Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/675/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Annou Lisou v právnej veci žalobcu Mesto Humenné, Kukorelliho 34, Humenné, IČO: 323 021 proti žalovaným v 1. rade B. W., nar. XX. XX. XXXX a žalovanému v 2. rade M. W., nar. X. X. XXXX, obaja žalovaní bytom W. XXXX/XX, S.É., o vypratanie a odovzdanie bytu, takto

rozhodol:

Žalovaní v 1.a 2.rade sú p o v i n n í vypratať byt č. XX, pozostávajúci z 1 izby a príslušenstva, nachádzajúci sa na ul. W. č. XXXX/XX v S. a odovzdať žalobcovi v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaní v 1.a 2.rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne trovy konania v sume 144 eur v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca podal dňa 28. 9. 2015 na tunajší súd žalobu, ktorou žiadal uložiť žalovanej v 1. rade povinnosť vypratať byt č. XX pozostávajúci z jednej izby a príslušenstva, nachádzajúci sa na ulici W. č. XXXX/XX v S. a vyprataný ho odovzdať žalobcovi. Súčasne žalovanú v 1. rade žiadala zaviazať na zaplatenie sumy 748,60 eur, poplatku z omeškania a na náhradu trov konania.

Žalobu odôvodnil tým, že je vlastníkom vyššie špecifikovaného bytu, pričom dňom uzavretia nájomnej zmluvy vznikla nájomníčke povinnosť platiť prenajímateľovi nájomné za byt a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu. Žalovaná si túto povinnosť neplní, resp. neplnila si ju pravidelne, kde ku dňu 31. 8. 2015 dlžná čiastka predstavovala sumu 7497,19 eur. Žalovaná v 1. rade užíva byt na základe súhlasu s prechodom nájmu po nebohej V. W., ktorá zomrela XX. X. XXXX a dlžná čiastka žalovanej v 1. rade predstavuje 748,60 eur. Zvyšných 6748,59 eur zostáva pohľadávkou po nebohej V. W.. Nájom bytu bol uzatvorený na dobu určitú od 1. 1. 2015 do 30. 6. 2015 a uplynutím tohto času, tento nájom zanikol a žalovaná v 1. rade byt užíva protiprávne bez platne uzatvorenej nájomnej zmluvy. Preto žalobca podal na súd žalobu o vypratanie uvedeného bytu a zaplatenie sumy 748,60 eur.

Na pojednávaní dňa X. XX. XXXX súd pribral do konania žalovaného v 2. rade M. W., nar. X. X. XXXX, bytom W. XXXX/XX, S.É. a to na základe návrhu žalobcu, ktorý poukázal na to, že žalovaná v 1. rade sa dňa XX. X. XXXX vydala, preto zaplatenie dlžného nájomného a vypratania bytu sa už týka aj jej manžela.

Rozsudkom zo dňa X. XX. XXXX č.k. XC/XXX/XXXX-XX súd uložil žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť spoločne a nerozdielne uhradiť žalobcovi sumu 748,60 eur s poplatkom z omeškania v mesačných splátkach po 50 eur. V časti o vypratanie a vysťahovanie z bytu súd nárok žalobcu vylúčil na samostatné konanie, v ktorom bude rozhodnuté aj o náhrade trov celého konania.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu a žalovaných v 1. a 2. rade a oboznámením sa s listinnými dôkazmi, najmä súhlasom s prechodom nájmu bytu, s povolením na uzatvorenie nájomnej zmluvy, zmluvou o nájme bytu, zoznamom pohybov, upozornením na zaplatenie nedoplatku a zistil nasledovný skutkový stav.

Mesto S. listom zo dňa 11. 7. 2013 súhlasilo s prechodom nájmu bytu č. XX pozostávajúci z jednej izby a príslušenstva, nachádzajúci sa na ulici W. č. XXXX/XX v S. a to z pôvodného nájomcu neb. V. V. W., ktorá zomrela dňa XX. X. XXXX na jej dcéru B. W., nar. XX. XX. XXXX - žalovanú v 1. rade.

Na základe Povolenia primátorky na uzatvorenie nájomnej zmluvy zo dňa XX. XX. XXXX č.j. Y.-XXXXX/ XXXXX/XXXX a Zmluvy o nájme bytu zo dňa X. XX. XXXX č. XXXX/XXXX/XXXX F./XXXX bol žalovanej v 1. rade prenechaný do užívania byt č. XX pozostávajúci z jednej izby a príslušenstva, nachádzajúci sa na ulici W. č. XXXX/XX v S. a to na dobu určitú do XX. X. XXXX.

Listom zo dňa X. X. XXXX žalobca upozornil žalovaných na dlh na danom spornom byte, ako aj na to, že nájomná zmluva k predmetnému bytu je uzatvorená na dobu určitú a uplynutím lehoty XX. X. XXXX nájom bytu zaniká.

Zo zoznamu pohybov za obdobie od 1. 1. 2013 do 31. 8. 2014 vyplýva dlh na spornom byte vo výške 7497,19 eur, z čoho dlh žalovaných v 1. a 2. rade predstavuje 748,60 eur. Zo zoznamu pohybov za obdobie od 31. 12. 2011 do 31. 3. 2016 vyplýva dlh na spornom byte vo výške 8698,55 eur.

Z trvalého príkazu na úhradu, predloženého žalovanými, vyplýva, že na účte v W. banke, kde majiteľom tohto účtu je V. W., W. XXXX/XX, S., bol zriadený trvalý príkaz v prospech účtu žalobcu vo výške 90 eur mesačne s platnosťou od 9. 3. 2016.

Žalobca na pojednávaní trval na podanej žalobe v celom rozsahu. Poukázal zoznam pohybov na účte, vystavený za obdobie od 31. 12. 2011 do 31. 3. 2016, z ktorého vyplýva dlh na úhradách na nájomnom a službách vo výške 8698,55 eur, ktorý predstavuje nielen dlh žalovaných, ale aj dlh matky žalovanej v 1. rade, ktorá žila v byte. Od vydania rozsudku zo dňa 2. 11. 2015, ktorým žalovaní boli zaviazaní splácať sumu 748,60 eur s prísl. splátkami, žalovaní uhradili len 2x po 40 eur a to v mesiaci november 2015 a február 2016. Žalovaní v spornom byte žijú už rok bez nájomnej zmluvy, teda bez právneho dôvodu, preto žalobca trval na podanej žalobe o vypratanie bytu. Má však za to, že pokiaľ žalovaní budú pravidelne platiť nájomné, budú môcť v byte ostať bývať s tým, že k vyprataniu bytu žalobca nepristúpi a uzatvorí s nimi novú nájomnú zmluvu.

Žalovaní v 1. a 2. rade na pojednávaní zhodne potvrdili, že v spornom byte bývajú bez platnej nájomnej zmluvy, ako aj to, že žalobcovi uhradili len 2x po 40 eur. Poukázali však na to, že sú nezamestnaní a majú dve maloleté deti vo veku 10 a 11rokov. Poberajú len dávku v hmotnej núdzi vo výške 240 eur mesačne. Majú záujem ostať v tomto byte naďalej s tým, že s úhradami im vypomôže brat žalovanej v 1. rade, ktorý poberá dôchodok a ktorý už vo svojej banke zriadil trvalý príkaz na úhradu v prospech účtu žalobcu vo výške 90 eur mesačne.

Po takto vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žalobe o vypratanie bytu je potrebné vyhovieť.

Podľa ustanovenia §126 ods.1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

Podľa ustanovenia §710 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.

Žalobca v danej veci preukázal, že medzi ním ako vlastníkom a žalovanými v 1. a 2. rade bola uzatvorená zmluva o nájme bytu na dobu určitú do 30. 6. 2015. Po uplynutí doby nájmu žalovaní byt užívajú bez platnej nájomnej zmluvy. Preto súd podanej žalobe o vypratanie predmetného bytu vyhovel a uložil žalovaným predmetný byt vypratať.

Podľa ustanovenia §712a ods. 9 Občianskeho zákonníka pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Osobitný zákon môže ustanoviť, kedy aj v týchto prípadoch má nájomca právo na bytovú náhradu.

V súlade s citovaným ustanovením žalovaní v 1. a 2. rade nemajú právo na bytovú náhradu.

Žalobca mal v konaní plný úspech, t.j. aj v časti o vypratanie bytu, ako aj v časti podanej žaloby o zaplatenie 748,60 eur. Preto mu súd priznal náhradu trov konania v súlade s ustanovením §142 ods. 1 O.s.p.. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 144 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.

V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 OSP ).

Podľa §-u 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal nevyhnutné dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia §205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§251 ods. 1 O.s.p.).