Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Er-255-2015.pdf
PDF · 82.58 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
RK-6Er/255/2015
Uznesenie
Okresný súd v Ružomberku v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ, s. r. o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 807 598, zast. Advocate s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, proti povinnému: G. O., nar. XX.XX.XXXX, M.. L. XXXX/XX, XXX XX Z., v konaní pre vymoženie sumy 38,53 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd námietky povinného proti exekúcii z a m i e t a.
Súd p o v o ľ u j e odklad exekúcie, a to až do právoplatného skončenia konania o návrhu na zrušenie rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s., so sídlom Karloveské rameno 8, Bratislava sp. zn. H. XXXXX/XX zo dňa 29.10.2014, vedeného na Okresnom súde Ružomberok pod sp. zn. 5C/168/2014.
odôvodnenie:
Na základe návrhu oprávneného sa dňa 15.02.2015 začalo exekučné konanie proti povinnému pre vymoženie pohľadávky oprávneného priznanej rozsudkom Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská a. s., so sídlom Karloveské rameno 8, Bratislava, IČO: 35 922 761, č.k. H. XXXXX/XX zo dňa 29.10.2014. Vykonaním vyššie uvedenej exekúcie poveril tunajší súd dňa 28.10.2015 pod číslom 5508*039243 súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava.
Dňa 12.02.2016 boli tunajšiemu súdu postúpené súdnym exekútorom námietky povinného proti exekúcii. Povinný námietky dôvodil tým, že exekučný titul bol vydaný na základe rozhodcovskej doložky, ktorá je neprijateľnou zmluvnou podmienkou úverovej zmluvy, ktorá je spotrebiteľskou úverovou zmluvou a táto rozhodcovská doložka je absolútne neplatná, preto podal na všeobecný súd žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Predmetná rozhodcovská doložka je vo forme tzv. rozhodcovskej zmluvy, ktorá mu pri podpise úverovej zmluvy bola daná v jednej kope papierov a bolo mu prezentované, že podpisuje len úverovú zmluvu a nemal priestor sa detailne so všetkým oboznámiť. Povinný má za to, že predmetná rozhodcovská doložka nebola s ním ako spotrebiteľom osobitne, individuálne vyjednaná a pri podpise tejto úverovej zmluvy sa nemal možnosť s touto podmienkou nejako individuálne oboznámiť. Rozhodcovskú doložku považuje za absolútne neplatnú v zmysle ust. § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka ako aj z dôvodu, že rozhodcovská doložka mu nedáva možnosť na výber medzi rozhodcovským konaním a konaním pred všeobecným súdom. Povinný ďalej s poukazom na čl. 6 ods. 1 a čl. 3 ods. 1 smernice Rady 93/13 EHS z 05.04.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, čl. 144 ods. 1 a čl. 7 ods. 2 Ústavy SR a na ustálenú judikatúru Európskeho súdneho dvora (rozsudok oceáno Grupo Editorial a Salvat Editores, C - 240/98 až C - 244/9, uviedol, že predmetná rozhodcovská doložka je ako zmluvná podmienka neprijateľná a teda je absolútne neplatná. ..... Povinný zároveň poukázal aj na fakt, že úverová zmluva, ktorú uzatvoril
s POHOTOVOSŤOU s.r.o. má okrem vyššie uvedenej neprijateľnej zmluvnej podmienky aj ďalšie, a to minimálne v rozsahu, že 6Er/255/2015 -2-
obsahuje skryté a neoprávnené poplatky, a to vo všeobecných podmienkach, ktoré majú obsahovať podmienky všeobecného a technického charakteru, nie však tam skrývať poplatky, ktoré sú doslova v rozpore s dobrými mravmi. Táto spotrebiteľská zmluva, by mala obsahovať aj výšku, počet a termíny splátok, istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie v akom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účel jeho splatenia. Práve absencia náležitostí, ktoré by mala úverová zmluva ako spotrebiteľská zmluva obsahovať, tak spôsobuje, že spotrebiteľský úver sa považuje bez poplatkov a úrokov. Podľa povinného rozhodcovský rozsudok nie je vydaný v súlade so zákonom a výška požadovaného dlhu je neoprávnená. Opakovane zdôraznil, že podal žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku sp. zn. H. XXXXX/XX zo dňa 29.10.2014, o ktorej rozhodol Okresný súd Ružomberok rozsudkom sp. zn. 5C/168/2014 zo dňa 29.09.2015, a to tak, že zrušil rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s., so sídlom Karloveské rameno 8, Bratislava, sp. zn. H. XXXXX/XX zo dňa 29.1.2014. Povinný má za to, že exekučné konanie začalo na podklade exekučného titulu, ktorý bol vydaný na základe absolútne neplatnej rozhodcovskej doložky, pričom samotná exekúcia je tak v rozpore s dobrými mravmi a je od začiatku neprípustná. Zároveň má za to, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré bránia jeho vymáhateľnosti a exekúcia je neprípustná, a preto na základe podaných námietok žiada, aby súd exekúciu zastavil.
Oprávnený k námietkam povinného v podaní zo dňa 12.02.2016 uviedol, že dňa 11.05.2012 spoločnosť POHOTOVOSŤ, s.r.o. uzatvorila s povinným zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej mu bol reálne poskytnutý úver vo výške 400,- eur. Povinný potvrdil prevzatie hotovosti v tejto sume podpisom v časti zmluvy o úvere „Potvrdenie o prevzatí peňažnej hotovosti“, zároveň sa zaviazal oprávnenému poskytnutý úver splatiť aj s príslušným poplatkom vo výške 356,- eur, t.j. celkovo 756,- eur v 12- tich mesačných splátkach po 63,- eur. V prospech zmluvy o úvere povinný uhradil sumu v celkovej výške 424,- eur, pričom v dôsledku neplnenia si povinností vyplývajúcich zo zmluvy o úvere sa jeho dlh stal splatný dňa 06.07.2013. Oprávnený podal návrh na vydanie rozhodcovského rozsudku v dôsledku nesplnenia podmienok vyplývajúcich zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX. Zdôraznil, že predmetná zmluva bola uzatvorená ako nepomenovaná zmluva v zmysle § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, preto sa na ňu zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch nevzťahuje. Účastníci konania sa navyše v bode 15. Všeobecných podmienok poskytovania úveru dohodli, že v zmysle § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka sa všetky právne vzťahy medzi nimi budú spravovať Obchodným zákonníkom. K rozhodcovskej zmluve oprávnený uviedol, že s povinným dohodol nevýhradnú rozhodcovskú zmluvu, na základe ktorej mal povinný možnosť riešiť spor buď pred stálym rozhodcovským súdom alebo pred príslušným súdom Slovenskej republiky. Podľa oprávneného uvedená rozhodcovská zmluva, resp. rozhodcovská doložka má všetky náležitosti vyžadované zákonom a preto je platná. Zároveň má za to, že nie je v rozpore s ust. § 53 ods. 4 písm. r) Občianskeho zákonníka a ani v rozpore so smernicou Rady 93/13/EHS zo dňa 05.04.1993. Podľa dôvodovej správy k zákonu o rozhodcovskom konaní má zákonodarca záujem na udržaní rozhodcovského konania aj vo vzťahu k spotrebiteľom, je teda zrejmé, že podľa slovenského práva prejednanie spotrebiteľských sporov v rozhodcovskom konaní nie je zakázané. V súvislosti s podstatou rozhodcovského konania oprávnený poukázal na rozhodnutia Najvyššieho súdu ČR, pričom zdôraznil, že použitie rozhodcovských doložiek v spotrebiteľských vzťahoch nie je zakázané ani z pohľadu komunitárneho práva (poukaz na vyššie spomínanú smernicu Rady č. 93/13/EHS , ako aj aktuálne účinnú smernicu č. 2008/48/ES o spotrebiteľskom úvere). Podľa oprávneného uzavretie zmluvy o úvere nebolo podmienené uzavretím rozhodcovskej zmluvy. V prípade rozhodcovskej zmluvy sa teda jedná o individuálne dojednanú zmluvnú podmienku. Záverom oprávnený uviedol, že rozsudok sp. zn. 5C/168/2014, ktorým súd rozhodol, že rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. 07085/14 zo dňa 29.10.2014 zrušuje, nenadobudol právoplatnosť a oprávnený sa voči rozsudku odvolal. Na základe uvedených skutočností oprávnený žiada, aby súd na námietky povinného neprihliadol.
-3-
Po zistení, že povinný podal námietky v zákonom stanovenej lehote od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, súd sa ďalej zaoberal dôvodnosťou podaných námietok.
Podľa § 50 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok), povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
Vyššie citované ustanovenie Exekučného poriadku vymedzuje dôvody akými môže povinný námietky voči exekúcii odôvodniť, a len v prípade, že sa preukáže existencia niektorého z týchto dôvodov má táto skutočnosť za následok vyhovenie námietkam a zastavenie exekúcie celkom alebo čiastočne.
Po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu dospel súd k záveru, že námietky povinného proti exekúcii nie sú nedôvodné. Súd poukazuje na to, že námietky proti exekúcii nie sú opravným prostriedkom, sú jeho procesnou obranou proti neprípustnej exekúcii, ktorých účelom je zastavenie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Námietky proti exekúcii nie sú opravným prostriedkom, ktorým by sa napádalo rozhodnutie štátneho orgánu (exekučný titul). Je to procesný prostriedok, ktorým možno vyvolať začiatok incidenčného sporu o prípustnosť exekúcie. Smeruje proti exekúcii, nie proti exekučnému titulu, proti upovedomeniu o začatí exekúcie, prípadne povereniu na vykonanie exekúcie. Vyššie citovaný § 50 ods. 1 Exekučného poriadku kategoricky ustanovuje, že povinný môže vzniesť proti exekúcii námietky vtedy, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Predmetom námietok teda môžu byť skutočnosti procesného i hmotného práva, ktorým spoločným znakom je, že tieto skutočnosti nastali až po vzniku exekučného titulu. Povinný však v námietkach proti exekúcii nenamietal skutočnosti, ktoré nastali až po vzniku exekučného titulu, jeho námietky nesmerovali proti exekúcii, ale smerovali proti exekučnému titulu a spochybňovali jeho obsah, čo je vzhľadom k § 50 ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne stanovujúceho dôvody, pre ktoré jediné môžu byť námietky podané, neprípustné. Rozpor exekučného titulu s dôvodov uvedených v § 40 ods. 1 písm. a) a c), § 45 ods. 1, 2 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov (v znení účinnom do 31.12.2014) teda nie je dôvodom na vyhovenie námietkam povinného proti exekúcii v znesených v zmysle § 50 ods. 1 Exekučného poriadku (bližšie viď uznesenie NS SR sp.zn. 5Cdo 291/2010 zo dňa 29.03.2011). S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd námietky povinného proti exekúcii zamietol.
Z obsahu námietok povinného proti exekúcii vyplynulo, že povinný podal na tunajšom súde návrh o zrušenie rozhodcovského rozsudku, ktorý je exekučným titulom v danej exekučnej veci. Konanie prebieha pod sp. zn. 5C/168/2014. Súdom bolo zistené, že návrh na zrušenie rozhodcovského rozsudku bol súdu doručený dňa 09.12.2014, pričom súd rozsudkom č.k. 5C/168/2014-93 zo dňa 29.09.2015 zrušil rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s., so sídlom Karloveské rameno 8, Bratislava sp. zn. H. XXXXX/XX zo dňa 09.10.2014. Konanie nie je právoplatne skončené, nakoľko oprávnený (odporca) sa voči rozsudku odvolal a vec bola postúpená na rozhodnutie odvolaciemu súdu.
Podľa § 56 ods. 5 Exekučného poriadku (ďalej "EP") (účinného od 01.01.2015), súd povolí odklad exekúcie, ak povinný v lehote na podanie námietok proti exekúcii podá žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Ak súd žalobu o zrušenie rozhodcovského rozhodnutia zamietne, po právoplatnosti rozhodnutia sa v exekúcii pokračuje. Ak súd žalobe vyhovie a rozhodcovské rozhodnutie zruší, súd exekúciu podľa tohto zákona zastaví. 6Er/255/2015
-4-
S účinnosťou od 01.01.2015 bolo do Exekučného poriadku doplnené ustanovenie § 56 ods. 5 o povolení odkladu exekúcie v prípade podania žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Exekučný poriadok v takom prípade zakotvuje obligatórnu povinnosť súdu povoliť odklad exekúcie, ak povinný v lehote na podanie námietok proti exekúcii podá žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Nakoľko súd mal preukázané, že na tunajšom súde prebieha konanie o zrušenie rozhodcovského rozsudku, ktorý je exekučným titulom v predmetnej exekučnej veci pod sp. zn. 5C/168/2014 (povinný podal v lehote na podanie námietok žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku) súd ex offo povolil odklad exekúcie podľa § 56 ods. 5 Exekučného poriadku, t.j. do právoplatného skončenia konania o návrhu na zrušenie rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s., so sídlom Karloveské rameno 8, Bratislava sp.zn. H. XXXXX/XX zo dňa 29.10.2014, vedeného na Okresnom súde Ružomberok pod sp. zn. 5C/168/2014 (vec sa v súčasnosti nachádza na Krajskom súde v Žiline a doposiaľ nebolo o odvolaní odporcu /oprávneného/ právoplatne rozhodnuté). Ak súd žalobu o zrušenie rozhodcovského rozhodnutia zamietne, po právoplatnosti rozhodnutia bude súd v exekúcii pokračovať. Ak súd žalobe vyhovie a rozhodcovské rozhodnutie zruší, súd exekúciu podľa tohto zákona zastaví.
Poučenie:
Proti výroku rozhodnutia, ktorým súd námietky proti exekúcii zamietol nie je prípustné odvolanie.
Proti výroku rozhodnutia, ktorým súd povolil odklad exekúcie možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd.
Podľa § 374 ods. 4 OSP, proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
Vzhľadom k tomu, že rozhodnutie bolo vydané vyšším súdnym úradníkom možno s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenie proti výroku rozhodnutia, ktorým súd námietky proti exekúcii zamietol, podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia odvolanie na tunajší súd.
Podľa § 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.