Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_58C-406-2015.pdf
PDF · 81.56 KB
Case nature
Area
Subarea
58C/406/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanou Štiftovou, v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava, zastúpeného: advokátskou kanceláriou: TOMÁŠ KUŠNÍR, s r.o, Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovaným: v 1. rade: S. T., nar. XX.X.XXXX, B. XX, C., v 2. rade: Z. U., nar. X.X.XXXX, Š. X, C. C., o zaplatenie 431,70 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 431,70 Eur spolu s úrokom z omeškania
- vo výške 5,25 % ročne zo sumy 781,70 Eur od 3.1.2014 do 25.3.2014
- vo výške 5,25% ročne zo sumy 431,70 Eur od 26.3.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 25,50 Eur a náhrady trov právneho zastúpenia v sume 143,14 Eur, na účet právneho zástupcu žalobcu - advokátskej kancelárie TOMÁŠ KUŠNÍR, s r.o, vedený v UniCredit Bank Slovakia a.s, IBAN: K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 23.1.2015 domáhal proti žalovaným v 1. a 2. rade zaplatenia 431,70 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 781,70 Eur od 3.1.2014 do 25.3.2014 a vo výške 5,25% ročne zo sumy 431,70 Eur od 26.3.2014 do zaplatenia, titulom regresného nároku podľa § 24 ods. 7 zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná v 2. rade dňa 29.6.2013 zavinila motorovým vozidlom žalovaného v 1. rade zn. Mercedes - Benz, EVČ C.-XXXIA dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. Mercedes - Benz, EVČ C.-XXXMY poškodeného X. Ď.. Šetrením bolo zistené, že v čase dopravnej nehody nebolo na motorové vozidlo žalovaného v 1. rade uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť žalobca poskytol poškodenému dňa 18.11.2013 plnenie z poistného garančného fondu vo výške 964,70 €. Podľa § 24 ods. 7 zák. č. 381/2001 Z.z. vzniklo žalobcovi voči žalovaným právo na vrátenie poskytnutého peňažného plnenia, nakoľko žalovaný v 1. rade zodpovedá podľa § 427 a nasl. Obč. zák. ako prevádzkovateľ motorového vozidla za škodu spôsobenú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla a žalovaná v 2.rade zodpovedá podľa § 420 ods. 1 Obč. zák. za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti. Žalobca vyzval žalovaných, aby škodu uhradili do 2.1.2014. Žalovaní uhradili dňa 25.3.2014 sumu vo výške 350 Eur. Dlžná suma tak po čiastočnej úhrade predstavuje 431,70 Eur.
Súd prejednal vec v neprítomnosti žalovaných, ktorí sa na pojednávanie súdu nedostavili, hoci predvolanie naň mali riadne a včas doručené; žalovaný v 1. rade podľa § 48 ods. 2 O.s.p.. Žalovaní svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnili ani nežiadali z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, preto súd pojednával v ich neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu žalobcu, oboznámil sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise a zistil nasledovný skutkový stav veci.
Z obsahu správy o nehode zo dňa 29.6.2013 vyplýva, že dňa 29.6.2013 o 19:30 hod. došlo na B. V.. N. C. k dopravnej nehode, ktorú spôsobila motorovým vozidlom zn. Mercedes, EVČ: C.-XXXIA žalovaná v 2. rade a to tak, že pri vychádzaní z parkoviska narazila do zaparkovaného motorového vozidla zn. Mercedes, EVČ: C.-XXXAY, ktorého držiteľom bol X. Ď.. Pri dopravnej nehode došlo k poškodeniu ľavého predného blatníka a nárazníka.
Z oznámenia poškodeného - X. Ď., B. X, ktoré bolo doručené žalobcovi dňa 5.8.2013 vyplývajú skutočnosti uvedené v správe o nehode zo dňa 29.6.2013.
Výška spôsobenej škody bola vyčíslená na sumu 794,18 (faktúra č. XXXXXXXX, zo dňa 15.7.2013), z ktorej sumy bola poškodenému na základe poverenia žalobcu poisťovňou Kooperativa poisťovňa, a.s, poškodenému poukázaná suma 781,70 Eur.
Z výpisu z účtu žalobcu vyplýva, že likvidátorovi poistnej udalosti (Kooperativa poisťovňa, a.s.), bola žalobcom dňa 18.11.2013 uhradená suma 864,70 Eur (781,70 Eur + 83 Eur poplatok za spracovanie).
Žalovaný v 1. rade nemal uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.
Právna zástupkyňa žalobcu vo svojom prednese zotrvala na podanej žalobe a uviedla, že žalobca vyplatil poistné plnenie z poistného garančného fondu dňa 18.11.2013, vo výške 864,70 Eur, pričom si poplatok za spracovanie vo výške 83 Eur v konaní neuplatňuje.
Podľa § 24 ods. 2 písm. b) zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
Podľa § 24 ods. 7 veta prvá zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa ods. 2 písm. a), b), f) a g) na náhradu toho, čo za neho plnila.
Podľa § 24 ods. 2 zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu a) na zdraví a náklady pri usmrtení spôsobené prevádzkou nezisteného motorového vozidla, za ktorú zodpovedá nezistená osoba, b) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti, c) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba, ktorej zodpovednosť za túto škodu je poistená u poisťovateľa, ktorý z dôvodu svojej platobnej neschopnosti nemôže túto škodu uhradiť, d) spôsobenú prevádzkou cudzozemského motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba, ktorej zodpovednosť za túto škodu je poistená podľa § 16 ods. 1, e) spôsobenú prevádzkou cudzozemského motorového vozidla vodičom, ktorému nevzniká pri prevádzke tohto motorového vozidla na území Slovenskej republiky povinnosť uzavrieť hraničné poistenie, s výnimkou cudzozemského motorového vozidla, ktoré sa spravidla nachádza na území iného členského štátu; tým nie sú dotknuté ustanovenia § 24a a 24b,
f) vzniknutú poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci a spôsobenú prevádzkou nezisteného motorového vozidla, za ktorú zodpovedá nezistená osoba, ak bola súčasne týmto motorovým vozidlom spôsobená ťažká ujma na zdraví alebo usmrtenie, g) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré bolo do Slovenskej republiky odoslané z iného členského štátu, ak sú súčasne splnené tieto podmienky: 1. na toto motorové vozidlo nebolo uzavreté poistenie zodpovednosti, 2. nebolo tomuto motorovému vozidlu v Slovenskej republike pridelené evidenčné číslo, osobitné evidenčné číslo alebo zvláštne evidenčné číslo, 3. ku škodovej udalosti došlo v lehote 30 dní odo dňa prevzatia motorového vozidla kupujúcim.
Podľa § 427 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 438 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
S poukazom na skutočnosti zistené vykonaným dokazovaním a s prihliadnutím na citované zákonné ustanovenia, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, nakoľko dospel k záveru, že táto je dôvodná. Žalovaný v 1. rade bol v čase vzniku poistnej udalosti prevádzkovateľom motorového vozidla, ktorým bola žalovanou v 2. rade spôsobená na motorovom vozidle zn. Mercedes, EVČ C.-XXXMY poškodeného X. Ď. škoda vo výške 794,18 Eur. Nakoľko žalovaný v 1. rade nemal uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistné plnenie poskytol poškodenému žalobca z poistného garančného fondu, čím mu voči žalovanému v 1. rade vznikol regresný nárok na náhradu ním zaplateného poistného plnenia vo výške 781,70 Eur. Nárok žalobcu voči žalovanej v 2. rade sa opiera o ust. § 420 ods. 1 Obč. zák., nakoľko táto svojím zavineným konaním škodu spôsobila. Žalovaní boli žalobcom vyzvaní na úhradu dlžnej sumy listom zo dňa 2.12.2013. Na výzvu žalobcu žalovaní reagovali čiastočnou úhradou dlhu dňa 25.3.2014, v sume 350 Eur. Nakoľko žalovaní naďalej ostali žalobcovi dlžní sumu 431,70 Eur, súd ich zaviazal na jej úhradu.
Keďže žalovaní sa s plnením peňažného dlhu dostali do omeškania, súd ich zaviazal tiež na zaplatenie úroku z omeškania, ktorý si žalobca uplatnil v súlade so zákonom (§ 517 ods. 2 Obč. zák). Žalovaní boli vyzvaní na úhradu dlžnej sumy do 2.1.2014. Žalovaní na výzvu žalobcu reagovali čiastočnou úhradou dňa 25.3.2014, preto ich súd zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 781,70 Eur od 3.1.2014 do 25.3.2014 a na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 431,70 Eur od 26.3.2014 do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., keď žalobcovi priznal náhradu trov konania proti neúspešným žalovaným. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 25,50 € a trov právneho zastúpenia pozostávajúcich z 3 úkonov právnej pomoci (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd, účasť na pojednávaní súdu dňa 13.4.2016) á 31,54 Eur, t.j. 94,62 Eur + 3 x režijný paušál za 2 úkony právnej služby v roku 2014 á 8,04 Eur + 1 úkon právnej služby v roku 2016 á 8,58 Eur, t.j. 24,66 Eur. Trovy právneho zastúpenia potom predstavujú 119,28 Eur + DPH, t.j. celkom 143,14 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, v lehote 15 dní, odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.