťou na pojednávaní, ktoré bolo určené na deň 13.04.2016. Súd poukazuje na niekoľko rozhodnutí súdov Najvyššieho súdu SR ( napr. , ), ako aj Ústavného súdu SR (napr. , ), ktoré definujú spravodlivý (fair) proces a jeho zásady. V zmysle týchto rozhodnutí vydaniu rozhodnutia súdu musí predchádzať zákonné konanie (fair proces), t. j. taký postup súdu, v ktorom je zabezpečená spravodlivá ochrana práv a oprávnených záujmov účastníkov. Na zabezpečenie tejto ochrany priznáva Občiansky súdny poriadok účastníkovi procesné práva, medzi ktoré patrí aj právo tvrdiť rozhodujúce skutočnosti, vyjadrovať sa k

tvrdeným skutočnostiam, navrhovať dôkazy na ich vyvrátenie a vyjadrovať sa aj k právnym dôsledkom z nich vyplývajúcim. Dôležité je, aby mal účastník súdom vytvorený priestor na uplatnenie týchto práv. V súdenom prípade takýto priestor pre obidvoch účastníkov konania v rovnakom rozsahu vytvorený bol. Aj Krajský súd v Žiline v rozhodnutiach napr. č.k. -83 zo dňa 13.02.2013, alebo sp. zn. zo dňa 28.11.2013 uvádza, že súd musí mať nárok pri jeho priznávaní dostatočne, bezpečne preukázaný, vyčísliteľný z jednotlivých položiek tak, aby mohol v rámci rozhodovacej činnosti zároveň prekontrolovať celkovú výšku žalobcom uplatneného nároku. Úlohou súdu nie je dedukovať jednotlivé nároky žalobcu, resp. pátrať z čoho pozostávajú, ale prekontrolovať správnosť, odôvodnenosť a zákonnosť uplatnených nárokov. Žalobca pripojil k žalobe listinných dôkazov. Úlohou súdu je len oboznámiť obsah týchto dôkazov (spôsobom určeným pre vykonávanie dôkazu listinou) a ustáliť, či obsah listinných dôkazov zodpovedá tvrdenému skutkovému stavu. V žalovanom prípade takýto postup možný nebol a nebolo možné ani ustáliť skutkové zistenia, ktoré by si mohol súd osvojiť na zhodnom tvrdení účastníkov. V písomnom podaní zo 07.04.2016 žalobca tvrdí, že žalovanej bolo počas trvania zmluvného vzťahu poskytnuté povolené prečerpanie, neuvádza však kedy sa účastníci na poskytovaní takejto bankovej služby dohodli. Jeho tvrdenie vyvracia priamo Zmluva o poskytovaní bankových produktov a služieb 28.02.2008, ktorú pripojil k svojej žalobe na podporu žalobných tvrdení, v ktorej je výslovne označená možnosť, že žalovaná návrh na zriadenie služby povolené prečerpanie nepodáva. Keďže žalobca nepreukázal, že žalovanej bolo poskytnuté povolené prečerpanie, žalovaná nemohla opakovane prekračovať povolený limit (ktorého výšku žalobca neuviedol) a nemohla sa dostať do omeškania s vyplatením povoleného prečerpania, ako ďalej uvádza žalobca v podaní zo 07.04.2016. Žalobca tiež neuvádza, kedy sa žalovaná dostala do omeškania s vrátením nepovoleného prečerpania, kedy vôbec nepovolené prečerpanie vzniklo, v akej výške. Vzhľadom na podstatu povoleného, resp. nepovoleného prečerpania na bankovom účte je síce obtiažne predniesť relevantné tvrdenia, ale nie nemožné. Žalobca napriek tomu, že niekoľko rokov vystupuje v obdobných typoch sporoch opakovane nezmenil svoje správanie, ani svoju prax, opakovane a sústavne si neplní svoju dôkaznú povinnosť, o existencii ktorej bol poučený v zmysle § 5, § 120 ods. 1 a ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku aj v predvolaní na pojednávanie. Súd nad rámec svojich povinností, poznajúc konanie žalobcu, tomuto oznámil presné okruhy skutkových tvrdení, ktoré budú predmetom dokazovania (ktoré nie je možné stotožňovať s odstraňovaním vád podania podľa § 43 Obč. súd. por.), no žalobca relevantné skutkové tvrdenia aj tak neposkytol. To súdu znemožnilo aj splnenie povinnosti podľa § 5b zákona na ochranu spotrebiteľa skúmať, či a kedy nedošlo k premlčaniu nároku (čo je pravdepodobné vzhľadom na dobu vzniku pôvodného zmluvného vzťahu účastníkov konania (Zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb z 28.02.2008)). Odročenie pojednávania by nebolo z týchto dôvodov účelné. Na dokreslenie postoja žalobcu k plneniu procesných povinností účastníka konania súd dáva do pozornosti, že v období posledného kalendárneho roka sa žalobca nezúčastnil v senáte 8C Okresného súdu Liptovský Mikuláš ani jediného pojednávania, na ktoré bol riadne a včas predvolaný. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 a § 151 ods. 1 Obč. súd. por. V konaní bola v celom rozsahu úspešná žalovaná, ktorá procesný návrh na prisúdenie náhrady trov konania nepodala.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného okresného súdu na Krajský súd v Žiline v 3 písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 42 ods. 3 Obč. súd. por. - kto ho robí, ktorému súdu je určené, akej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 Obč. súd. por.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 Obč. súd. por.): a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1; b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a); f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.