Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39Cb-53-2020.pdf
PDF · 101.12 KB
Case nature
Area
Subarea
39Cb/53/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou Mgr. Janou Brídzikovou v spore žalobcu: LeasTip, s.r.o., so sídlom Rybárska 16, 949 01 Nitra, IČO: 44 037 686, právne zastúpený: Advokátska kancelária STOKLASA & STOKLASOVÁ s.r.o., so sídlom Farská 25, 949 01 Nitra, IČO: 36 856 282, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, právne zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, o zaplatenie 649,06 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 649,06 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 649,06 EUR od 25.01.2020 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 EUR, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 11.02.2020 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 649,06 EUR s príslušenstvom.
2. Žalobca uplatnený nárok odôvodnil tým, že má so žalovaným uzatvorenú poistnú zmluvu č. 053-8016176 zo dňa 01.04.2012, predmetom ktorej je havarijné poistenie súboru nových a ojazdených vozidiel. Uviedol, že je vlastníkom motorového vozidla značky Škoda Octavia, ktoré bolo poistené predmetnou poistnou zmluvou. Dňa 23.10.2019 došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bolo predmetné motorové vozidlo žalobcu poškodené v rozsahu uvedenom v zápise o poškodení vozidla zo dňa 04.11.2019 vyhotovenom spoločnosťou Slovexperta. Žalobca uviedol, že žalovaný listom zo dňa 13.01.2020 - Oznámenie o poistnom plnení predložil žalobcovi výpočet výšky poistného plnenia, pričom z faktúry vystavenej autoservisom za opravu vozidla vo výške 1.492,59 EUR bez DPH neuznal čiastku 649,06 EUR z dôvodu, že táto čiastka predstavuje rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou. Žalovaný spochybnil rozsah skutočne vykonanej opravy na vozidle. Žalobca mal za to, že žalovaný bezdôvodne krátil poistné plnenie z titulu poistnej zmluvy, a to o sumu 649,06 EUR. Žalobca si uplatnil aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo žalovanej istiny odo dňa 14.01.2020.
3. Okresný súd Banská Bystrica vo veci vydal dňa 21.02.2020 platobný rozkaz sp. zn. 12Up/271/2020, proti ktorému podal žalovaný odpor.
4. Žalovaný v odpore doručenom súdu dňa 06.03.2020 namietol, že žaloba nespĺňa zákonné náležitosti požadované ustanovením § 132 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov („CSP“). Vo vzťahu k výške a odôvodnenosti poistného plnenia žalovaný poukázal na dôvody uvedené v Oznámení o poistnom plnení. Uviedol, že poistné plnenie bolo vykonané na základe kalkulácie č. 9851372129 zo dňa 05.12.2019, v zmysle ktorej nebola poskytnutá náhrada za náhradný diel „kapota“ (ktorej oprava nevyžadovala zakúpenie nového dielu) a náhradný diel „mriežka hmlovky“ a ďalšie rozdiely spočívajúce v neprimerane účtovaných cenách za jednotlivé diely a vykonanú prácu. Uviedol s odkazom na dokument „Kalkulácia nákladov na opravu zo dňa 23.10.2019“, že tento dokument bol vyhotovený v rovnaký deň ako nastala poistná udalosť, preto je pochopiteľné, že v rámci šetrenia poistnej udalosti, ktoré sa skončilo dňa 09.01.2020, mohlo dôjsť a aj došlo k vývoju v rámci posudzovania nákladov na opravu vozidla. Žalovaný uviedol, že postupoval podľa Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel, a to čl. IX ods. 2 písm. a). Žalovaný mal za to, že jeho postup bol riadne odôvodnený a žalovaný poskytol žalobcovi maximálne možné plnenie na základe poistnej zmluvy.
5. Žalobca sa k odporu žalovaného vyjadril v replike doručenej súdu dňa 26.06.2020. Žalobca uviedol, že svoj návrh považuje za úplný, dostatočný a v súlade s § 132 CSP. Žalobca poukázal na to, že ohľadne poistnej udalosti bola vykonaná obhliadka vozidla dňa 23.10.2019 a na základe tejto obhliadky bol žalovaným spracovaný dokument - Kalkulácia nákladov na opravu zo dňa 23.10.2019, v zmysle ktorého aj bola oprava vozidla vykonaná. Zdôraznil, že servis nevykonal žiadnu opravu či úpravu vozidla alebo výmenu dielu, ktorý by nebol poškodený v dôsledku poistnej udalosti a ktorý by v kalkulácii nákladov zo dňa 23.10.2019 nebol zahrnutý. Žalobca uviedol, že nie je zrejmé, z akého dôvodu žalovaný vypracoval ďalšiu kalkuláciu, a to až po vykonaní opravy vozidla, ku ktorej došlo dňa 26.11.2019. Žalobca uviedol, že konal len v súlade s pokynmi žalovaného a riadne sa hneď dostavil na obhliadku rozsahu škôd na vozidle. Rozsah škôd bol oprávnenou osobou zistený a na jeho základe bol vypracovaný dokument žalovaného - kalkulácia nákladov na opravu zo dňa 23.10.2019. Žalobca uviedol, že nie je zrejmé, ako a v akom zmysle by malo dôjsť k vývoju v rámci posudzovania nákladov na opravu motorového vozidla a do akej miery sa tieto náklady mohli odo dňa vykonania obhliadky vozidla a vyhotovenia kalkulácie dňa 23.10.2019 do skončenia likvidácie poistnej udalosti zmeniť.
6. Spor bol na Okresný súd Bratislava I postúpený dňa 01.07.2020.
7. Súd vo veci nariadil pojednávanie na 13.09.2022, na ktorom spor prejednal a rozhodol v prítomnosti žalobcu, resp. jeho právneho zástupcu a v neprítomnosti žalovaného. Podaním doručeným súdu dňa 13.09.2022 žalovaný (cestou právneho zástupcu) z dôvodu pretrvávajúcej mimoriadnej situácie na území Slovenskej republiky a s poukazom na ustanovenie § 1 ods. 1 písm. p) vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 24/2021 Z. z. v znení neskorších predpisov vyslovil súhlas s vykonaním pojednávania vytýčeného na 13.09.2022 v neprítomnosti žalovaného. Žalobca na pojednávaní zotrval na svojich písomných vyjadreniach a žiadal žalobe v celom rozsahu vyhovieť.
8. Súd sa oboznámil so žalobou a vyjadreniami strán sporu a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise, a to najmä: Poistnou zmluvou č. 053-8016176 zo dňa 01.04.2012, tlačivom
- Zaradenie motorového vozidla do súboru motorových vozidiel, fotokópiou Osvedčenia o evidencii vozidla - Časť II (Technický preukaz) č. PF XXXXXX, Zápisom o poškodení motorového vozidla zo dňa 04.11.2019, listom žalovaného - Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 13.01.2020, Kalkuláciou nákladov na opravu rozpočtom a Kalkuláciou nákladov na opravu v nezmluvnom servise zo dňa 23.10.2019, faktúrou č. 2019590 na sumu 1.791,11 EUR s DPH (1.492,59 EUR bez DPH) vystavenou dňa 26.11.2019, dodacím listom č. DOD21901777 zo dňa 26.11.2019, fotodokumentáciou na č.l. 25-28 súdneho spisu, protokolom o prípade č. 9851372129 vytvoreným dňa 05.12.2019, Kalkuláciou č. 9851372129 zo dňa 05.12.2019, fotodokumentáciou na č.l. 49 súdneho spisu, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi založenými do súdneho spisu.
9. Žalobca na pojednávaní konanom dňa 13.09.2022 po poučení podľa § 154 CSP a žalovaný v podaní doručenom súdu dňa 13.09.2022 uviedli, že nemajú vo veci návrhy na doplnenie dokazovania.
10. Súd spor právne posúdil nasledovne:
11. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov („Obchodný zákonník“) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním
12. Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
13. Podľa § 788 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov („Občiansky zákonník“) poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
14. Podľa § 788 ods. 3 Občianskeho zákonníka súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
15. Podľa § 790 písm. a) Občianskeho zákonníka poistiť možno najmä majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku).
16. Podľa § 795 ods. 1 Občianskeho zákonníka povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.
17. Podľa § 797 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).
18. Podľa § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
19. Podľa § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
20. Podľa § 799 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené.
21. Podľa § 799 ods. 2 Občianskeho zákonníka kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.
22. Podľa § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. Poistiteľ nie je oprávnený počas trvania poistnej zmluvy plnenie z poistnej zmluvy znížiť z dôvodu, že poistné nebolo riadne a včas zaplatené.
23. Podľa § 806 Občianskeho zákonníka z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.
24. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
25. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
26. Po vykonanom dokazovaní a po posúdení výsledkov dokazovania jednotlivo, ako aj vo vzájomných súvislostiach, súd dospel k nasledujúcim skutkovým a právnym záverom.
27. Súd konštatuje, že nezistil žalovaným namietané porušenie § 132 CSP, preto aj v konaní pokračoval a vec meritórne prejednal.
28. V konaní nebolo medzi stranami sporné, že žalobca ako poistník/poistený a žalovaný ako poistiteľ uzatvorili poistnú zmluvu č. 053-8016176 účinnú odo dňa 01.04.2012 na dobu neurčitú, predmetom ktorej bolo havarijné poistenie súboru motorových vozidiel, a teda aj vozidla Škoda Octavia, EČV: NR XXXJH. Nebolo sporné, že dňa 23.10.2019 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej bolo poškodené poistené motorové vozidlo. Škodová udalosť bola poškodeným nahlásená žalovanému, ktorý túto evidoval ako poistnú udalosť č. 9851 372 129. Nebolo sporné, že dňa 04.11.2019 bola žalovaným vykonaná obhliadka poškodeného vozidla. Žalobca si poškodené vozidlo dal opraviť v autoservise LAGUNA Nitra, s.r.o., ktorý náklady na opravu vozidla vyčíslil v sume 1.791,11 EUR s DPH (1.492,59 EUR bez DPH). Žalovaný listom zo dňa 13.01.2020 oznámil žalobcovi, že dňa 09.01.2020 ukončil šetrenie poistnej udalosti a žalobcovi priznal poistné plnenie vo výške 677,53 EUR, a to z opravcom fakturovanej sumy 1.492,59 EUR bez DPH žalovaný odpočítal sumu 649,06 EUR ako rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou a odpočítal zmluvne dojednanú spoluúčasť s tým, že žalovaný na základe zistených nedostatkov priznal primerané náklady na opravu technológiou opravy podľa zistených skutočností technikom Slovexperty. Nebolo sporné, že žalovaný dňa 23.10.2019 vypracoval kalkuláciu nákladov na opravu rozpočtom aj kalkuláciu nákladov na opravu v nezmluvnom servise a dňa 05.12.2019 ešte kalkuláciu nákladov č. 9851372129.
29. Žalobca sa žalobou domáhal doplatenia poistného plnenia v sume 649,06 EUR zo škodovej udalosti, ku ktorej došlo dňa 23.10.2019 a ktorá bola u žalovaného likvidovaná ako poistná udalosť č. 9851 372 129.
30. Žalovaný v rámci svojej procesnej obrany v spore namietal nárok žalobcu na doplatenie poistného plnenia sporujúc rozsah vykonanej opravy poisteného motorového vozidla a neprimerane účtovanú cenu za jednotlivé diely a vykonanú prácu.
31. Ku kráteniu poistného plnenia súd uvádza, že ak žalovaný kráti poistné plnenie, jeho konanie musí mať oporu v poistných podmienkach alebo v zákone, nemôže sa jednať o svojvôľu žalovaného. Súd dospel k záveru, že v konaní nebolo preukázané, že by zo strany žalobcu došlo k vedomému porušeniu povinností v zmysle § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka, pričom toto vedomé porušenie povinnosti by malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti.
32. Žalovaný namietal rozsah vykonanej opravy poškodeného vozidla s tým, že v zmysle kalkulácie nákladov na opravu zo dňa 05.12.2019 nepriznal náhradu za náhradný diel „kapota“ a za náhradný diel „mriežka hmlovky“, namietal tiež neprimerane účtované ceny za jednotlivé diely a vykonanú prácu odvolávajúc sa na ním vypracovanú kalkuláciu nákladov na opravu zo dňa 05.12.2019. Po vykonanom dokazovaní a zhodnotení výsledkov dokazovania jednotlivo, ako aj vo vzájomných súvislostiach, súd vyhodnotil uvedenú procesnú obranu žalovaného ako nepreukázanú. Súd mal zo žalobcom predložených listinných dôkazov, a to najmä z faktúry č. 2019590 vystavenej autoservisom LAGUNA Nitra, s.r.o. za opravu motorového vozidla, z dodacieho listu č. DOD21901777 vystaveného autoservisom LAGUNA Nitra, s.r.o., ako aj zo Zápisu o poškodení motorového vozidla, a to z každého listinného dôkazu jednotlivo, ako aj v ich vzájomných súvislostiach, bez rozumných pochybností preukázané, že oprava motorového vozidla bola vykonaná v rozsahu poškodení vozidla, ktoré vznikli pri poistnej udalosti č. 9851 372 129. Zo zápisu o poškodení motorového vozidla mal súd preukázané, že obhliadkou bolo zistené aj poškodenie predného „veka“ motorového vozidla a mriežky hmlovky, a teda na výmenu boli technikom spoločnosti Slovexperta určené aj diely „veko“, resp. kapota a „mriežka
hmlovky“, pričom z faktúry vystavenej autoservisom za opravu motorového vozidla spolu s dodacím listom vystaveným k uvedenej oprave mal súd preukázané, že oprava bola vykonaná aj v rozsahu poškodení vo vzťahu k uvedeným dielom motorového vozidla. Procesnú obranu spočívajúcu v tvrdení, že poistné plnenie bolo znížené s poukazom na rozdiely spočívajúce v neprimerane účtovaných cenách za jednotlivé diely a vykonanú prácu žalovaný v konaní nijako nepreukázal, pričom v danom prípade bolo dôkaznou povinnosťou žalovaného ako poisťovne nielen tvrdiť, ale aj preukázať na základe čoho považuje ním určenú ceny dielov a práce za primerané. Naopak po vykonanom dokazovaní mal súd z predloženej faktúry č. 2019590 spolu s dodacím listom č. DOD21901777 preukázanú výšku nákladov na opravu poškodeného vozidla žalobcu značky Škoda Octavia, EČV: NR XXXJH, a to aj s uvedením použitých náhradných dielov, ich čísla a ceny a tiež ceny práce, a to mechanickej ako aj lakovacej. Súd tiež poukazuje na to, že žalovaný v konaní nesporoval kvalitu autoservisom vykonaných prác pri oprave poškodeného motorového vozidla. Žalovaný v konaní ani netvrdil, ani nijako nepreukázal prípadnú nekvalitu autoservisom vykonanej opravy. Súd konštatuje, že z listinných dôkazov vyplynulo, že náklady na opravu poškodeného motorového vozidla smerovali k odstráneniu následkov, resp. poškodení poisteného motorového vozidla, a teda že boli vynaložené účelne za účelom odstránenia následkov poistenej udalosti v zmysle uzatvorenej poistnej zmluvy.
33. Pokiaľ sa žalovaný v rámci procesnej obrany v konaní odvolával na výšku nákladov na opravu vyčíslených žalovaným v kalkulácii č. 9851372129 zo dňa 05.12.2019 vypracovanej v systéme Audatex súd konštatuje, že výpočet nákladov na opravu poškodeného vozidla vyplývajúci z kalkulácie opravy v kalkulačnom systéme predstavuje len kalkuláciu predpokladaných nákladov na opravu, nie výšku skutočne vynaložených nákladov na opravu poškodeného motorového vozidla, preto rozdiel medzi žalobcom predloženou faktúrou za opravu poisteného vozidla a kalkuláciou zo dňa 05.12.2019 súd považoval za irelevantný.
34. S poukazom na uvedené súd dospel k záveru, že oprava poškodeného motorového vozidla bola žalobcom riadne zdokladovaná, pričom žalobca v konaní preukázal primeranosť a dôvodnosť nákladov vynaložených na opravu motorového vozidla, naproti tomu žalovaný dôkazné bremeno svojej procesnej obrany neuniesol a nepreukázal, že poistné plnenie znížil v súlade s ustanoveniami § 799 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou (čl. III body 1 a 3 poistnej zmluvy) a k nej prislúchajúcimi poistnými podmienkami, pričom dôkazné bremeno na preukázanie dôvodnosti krátenia poistného plnenia zaťažuje žalovaného. Žalobca v konaní preukázal vznik aj rozsah nákladov, teda prostriedkov, ktoré boli vynaložené na opravu poškodeného motorového vozidla, ktoré bolo opravené v rozsahu škôd spôsobených poistnou udalosťou. V konaní teda bolo preukázané, že na strane žalobcu došlo k vzniku škody, a to v dôsledku poistnej udalosti, pri ktorej bolo poškodené poistené motorové vozidlo, a to v rozsahu nákladov účelne vynaložených na opravu motorového vozidla účtovaných faktúrou č. 2019590. V zmysle uvedeného dospel súd k záveru, že žalobou uplatnený nárok žalobcu na doplatenie poistného plnenia v sume 649,06 EUR je v celom rozsahu preukázaný a dôvodný.
35. Vzhľadom k tomu, že žalovaný sa s platením poistného plnenia vo vzťahu k žalobcovi dostal do omeškania, vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, a to zo sumy dlžného poistného plnenia počnúc dňom omeškania, teda v zmysle § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka dňom po uplynutí 15-dňovej lehoty odo dňa ukončenia likvidácie poistnej udalosti. Súd mal preukázané z listiny Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 13.01.2020, že žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti dňa 09.01.2020, a teda v zmysle § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka sa žalovaný dostal do omeškania až odo dňa 25.01.2020, nie odo dňa 14.01.2020 ako si žalobca uplatnil v žalobe. Zároveň súd konštatuje, že z vykonaného dokazovania nevyplynula zmluvne dohodnutá výška nároku na úroky z omeškania, preto žalobcovi patrí nárok na úroky z omeškania v zákonnej výške. Sadzbu uplatnených úrokov z omeškania súd posúdil ako uplatnenú v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. V zmysle uvedeného súd žalobcovi priznal nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 649,06 EUR od 25.01.2020 do zaplatenia a v zostávajúcej časti úrokov z omeškania odo dňa 14.01.2020 do 24.01.2020 súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
36. S poukazom na preukázanú skutočnosť, že žalovaný sa plnením svojho záväzku voči žalobcovi dostal do omeškania, priznal súd žalobcovi aj požadované paušálne náklady spojené s vymáhaním pohľadávky vo výške 40,00 EUR, ktoré tvoria príslušenstvom pohľadávky.
37. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
38. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
39. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
40. Žalobca bol v predmetnom konaní vo vzťahu k rozhodovaniu o nároku na náhradu trov konania úspešný v celom rozsahu, keďže súd žalobe v rozsahu celej žalovanej istiny a časti uplatneného príslušenstva vyhovel. Súd v tejto súvislosti poukazuje na skutočnosť, že zohľadnil pomer úspechu vo vzťahu k priznanej istine, nakoľko príslušenstvo nebolo predmetom samostatného nároku. V prípade, ak je príslušenstvo uplatnené spolu s pohľadávkou, jeho súdom priznaná výška, resp. zamietnutie žaloby v časti príslušenstva, nemá vplyv na posúdenie úspechu žalobcu v konaní (viď. napr. rozsudok Krajského súdu v Bratislave zo dňa 26.04.2017, č.k. 3Cob/300/2016-118). V zmysle uvedeného, s poukazom na úspech žalobcu v konaní v časti žalovaného nároku na zaplatenie žalovanej istiny vo výške 649,06 EUR a časti žalovaného príslušenstva dospel súd k záveru, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 CSP) do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 ods. 1 CSP ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. v platnom znení).