Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_35Csp-23-2022.pdf
PDF · 91.57 KB
Case nature
Area
Subarea
35Csp/23/2022
Rozsudok pre uznanie
E. súd L. v konaní vedenom pred sudkyňou P.. N. T., v právnej veci žalobcu: G. X. s.r.o., G.: XX XXX XXX, so sídlom W., P. č. XX, v konaní právne zastúpený advokátom: U.. U. Q., so sídlom W., P. č. XX, proti žalovanému: H. O., A.. X.X.R., W. L., O. R./XX, o zaplatenie X XXX,XX B. s prísl., takto
rozhodol:
I. X. konanie v časti sumy X.XXX,XX B. spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XXX,XX B. od XX.XX.XXXX do zaplatenia zastavuje.
II. N. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX B. spolu s úrokom z omeškania vo výške
- 5% ročne zo sumy X.XXX,XX B. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX
- 5% ročne zo sumy X.XXX,XX B. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX
- 5% ročne zo sumy X.XXX,XX B. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, to všetko v pravidelných mesačných splátkach po XXX,- B. pod hrozbou straty výhody zo splátok, kedy prvá splátka je splatná do XX dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia a každá nasledujúca vždy do XX. dňa toho ktorého kalendárneho mesiaca až do úplného zaplatenia dlhu.
G.. N. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu XX% s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.
IV. X. žalobcovi vracia súdny poplatok vo výške XX,XX B., prostredníctvom prevádzkovateľa systému X. pošta, a. s., F. cesta 9, W. W., po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
X. Právny predchodca žalobcu sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške X XXX,XX B. s úrokom z omeškania vo výške X % ročne od XX.X.XXXX do zaplatenia a nahradiť trovy predmetného konania. X. žalobu odôvodnil tým, že dňa XX.X.XXXX uzatvoril so žalovaným N. o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty Q., a.s., na za´ klade ktorej sa zaviazal žalovanému poskytnúť kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. R.. N. bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške XX,XX %. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený´ úverový´ rámec vo výške X XXX,- B. a bol povinný´ žalobcovi platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške XXX,- B..
X. Žalovaný si nesplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu z vyššie uvedenej zmluvy, a to ani napriek viacerým výzvam zo strany právneho predchodcu žalobcu. F. odstúpením pohľadávky na vymáhanie bol ku dňu X.X.XXXX vystavený novy´ výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu XX.XX.XXXX obsahujúci súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku a sˇtandardne´ho úroku s prihliadnutím na vykonane´ úhrady žalovaného s konečným zostatkom na úhradu vo výške X XXX,XX B.. O.´ dlh zˇalovane´ho z doposiaľ neuhradeného dlžného zostatku predstavuje sumu vo výške X XXX,XX B.. N. si nesplnil povinnosť uhradiť svoj peňažný záväzok v lehote splatnosti určenej vo výpise z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu XX.XX.XXXX, t.j. v lehote
splatnosti do dňa XX.X.XXXX. N. tak vznikol nárok na úhradu úrokov z omeškania v zákonnej výške podľa § 517 E. zákonníka v platnom znení vo výške určenej A. vlády X. republiky cˇ. XX/XXXX Z.z. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti, t.j. od XX.X.XXXX do zaplatenia.
3. T. X.X.XXXX bol tunajšiemu súdu doručený návrh na zmenu strany sporu na strane žalobcu, nakoľko dňa XX.XX.R. došlo medzi pôvodným žalobcom (Q. úverová banka, a.s.) a spoločnosťou G. X. s.r.o., k uzatvoreniu N. o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bolo aj postúpenie žalovanej pohľadávky. J. mal súd preukázané z predloženej N. o postúpení pohľadávok, F. k zmluve o postúpení pohľadávok a E. o postúpení pohľadávky. O podanom návrhu súd rozhodol uznesením č.k. XXCsp/XX/XXXX-XX zo dňa X.X.XXXX. F. uznesením súd pripustil, aby do konania vstúpil na miesto pôvodného žalobcu: Q. úverová banka, a.s., G.: XX XXX XXX, so sídlom W., P. A. č. 1, nový žalobca: G. X. s.r.o., G.: XX XXX XXX, so sídlom W., P. č. XX. J. právoplatnosť nadobudlo dňa XX.X.XXXX.
4. N. spolu s výzvou na vyjadrenie sa k nej, bola podľa postupu v zmysle I. sporového poriadku riadne doručená žalovanému. S. sa k nej vyjadril, podaním súdu doručeným dňa XX.X.XXXX. V predmetnom vyjadrení uviedol, že plne súhlasí so žalovanou sumou, avšak jednorazovo ju uhradiť nevie. F. žiada, ak je to možné, žalovanú istinu s príslušenstvom splácať v mesačných splátkach vo výške po XXX,- B..
5. A. bolo vo veci vytýčené pojednávanie, a to na deň XX.X.XXXX.
6. Po vyvolaní veci na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX súd zistil, že osobne sa ho zúčastnil len žalovaný. F. zástupca žalobcu svoju ako aj žalobcovu neprítomnosť vopred ospravedlnil, a to podaním súdu doručeným dňa X.X.XXXX. V predmetnom podaní zároveň vyjadril aj súhlas, aby súd vo veci konal a rozhodol aj bez jeho osobnej účasti. E. uvedeného súčasťou predmetného podania bolo aj čiastočné späťvzatie žaloby, a to v časti o zaplatenie XXX,XX B. (poplatky a sankčný úrok) s prislúchajúcim úrokom z omeškania a súčasne aj v časti o zaplatenie sumy vo výške XXX,- B. s prislúchajúcim úrokom z omeškania, a to vzhľadom na to, že žalovaný v priebehu konania zaplatil časť svojho dlhu, a to platbou
- zo dňa XX.X.XXXX vo výške XXX,- B.;
- zo dňa XX.X.XXXX vo výške XXX,- B.. V častiach, ktorých žalobu vzal späť, žalobca žiadal konanie zastaviť a vo zvyšnej časti uplatneného nároku žalobca na podanej žalobe trval. X. žalobca vyslovil aj súhlas so splácaním dlhu v mesačných splátkach vo výške po XXX,- B. k XX.-temu dňu v mesiaci, pod následkom straty výhody splátok. Q. na čiastočné úhrady žalovaného v priebehu konania upravil žalobný petit tak ako je uvedené v druhej výrokovej vete daného rozhodnutia.
7. N. na pojednávaní pred súdom uviedol, že so žalobcom sa dohodol na tom, že dlh bude splácať po XXX,- B. mesačne, najneskôr do XX.-teho dňa. F. mu už aj šeky, nevidí v tom problém, berie to na seba. J. nárok uznáva. Je zamestnaný s príjmom okolo XXX,- B., vyživovacie povinnosti nemá. W. u priateľky. U. zdravotný stav je dobrý, majetok väčšej hodnoty nevlastní a nemám ani ďalšie dlhy. Q. na výšku pohľadávky žiada, aby mu boli povolené splátky po XXX,- B..
8. X. následne skonštatoval, že vo veci boli splnené podmienky pre vyhlásenie rozsudku pre uznanie podľa § 282 C.s.p.
9. F. § 282 C.s.p., ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
XX. Podľa § 283 C.s.p., ak na strane žalovaného vystupuje viacero subjektov, je na vydanie rozsudku pre uznanie nároku potrebné, aby nárok žalobcu uznali všetci žalovaní; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76.
XX. F. § 284 C.s.p., ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.
XX. F. § 285 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
XX. F. § 144 C.s.p., žalobca môže vziať žalobu späť.
XX. F. § X45 ods. 1 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
XX. F. ods. X cit. ustanovenia, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
XX. F. ods. X cit. ustanovenia, ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
XX. F. § X46 ods. 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
XX. F. ods. X cit. ustanovenia, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
XX. F. § 2X2 ods. 3 a X C.s.p., lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. X. môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia
XX. N. vyjadrením, že s nárokom žalobcu v rozsahu určeným s prihliadnutím na čiastočné späťvzatie súhlasí, urobil voči súdu relevantný uznávací prejav, ktorý procesný úkon je predpokladom pre rozhodnutie rozsudkom pre uznanie. F. súd rozhodol tak, ako je uvedené v druhej výrokovej vete daného rozhodnutia. A. žalovaný navrhol, aby mu súd povolil zaplatiť uplatnenú pohľadávku žalobcu v splátkach, súd posúdil takýto jeho návrh a pri rozhodovaní zohľadnil výšku priznaného plnenia, platobnú schopnosť žalovaného ako aj v konaní prejavenú snahu o splnenie záväzku a možnosti žalobcu domáhať sa plnenia jednotlivých splátok v prípade ich nedodržania, ako aj skutočnosť, či by prípadné zdržanie v plnení súdom stanovenej povinnosti nedodržaním jednotlivých splátok nebolo v prejednávanej veci, vzhľadom na osobné pomery žalobcu príliš zaťažujúce. N. vo svojom vyjadrení doručenom súdu X.X.XXXX vyjadril súhlas s povolením splátok vo výške splátky XXX,- B. navrhnutej žalovaným na pojednávaní. X. prihliadol na osobné a príjmové pomery žalovaného a dospel k záveru, že je možné akceptovať návrh žalovaného na povolenie splátok vo výške XXX,- B. mesačne. Q. splátky nie je neprimeraná ani k celkovej výške záväzku, ktorý by mal byť pri riadnom splácaní uhradený do dvoch rokov.
XX. V časti, v ktorej bola žaloba vzatá späť súd konanie zastavil (prvá výroková veta). H. tak aj bez súhlasu žalovaného, ktorý sa nevyžadoval, nakoľko k čiastočnému späťvzatiu došlo ešte pred prvým vo veci samej vytýčeným pojednávaní (na prípadný nesúhlas by sa v danom štádiu neprihliadalo).
XX. F. § 255 ods. X C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. F. § X55 ods. 2 C.s.p ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
XX. F. § 262 ods. X C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. I. výška uplatneného nároku bola X XXX,XX B., žalobca bol úspešný v časti X XXX,XX B. (X XXX,XX B. priznané súdom + XXX,- B. uhradené žalovaným v priebehu konania, t.j. zastavenie konania zavinil žalovaný) a žalovaný vo zvyšnej časti, t.j. XXX,XX B.. F. vyjadrenie úspechu je u žalobcu XX % u žalovaného X %. Q. na uvedené tak žalobcovi, ako strane konania úspešnej vo väčšej miere, vznikol nárok na náhradu trov konania v rozsahu XX % po zaokrúhlení (tretia výroková veta). O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
XX. F. položky č. X písm. a) sadzobníka zákona č. XX/XXXX Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení zmien a doplnkov, z návrhu na začatie konania, ak nie je ustanovená
osobitná sadzba sa platí súdny poplatok vo výške X % z ceny ( z úhrady ) predmetu konania, najmenej XX,XX B., najviac XX XXX,XX B. alebo z hodnoty v obchodných veciach najviac XX XXX,XX B..
XX. Podľa § 2 ods. X písm. a) zákona č. XX/XXXX Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, poplatníkom je navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu.
XX. Podľa § 5 ods. X písm. a) cit. zákona, poplatková povinnosť vzniká podaním žaloby, návrhu, odvolania, žaloby na obnovu konania, dovolania, kasačnej sťažnosti alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom žalobca alebo navrhovateľ, odvolateľ, ten, kto podal žalobu na obnovu konania, dovolateľ a ten, kto podal kasačnú sťažnosť.
XX. Podľa § 11 ods. X cit. zákona, ak sa zaplatil vyšší poplatok, ako sa mal zaplatiť, preplatok sa vráti, ak prevyšuje sumu X,XX eura.
XX. Podľa § 11 ods. X cit. zákona, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
XX. Podľa § 11 ods. X cit. zákona, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1% najmenej však X,XX B.. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
XX. Podľa § 11 ods. X cit. zákona, orgány uvedené v § 3, ktoré a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do XX dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do XX dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia, b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do XX dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do XX dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
XX. N. v danom konaní zaplatil za podanú žalobu súdny poplatok vo výške XXX,- B.. S poukazom na vyššie uvedené ustanovenia zákona č. XX/XXXX Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov a čiastočné späťvzatia žalobcu podané pred otvorením prvého pojednávania vo veci samej, vznikla súdu povinnosť rozhodnúť o vrátení krátenej časti uhradeného súdneho poplatku, vzťahujúcej sa na časť, ktorá bola vzatá späť. F. súd rozhodol tak ako je uvedené vo štvrtej výrokovej vete daného rozhodnutia a žalobcovi vrátil čiastku zo zaplateného súdneho poplatku, krátenú o X,XX B.. V danom prípade v dôsledku čiastočného späťvzatia predmetom konania ostala len istina vo výške X XXX,XX B., ktorej istine zodpovedá súdny poplatok vo výške XXX,XX B. (po zaokrúhlení a krátení v zmysle ustanovenia § 6 ods. X zákona č. XX/XXXX Zb.), a teda súdu tak vznikla povinnosť rozhodnúť o vrátení zvyšku pôvodne zaplateného súdneho poplatku, kráteného o X,XX B.. Q. na uvedené, súd od zaplateného súdneho poplatku vo výške XXX,- B., odpočítal súdny poplatok vo výške XXX,XX B., rozdiel vo výške 72,50 B. potom krátil o 6,70 Eur a výslednú sumu vo výške 65,80 Eur žalobcovi vrátil.
Poučenie:
Proti II. výrokovej vete nie je odvolanie prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre uznanie nároku alebo vzdania sa nároku (§ 356 písm. a) C.s.p.).
Proti I., III. a IV. výrokovej vete možno odvolanie podať do 15 odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa popri týchto všeobecných náležitostiach uvedie aj to proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.