Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/87/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou, v právnej veci navrhovateľov: 1/ X. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., D. XXXX/X, štátny občan SR, 2/ C. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., V. XXXX/XX, štátny občan SR, 3/ K. Šimorová, nar. XX.XX.XXXX, bytom D., D. XXXX/X, štátny občan SR, všetci v zastúpení : K.. C. C., advokát, D., U. rad č. XX, proti odporcom: 1/ F. D., bytom C. pri K., C. č. XX, štátny občan SR , v zastúpení : JUDr. Tomáš Plank, advokát, nám. Slobody 10, Bratislava, 2/ Prima Credit, s.r.o., Malacky, Mierové námestie 10A, IČO: 36 763 420, v zastúpení : L. I. B. Legal, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pribinova 25, IČO: 47 237546, o určenie vlastníctva k nehnuteľnosti, určenie, že vec patrí do dedičstva a určenie neexistencie záložného práva, takto

rozhodol:

I. Súd u r č u j e, že Mgr. O. U., nar. XX.X.XXXX, r. č. XXXXXX/XXX,bytom H. cesta XX, XXX XX I. Z. bola ku dňu svojej smrti 18.06.2014 výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti, zapísanej na LV č. XXXX, k. ú. D., obec D., okres I. ako pozemok reg. E, parc. č. XXXX o výmere 33.786 m2, druh pozemku orná pôda.

II. Súd u r č u j e, že pozemok reg. E, parc. č. XXXX o výmere 33.786 m2, druh pozemku orná pôda, ktorý je zapísaný na LV č. XXXX, k. ú. D. obec D., okres I. nie je zaťažený záložným právom v prospech odporcu 2/.

III. Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.

IV. Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

V. Navrhovatelia sú p o v i n n í doplatiť súdny poplatok za návrh vo výške 199,-Eur a to spoločne a nerozdielne, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, na účet Okresného súdu Bratislava III.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným na súd dňa 24.05.2013 sa právna predchodkyňa navrhovateľov K.. O. U., nar. XX.XX.XXXX domáhala určenia, že je výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, Katastrálny úrad D., obec D., okres I., ako pozemok registra E parc.č. XXXX o výmere 33.786m2, druh pozemku - orná pôda, a tiež určenia, že táto nehnuteľnosť nie je zaťažená záložným právom v prospech odporcu 2/ a náhrady trov konania. Zároveň sa domáhala rozhodnutia, ktorým súd vydá predbežné opatrenie, ktorým zakáže odporcovi 1/ nakladať s predmetnou nehnuteľnosťou a odporcovi 2/ zakáže výkon záložného práva k predmetnej nehnuteľnosti.

Návrh odôvodnila skutočnosťou, že predmetnú nehnuteľnosť získala na základe dedičského konania rozhodnutím vtedajšieho Štátneho notárstva Bratislava - vidiek zo dňa 31.01.1998 č.k. D1896/77 po svojom otcovi K. U., nar. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel dňa 08.12.1977 a je

jej výlučnou vlastníčkou. Odporca 1/ sa stal výlučným vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti, keď titulom nadobudnutia vlastníckeho práva je v katastri nehnuteľnosti uvedená kúpna zmluva V- 158/09, pričom ona nikdy neuzavrela kúpnu zmluvu, ktorej predmetom by bola predmetná nehnuteľnosť a kúpna zmluva zo dňa 16.01.2009 je preto pre rozpor so zákonom neplatným právnym úkonom. Ďalej argumentovala, že nakoľko odporca 1/ nikdy nenadobudol vlastnícke právo k uvedenej nehnuteľnosti, nemohlo ani vzniknúť záložné právo odporcu 2/.

Súd 1. stupňa uznesením č.k. -31 zo dňa 20. júna 2013 návrh na vydanie predbežného opatrenia zamietol. Na základe odvolania navrhovateľky odvolací súd uznesením č.k. -53 zo dňa 10.09.2013 uznesenie súdu 1. stupňa zmenil tak, že nariadil predbežné opatrenie nasledovného znenia:

Odporcovi 1/ sa zakazuje nakladať za účelom scudzenia a za účelom zaťaženia s nehnuteľnosťou, zapísanou na liste vlastníctva č. XXXX, Katastrálny úrad D., obec D., okres I., ako pozemok registra E parc.č. XXXX o výmere 33.786m2, druh pozemku - orná pôda, do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

Odporcovi 2/ sa zakazuje výkon záložného práva k nehnuteľnosti, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, Katastrálny úrad D., obec D., okres I., ako pozemok registra E parc.č. XXXX o výmere 33.786m2, druh pozemku - orná pôda, do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

V odôvodnení uviedol, že z rozhodnutia č.k. D 1896/77-10 v dedičskom konaní po poručiteľovi K. U. zistil, že navrhovateľka po ňom právoplatne v celosti zdedila nehnuteľnosť, ktorá je predmetom sporu a ako jej výlučná vlastníčka s ňou aj nakladala, keď ju dala do nájmu Poľnohospodárskemu družstvu P. Z. - D. (naposledy dňa 19.03.2009). Z LV č. XXXX zistil, že ako vlastník nehnuteľnosti je na základe kúpnej zmluvy vedený odporca 1/ (vklad povolený pod č. V-158/09 dňa 16.01.2009), ktorý ju zaťažil záložným právom v prospech odporcu 2/, keď vklad záložného práva do katastra nehnuteľností bol povolený pod č. V-5179/09 dňa 11.01.2010. V súčasnosti dochádza k ďalšiemu nakladaniu s nehnuteľnosťou, keďže aktuálne prebieha vkladové konanie, čo je nepochybné z LV č. XXXX, na ktorom je vyznačená plomba č. V-3007/2013, čo odvolací súd zistil z aktualizovaného výpisu z uvedeného listu vlastníctva. Vkladové konanie prebieha napriek tomu, že na LV č. XXXX je uvedená poznámka podania trestného oznámenia, a tiež poznámka o začatí súdneho konania o určenie vlastníckeho práva a určenie neexistencie záložného práva na nehnuteľnosť. Predmetom vkladového konania je zriadenie záložného práva odporcu 2/ na nehnuteľnosť vo vlastníctve odporcu 1/ na základe záložnej zmluvy, uzavretej medzi veriteľom - odporcom 2/, dlžníkom - spol. GAST Slovakia, s.r.o., a záložcami - odporcom 1/, W. C., N. Z. a S.. O. J. Z.. V tejto súvislosti odvolací súd poukázal na skutočnosť, že spoločníkmi záložného veriteľa

- odporcu 2/ sú N. Z. a S.. O. J. Z., a jeho konateľmi sú N. Z. a K.. E. Z., a spoločníkmi dlžníka - spol. GAST Slovakia, s.r.o. sú E. Z. a W. C., a jeho konateľmi sú odporca 1/ a N. Z., z čoho je nepochybné personálne prepojenie subjektov, zúčastnených na nakladaní s nehnuteľnosťou, na čo poukazovala už navrhovateľka v doplnení svojho návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. Odvolací súd vyhodnotil, že ani na LV č. XXXX zapísané (vyššie uvedené) poznámky potom nebránia na vkladanej záložnej zmluve zainteresovaným osobám v ďalšom zaťažovaní nehnuteľnosti záložným právom.

Odporca 1/ sa vyjadril k návrhu v tom smere, že nehnuteľnosť nadobudol v dobrej viere. Prevodca bol zapísaný na liste vlastníctva ako vlastník a preto odporca dôvodne veril zápisu na liste vlastníctva. Z týchto dôvodov sa odporca dištancuje od akéhokoľvek prípadného podvodu a cíti sa v pozícii poškodeného. Podklady priložené k žalobe potvrdzujú pôvodné vlastníctvo predmetnej nehnuteľnosti K. U.. Dedičské rozhodnutie potvrdzuje dedičský nárok O. U., hoci vo výrokovej časti sa konkretizuje, ktorá O. U. z dvoch dedičiek rovnakého mena dedí predmetný pozemok. Vzhľadom na to, že právne podklady javili známky pravosti a legálnosti do takej miery, že boli uznané aj notárskym úradom pri osvedčovaní podpisu, aj správou katastra vo vkladovom konaní, navrhuje preveriť legálnosť podkladov svedčiacich v prospech navrhovateľky. Navrhol vyžiadať z archívu súdu dedičský spis D 1896/77 po K. U., spisový materiál správy katastra týkajúci sa predmetnej nehnuteľnosti vrátane listín, zmluvu medzi K. U. a K. U. a všetky nájomné zmluvy s navrhovateľkou na predmetný pozemok od Poľnohospodárskeho družstva P. Z.. Pokiaľ tieto listinné dôkazy budú jednoznačne svedčiť v prospech navrhovateľky, neostane odporcovi nič iné ako neodporovať návrhu. Vzhľadom na správanie sa navrhovateľky by odporca považoval za nespravodlivé aby znášal trovy za konanie, ktorým navrhovateľka napráva svoju právnu neopatrnosť,

keď sa nepostarala o zápis svojho vlastníctva nielen počas trvania minulého režimu ale ani v období od roku 1989 do 2013.

Odporca 2/ sa k návrhu vyjadril v tom smere, že tento žiada zamietnuť. Uviedol, že nikdy nebol zmluvnou stranou kúpnej zmluvy, na základe, ktorej sa vlastníkom predmetného pozemku stal odporca 1/ a z tohto dôvodu sa nevie vyjadriť k okolnostiam jej uzatvorenia. V konaní je potrebné zistiť, na základe akého právneho titulu bol ako vlastník predmetnej nehnuteľnosti vedený v katastri nehnuteľností práve K. U. a ako je možné, že na neho prešlo vlastnícke právo na základe darovacej zmluvy uzatvorenej s otcom navrhovateľky v čase, keď už bolo mŕtvy, keďže podpis darcu musí byť v zmysle zákona úradne overený. Je podstatné v konaní skúmať aj skutočnosť, či odporca 1/ bol dobromyseľný v tom, že mu vec - predmetná nehnuteľnosť patrí. Je zvláštne, že navrhovateľka sa nedomáhala zápisu svojho vlastníckeho práva k predmetnému pozemku viac ako 30 rokov. V čase, keď odporca 2/ uzatvoril s odporcom 1/ záložnú zmluvu za účelom zabezpečenia jeho pohľadávky na predmetný pozemok, odporca 2/ nemal vedomosť o spornosti ohľadne vlastníckeho práva k nemu a mal za to, že výlučným vlastníkom predmetného pozemku je odporca 1/. Odporca 2/ teda postupoval pri zriaďovaní záložného práva na predmetný pozemok dobromyseľne a v dobrej viere, že odporca 1/ ako záložca je vlastníkom predmetného pozemku. Vzhľadom na to, že záložné právo na vec má vecnoprávnu povahu, právo založiť vec má vlastník veci alebo osoba, ktorá disponuje s právom alebo inou majetkovou hodnotou. Založiť predmet záložného práva je oprávnený aj ten, kto s vecou nakladá ako s vlastnou. Oprávneným držiteľom je pritom v zmysle § 130 O.z. držiteľ, ktorý je so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný v tom, že mu vec alebo právo patrí a má pritom rovnaké práva ako vlastník. Je potrebné zdôrazniť, že dobromyseľné nadobudnutie vlastníckeho práva od niekoho, kto objektívne vlastníkom nebol, zakladá nárok na ochranu takto nadobudnutého práva.

V priebehu konania pôvodná navrhovateľka dňa 18.06.2014 zomrela.

Z dedičského spisu Okresného súdu Bratislava III sp. zn. súd zistil, že dedičmi po navrhovateľke sú závetní dedičia X. C., nar. XX.XX.XXXX, C. C., nar. XX.XX.XXXX a K. C., nar. XX.XX.XXXX.

V zmysle ustanovenia § 92 ods. 2 O.s.p. po nebohej navrhovateľke vstúpili do konania ako navrhovatelia jej právni nástupcovia - dedičia - navrhovatelia 1/ až 3/.

Na návrh navrhovateľov súd uznesením na pojednávaní dňa 02.12.2015 pripustil zmenu petitu nasledovného znenia:

Súd určuje, že K. C., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXX, bytom D. 4, XXXXX D., je výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti, zapísanej na LV č. XXXX, k. ú. D., obec D., okres I. ako pozemok reg. E, parc. č. XXXX o výmere 33.786 m2, druh pozemku orná pôda.

Súd určuje, že nehnuteľnosť zapísaná na LV č. XXXX, k.ú. D., obec D., okres I. ako pozemok reg. E, parc. č. XXXX o výmere 33.786 m2, druh pozemku orná pôda, nie je zaťažená záložným právom v prospech odporcu 2/.

Odporca 1/ mal zato, že takto zmenenému petitu nemôže súd vyhovieť lebo nemôže nahrádzať rozhodnutie v dedičskom konaní.

Následne na pojednávaní dňa 23.03.2016 na návrh navrhovateľov súd uznesením pripustil zmenu petitu nasledovného znenia:

I. Súd určuje, ž K.. O. U., nar. 30.1.1950, r. č. XXXXXX/XXX, bytom H. cesta XX, XXX XX I. Z. bola ku dňu svojej smrti XX.XX.XXXX výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti, zapísanej na LV č. XXXX, k. ú. D., obec D., okres I. ako pozemok reg. E, parc. č. XXXX o výmere 33.786 m2, druh pozemku orná pôda. II. Súd určuje, že pozemok reg. E, parc. č. XXXX o výmere 33.786 m2, druh pozemku orná pôda, ktorý je zapísaný na LV č. XXXX, k. ú. D. obec D., okres I. nie je zaťažený záložným právom v prospech odporcu 2/.

III. Odporcovia 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľom k rukám ich advokáta náhradu trov konania do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Eventuálne:

I. Súd určuje, že do dedičstva po nebohej K.. O. U., nar. XX.X.XXXX, r. č. XXXXXX/XXX, naposledy bytom H. cesta XX, XXX XX I. Z., ktorá zomrela XX.XX.XXXX, zapísaná na LV č. XXXX, k. ú. D., obec D., okres I. ako pozemok reg. E, parc. č. XXXX o výmere 33.786 m2, druh pozemku orná pôda. II. Súd určuje, že pozemok reg. E, parc. č. XXXX o výmere 33.786 m2, druh pozemku orná pôda, ktorý je zapísaný na LV č. XXXX, k. ú. D. obec D., okres I. nie je zaťažený záložným právom v prospech odporcu 2/. III. Odporcovia 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľom k rukám ich advokáta náhradu trov konania do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi - majetková podstata č. PK vložky XXXX - F. - roľa parc.č. XXXX, rozhodnutím Štátneho notárstva Bratislava vidiek v dedičskej veci po K. U. zomrelom dňa XX.XX.XXXX D 1896/77-10 z 31.01.1978, právoplatné 31.01.1978, úmrtným listom K. U., dohodami o nájme pozemkov z 29.10.1998, 19.03.2009 a 02.02.2014, výpisom z LV č. XXXX z 15.05.2013, 14.06.2013 a 09.09.2013, zápisnicou o trestnom oznámení ČVS: ORP-226/ OVK-SC-2013 z 15.05.2013, zmluvou o záložnom práve č. 08/13 z 01.12.2012, dodatkom č. 1 k zmluve z 16.05.2013, návrhom na vklad záložného práva do katastra nehnuteľností z 01.12.2012, dokladom o právnej subjektivite GAST SLOVAKIA, s. r. o., upovedomením o začatí trestného konania ČVS: ORP-226/OEK-SC-2013 z 13.06.2013, identifikáciou parciel z 22.07.2013, darovacou zmluvou z 16.03.2007, dedičským spisom Okresného súdu Bratislava-vidiek D 2335/93 , - K. U., dedičským spisom Okresného súdu Bratislava III , - Mgr. O. U. a ostatnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil tento skutkový stav:

Podľa navrhovateľov pôvodná navrhovateľka dedením nadobudla predmetnú nehnuteľnosť a o tom, že odporca 1/ je zapísaný ako vlastník sa dozvedela, keď sa dostavila na Poľnohospodárske družstvo P. Z. za účelom uzavretia nájomnej zmluvy, následne podala trestné oznámenie. Je nesporné, že O. U. bola vlastníčkou po celý čas a mala naliehavý právny záujem na požadovanom určení, keďže zápis v katastri nehnuteľností nebol zhodný so skutočnosťou. Nemožno sa stotožniť s argumentáciou odporcu 1/ pokiaľ ide o jeho dobromyseľnosť, nakoľko ako vypovedal v trestnom konaní, bolo to za podozrivých okolností, keď kúpna zmluva sa podpisovala na pumpe, od predávajúceho si nevypýtal ani občiansky preukaz, nebol si pozrieť nehnuteľnosť. Doplatok kúpnej ceny bol podmieňovaný predložením územnoplánovacej informácie. Nebohá O. U. sa chcela chrániť pred podvodmi tým, že preto si nedala zapísať svoje vlastníctvo na list vlastníctva, aby nikto nemohol vyhľadať, že ona je vlastníčkou a nemohol predstierať jej identitu. Pozemok nebol identifikovaný a bol zapísaný len na PK vložke. Pokiaľ ide o odporcu 2/, jeho dobromyseľnosť, ide tu o personálne prepojené osoby s odporcom 1/, pričom absentuje ekonomická podstata pôžičky, preto apelujú na odporcov, či je slušné a rozumné pokračovať v zotrvávaní na ich stanoviskách. Trestné konanie je živé, prebieha v ňom vyšetrovanie a preto nie je vhodné, aby bol pripojený trestný spis, aby sa s ním mohli oboznámiť t. č. ešte stále podozriví účastníci.

Právny zástupca navrhovateľov v dôsledku, že právni zástupcovia odporcov predniesli podstatné námietky voči žalobe až v záverečných návrhoch, žiadal, aby mu bolo umožnené právo repliky. Poukázal na judikatúru k prekvapivým rozhodnutiam ktorá uvádza, že podstatné námietky majú byť prejednané v konaní na I. stupni.

Podľa odporcu 1/ pokiaľ by sa preukázalo, že došlo k podvodnému konaniu, tak akceptuje žalobný návrh s tým, že žiada prihliadnuť, že k podvodnému konaniu nedošlo zo stany odporcu 1/, nakoľko v čase uzavretia kúpnej zmluvy, ktorou nadobudol predmetné nehnuteľnosti sa osoba predávajúca javila ako existujúca, notár osvedčil pravosť jeho podpisu a kompetentný orgán - kataster povolil vklad, teda tento právny úkon sa javil ako platný. Na pojednávaní dňa 23.03.2016 právny zástupca odporcu 1/ uviedol, že pokiaľ po poučení zo strany súdu, podľa § 120 ods. 4 O.s.p. sú prednesené záverečné návrhy, tak má nasledovať vynesenie rozsudku a bolo procesne nesprávne, keď sa odročilo pojednávanie, keď podľa jeho názoru nešlo o žiadosť právneho zástupcu navrhovateľky o repliku, ale o spamätanie sa, že dal nesprávny petit, a preto

aj bolo porušené ust. § 119 ods. 1 O. s. p. z akých dôvodov môže byť odročené pojednávanie. Tento procesný postup súdu považuje za poškodenie jeho klienta, keď súd pripustil zmenu petitu v tomto štádiu konania.

Právna zástupkyňa odporcu 2/ odkázala na písomné vyjadrenie k návrhu s tým, že rozhodnutie ponecháva na úvahu súdu, ďalšie dokazovanie nenavrhuje, vyjadrí sa v záverečnom prednese. Má za to, že tým, že súd pripustil zmenu petitu v štádiu konania po zhrnutí návrhov, bol narušený princíp rovnosti účastníkov konania.

Z úmrtného listu zo dňa 08.12.1977 súd zistil, že K. U., otec O. U., zomrel dňa XX.XX.XXXX.

Z rozhodnutia Štátneho notárstva Bratislava- vidiek v dedičskej veci po K. U., narodenom dňa XX.XX.XXXX, zomrelom dňa XX.XX.XXXX č.k. D 1896/77-10 zo dňa 31.01.1978 súd zistil, že navrhovateľka po ňom právoplatne v celosti zdedila nehnuteľnosť, ktorá je predmetom sporu. Z rozhodnutia jednoznačne vyplýva, že právnej predchodkyni navrhovateľov - O. U., nar. XX.XX.XXXX bolo potvrdené nadobudnutie dedičstva v zmysle dedičskej dohody o. i. nehnuteľnosť evidovaná v Pk vložke č. XXXX k.ú. D. pod parc. č. XXXX. Z identifikácie parciel pre k. ú. D. zo dňa 22.07.2013 vyplýva, že č. vložky XXXX parc. č. XXXX roľa o výmere 33.786 m2 zodpovedá stavu podľa katastra nehnuteľností : parc.č. XXXX orná pôda o výmere 33.786 m2 č. LV XXXX - evidovaný vlastník - odporca 1/.

Z potvrdenia Poľnohospodárskeho družstva P. Z. - D., H. cesta XX, Chorvátsky Z. zo dňa 1. 4. 2015 súd zistil, že s právnu predchodkyňu navrhovateľov K.. s O. U., nar. XX.XX.XXXX od roku XXXX vedú ako vlastníčku ornej pôdy parc. č. XXXX o výmere 33.786 m2 a za túto parcelu jej vyplácali nájomné za poľnohospodársku pôdu. Zároveň predložili súdu kópiu nájomnej zmluvy číslo 003101 - od 01. 01.1994

- 31.12.1998, 01. 01.1999 - 31.12.2003, 01.01.2004 - 31.12.2008, 01.01.2009 - 31.12.2013. Ak majiteľ nepožiada písomne o vrátenie pozemkov, automaticky sa predlžuje nájomná zmluva o jeden kalendárny rok.

Z darovacej zmluvy zo dňa 16.03.2007 súd zistil, že bola uzatvorená medzi: K. U., rodený U., narodený XX.XX.XXXX, vdovec, bytom J. XX D. ako darcom a K. U., rodený U. v, narodený XX.XX.XXXX, slobodný, bytom J. XX, D. ako obdarovaným. Predmetom darovacej zmluvy bola nehnuteľnosť - pozemok evidovaný na katastrálnom úrade v Bratislave, správa katastra I., pre katastrálne územie D., obec D., zapísaná pozemnoknižnej vložke č. XXXX, parcela č. XXXX, druh pozemku - orná pôda o výmere 33 786 m2. Vklad vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti do katastra nehnuteľností bol povolený dňa 09.07.2007 pod č. V-1300/07.

Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX zo dňa 09.09.2013 súd zistil, že výlučným vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti evidovaným v katastri nehnuteľností je odporca 1/ a titulom nadobudnutia bola kúpna zmluva V-158/09 zo dňa 16.01.2009. Odporca 2/ predmetnú nehnuteľnosť zaťažil záložným právom v prospech odporcu 2/, keď vklad záložného práva do katastra nehnuteľností bol povolený pod č. V-5179/09 dňa 11.01.2010.

Následne prebieha ďalšie nakladanie s nehnuteľnosťou, keď prebieha vkladové konanie ( vyznačená plomba č. V-3007/2013) na základe ďalšej zmluvy o záložnom práve č. 08/13 z 01.12.2012 a dodatku č. 1 k zmluve z 16.05.2013. Súd zistil, že ju uzatvorili odporca 1/ (vtedy ešte pod obchodným menom SOS financ plus, s.r.o. so sídlom v K., Q. XXXX) ako veriteľ a Robert C., N. Z., S.. O. J. Z. a odporca 1/ ako záložcovia. Zabezpečovanou pohľadávkou bola úverová zmluva 08/13 - výška úveru - 242.000,- Eur dlžníka GAST Slovakia, s.r.o. so sídlom Malackách, U. 5, IČO: 35 864 788. Predmetom záložnej zmluvy o. i. nehnuteľností je nehnuteľnosť vo vlastníctve odporcu 1/ ktorá je predmetom tohto konania. Na LV č. 5006 je uvedená poznámka podania trestného oznámenia a o začatí súdneho konania o určenie vlastníckeho práva a určenie neexistencie záložného práva na nehnuteľnosť.

Zo zápisnice o trestnom oznámení zo dňa 15.05.2013 súd zistil, že právna predchodkyňa navrhovateľov Mgr. O. U. podala na Okresnom riaditeľstve PZ v Senci, odbor kriminálnej polície trestné oznámenie pre trestný čin podvodu pričom uviedla, že niekedy v roku 2007 bola vystavená darovacia listina, ktorú mal podpísať jej otec K. U., nar. XX.XX.XXXX. Otec však zomrel XX.XX.XXXX. V čase, keď mal podpísať darovaciu zmluvu bol teda mŕtvy už 30 rokov. Otec mal darovať pozemok K. U., nar. XX.XX.XXXX.

Tento mal uvedený pozemok predať na základe kúpnej zmluvy zo 16.01.2009 osobe pod menom F. D., ktorý je zapísaný na liste vlastníctva ako vlastník. F. D. bol na družstve v Chorvátskom Z. dňa 14.05.2013 a chcel spísať dohodu o prenájme na pozemok parc. č. XXXX, ktorého vlastníčkou je O. U. na základe dedičského rozhodnutia Štátneho notárstva Bratislava-vidiek sp.zn. D 1896/77-10 z 31.01.1978, právoplatné 31.01.1978, po jej otcovi K. U.. O tomto ju upovedomila pracovníčka pôdohospodárskeho družstva v P. Z. pani H..

Zo zápisnice o výsluchu svedka - odporcu 1/ v trestnom konaní na Okresnom riaditeľstve PZ v I., odbor kriminálnej polície, oddelenie ekonomickej kriminality ČVS: ORP- 226/ OEK S- C- 2013 zo dňa 03.07.2013 súd zistil, že na základe inzertných novín ponúkal K. U. na predaj pozemok v obci D., ktorý sa mal stať stavebným pozemkom. Na stretnutí v Auparku mu K. U. ukázal list vlastníctva, na ktorom bol vedený ako jediný majiteľ predmetného pozemku. Cenu pozemku uviedol vo výške 15,-Eur za m2. Nakoniec sa dohodli na cene 11,-Eur za m2. Keďže mu nepredložil predávajúci K. U. územnoplánovaciu informáciu, nakoniec sa dohodli, že mu vyplatí cenu 1 Euro za m2 a po dodaní územnoplánovacej informácie mu doplatí zvyšnú časť kúpnej ceny. Odporca 1/ mu dal svoje iniciály a po týždni sa opäť stretli na viedenskej pumpe na E. ulici v D., kde mu priniesol K. U. podpísané kúpne zmluvy s overeným podpisom na matrike mestskej časti D. - N. s dátumom podpisu XX.XX.XXXX. Na základe toho mu odporca 1/ vyplatil kúpnu cenu 33.000,-Eur s tým, že keď mu predloží územnoplánovaciu informáciu, tak mu vyplatí zvyšnú sumu kúpnej ceny stanovenej vo výške 371.646,- Eur. Z pumpy išiel odporca 1/ rovno na kataster, kde predložil 4 exempláre zmlúv a návrh na vklad vlastníckeho práva. S pánom U. po mesiaci telefonoval s tým že mu tvrdil, že má územnoplánovaciu informáciu, ale do dnešného dňa ju nepredložil. Z katastra v I. došlo rozhodnutie o prerušení konania z dôvodu nečitateľnosti jednej z kúpnych zmlúv. Preto odporca 1/ oslovil v pána U. s tým, aby mu vyhotovil ešte jednu kúpnu zmluvu, ktorú mu vyhotovil a na viedenskej pumpe v Bratislave mu ju odovzdal. Túto zmluvu odporca 1/ odniesol na kataster v Senci a potom mu prišlo rozhodnutie o povolení vkladu. Odporca 1/ uviedol, že až teraz sa dozvedel o tom, že vlastníkom pozemku bola pani U. a nie pán K. U. a že bol pravdepodobne uvedený do omylu. Počas toho, ako sa s K.om U. dohadovali mu ani raz nepredložil občiansky preukaz, odporca 1/ nemal dôvod si to overovať, počas celej doby sa Martin U. tváril ako majiteľ pozemku, čo dokladoval predložením listu vlastníctva. Doklad o prevzatí kúpnej ceny U. odporca 1/ nemá k dispozícii. Pokiaľ ide o zriadenie záložného práva v prospech odporcu 2/ uviedol, že k zriadeniu došlo z dôvodu, že pán C. ho požiadal, aby mu poskytol pozemok na založenie v prospech tejto firmy, nakoľko jeho spoločnosť potrebovala pôžičku na rekonštrukciu hotela v K.. Nakoľko s týmto pánom za poznajú ako rodina už niekoľko rokov, nemal s tým problém. V akej výške bola predmetná pôžička odporca 1/ nevedel uviesť.

Z upovedomenia o začatí trestného stíhania zo dňa 13.06.2013 ČVS:ORP-226/OEK-SC-2013 súd zistil, že Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Senci, odbor kriminálnej polície, oddelenie všeobecnej kriminality upovedomil pôvodnú navrhovateľku, že podľa § 199 ods. 1 Trestného poriadku bolo začaté trestné stíhanie za obzvlášť závažný zločin podvodu podľa § 221 ods. 1 ods. 4 písm) a Trestného zákona, pretože doposiaľ nezistený páchateľ dopustil na doposiaľ neustálenom mieste a v presne nezistenom čase v roku 2007 sfalšoval darovaciu zmluvu, na základe, ktorej došlo k prevodu pozemku - ornej pôdy o výmere 33.786 m2, nachádzajúcej sa v katastrálnom území D., parcelné číslo XXXX, ktorý patril K. U., nar.03.08.1905, naposledy bytom P. Z., dátum úmrtia XX.XX.XXXX, pričom uvedené pozemky mal darovať K. U., nar. XX.XX.XXXX, ktorý uvedený pozemok predal na základe kúpnej zmluvy zo dňa 16.01.2009 osobe menom F. D., ktorý je na LV č. XXXX zapísaný ako vlastník, pričom k prevodu pozemku došlo na správe katastra v Senci a to na základe darovacej zmluvy v roku 2007, ktorou mal K. U. darovať predmetný pozemok K. U., pričom v čase, keď mal darovaciu zmluvu Miloš Zeman podpísať, bol už 30 rokov mŕtvy, pričom výlučnou vlastníčkou uvedeného pozemku sa po smrti K. U. stala na základe dedičského rozhodnutia D 1896/77 - 10 vydaného Štátnym notárstvom D. jeho dcéra K.. O. U., čím uvedeným konaním uviedol do omylu pracovníka správy katastra v I. sfalšovaním darovacej zmluvy, na základe, ktorej došlo k prevodu predmetného pozemku na K. U., ktorý uvedený pozemok ďalej predal F. D., čím spôsobil poškodenej O. U. škodu vo výške najmenej 500.000,-Eur.

Podľa § 80 písm. c) O.s.p., návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Podľa § 34 Občianskeho zákonníka ( ďalej len O.z. ), právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

Podľa § 37 ods. 1 O.z., právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Podľa § 39 O.z., neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa § 40 ods. 3 O.z., písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.

Podľa § 46 ods. 1 O.z., písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov.

Podľa § 151d ods. 3 O.z., záložné právo možno zriadiť na vec, byt a nebytový priestor vo vlastníctve záložcu, alebo na právo a na inú majetkovú hodnotu, ktoré patrí záložcovi.

Podľa § 151f ods. 2 O.z., Záložné právo k veci, k bytu, nebytovému priestoru, k právu, ak inej majetkovej hodnote, ktorej záložca nadobudne v budúcnosti, ktoré vzniknú v budúcnosti alebo, ktorých vznik závisí od splnenia podmienky, ak vznikne nadobudnutím vlastníckeho práva k veci, bytu alebo nebytovému priestoru, alebo nadobudnutím iného práva, alebo inej majetkovej hodnoty záložcom;

Podľa § 628 ods. 1 O.z., darovacou zmluvou darca niečo bezplatne prenecháva alebo sľubuje obdarovanému a ten dar alebo sľub prijíma.

Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, darovacia zmluva musí byť písomná, ak je predmetom daru nehnuteľnosť, a pri hnuteľnej veci ak nedôjde k odovzdaniu a prevzatiu veci pri darovaní.

Naliehavý právny záujem na určovacej žalobe v zmysle § 80 písm. c/ O.s.p. je daný hlavne tam, kde by bez takéhoto určenia bolo ohrozené právo navrhovateľa alebo kde by sa jeho právne postavenie stalo neistým. V danom prípade sa navrhovatelia ako právni nástupcovia O. U. domáhajú určení, že pôvodná navrhovateľka - ich právna predchodkyňa bola ku dňu svojej smrti výlučnou vlastníčkou spornej nehnuteľnosti resp., že sporná nehnuteľnosť patrí do dedičstva po nebohej Anne Zemanovej ako aj určenia, že predmetná nehnuteľnosť nie je zaťažená záložným právom v prospech odporcu 2/. V tomto smere súd dospel k záveru, že na požadovaných určeniach, ako aj negatívnom určení majú navrhovatelia naliehavý právny záujem, nakoľko len takýmto rozhodnutím súdu je možné prejednať spornú nehnuteľnosť bez ťarchy v dedičskom konaní pokiaľ sa preukáže, že pôvodná navrhovateľka bola ich vlastníčkou .

Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že O. U. bola výlučnou vlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti a to na základe rozhodnutia Štátneho notárstva Bratislava- vidiek v dedičskej veci po K. U., narodenom dňa XX.XX.XXXX, zomrelom dňa 08.12.1977 č.k. D 1896/77-10 zo dňa 31.01.1978, ktorým jej bolo potvrdené nadobudnutie dedičstva v zmysle dedičskej dohody.

Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX súd zistil, že ako výlučný vlastník predmetnej nehnuteľnosti je aktuálne vedený odporca 1/.

Súd mal ďalej preukázané, že vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti bolo prevedené darovacou zmluvou zo dňa 16.03.2007, vklad povolený katastrálnym úradom v D., správa katastra I. dňa 09.07.2007 pod č. V-1300/07.

Súd ako prejudiciálnu otázku skúmal platnosť tejto darovacej zmluvy z hľadiska jej účastníkov a dospel k záveru, že v osobe darcu sa jednoznačne nejednalo o reálneho vlastníka predmetnej nehnuteľnosti K. U. nar.XX.XX.XXXX, naposledy bytom P. Z., nakoľko tento dňa XX.XX.XXXX zomrel. Je preto nad všetky pochybnosti zrejmé, že predmetnú darovaciu zmluvu nepodpísal vlastník nehnuteľnosti, ktorá bola predmetom darovacej zmluvy.

Ak právny úkon trpí vadami vôle, je absolútne neplatný.

Ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

Zmluva o prevode nehnuteľnosti musí mať zo zákona písomnú formu a pre platnosť písomne urobeného právneho úkonu sa vyžaduje podpis konajúcej osoby. Podpis je teda ďalšou pojmovou náležitosťou písomnej formy prejavu, ktorý na rozdiel od textu zmluvy, resp. plnomocenstva, musí byť bezpodmienečne vlastnoručný. Nedodržanie zákonom ustanovenej formy právneho úkonu spôsobuje jeho absolútnu neplatnosť, ktorá nastáva priamo zo zákona a pôsobí od začiatku ( ex tunc ) voči každému.

Právne úkony postihnuté absolútnou neplatnosťou nemajú za následok vznik, zmenu ani zánik práv a povinností a súd musí na túto neplatnosť prihliadať a musí z nej vyvodzovať dôsledky aj bez návrhu z úradnej povinnosti ( ex offo ).

Skutočnosť, že nebohý K. U. nar.XX.XX.XXXX, naposledy bytom P. Z. (dátum úmrtia XX.XX.XXXX) vlastnoručne nepodpísal a ani nemohol podpísať túto darovaciu zmluvu, keďže v tom čase už bol 30 rokov mŕtvy súd považoval za nespornú a preto túto darovaciu zmluvu považoval za absolútne neplatný právny úkon.

Na základe vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že nakoľko právny predchodca pôvodnej navrhovateľky O. U. neprejavil nikdy vôľu darovať predmetnú nehnuteľnosť K. U., darovaciu zmluvu vlastnoručne nepodpísal, ale došlo k podvodnému konaniu, kedy sa za vlastníka predmetnej nehnuteľnosti sa vydávala neznáma osoba, neboli splnené podmienky, ktoré sa vyžadujú pre platnosť písomne urobeného právneho úkonu.

Súd musel prihliadnuť na skutočnosť, že darovacia zmluva zo dňa 16.03.2007 je neplatná, nakoľko nebola podpísaná konajúcou osobou, pričom ide o absolútnu neplatnosť v zmysle príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka. Ak je určitý úkon absolútne neplatný, nastáva jeho neplatnosť priamo zo zákona už v čase jeho urobenia. Ani pri uplatnení princípov spravodlivosti a dobrých mravov pri výkone práv a povinností nemal súd možnosť dodatočne zvážiť, či absolútnu neplatnosť úkonu uzná alebo neuzná, keď na dôvod zakladajúci absolútnu neplatnosť právneho úkonu musí súd vždy prihliadnuť a to aj bez návrhu, z úradnej povinnosti.

Z toho vyplýva, že už v poradí prvý nadobúdateľ (K. U.) sa preto nestal vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti. Treba vychádzať zo zásady, že nikto nemôže previesť na iného viac práv ako sám má a preto súd prejudiciálne určil za neplatné aj všetky nasledujúce právne úkony - zmluvy, ktorými mal predmetnú nehnuteľnosť nadobudnúť odporca 1/ ako aj právny úkon, ktorým zaťažil predmetnú nehnuteľnosť záložným právom, pričom len tým, že odporca 1/ konal v dobrej viere v správnosť zápisu vlastníctva v katastri nehnuteľností sa nemohol stať vlastníkom nehnuteľností. K otázke vplyvu neplatnosti právneho úkonu na práva dobromyseľných nadobúdateľov sa vyjadril Ústavný súd Slovenskej republiky v uznesení z 10. 2. 2010 sp. zn. . Poukázal v ňom na zásadu rímskeho práva, že nikto nemôže previesť na iného viac práv ako sám má, v zmysle ktorej z nepráva nemôže vzniknúť právo. Zdôraznil, že platne nemôže nadobudnúť vlastnícke právo právny nástupca, ak subjekt, od ktorého odvodzuje svoje vlastnícke právo k nehnuteľnosti, toto právo nikdy nenadobudol a teda ho ani nemohol ďalej platne previesť. Z tohto dôvodu nemohlo ani platne vzniknúť záložné právo k spornej nehnuteľnosti na základe záložnej zmluvy v prospech odporcu 2/ podľa V-5179/09 dňa 11.01.2010. Nie je možné uprednostniť požiadavku právnej istoty a ochrany práv nadobudnutých v dobrej viere pred zásadou, podľa ktorej nikto nemôže na iného previesť viac práv, ako má sám.

Na základe absolútne neplatného právneho úkonu nemôže dôjsť k platnému prevodu vlastníckeho práva; nemožno preto ani uvažovať o ochrane vlastníckeho práva dobromyseľného nadobúdateľa a teda ani na možnosť platného vzniku záložného práva v prospech odporcu 2/, nakoľko odporca 1/ sa nestal vlastníkom v predmetnej nehnuteľnosti na základe uzatvorenia kúpnej zmluvy s Martinom U., keď záložca môže byť len osoba, ktorá má vec vo svojom vlastníctve alebo ktorá je oprávnená disponovať s daným právom alebo majetkovou hodnotou. Odporca 1/ takouto osobou nebol a preto súd vyhovel návrhu a určil, že predmetná nehnuteľnosť nie je zaťažená záložným právom v prospech odporcu 2/.

Z týchto dôvodov právneho predchodcu navrhovateľov - O. U. preto treba považovať za vlastníka v predmetnej nehnuteľnosti ku dňu jej smrti 18.06.2014.

V tomto konaní sa navrhovatelia domáhali po poslednej zmene petitu určení, že pôvodná navrhovateľka

- ich právna predchodkyňa bola ku dňu svojej smrti výlučnou vlastníčkou spornej nehnuteľnosti ako aj určenia, že predmetná nehnuteľnosť nie je zaťažená záložným právom v prospech odporcu 2/ eventuálne určenia, že sporná nehnuteľnosť patrí do dedičstva po nebohej O. U. ako aj určenia, že predmetná nehnuteľnosť nie je zaťažená záložným právom v prospech odporcu 2/. Právny zástupca navrhovateľov označil požadované petity ako eventuálne, súd má však za to, že nejde o takýto druh petitu, nakoľko o eventuálny petit ide v prípade, ak navrhovateľ žiada zaviazať odporcu na jeden druh plnenia a len, ak objektívne nebude možné vyhovieť prvému petitu žiada ho zaviazať na iné plnenie. Napríklad pre prípad nemožnosti vydania veci, žiada od odporcu peňažnú náhradu. V tomto prípade teda nejde o eventuálny petit, keď právna teória pripúšťa správnosť oboch druhov petitov - určenie, že predmetná nehnuteľnosť patrí do dedičstva ako aj petit, že poručiteľ bol v čase smrti vlastníkom nehnuteľností. Pokiaľ sa navrhovatelia nevedeli rozhodnúť pre určitý druh petitu, súd má za to že oba požadované petity sú rovnocenné a preto vyhovel len jednému z nich a druhý ako nadbytočný zamietol.

Vzhľadom na vyššie uvedené, súd vo zvyšku t. j. v časti určenia že sporná nehnuteľnosť patrí do dedičstva po nebohej O. U. ako aj určenia, že predmetná nehnuteľnosť nie je zaťažená záložným právom v prospech odporcu 2/, návrh zamietol.

Podľa ustanovenia § 118 ods. O. s. p. ak sa pojednávanie neodročuje, pred jeho skončením súd vyzve účastníkov, aby zhrnuli svoje návrhy a vyjadrili sa k dokazovaniu i k právnej stránke veci. Na záver súd uznesením vyhlási dokazovanie za skončené.

Pokiaľ odporcovia namietali postup súdu v tom smere, že umožnil po ich záverečných zhnutiach právnemu zástupcovi navrhovateľky právo repliky a pojednávanie odročil, v tomto smere súd má za to, že pokiaľ nebolo uznesením ukončené dokazovanie, nie je vylúčené odročenie pojednávania, ďalšie dokazovanie ako aj pripustenie zmeny petitu.

O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého, ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

V tomto konaní sa navrhovatelia domáhali po poslednej zmene petitu určení, že pôvodná navrhovateľka

- ich právna predchodkyňa bola ku dňu svojej smrti výlučnou vlastníčkou spornej nehnuteľnosti ako aj určenia, že predmetná nehnuteľnosť nie je zaťažená záložným právom v prospech odporcu 2/ ( 50%) eventuálne určenia, že sporná nehnuteľnosť patrí do dedičstva po nebohej O. U. ako aj určenia, že predmetná nehnuteľnosť nie je zaťažená záložným právom v prospech odporcu 2/ (50%). Keďže v tomto prípade nejde o eventuálny petit ( z dôvodov uvedených vyššie ), súd vyhovel len jednému z nich a druhý ako nadbytočný zamietol. Z tohto dôvodu súd má za to, že navrhovatelia mali úspech v rozsahu 50 %, v časti určenia druhého - nadbytočného petitu boli neúspešní ( 50 %). Odporcovia 1/ a 2/, boli teda úspešní v časti žaloby v ktorej bol nadbytočný petit zamietnutý, teda 50% a zároveň boli neúspešní v časti v ktorej súd prvému z petitov vyhovel - 50%. Súd preto rozhodol tak, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov konania právo.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, keď súd považoval žiadané určovacie návrhy navrhovateľov za rovnocenné, uložil navrhovateľom doplatiť súdny poplatok po zmene návrhu na pojednávaní dňa 23.03.20X6 za ďalšie dva určovacie petity ( určenie, že sporná nehnuteľnosť patrí do dedičstva po nebohej O. Zemanovej ako aj určenie, že predmetná nehnuteľnosť nie je zaťažená záložným právom v prospech odporcu 2/) za každý po 99,50-Eur v zmysle položky 1 písm. b) sadzobníka zákona o súdny poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov č. 71/1992 Zb. , t.j. 2 x 99,50 = 199- Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III, písomne. Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) obsahovať údaj, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a),

- rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.