Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_12C-312-2015.pdf
PDF · 78.25 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/312/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I v konaní pred samosudcom Mgr. Milošom Gregušom v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému: K. F., nar. XX.X.XXXX, bytom M. XXX/X, V., zastúpený K. Q., zamestnankyňou Okresného L.H. V. K., v konaní o zaplatenie 248,95 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
N e p r i z n á v a účastníkom náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 16.6.2015 sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia 248,95 EUR s príslušenstvom. Súčasne požadoval náhradu trov konania.
Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2014 postúpil postupca Slovak Telekom, a.s. na žalobcu pohľadávku voči žalovanému.
Žalobca odôvodnil žalobu tým, že právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným Zmluvu č. XXXXXXXXX zo dňa 20.8.2012, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné podmienky a Cenník, na základe ktorých umožnil žalovanému užívať telekomunikačné služby. Žalovaný neuhradil odplatu za služby vyúčtované faktúrou:
variabilný symbol faktúry na sumu so splatnosťou 7302598624 248,95 EUR 25.3.2013
Súd v rámci prípravy pojednávania vykonal šetrenie za účelom zistenia pobytu žalovaného prostredníctvom Registra obyvateľov SR, Evidencie väzňov ZVJS SR, Mestskej evidencie obyvateľstva a príslušného OO PZ SR. Napriek vykonanému šetreniu sa súdu nepodarilo zistiť pobyt žalovaného, preto mu bol v súlade s ustanovením § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovený opatrovník pani K. Q., zamestnankyňa Okresného L. V. K. na zastupovanie v tomto konaní.
Podľa § 115a ods. 1 O.s.p. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Vzhľadom na to, že ide o drobný spor, súd vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania, rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 12.4.2016.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav :
Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili Zmluvu č. XXXXXXXXX zo dňa 20.8.2012, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné podmienky a Cenník, na základe ktorých umožnil žalovanému užívať telekomunikačné služby, poskytol mu SIM kartu, zriadil účastnícke telefónne číslo XXXX XXX XXX a poskytol mu mobilný telefón Samsung Galaxy Y Hello Kitty.
Právny predchodca žalobcu za poskytnuté telekomunikačné služby ako dodávateľ telekomunikačných služieb vyúčtoval žalovanému celkovo sumu 248,95 EUR. Na preukázanie toho predložil faktúru s variabilným symbolom 7302598624 na sumu 248,95 EUR splatnú dňa 25.3.2013, ktorou mu vyúčtoval zmluvnú pokutu.
Listom zo dňa 24.4.2015 žalobca vyzýval žalovaného na úhradu pohľadávky vo výške 280,42 EUR (faktúra č. 7302598624 - 248,95 EUR, zmluvná pokuta 1,66 EUR a zmluvný úrok 29,81 EUR). Na predmetný pokus o zmier žalovaný nereagoval žiadnou, ani čiastočnou úhradou pohľadávky.
Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z. z. (účinného v čase uzatvorenia zmlúv), zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zák. č. 610/2003 Z. z. podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do 3 mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 42 ods. 4 písm. b) zák. č. 610/2003 Z. z. účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 43 ods. 5 písm. b) zák. č. 610/2003 Z. z. podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia OZ, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1, 2, 3, 5, 11 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Neprijateľnosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru alebo služieb, na ktoré bola zmluva uzatvorená, a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo na inú zmluvu, od ktorej závisí.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol záväzkový vzťah na základe uzatvorenia zmluvy o pripojení, podľa ktorej právny predchodca žalobcu poskytoval žalovanému verejné telekomunikačné služby. Žalovaný bol v zmysle zmluvy, okrem iného, povinný platiť cenu za poskytnuté služby podľa Zmluvy a podľa Cenníka, ako aj cenu za iné služby na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní. Žalovaná pohľadávka voči žalovanému pozostáva zo zmluvnej pokuty vo výške 248,95 EUR. Žalovaný si túto povinnosť vo výške 248,95 EUR neplnil. Z faktúry č. 7302598624 zo dňa 25.3.2013, ktorou žalobca uložil žalovanému povinnosť uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 248,95 EUR nie je zrejmé, za aké porušenie zmluvy, alebo inej služby je zmluvná pokuta uložená. Zmluvná pokuta nie je špecifikovaná, a preto nie je možné určiť, za aké porušenie povinnosti bola uložená, nie je možné skontrolovať, či bola dôvodne vyúčtovaná. Aj z ustanovenia § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka je zrejmé, že zmluvná pokuta môže byť uložená len za určité konkrétne porušenie zmluvnej povinnosti. V tomto prípade súd nevedel zistiť, za čo bola zmluvná pokuta uložená, preto musel žalobu zamietnuť.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Vo veci mal plný úspech žalovaný, tomu však žiadne trovy nevznikli. Trovy vznikli žalobcovi, ale ten vo veci úspech nemal, a teda nemá na náhradu trov právo. Preto súd o náhrade trov rozhodol tak, že nepriznal účastníkom náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice I, v 2 písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).